D6077 - Secador de pelo REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO D6077 REMINGTON

1. Kies een hoge warmte- en snelle snelheidsinstelling. 2. Begin het drogen door de diffusorkom over uw haarwortels te laten zweven en beweeg dan langzaam over de lengte tot ze 100% droog zijn (Afb. D). 3. De zachte luchtstroom versnelt het drogen zonder contact te maken en de natuurlijke vorm van uw krullen te verstoren. • Lorsque l’appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après usage. La proximité de l’eau présente un danger même lorsque l’appareil est éteint. • Pour une protection supplémentaire, l’installation de courant résiduel (RCD)avec un differentiel residuel nominal ne dépassant pas 30mA est recommandée. Demandez de l’aide à un électricien. • Si le cordon d’alimentation de cet appareil est endommagé, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et renvoyez-le au service consommateurs Remington agréé le plus proche en vue de sa réparation ou de sa substitution afin d’éviter tout risque. • • • Evitez tout contact de l’appareil avec le visage, le cou ou le cuir chevelu. En cours d’utilisation, prenez garde à ce que les grilles internes et externes ne soient jamais bloquées, ce qui entraînerait un arrêt automatique de l’appareil. Si cela se produit, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir. Veillez à maintenir le cordon d’alimentation et la prise électrique à distance des surfaces chauffées. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Ne pas placer l’appareil sur des tissus d’ameublement. Ne pas utiliser d’autres accessoires que ceux fournis. Ne déposez pas l’appareil sur une surface quand il est encore en fonctionnement. N’utilisez pas l’appareil si le cordon est endommagé. Veillez à ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil. Inspectez régulièrement le cordon pour détecter tout dommage apparent. Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.

T Bouton de réglage de la température Accessoires (non illustrés) : • Trousse de rangement

• • Fixez le diffuseur/accessoire anti-frisottis en le montant sur la partie avant du sèche-cheveux PT et en le faisant pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre pour le verrouiller (Figure A). Fixez le concentrateur en le poussant sur l’avant du sèche-cheveux. Vous pouvez faire pivoter SK le concentrateur selon les besoins.

• Les sprays pour cheveux contiennent des produits inflammables – ne pas les utiliser lorsque l’appareil est en cours d’utilisation. Branchez l’appareil. Pour allumer l’appareil, sélectionnez le réglage de température souhaité à l’aide de l’interrupteur de réglage de la température. Les réglages sont 0 désactivé, • basse, •• moyenne et ••• haute. Sélectionnez la vitesse de l’air souhaitée à l’aide du bouton de réglage de la vitesse. Appuyez sur le bouton pour activer une vitesse rapide, appuyez sur le bouton et relâchez-le pour activer une vitesse lente. Pour une mise en forme avec de l’air frais, appuyez sur le bouton de jet d’air frais (J). Le voyant s’allume. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour désactiver le jet d’air frais.

Comment créer des styles de coiffure lisses avec le concentrateur :

CZ PL HU RU TR RO GR SI HR

1. Pour de meilleurs résultats, séchez vos cheveux comme d’habitude jusqu’à ce qu’ils soient secs à 70 % environ. Éteignez ensuite votre sèche-cheveux et séparez vos cheveux en

3. En commençant par les mèches de cheveux inférieures, travaillez sur une mèche à la fois. Utilisez une brosse ronde (non fournie) pour saisir la partie inférieure de vos cheveux et passez BG le concentrateur sur toute la longueur de la mèche jusqu’à ce qu’elle soit sèche à 100 %. AE 4. Activez le jet d’air frais et passez de nouveau la buse sur la mèche pour fixer la mise en forme.

3. Commencez par le haut de vos cheveux, près des racines, en tenant l’accessoire aussi près que possible des cheveux. Vos cheveux seront attirés par l’accessoire. 4. Passez lentement sur toute la longueur de vos cheveux (Figure C) 5. Répétez l’opération autour de la couronne de votre tête, jusqu’à obtention du lissage souhaité.

Comment sécher les boucles en douceur avec le diffuseur pour séchage doux :

1. Sélectionnez un réglage haute température et une vitesse lente. 2. Commencez par sécher les cheveux en plaçant le réceptacle du diffuseur au-dessus de vos racines, puis passez lentement sur toute la longueur des cheveux jusqu’à ce qu’ils soient totalement secs (Figure D). 3. Le flux d’air doux diffusé accélère le séchage à l’air sans entrer en contact et sans perturber la forme naturelle de vos boucles.

Comment sécher et définir les boucles avec le diffuseur pour la définition des boucles :

1. Les pointes du diffuseur de finition sont fixées au réceptacle et maintenues en place par des aimants (Figure B). 2. Sélectionnez un réglage moyenne température et une vitesse lente. 3. Faites basculer votre tête vers le bas et placez délicatement vos cheveux dans le réceptacle du diffuseur en faisant pivoter légèrement le sèche-cheveux pendant la mise en forme.

PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE En cas de surchauffe, l’appareil peut s’arrêter inopinément ou commencer à souffler de l’air froid.

La surchauffe est généralement causée par une grille/un filtre bloqué(e). Si cela se produit, débranchez immédiatement l’appareil et reportez-vous à la section RANGEMENT, NETTOYAGE ET ENTRETIEN pour nettoyer la grille/le filtre. Si, après cette opération, la surchauffe persiste, cessez d’utiliser l’appareil et contactez le Service clients.

RANGEMENT, NETTOYAGE ET ENTRETIEN Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer et de le ranger.

• Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon humide. • Pour maintenir la meilleure performance possible de l’appareil et prolonger la durée de vie du moteur, il est important de nettoyer régulièrement la poussière et la saleté du filtre et de nettoyer ce dernier avec une brosse douce. • Le cordon peut être fixé en dénouant la boucle de suspension/rangement du cordon et en la fixant autour du cordon plié comme indiqué (Figure E).

Rejilla de entrada de aire

Gancho para colgar/enrollar el cable Accesorio concentrador Accesorio antiencrespamiento Accesorios (no aparecen en la imagen): • Neceser

INSTRUCCIONES DE USO Colocar/Quitar accesorios (Fig A)

T Interruptor de posições de calor Acessórios (não apresentados): • Bolsa de armazenamento

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Encaixar/remover acessórios (Fig. A)

1. Selectați o valoare ridicată pentru căldură și o viteză scăzută.

2. Începeți uscarea prin trecerea bolului difuzorului peste rădăcini și apoi mișcați ușor pe lungimea părului până se usucă 100% (Fig. D). 3. Fluxul de aer difuzat ușor accelerează uscarea părului, fără să intre în contact cu forma naturală a buclelor dvs. și fără să o perturbe. SE 1. Зъбците на завършващия дифузер са закрепени към приставката чрез магнити (фиг. B). 2. Изберете настройките за средна топлина и ниска скорост. 3. Застанете с главата надолу и внимателно поставете косата си в дифузера, като леко завъртате сешоара, докато оформяте.