9880 - Spazzola per capelli REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 9880 REMINGTON

AVVERTIMENTO: Le superfici di questo apparecchio diventano calde. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

• L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni. L Avvertenza: Non utilizzare l’apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.
• Quando l’apparecchio viene utilizzato in bagno, scollegarlo dalla presa dopo l’uso dato che la vicinanza di acqua rappresenta un rischio anche quando è spento.
• Per una protezione aggiuntiva è consigliabile l’installazione di un interruttore differenziale (RCD) con corrente nominale operativa residua non superiore a 30mA. Chiedere ad un elettricista per avere dei consigli.
• Rischio di ustione. Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini, specialmente durante l’uso e il raffreddamento.
• Posizionare l’apparecchio con la sua base di supporto, all’occorrenza, su una superficie termoresistente, piana e stabile.
• Non lasciare l’apparecchio incustodito quando è collegato all’alimentatore.
• Se il cavo di alimentazione dell’apparecchio è danneggiato, smettere immediatamente di utilizzare l’apparecchio e consegnarlo al centro di assistenza Remington® autorizzato più vicino per la riparazione o la sostituzione per evitare ulteriori rischi.

Non mettere a contatto qualsiasi parte dell’apparecchio con volto, collo o cuoio capelluto. Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superfici calde. Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti in dotazione. Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante. Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno all’apparecchio. Controllare regolarmente il cavo per verificare la presenza di eventuali danni. ATTENZIONE: Rimuovere sempre l’apparecchio dalla custodia o dal manicotto protettivo prima di accenderlo e lasciarlo raffreddare completamente prima di riporlo. Questo apparecchio non è destinato all’uso commerciale o professionale. PARTI

Piastre con rivestimento in ceramica di ultima generazione Sensore StyleAdapt™ Display Indicatore StyleAdapt™ Cavo girevole Blocco delle piastre

Manicotto della custodia 2-in-1 e il panno Comandi: C Pulsante on/off +/– Funzioni di temperatura K Pulsante StyleAdapt™

Riscaldamento rapido - pronto in 15 secondi. Arresto automatico di sicurezza – questo apparecchio si arresta se non vengono premuti pulsanti o se rimane acceso dopo 60 minuti. Voltaggio multiplo: per casa o all’estero. A 120V i tempi e le temperature possono variare. Il manicotto della custodia 2-in-1 e il panno per l’acconciatura possono essere utilizzati per poggiare lo styler durante l’utilizzo e per conservarlo dopo.

Prima dell’uso, assicurarsi che i capelli siano puliti, asciutti e senza nodi. Per una protezione extra utilizzare uno spray protettivo per il calore. Gli spray per capelli contengono sostanze infiammabili – non utilizzare mentre l’apparecchio è in uso. Suddividere i capelli in ciocche prima di procedere allo styling. Iniziare dalle ciocche più basse. Collegare lo styler alla presa di corrente. Premere il pulsante C per accendere. Quando è pronto per l’uso, emette un suono acustico per tre volte e il display smette di lampeggiare. Modalità StyleAdapt

1. Alla prima accensione, lo styler si trova in modalità 1 StyleAdapt™. L’indicatore StyleAdapt™ è

completamente illuminato e sul display appare la scritta StyleAdapt 1.

2. Lavorando su una ciocca alla volta, fare scorrere lo styler sull’intera lunghezza dei capelli senza

3. Dopo ogni passaggio sui capelli, l’indicatore StyleAdapt™ si carica (fig. A) per indicare che lo styler sta

raccogliendo informazioni sui vostri capelli e regolando la temperatura della piastra ad un calore che viene personalizzato. I cambiamenti di temperatura non sono visualizzati sul display ma si verificano rapidamente e automaticamente durante lo styling.

Se si condivide lo styler selezionare la modalità 2 StyleAdapt™ . Ciò fa sì che anche quando lo styler è utilizzato da qualcun altro, non dimentica le caratteristiche dei vostri capelli. Per selezionare, premere il pulsante K fino a quando sul display appare la scritta StyleAdapt 2.

1. Per annullare la modalità StyleAdapt™ e per utilizzare uno styler standard, premere il pulsante K più

volte fino a quando il display visualizza la temperatura (es. 160ºC) e l’indicatore StyleAdapt™ si spegne. Notare che in modalità manuale, lo styler non raccoglie più informazioni sui vostri capelli e non regola il calore di conseguenza.

2. Seleccione la temperatura apropiada para su tipo de cabello utilizando los controles dispuestos en el

Temperatura Tipo di capelli 150°C - 170°C Capelli sottili/delicati, danneggiati o decolorati 180°C - 200°C Capelli normali, sani 210°C - 230°C Capelli spessi, molto ricci e difficili da acconciare Avvertimento: Le temperature più elevate dovrebbero essere utilizzate solo da persone con esperienza. Lavorare su una ciocca per volta, passare la piastra sull’intera lunghezza del capello, senza fermarsi. Per riattivare la modalità StyleAdapt™ premere il pulsante K fino a quando si visualizza sul display la scritta StyleAdapt 1 e l’indicatore StyleAdapt™ si illumina. Lo styler inizia a raccogliere informazioni sui capelli e a regolare di nuovo il calore di conseguenza. Dopo l’uso, premere e tenere premuto il pulsante Off per due secondi per spegnere l’apparecchio, e poi disconnetterlo. Funzione di memorizzazione Ad ogni utilizzo, lo styler riprende automaticamente l’ultima impostazione utilizzata.

COME RIPORLO, PULIZIA E MANUTENZIONE

Lasciare che l’apparecchio si raffreddi prima di pulirlo e riporlo. Passare un panno umido su tutte le superfici. Non usare agenti di pulizia o solventi corrosivi o abrasivi. Avvolgere il manicotto della custodia 2-in-1 e il panno per l’acconciatura attorno all’apparecchio per conservare. Le piastre possono essere comodamente chiuse insieme per conservare l’apparecchio. Per bloccarle, spingere il perno verso l’alto, in posizione di blocco. Per sbloccare, fare scorrere la chiusura della cerniera fino alla posizione di sblocco. NOTA: Non riscaldare l’apparecchio mentre si trova in posizione di blocco.

på K-knappen flere gange, indtil displayet viser temperaturen (f.eks. 160ºC), og StyleAdapt™indikatoren slukker. Bemærk, at din styler i manuel tilstand ikke længere lærer om dit hår eller tilpasser varmen.

2. Selezionare la temperatura adatta al vostro tipo di capelli usando i comandi sui lati della piastra.

Iniziare l’acconciatura a temperature più basse.

3. Il tasto “+” farà aumentare la temperatura e il tasto “-” la farà diminuire.