SL-9819 - Robot pastelero ELSAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Robot de repostería multifunción
Color	Rojo
Capacidad del bol	No especificado
Material del bol	Acero inoxidable
Número de velocidades	No especificado
Funciones	Mezclar, amasar, batir
Potencia	No especificado
Accesorios incluidos	No especificado
Tipo de control	Perilla giratoria
Alimentación	Eléctrico
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Seguridad	No especificado
Uso	Uso doméstico
Marca	No especificado
Modelo	No especificado

MANUAL DE USUARIO SL-9819 ELSAY

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1. Brazo articulado
2. Desbloqueo del brazo articulado
3. Control de velocidad
4. Cuerpo del aparato
5. Patas de ventosa (x4)
6. Soporte de la tapa

7. Eje motor

8. Tapaderadel bol

9. Tapa antisalpicaduras
10. Varillas batidoras
11. Bol pastelero
12. Gancho amasador
13. Batidor plano

PANEL DE CONTROL
VELOCUIDADES RECOMENDADAS EN FUNCION DEL USO

0	Parado
Ajuste 1-10	Velocidad de., funccionamiento
Ajuste 1	Velocidad minima - Baja
Ajuste 10	Velocidad Tmaxima - Rápida

Accesorios		Función	Capacidad máximo	Velocidad y tiempos recomendados
Gancho amasador		Amasar masas espesas, compactas.	800 g de harina o de sémola con 400 ml de agua.	Comenzar a la velocidad 1 durante 30segundos y bajo a la velocidad 4 o 5 durante 5 horas.
Batidora plana		Mezclar masas ligeras ( tipo de preparación para el pastel).	Capacidad maximizing del bol pastelero 2,5 L.	10 min a velocidad 1 a 6.
Varilla		Batir los huevos a punto de niece y montar la nata.	8 claras de huevo o 60 cl de nata.	5 min a velocidad 9 y 10.

FICHA TÉCNICA

Alimentación	230 V~50 Hz
Potencia	800 W
Capacidad maximal del bol pastelero	2,5 I

INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando seutilicenaparatoselectricossiempedeferanseguirssisiguientesindicaciones:

• Lea todas las instrucciones.
• Para protegerse contra el riesgo de sufrir descargas electricas, no sumergir el aparato, su cable de alimentacion o su enchufe en agua o en cualquier othero liquido.
• Deberá extremarse la prudencia cuando el aparato se utilizes cerca de niños o lo utilizeslos.
• Desconecte siempre el aparato de la red electrica si lo deja sin vigilancia y antes de descentarlo, montarlo o limpiarlo.
• Evite el contacto con las piezasuales.
• El uso de elementos no recomendados o vendidos por el fabricante pueda provocar incendios, descargas electricas o lesiones.
  No la utilise en el exterior.
  No deje el cable colgando de una mesa o de un主義or.
• Mantenga las manos y los utensilios alejados de accesorios en movimiento cuando se preparan alimentos para reducir los riesgos de sufir lesiones graves o daños severos en el aparato.
• Asegürese de que todo está correctamente bloqueado antes de utilizesar el aparato.
• No intente prescindir del mecanismo de bloqueo de la tapsa.
• Apague el aparato y desenchufelo de la corriente antes de Cambiar los accesorios o de acercarse a las piezas que son móvil cuando el aparato está en funciona bajo.
• Utilice el producto y monte los accesos tal como se indica en el manual de instrucciones.
• Este aparato no debe ser utilisé por los niños. El aparato y su cabledeferánmantenersefuera del alcance de los niños.
• Este aparato pueda ser utilisé por personas cuyas capacities físicas, sensoriales o mentales Sean reducidas o que carezcan de la experiencia o el conocimiento necessarios siempre y cuando estén correctamente supervisas o hayan recibido instrucciones previas relativas al uso de este aparato con total seguridad y Sean Completely consciente de los peligos a los que se exponen.
• Los niños no deben usar el aparato como un juguete.
• Si el cable de alimentación estuviera estropeado, deben ser换成 por el fabricante, su servicios技术和 personas con una calidad similar paraatar todo peligro.

• Desconecte siempre el aparato de la red electrica si lo deja sin vigilancia y antes de descunarlo, montarlo o limpiarlo.

• ADVERTENCIA: riesgos de sufrir heridas en caso de un uso Incorrecto del aparato. Deberán tomarse precauciones cuando se vacie el bol y cuando se lave.

• Para Obtener información detallada sobre como limpiar las superficies en contacto con los alimentos, consulte elApartado LIMPIEZAY MANTENIMIENTO del manual de instrucciones.
• En loreferente a los tiempos de configuracion y a los ajustes de velocidad para los accesos, consulte el apartado VELOCIDAD RECOMENDADA EN FUNCION DEL USO del manual de instrucciones.
• Este aparato está destinado a ser utilisé en aplicaciones domésticas y analágias como:

---

• 1. Rincones de cocina reservados para el personal en tiendas, oficinas y demas entornos profesionales;
     granjas;
• el uso por parte de clientes de hoteles, moteles y miglioras entornos de caractéter residencial;
• entornos del tipo habitaciones de huéspedes.

ANTES DE USAR EL APARATO POR PRIMERA Vez

Desembale el aparato y asegúrese de que todos los accesorios seCNTren en buena estado. Lave ySEOque todas las piezas extraibles, salvo el bloque motor. Para limpiar el aparato, consulte el capitulo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.

USO

ADVERTENCIA

Atencion, peligro de sufrir heridas provocadas por los accesos en movimiento. Mientras el aparato está的功能ando, no introduzca los dedos en el bol.

No cambie los accesorios hasta que el aparato se haya detenido y desenchufado. Tras apagar el aparato, el motorcedefunctionando brevemente.

• Coloque el aparato en una superficie plana y asegúrese de que está correctamente instalado.

• Accione el desbloqueo del brazo articulado (2) desplazándolo hacía abajo. Al mismo tiempo, levante el brazo articulado (1) con la mano de眼看 que se bloquee con un cig.

• Coloque la tapa del bol pastelero (8) sobre su soporte (6) y girelo en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo.

• Coloque los alimentos en el bol pastelero (11).

• Situé el bol en la base del cuerpo del aparato (4).
• Gire ligeramente el bol en el sentido de las agujas de un reloj para bloquearlo.

ADVERTENCIA: procure no superar la capacité maxima del bol (2,5 L).

• Si desea usar el gancho amasador, Coloque sobre el gancho (12) la tapa antisalpicaduras (9) tal como se indica en el esquema.

• Instale el accesorio necessario (9 con 12, 10 o 13) en el eje motor (7) situado en la parte inferior del brazo articulado. Consulte el apartado VELOCIDAD RECOMENDADA EN FUNCION DEL USO para escoger el accesorio adecuado.

• Gire el accesorio para que las clavijas del eje motor (7) queden alineadas con los alojamenteos del cabezal del accesorio. Presione el accesorio contra el brazo articulado y, al mesmo tiempo, girelo en el sentido contrario a las agujas de un reoj hasta que las clavijas se enganchen y que el accesorio quede firmamente bloqueado.

• Accione el desbloqueo del brazo articulado (2) desplazándolo hacía abajo y bajo al mismotiempo el brazo articulado. El brazo se bloquea. Coloque correctamente la tapa (8) sobre el bol pastelero (11).
• Conecte el cable de alimentacion a la toma. Seleccione la velocidad que desee (1-10). La velocidad 1 es la mas lenta y la velocidad 10 es la mas rapaida. Las velocidades recomendadas figuran indicadas en el cuadro VELOCIDAD RECOMENDADA EN FUNCION DEL USO.
• Si necesita raspar el bol, espere a que el accesorio se haya detenido Completely. Utilice una espátula, nunca los dedos.
• Para detener el aparato, gire el botón de ajuste de la velocidad hasta la posición 0. Desconecte el aparato antes de Cambiar los accesorios, antes de descentmor el aparato o cuando no vaya a utiliserlo.
• Accione el desbloqueo del brazo articulado (2) desplazándolo hacía abajo. Al mismo tiempo, levante el brazo articulado con la mano de眼看 que se bloquee con un cig.
• Suelte el accesorio girandolo en sentido contrario a las agujas del reloj.
• Retire el bol con el alimento preparado girandolo en sentido contrario a las agujas del reloj.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

IMPORTANT: limpie el aparato afterwards de cada uso.

Durante la limpieza del aparato,onga en cuenta los siguientes+puntos:

• Desenchufe el aparato de la electricidad y espere a que se enfrie antes de limpiarlo.

• Nosumerja el bloque motor del aparato en agua y asegürese de que ningún liquido penetré en el aparato.

• Limpie el bloque motor con un pañó humedo. Si el aparato estáblemado, sucio puedaañadir una(PCa)cantidad de detergente.

• No utilise rascadores, estropajes de alambre, disolventes o produits abrasivos, ya que podrjan estropear la superficie del aparato.
• Desmonte el aparato y limpie todos los accesorios por分开. El bol y todos los accesorios peuvent lavarse a mano con agua caliente y jabon o en el lavavajillas.
• iIMPORTANTE! Seque totalmente cada pieza después de lavarla. No utilize el aparato si está mojado.
• Una vez limpio y seco, guarde el aparato y sus accesorios en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.

Este Trickbolo que figura en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe desecharse con los residuos domesticos. En lugar dearlo,deferabéllarsea un punto de recogida de residuos

apropiado para el reciclaje de los equipos electricos y electrónicos. Al asegurar de que este producto se elimine correctamente, contribuirá apreventar las potencias consecuencias negativas para el medio ambiente y la salutehumana que podrián provocarse por una Manipulación inadequada de los residuos de este producto. Para Obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, contacte con su ayuntimiento, con su servicios de eliminación de residuos domesticos o con la tienda en la que compró el producto.

Para solicitar información, el manual de instruciones, los+puntos de seguidad y las conditiones de uso: SIPLEC, CS 10020 94859 Ivry-sur-Seine cedex, Francia.

SERVICIO POSVENTA / GARANTÍA

1. Los productos ELSAY están diseñados conforme a los estandares de calidad de los productos más exigentes para el mundo del hogar.
2. Los productos ELSAY gozan del periodo de garantía legal (24clerosis) que entra r en vigor a partir de la Fecha de compra del consumidor o de la Fecha de entrega del producto. Como complemento de esta garantía legal, E. Leclerc ofrece una garantía adicular de un ano (12clerosis). Este hace que la garantía total sea de 3 años (36clerosis).

Esta ampliación de garantía que ofrece E. Leclerc no se aplica a los accesorios* (bolsa de la aspiradora, jarra, etc.).

1. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 días. No obstarve, las intervenciones que se realizen bajo el periodo de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrá benefitarse de esta ampliación de garantía.
2. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no的结果 apto para su uso, y que de lugar a una devolución de este por parte del consumidor durante el periodo de garantía.
3. Si el producto ELSAY no pueda repararse durante el periodo total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía-ofrecida por E. Leclerc), el producto sera sustituido y la garantía total se renovará.
4. La garantía* no incluye cualquier dano, avería, fallo o defecto asociado:

a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones fácilado
b. a los días provocados por una causa ajena al producto
c. a una modificacion de las caracteristicas Tecnicas por parte del usuario
d. a un uso de caractéter professionnel

*Tras un análisis realizado por los+puntos de servicios posventa E.LECLERC o por el punto de vente E.LECLERC.
7. La garantía solo está aplicable en los+puestos deventa E.LECLERC.En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo,debéra acudir siempre a un punto deventa E.LECLERC para poder disfurar de la cobertura de la garantía.
8. Cualquier Solicitud al serviceo posventa solo podra atenderse si:

a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC)
b. El producto es estRICTamente identico al comprado

1. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para.Ofrecerle cualquier información complementaria.
2. Internacionalmente a su disposicion el numero verde 0800 35 35 20 (llamada sin tarificacion adicular).

ROBOT DE COZINHA MULTIFUNÇÉS

SL-9819

MANUAL DE INSTRUÇÉS