BQ 5514 - Parilla AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato BQ 5514 AEG en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre BQ 5514 AEG
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Parilla en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones BQ 5514 - AEG y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. BQ 5514 de la marca AEG.
MANUAL DE USUARIO BQ 5514 AEG
Ubicacion de los controlles.. 3
Manual del usuario. . 17
Especificaiones tecticas.. 19
PORTUGUES
Indices
Normas generales de seguridad
Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este manual del usuario y consévelo jusqu con el certificado de garantía, el recibo de compray, si es possible, el embalaje original, incluyendo el embalaje interno. Si entrega el dispositivo a terceros, incluya también el manual del usuario.
- Use el dispositivo exclusivamente para su fin y de modo particular. Este aparato no está disnado para uso comercial.
Este dispositivo es exclusivamente para uso limitado de exterior. Protejalo de la humedad (no lo sumerja en liquidos bajo ningún concepto) y de cordes aflilados. No use el dispositivo con las manos mojadas. Si el dispositivo se moja, desenchúfelo de inmediato. - Apague y desenchufe el dispositivo (tire del enchufe, no del cable) cuando no lo use, o cuando conecte accesorios, durante la limpieza o si se avería.
- Nocede el dispositivo sin vigilar durante el funciona. Apague siempre el dispositivo cuando salga de la habitacion. Desenchufe el dispositivo.
- Compruebe regularmente la presencia de daños en el cable de alimentación. Deje de usar el dispositivo si el cable está dañado.
- No repare el dispositivoastedamente. Pongase en contacto con personal autorizzato. Para evacar riesgos, un cable de alimentacion dañado debe ser reemplazado por un cable equivalente por el fabricante, nuestros servicios de atencion al cliente oequalquierotro especialista qualificado.
- Use exclusivamente piezas originales.
- Obedezca las siguientes "Instrucciones especialas de seguridad".
Niños y personas incapacitasadas
- Para la seguridad de sus hijos, mantenga las piezas de embalaje (bolsas de plástico, cartones, porexpan, etc.) fuea de su alcance.

Advertencia!
No deje que los niños pequeños juguen con los plásticos, bajo al riesgo de asfixia!
- Este dispositivo no está pensado para ser uso por personas (incluyendo niños) con你能ades ficas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y/o conocimientos, a menos que tengan supervision o sean instruidas sobre el uso del dispositivo por una persona responsable por su seguridad.
ESPÁÑOL
- Vigile a los niños para garantizar que no juguen con el dispositivo.
Simbolos en este manual del usuario
Las notas importantes para su seguridad se indicant claramente. Preste mucha atencion a las malmas para evacrar accidentes y daños al dispositivo:

Advertencia:
Advierte de riesgos para su salute, e indica riesgo potencial de heridas.

Precaución:
Indicapeligros potecialespara eldispositivo u otrosobjectos.

Nota:
Indica recomendaciones e informacion para usted.
Información especial de seguidad sobre este dispositivo

Pelicro de quemaduras!
La temperatura de las superficies accesibles peut ser muy alta durante el funciona.

Advertencia:
No use carbón ni combustibles parecidos con este dispositorio.

Precaución:
-
Mantenga una distancia suficiente de seguidad con objetos inflamables, como muebles, cortinas, etc. Las distancias con paredes deben ser de al menos 15 cm.
Use el dispositivo en exterior solamente si las conditiones meteorologicas son totalmente secas.
Nunca doit el dispositivo en el exterior antes de los sueños del uso. -
No use el dispositivo con un temporizador o sistemas de control a distancia independiente.
- Ponga el dispositivo sobre una superficie plana y resistente al calor.
- Deje que el dispositivo se enfié porcompleteo antes de guardarlo.
No vierta agua sobre la grasa caliente.
18 ESPANOL
Ubicación de los controles
1 Deflector de viento
2 Rejilla
3 Base de la parrilla
4 Reflector
5 Elemento calentador con termostato y control de temperatura
6 Luz indicadora
7 Pie
8 Asa
Desembalar el dispositivo
- Desembale el dispositivo.
- Saque todos los materiales de embalaje, como plásticos, material de relleno, abrazaderas para cables y embalaje de cartón.
- Compruebe que la entrega está completeness.
I Nota:
Puede haber particulas o residuos de fabricacion en el dispositivo. Recommendamos que limpie el chassis con un trapo humedo.
Instalacion
Observe la figura.
- Saque la rejilla (2) y el elemento calentador (5).
Saque todo el material de embalaje. - Limpie la rejilla y el reflector (4) con un trapo humedo.
- Ponga la placar reflectora en la base de la parrilla.
Vierta 2 I de agua fria en la base de la parrilla, para cubrir la plac.
Veraunasmarcasde“MIN”/“MAX”dento del la base de la parrilla, en la pared trasera.

Precaución:
-
Llene con agua hasta por encima de la placar reflectora. El bano de agua y la placar evacataran la radiacion excessiva de calor circa de la base del dispositivo. Por lo tanto, ase siempre usingo agua y la placar reflectora montada.
-
Instale el elemento calentador con el termostato (5) a la base de la parrilla.

ota:
El termostatoiene un interruptor de seguidad (A).Evita el uso del elemento calentador fuera de la base de la parrilla.
Compruebe que el termostato está correctamente colocado en la base de la parrilla.

Instalación electrónica
- Asegürese de que la tension del dispositivo (etiqueta identificadora) coincida con la tension de la corriente.
- Conecte el enchufe a una toma resistente a tensión adecuadamente instalada (230V ~ 50Hz) exclusivamente.
Carga de connexion
El dispositivo está Diseñado para una entrada de alimentación Tmaxa de 2000 W.Esta energia conectada está recomendada en una linea de entrada independiente asegurar con un interruptor protegido para 16 amperios.

- Cuando use cables extensores, deben tener una sección de cable de al menos 1,5 ~mm^2 .
No use enchufes multiples, el dispositivo usa demasiada potencia.
El dispositivo debe estar alimentado por un dispositivo protector que se active por corrente residual (RCD) con una corrente de liberacion maxima de 30mA
Consulte a un electricistariallicado.
Antes del primer uso
- Use el dispositivo sin cocinar durante 15 Minutes, llenando la base de la parrilla con agua.
Gire el control de temperatura del termostato a la posicion mas alta. - Se eliminará la película protectora del elemento calentador.

Nota:
Una ligera generación de humano es normal.
Asegúrese de tener una ventilación suficiente.
El electrodoméstico está lista para el uso.
Uso del disposativo

Nota:
Para un uso eficiente del calor, acople el deflector de viento (1).
- Vierta 2 l de agua fria en la base de la parrilla hastaninger al nivel "MAX".
- Precaliente el dispositivo durante uno 5 Minutes antes del uso.
- Ponga el control de temperatura según el uso que vaya a realizar:
Posiciones bajo o media para mantener caliente o cocinar, posicion mas alta para cocccion rapa d o barbacoa. El testigo indicator (6) indica el funciona del calentador.
- Ponga los alimentos que vaya a asar directamente sobre la rejilla. Gire la barbacoa de vez en cuando.

Precaución:
Si el nivel de agua descienda de la indicación "MIN" afterwards de un periodo prolongado de coccción, desenchufe primero el dispositivo yañada agua, hastalearigal nivel "MAX".
No ponga agua fria sobre el elemento calenta-dor. Podria dañarlo.
Apagado:
Gire el control de temperatura hacía la izquierda hasta el final y desenchufe el dispositivo.
Solución de problemas
El termostatoiene un interruptor de seguidad (A).Evita el uso del elemento calentador fuera de la base de la parrilla.
Si no可以选择 encender el calentimiento, compruebe la connexion de corriente y la colocacion correcta del termostato en la base de la parrilla.
Limpieza

Advertencia:
Desenchufe sempre el dispositorio yooter que se enfrie antes de limparlo.
Nosumerja bajo ningunconcepto el elemento calentador en agua para limpiarlo. Riesgo de electrocución o incendido.

Precaución:
No use cepillos metálicos nithers objetos que poderan rayar.
No use agents limpiadores acidos ni abrasivos.
- Saque la rejoilla, el elemento calentador y el reflector de la base de la parrilla. Deseche el agua de la base de la parrilla.
- Limpie la rejilla, el reflector, el deflector de viento y la base de la parrilla manualmente, con un enjuague. Use un cepillo de nylon para eliminar las manchas resistentes.
- Limpie el elemento calentador con un trapo humedo.
Vuelva a montar todas las piezas.
Especificaiones sociales
Modelo: BQ 5514
Tensión de alimentación: 230V, 50Hz
Alimentación: 2000W
Clase de proteccion:
Peso neto: 2,25 kg
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibiliad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las ultimas normas de seguridad.

Significado del symbolo "cubo de basura"
Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos electricos con los residuos domesticos. Deseche los aparatos electricos obsoletos o defectuosos en los+puntos de recolección municipales.Ayude a evapor potecillas impactos medioambienteles y en la salute por una eliminacion de residuos inadequada.Contribuye al reciclaje yothersmos de uso de aparatos electricos y electronicos viejos.Su municipalidad le proportionsarainformacion sobre los+puntos de recolección.