9880 - Cepillo para el pelo REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Alisador de cabello
Marca	Remington
Modelo	9880
Tecnología	StyleAdapt™ con sensor inteligente
Rangos de temperatura	150°C - 230°C (ajustable)
Modos	Automático (StyleAdapt 1 y 2) y Manual
Tiempo de calentamiento	15 segundos
Apagado automático	Después de 60 minutos de inactividad
Alimentación	Bi-voltaje 120-240V
Cable	Giratorio
Bloqueo de placas	Sí, con botón deslizante
Accesorios incluidos	Funda protectora y alfombrilla de modelado 2 en 1
Pantalla	Pantalla digital
Indicador	StyleAdapt™ (movimiento giratorio)
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo, evitar productos abrasivos
Seguridad	No usar cerca del agua, mantener fuera del alcance de niños menores de 8 años
Uso	Para cabellos finos a gruesos
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica, llevar a un centro de recogida

Preguntas frecuentes - 9880 REMINGTON

¿Cómo usar el modo StyleAdapt?

Encienda el aparato, está por defecto en modo StyleAdapt 1. Al pasar el alisador por su cabello, el sensor ajusta automáticamente la temperatura. El indicador giratorio confirma la detección. Para compartir el aparato, cambie a StyleAdapt 2 presionando el botón ©.

¿Cómo ajustar la temperatura manualmente?

Presione varias veces el botón © hasta que la pantalla muestre una temperatura (ej: 160°C) y el indicador StyleAdapt se apague. Use las teclas + y - para ajustar la temperatura entre 150°C y 230°C.

¿Qué tipos de cabello para qué temperaturas?

Cabellos finos/delicados: 150-170°C. Cabellos normales: 180-200°C. Cabellos gruesos/rizados: 210-230°C. Las temperaturas altas están reservadas para usuarios experimentados.

¿Cómo limpiar el aparato?

Deje que el aparato se enfríe completamente. Limpie las placas y la carcasa con un paño húmedo. No use productos abrasivos ni disolventes. Guárdelo en su funda después de la limpieza.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Verifique que el aparato esté bien enchufado y encendido. Si la pantalla permanece apagada, el cable puede estar dañado. Deje de usarlo inmediatamente y contacte al servicio al consumidor de Remington para una reparación.

¿Cómo bloquear las placas para guardarlas?

Asegúrese de que el aparato esté frío y desenchufado. Empuje el botón de bloqueo hacia el símbolo candado abierto para bloquear. Para desbloquear, deslice el pestillo a la posición desbloqueada. Nunca caliente con las placas bloqueadas.

¿Puedo usar el aparato en la ducha?

No, nunca. El aparato no debe usarse cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes con agua. El agua presenta peligro incluso apagado. Desenchúfelo después de usarlo en el baño.

¿Cuánto tiempo tarda en calentar?

El aparato está listo en 15 segundos. La pantalla deja de parpadear y suenan tres pitidos.

¿El aparato se apaga automáticamente?

Sí, el apagado automático de seguridad se activa después de 60 minutos de inactividad o si no se presiona ningún botón.

¿Cómo cambiar del modo StyleAdapt al modo manual?

Presione varias veces el botón © hasta que la pantalla muestre una temperatura y el indicador StyleAdapt se apague. Para volver al modo StyleAdapt, presione hasta ver StyleAdapt 1 y el indicador encendido.

MANUAL DE USUARIO 9880 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington. La detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

ADVERTENCIA: Aparato caliente. Mantengase en todo momento fuera del alcance de los niños.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarias o con稀缺as físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recíbido las instrucciones apropriadas, y comprenden losPEGROS que conlleva su uso y son supervisados. Los niños no deben hacer conel aparato. La limpieza y elostenimiento nodeferán ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

Advertencia: no utilise el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.
- Si el aparato se usa en un cuarto de bazo, desenchúfelo tras su uso, ya que la proximidad de agua constituya un peligro incluso cuando está apagado.
- Para mayor proteccion se recomienda instalar un interruptor diferencial con una corrente residual nominal que no supere los 30mA en el circuito electrico del cuarto de bazo. Pida ayud a un electricista.
- Peligro de quemaduras. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños, especially durante su uso y@msteadas se enfría.
- Si el aparato incorpora soporte, utiliser siempre para colocar el aparato en una superficie plana, estar y resistente al calor.
- Nunca deje el aparato desatendido cuando está conectado a la toma de corriente.
- A fin de evaporar riesgos, si el cable resultase dornado, deje de utiliser el aparato inmediamente y devuelvalo al distribuidor autorizado de Remington™ más cercano para su reparación o sustitución.
No permita que ninguna parte del aparato toque la cara, el cuello o el cuero cabelludo.
- Mantenga el enchufe y el cable de alimentación alejados de superficies calientes.
No实用性 accessories no suministrados por Remington.

No use el aparato si está dañado o funciona mal.
No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato.
- Compruebe el cable con regularidad para detectarrial quier signal de daños.
- ATENÇÃO: Asegürez sempre de sacar el aparo del besoin o la funda antes de calendario y espere a que se enfríte totalmente antes devoltar a guardarlo.
- Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías.

PARTES

1. Placas revestidas de ceramica avanzada
2. Sensor StyleAdaptTM
3. Pantalla
4. Indicator StyleAdaptTM
5. Cable giratorio

6. Dispositivo de cierre

7. Funda protectora de almacenamento y esterilla 2 en 1
   Controles:
   Botón de encendido/apagado
   +/- Ajustes de temperatura
   Botón StyleAdapt™

CHARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

• Calentimiento=rápido: lista en 15seguidos.
• Apagado automatico de seguidar: el aparato se apagará cuando no se pulse ningún botón o si se mantiene encendido durante 60 Minutes.
• Multivoltoje: para usar en su pais o en el extranjero. Si se usa a 120 V los tiempos de calentamento y las temperaciones你能zarvar.
• La funda protectora de alcarnacimiento y esterilla 2 en 1 peut usar para colocar el alisador encima durante el uso y para guardarlo tras use利用率.

INSTRUCCIONES DE USO

• Antes de utiliser el aparato, asegúrese de que el peso está limpio, seco y desenredado.

• Para lograr una mayor proteccion, aplicque un spray protector contra el calor.
  La laca contiene materiales inflamables: no la aplique quando utilise este aparato.
  Divida el peso en secciones antes de alisarlo. Alise siempre primero las capas inferiores.

• Enchufe su alisador a la toma de corriente.

• Presione el boton 日 para encender.
• Una vez lista para su uso, el alisador emitirá tres pitidos y la pantalla dejará de parpadear.

Modo StyleAdapt

1. Al encenderse por primera vez, su alisador está enedo como 1 StyleAdaptTM. El indicator de StyleAdaptTM aparecerce Completely iluminado y StyleAdapt 1 se做不到 en la pantalla.
2. Trabajando por secciones, pase el alisador a lo largo de suapelillo, sin detenerse.
3. Tras cada pasada por su pelo, el indicator StyleAdapt™ girar (fig. A)SEO analdo que el alisador está analizando su tipo deapelso yajustando la temperatura de la placacunalor personalizo.Los candidos de temperatura no se muestran en la pantalla, produciendose de forma rapiida y automatica durante el peinado.
4. Si comparse su alisor, seleccione el modo 2 StyleAdaptTM. Esto asegura que cuando el alisor do utilise othera persona, no cambie la informacion recipilada sobre su cablio. Para selectionarlo, pulse el boton hasta que aparezca StyleAdapt 2 en la pantalla.

Modo manual

1. Para anular el modo StyleAdapt™ y utiliser como un alisador estándar, pulse el botón o varías veces hasta que la pantalla meusta le temperatura (por exemple, 160^ ) y elindicador StyleAdapt™ se apague. Tenga en cuenta que cuando su alisador se encontrar en modo manual no recopilará informationsobre supelno, ni adaptará el nivel de calor.
2. Seleccione la temperatura apropiada para su tipo de cabelo utilizing los 控les dispuestos en el lateral de la unidad. Comience a moldear elleo a temperatas bajas.
3. El botón ^ + ); augmentará la temperatura; el botón ·^ - disminuió la temperatura.

Temperaturas recomendadas

Temperatura	Tipo de peso
150 °C - 170 °C	Pelo fino, dañado o decolorado
180 °C - 200 °C	Cabello normal y saluteable
200 °C - 230 °C	Cabello grueso, muy rizado y dificil de peinar

• Atencion: es conveniente que las temperaturas mas alta solo las aplicen peluqueros experimentados.
• Alisando una seccion cada vez, pase el alisorador por toda la longitud del peso, sin detenerse.
• Paravoltar aactivar el modo StyleAdapt™, pulse el botón Ó hasta que aparezca StyleAdapt 1 en la pantalla y se ilumine el indicator StyleAdapt™. Su asignador comenzará a recopilar datos sobre su peso y a adaptar el nivel de temperatura de nuevo.
• Cuando haya terminado, mantenga apretado el botón de apagaró (off) durante dos días para agarpar el aparado. Desenchúvelo acontinuation.

Función de memoria

Cada vez que utilise su alisador, este se inicia automatamente en elultimate ajuste utilizado.

ALMACENAMIENTO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Deje que el aparato se enfiree antes de limpiarlo y guardarlo.

Limpie todas las superficies con un pano humedo.
No实用性 disolventes o agentes de limpieza fuertes o abrasivos.
- Envuelva la funda protectora de almacenamento y esterilla 2 en 1 alrededor del producto para guardarlo.

Las placas se pueda jintar y cerrar para facilitar su almacenamento:

Para bloquearlo, aggiunto el dispositivo de cierre (position de bloqueo).

Para desbloquear el aparato, deslice el interruptor de bloqueo a la posición de desbloqueo.

NOTA: No caliente el aparato en la posicion de bloqueado.

RECICLAJE

Paraatarvaripollosmedioambientelesyadusdavodrivadosde sustancias peligrosas,loselectrodomesticosylaspiracargablesnyrecargablesenlas queaparecauno deestesbivolosno debeneliminarssjuntoconlosresiduos urbanos no seleccionados.Desecheisiemelesaparatoselectricosyelectrnicos y, cuando correspondasa,laspiracargablesnyrecargables,enpuntosoficiales derecogida/recicladoaadenquados.

Asaciaspodemserfechadasjuntasparafacilitarorarmazenamento:

Para bloquear, empurre o bloqueador de placas para cima para a posicao de bloqueio.

Para desbloquear, empurre o bloqueador de placas para a posicao de desbloqueio.

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

Ref. No. S9880

Type No. S29A