TORCHEMC02 - Radio HQ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TORCHEMC02 HQ

2. UKW/MW-Bandumschalter

8. Stundeneinstellung HOUR

9. Minuteneinstellung MIN

15. Trageschlaufe (mit Antenne)

16. Netzteilbuchse DC IN

SPANNUNGSVERSORGUNG BATTERIEBETRIEB

1. Öffnen Sie das Batteriefach.

2. Setzen Sie 4 AA (UM-3) Batterien in das Batteriefach unter Berücksichtigung der korrekten Polarität (+/-)

ein. So vermeiden Sie Schäden an diesem Gerät:

• Setzen Sie neue Batterien mit korrekter Polarität (+/-) ein.

• Setzen Sie Batterien nicht großer Hitze aus, das kann zu Kurzschluss führen.

• Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen Sie die Batterien und lagern Sie diese kühl und trocken.

• Entnehmen und entsorgen Sie erschöpfte Batterien.

• Mischen Sie nicht frische und erschöpfte Batterien oder Alkali-Batterien mit Akkus. Eingebauten NiMH-Akku laden

1. Schalten Sie während des Ladens Radio, Scheinwerfer und Leuchte aus.

2. Ziehen Sie die Kurbel aus dem Handgriff heraus.

3. Drehen Sie die Handkurbel mit 120 Umdrehungen pro Minute oder laden Sie das Gerät über den

Netzteileingang DC IN. Der eingebaute Akku ist nach ca. 1 Stunde voll geladen.

4. Eine Minute Kurbeln am Handgriff lässt das Gerät für etwa 3 bis 5 Minuten arbeiten. Die Laufzeit von

Radio und Taschenlampe hängen vom Akkuzustand und Ihrer Kurbelgeschwindigkeit ab. Mit voll geladenem Akku arbeitet das Radio allein etwa 3 Stunden bei 1/3 Lautstärkepegel, der Scheinwerfer arbeitet allein für etwa 1 Stunde und die Leuchte arbeitet allein für etwa 1,5 Stunden. Nutzen Sie alle Funktionen gleichzeitig, so ist der Akku nach etwa 1 Stunde erschöpft. Sicherheitshinweise

• GeräuschewährenddesKurbelnsdesDynamossindvöllignormal.

• KurbelnSiezulangsam,sowirdderAkkunichtgeladen.120U/minsindideal.

• BleibtdasRadiofürlangeZeiteingeschaltetundderAkkuisterschöpft,soverkürztdiesdie Nutzungsdauer des Akkus und das Laden durch Kurbeln wird erheblich erschwert. Benutzen Sie daher Radio oder Taschenlampe nicht, bis der Akku völlig erschöpft ist. Ein tiefentladener Akku lässt sich nur schwer laden und hält die Spannung nicht. In diesem Fall benutzen Sie bitte ein Netzteil und laden Sie den Akku vollständig auf. Wir empfehlen dringend, das Radio einmal monatlich zu laden, selbst wenn Sie es nicht benutzen. Benutzen Sie das Gerät möglichst nicht weiter, wenn der Akku schwach wird.6 RADIO

1. Zum Einschalten des Radios und zur Regelung der Lautstärke drehen Sie den Lautstärkeregler nach

2. Mit dem UKW/MW-Bandumschalter auf FM wählen Sie UKW als Frequenzband.

3. Mit dem UKW/MW-Bandumschalter auf AM wählen Sie Mittelwelle als Frequenzband.

4. Mit der Senderwahl stellen Sie den gewünschten Sender ein.

5. Zum Ausschalten des Radios drehen Sie den Lautstärkeregler nach links, bis Sie ein Klickgeräusch hören.

1. Schieben Sie den Lichtschalter Torch-Hi/Lo/Off/Lantern auf Torch-Hi, damit leuchten die alle LEDs der

2. Schieben Sie den Lichtschalter Torch-Hi/Lo/Off/Lantern auf Lo, damit leuchten nur einige der LEDs der

3. Schieben Sie den Lichtschalter Torch-Hi/Lo/Off/Lantern auf Lantern, damit leuchtet die Lampe im Handgriff.

4. Schieben Sie den Lichtschalter Torch-Hi/Lo/Off/Lantern auf Off, damit schalten Sie das Licht aus.

LCD-UHR Halten Sie die Einstelltaste SET gedrückt, dann drücken Sie gleichzeitig HOUR oder MIN zur Einstellung der Uhrzeit. SICHERHEITSHINWEISE

• Bei längerer Nichtbenutzung entfernen Sie bitte die Batterien, um ein Auslaufen zu vermeiden.

• Setzen Sie das Gerät nicht Temperaturen über 60 °C aus, hierdurch werden interne Bauteile des Geräts beschädigt. Lassen Sie das Gerät insbesondere nicht bei direkter Sonneneinstrahlung im Fahrzeug liegen. Hierdurch kann sich das Gehäuse verziehen.

• DerLautsprecheristmiteinemstarkenMagnetenausgestattet,dahersolltenSieempndliche magnetisierte Karten oder Uhren vom Gerät fernhalten.

• Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von starken Magnetfeldern (Radio, Fernseher, Lautsprecher usw.) auf, das kann zu einer Abweichung der Frequenz führen.

• StoßenSiedasGerätnichtstarkan,daskanndieempndlichenBauteilebeschädigen.

• Bei Benutzung des Geräts in einem fahrenden Zug oder in einem Gebäude haben Sie in Fensternähe den besten Empfang. In einem Tunnel oder einer Unterführung ist der Empfang möglicherweise schwierig. Legen Sie das Gerät nicht auf Metall ab, das verschlechtert den Empfang.

• Benutzen Sie zum Reinigen keine Lösungs- oder Scheuermittel. Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und etwas Neutralreiniger ab.

• Sprühen Sie keine Insektenvernichtungsmittel auf das Gerät, hierdurch kann es sich verformen.

• Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus, stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab. SPEZIFIKATIONEN Spannungsversorgung: DC 12 V, 250 mA (4 x C-Batterien) Eingebauter NiMH-Akku Kurbeldynamo Frequenzbereich: UKW: 88 - 108 MHz MW: 530 - 1710 kHz Lautsprecher Impedanz: 8 Ohm, 0,5 Watt Ausgangsleistung: 150 mW (RMS)

ÄnderungenvonDesignundSpezikationenvorbehalten.7 Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt. Wartung: Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden. Garantie: EskannkeineGarantieoderHaftungfürirgendwelcheÄnderungenoderModikationendesProduktsoder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind. Allgemeines: Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf. Achtung: Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung. FRANÇAIS Mode d’emploi E-1073 Radio-torche R 0.0 STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT8 Présentation des pièces

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE