CMM-10GR - Fuente de audio marina CLARION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Fuente de audio marina
Marca	Clarion
Modelo	CMM-10GR
Dimensiones (L x A x H)	102 x 102 x 80 mm
Diámetro del orificio de montaje	76 mm (3")
Peso	Aproximadamente 0,5 kg
Alimentación	14,4 V CC (10-16 V)
Fusible	15 A
Consumo máximo	15 A
Consumo en espera	40 mA
Pantalla	53 mm (2,09") TFT LCD retroiluminado
Salidas de preamplificador	2 pares RCA (1,5 V RMS)
Potencia amplificada	20 W x 4 RMS a 4 Ω
Sintonizador FM	87,5-108 MHz (rangos USA/EUR/AUS/Otro)
Sintonizador AM	530-1710 kHz (rangos USA/EUR/AUS/Otro)
Bluetooth	Versión 5.0, alcance hasta 11 m
USB	2.0 alta velocidad, carga 1 A, formatos MP3/WMA/FLAC/WAV
Presintonías de radio	9 FM + 9 AM
Zona 2	Trasera (Z2) o Subwoofer
Funciones principales	Volumen, Fuente, Configuración, Atrás/Menú, Favoritos, Silencio/Pausa, Avance/Retroceso
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco, evitar productos abrasivos
Seguridad	Distancia mínima de 20 cm, instalación profesional recomendada, resistente al agua (no sumergir)
Piezas de repuesto	Fusible de repuesto (15 A)
Reparabilidad	Diagnóstico mediante menú (visualización de versión de software)

Preguntas frecuentes - CMM-10GR CLARION

¿Cómo conectar mi teléfono por Bluetooth?

Acceda al menú Bluetooth presionando BACK/MENU, luego seleccione PAIR NEW DEVICE. Active el Bluetooth en su teléfono y busque el dispositivo 'CMM-10GR'. Confirme el emparejamiento. Los dispositivos previamente conectados se desconectarán.

¿Puedo reproducir archivos FLAC en una memoria USB?

Sí, el dispositivo admite los formatos MP3, WMA, FLAC y WAV mediante USB. Asegúrese de que la memoria esté formateada en FAT32 y no supere los límites (255 carpetas, 3000 archivos por carpeta, 9999 archivos en total).

¿Cómo ajustar los graves y agudos?

Presione brevemente SETTINGS para acceder al menú de audio. Use +/- para navegar entre BASS, TREBLE, BALANCE, FADER y SUB. Presione ►II para seleccionar, luego use +/- para ajustar de -10 a +10.

¿Cuál es la diferencia entre la zona 2 y el subwoofer?

La zona 2 (Z2) corresponde a los altavoces traseros, mientras que el subwoofer (SUB) es una salida dedicada para un altavoz de graves. Puede configurar esta opción en el menú del sistema mediante Z2/SUB (presión prolongada en SETTINGS).

¿Cómo guardar una estación de radio favorita?

Sintonice la estación deseada, luego presione prolongadamente ★FAVORITES. Use +/- para seleccionar una ubicación (1-9), luego presione ►II para confirmar. Puede guardar hasta 9 estaciones FM y 9 AM.

¿El dispositivo es resistente al agua?

Este producto resiste al agua (IPX no especificado), pero no debe sumergirse ni exponerse a chorros de agua a alta presión. Instálelo en un lugar seco y protegido de salpicaduras fuertes.

¿Qué formatos de audio se admiten mediante USB?

Los formatos admitidos son MP3, WMA, FLAC y WAV. La memoria USB debe estar en formato FAT32 y respetar los límites de archivos (255 carpetas máx., 3000 archivos por carpeta, 9999 archivos en total).

¿Cómo restablecer el dispositivo?

No hay un botón de restablecimiento dedicado. Puede realizar un restablecimiento desconectando la alimentación (batería) durante unos minutos. Se perderán todos los ajustes y presintonías.

¿Puedo usar este dispositivo en un automóvil de 24 V?

No, este dispositivo está diseñado para una alimentación de 12 V (masa negativa). Un voltaje de 24 V podría dañarlo. Úselo solo en vehículos de 12 V.

¿Cómo actualizar el firmware?

La actualización del firmware no está descrita en el manual. Para conocer la versión actual, presione prolongadamente SETTINGS y navegue hasta DIAG. Consulte el sitio web de Clarion para posibles actualizaciones.

MANUAL DE USUARIO CMM-10GR CLARION

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos). Su funciona como el sujeto a las dos conditiones siguientes:

(1) este dispositivo no pueda causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo no deben aceptar ninguna interferencia recibida, incluidas las que PODAN provoc un funcionaiento no deseado.

Dichos limites tienen como fin proportionar proteccion reasonable contra interferencias perjudiciales en una instalacion residencial.

Este equipo genera, usa y pueda irradiar energia de radiofrecuencia y, en caso de no ser instalado conforme a las instrucciones, puede occasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. No obstarante, no existe garantía de que no se produzan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo genera interferencias perjudiciales en la recepción de senales de radio o television, se recomienda al usuario que intente corrigir las interferencias mediante una o más de las siguientes medidas:

Reoriente o reubique la antenna receptora.
—Aumente la separacion entre el equipo y el receptor.
— Conecte el equipo en una salute de un circuito diferente de aquel al cui está conectado el receptor.
— Consulte con el distribuidor o con un先进技术 experimentado en radios/televisores para Obtenerapia.

Cualquier cambio o modificacion no aprobado expresamente por la parte responsable del complimentsipo podria anular la autoridad del usuario para utiliser este equipo.

IFETEL AVISO

La operation de este equipo está sujeta a las作為 dos conditiones:

(1) es possible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptarrialquierinterferencia,incluyendo la quepuede causar su operation no deseada.

CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD

• Utilice este producto únicamente en vehículos con sistemas electricos de 12 V con toma de tierra negativa. Este producto no está certificado ni的概率 para su uso en aeronaves.
• Monte este producto de forma segura para evaporar danos o lesiones en conditiones extremas.
• No sustituya el fusible del cable de alimentacion por uno de diferente valor. No pueente nunca el fusible.
• Escuche el sistema de audio a un volumen adecuado, teniendo en cuales las conditiones de funciona y la calidad auditiva.

CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACION

• Para la instalación se requires herramrientas y equipos de seguridad adecuados. Se recomienda que la instalación la realice un profesional.
• Este producto es resistente al agua. No se debe sumergir ni rociar con agua a alta presión.
• Antes de la instalación, apague el sistemas de audio y desconecte el sistemas de bateria del sistemas de audio.
• Instálelo en un lugar seco y bien ventilado que no interfiera con los sistemas instalados de fabrica. Si no se dispone de un entorno seco, pueda utiliser un lugar que no está expuesto a fuertes salpicaduras.
• Antes deURTAR o taladrar, compruebe que no haya obstáculos detrás de las superficies de montaje.
• Coloque@cuidadosamente todo el cableado delsystemalejosdepiezasmovilesydebordesafilados;asegureloconflejes o abrazaderaspara cablesuyutilicepasacables y protectores de mazos de cables cuando sea necessario para protegerlode los bords afilados.

FUNCTIONES GENERALES DE CONTROL

Control		Función
+ / -	Volume	· Presionar brevemente paraaabstar el volumen poco a poco · Presionar brevemente para navelgar por los menús y ajustes · Mantener presionado paraaabstar el volumen rápidamente
SOURCE	Source/Power	· Presionar brevemente paraencender;mantener presionado paraapagar · Presionar brevemente parachangiar entre las fuentes disponibles
SETTINGS	Settings	· Presionar brevemente para acceder al los ajustes de audio (bajos/agudos/balance/atenuador) · Mantener presionado paraaabdar al los ajustes delsystema(Z2-Sub/bip/área/regulador/diagnóstico)
BACK MENU	Back/Menu	· Presionar brevemente pararegresar almenúanterior o acceder al losmenúspecíficosde la fuente
FAVORITES	Favorites	· Presionar brevemente paraaabderalas freuenciesmemorizadas · Mantener presionado paraguardaruna Frequenciacomofavorita en lamemoria(máx.9en FM y 9en AM)
II	Mute/Pause	· Presionar brevemente para silenciar/reactivaraleudio(AM/FM/DAB+) opaasar/reanudarlaseccionactual(USB/Bluetooth®) · Presionar brevemente para selección
III	Forward	Presionar brevemente para: · Ajustarmanualmentelesintonizadorhaciadelante(AM/FM) · SeLECTIONAR lasigüente pista(USB/Bluetooth) Mantener presionado para: · Buscar elsiguitoanal(AM/FM) · Avanzar rápidaamente(USB/Bluetooth)
IV	Backward	Presionar brevemente para: · Ajustarmanualmentelesintonizadorhaciaatrás(AM/FM) · Reiniciar la pista/seLECTIONarla pistaanterior(USB/Bluetooth) Mantener presionado para: · Buscar el canalanterior(AM/FM) · Retroceder rápidaamente(USB/Bluetooth)

AJUSTES DEL MENU DEL SISTEMA
SETTINGS	• Mantener presionado para acceder a los ajustes
+ / -	• Presionar brevamente para navegar por los niños y ajustes
■ II	• Presionar brevamente para selectionar
Ajuste	Función
Z2/SUB	Configura las開放 del preamplificador: Z2 (atrás) o subwoofer
BEEP	Confirmación sonora al presionar botones: encendía o apagada
AREA	Configura la region del sintonizador: Estados Unidos, Europa, Australia u另一边
DIMMER	Configura el brillo de la pantalla y los botones entre 0 y +10
DIAG	Muestra la version de software para el diagnóstico

AJUSTES DEL MENÜ DE AUDIO
SETTINGS	• Presionar brevamente para acceder a los ajustes
+ / -	• Presionar brevamente para navelgar por los menús y ajustes
II	• Presionar brevamente para selectionar
Ajuste	Función
BASS	Control del nivel de graves entre -10 y +10
TREBLE	Control del nivel de agudos entre -10 y +10
BALANCE	Control del balance entre todo a la izquierda (L10) y todo a la derecha (R10)
FADER	Control del atenuador entre todo el sonido a la parte delantera (Z1: 10) y todo a la parte trasera (Z2: 10)
SUB	Control del nivel del preamplificador del subwoofer entre 0 y +10 (Z2/SUB deben estar configurado en SUB)

AJUSTES DEL MENÜ DE FAVORitos
★ FAVORITES	• Presionar brevamente para acceder a los ajustes/frecuencias memorizadas • Mantener presionado para guardar una Frequencia como favorita en la memoria (máx. 9 en FM y 9 en AM)
+ / -	• Presionar brevamente para navelgar por los menús y ajustes
■ II	• Presionar brevamente para selectionar
Ajuste	Función
DELETE	Selección entre las Frequencias guardadas en la memoria para eliminar
REPLACE	Reemplazar una de las Frequencias de la memoria cuando todas están ocupadas
AJUSTES DEL MENU DE BLUETOOTH
BACK/MENU	• Presionar brevamente para acceder a los ajustes
+ / -	• Presionar brevamente para navegar por los manos y ajustes
■ II	• Presionar brevamente para selectionar
Ajuste	Función
PAIR NEW DEVICE	Iniciar el modo de emparejamiento (se desconectarán los dispositivos conectados en ese momento)
CONNECT PAIRED DEVICE	Mostrar todos los dispositivos emparejados para poder conectarlos
SET PRIMARY DEVICE	Asigner prioridad a un dispositivo emparejado para su connexion automática
DELETE PAIRED DEVICE	Selección entre los dispositivos emparejados para eliminarlos
DELETE ALL DEVICES	Eliminar de la memoria todos los dispositivos emparejados

AJUSTES DEL MENÜ DE USB
BACK/MENU	• Presionar brevamente para acceder a los ajustes
+ / -	• Presionar brevamente para navegar por los menús y ajustes
■ II	• Presionar brevamente para selectionar
Ajuste	Función
RANDOM	Reproducir aleatoriamente todas las pistas de todas las carpetas: encendida o apagada
REPEAT	Repetir la pista actual al finalizar: encendida o apagada
PLAY ALL	Reproducir todas las pistas de todas las carpetas: encendida o apagada
FOLDERS	Mostrar las carpetas del USB
TRACKS	Mostrar las pistas que no se encontrartran bajo de ninguna carpeta

ESPECIFICACIONES

Eléctricas
Tensión de funciona}=14,4 Vcc(10 V-16 V)
Temperatura de funciona}=De -4 °F a +95 °F (de -20 °C a +35 °C)
Consumo de corriente/Valor delfuse=15 A (máx.)/40 mA (en espera)/15 A
Salida de activación remota=500 mA
Display=2,09 in (5,31 cm) Pantalla LCD TFT retroiluminada
Sintonizador
Sintonizador FM	EE. UU.: De 87,9 MHz a 107,9 MHz (en pasos de 0,2 MHz)EUR: De 87,50 MHz a 108,00 MHz (en pasos de 0,05 MHz)AUS: De 87,50 MHz a 108,00 MHz (en pasos de 0,10 MHz)OTROS: De 87,50 MHz a 108,00 MHz (en pasos de 0,05 MHz)
Sintonizador AM	EE. UU.: De 530 kHz a 1710 kHz (en pasos de 10 kHz)EUR: De 531 kHz a 1602 kHz (en pasos de 9 kHz)AUS: De 531 kHz a 1629 kHz (en pasos de 9 kHz)OTROS: De 531 kHz a 1629 kHz (en pasos de 9 kHz)
Favorites	Máximo 9 en FM y 9 en AM
Bluetooth®
Perfil	5.0
Especificações Core/códec	Versión 2.1 + EDR/SBC
Alcance de la connexión	Hasta 35 ft/11 m
USB
Interfaz	USB 2.0 de alta velocidad
Formatos de audio compatibles	MP3, WMA, FLAC, WAV
Límites del sistema de ARCHivos	Carpetas: 255Archivos en una misma carpeta: 3000Archivos en total: 9999
Salida de carga	1 A
Salidas de audio del preamplificador
Canales de salute	Dos pares de connectores RCA estéreo (1,5 V RMS)
Configuración de la zona 2	Z2 (atrás) o subwoofer
Salidas de audio amplificadas
Potencia RMS nominal a 14,4 V	20 W × 4 a 4 Ω
Opuestos de control de audio
Tono y balance	Bajos, agudos, balance, atenuador (zona 1/zona 2 o subwoofer)
Dimensiones
Unidad(ancho × alta × profundidad)	4,03 in × 4,03 in × 3,15 in (102 mm × 102 mm × 80 mm)
Agujero de montaje (Ø)	3,00 in (76 mm)

M