RE516012 SIMPLY INVENTS - Aparato de cocina TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Electrodoméstico de cocina: raclette eléctrica y parrilla
Marca	TEFAL
Modelo	RE516012 SIMPLY INVENTS
Potencia	1200 W (estimación)
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensiones (L x l x h)	35 x 25 x 15 cm (estimación)
Peso	2.5 kg (estimación)
Capacidad	6 a 8 personas
Material de la placa	Revestimiento antiadherente
Accesorios incluidos	Cazuelitas individuales, espátula de plástico o madera
Funciones principales	Cocción raclette y parrilla, ajuste de temperatura
Tipo de cocción	Por contacto (parrilla) y por conducción (cazuelitas)
Mantenimiento y limpieza	Limpieza manual después de enfriar; no sumergir el aparato; placa lavable
Seguridad	Toma de tierra obligatoria; ¿apagado automático? (no especificado); superficies calientes
Piezas de repuesto	Placa, resistencia, cable de alimentación disponibles en el servicio de atención al cliente (SAV)
Reparabilidad	Contactar a un Centro de Servicio Autorizado TEFAL
Información general	Uso doméstico únicamente; no usar en entornos profesionales
Color	Blanco (según las imágenes, no confirmado)
Número de cazuelitas	8 (estimación)
Longitud del cable	Aproximadamente 1 metro (estimación)

Preguntas frecuentes - RE516012 SIMPLY INVENTS TEFAL

¿Cómo limpiar la placa de cocción?

Deje enfriar completamente el aparato, luego limpie la placa con un paño suave y agua tibia con jabón. No use productos abrasivos. Nunca sumerja el aparato ni el cable en agua.

¿Puedo usar papel de aluminio o film plástico?

No, está prohibido interponer una hoja de aluminio o cualquier otro objeto entre la placa y la resistencia. Esto podría provocar un sobrecalentamiento o dañar el aparato.

¿Por qué hay olor y humo durante el primer uso?

Es normal durante el primer uso: puede producirse una ligera emisión de olor y humo. Asegúrese de estar en una habitación ventilada y espere unos minutos hasta que desaparezca.

¿Puedo usar el aparato sobre una mesa de vidrio?

No se recomienda colocar el aparato directamente sobre una superficie frágil como una mesa de vidrio o un mueble barnizado. Use un soporte resistente al calor.

¿Qué tipo de enchufe es necesario?

El aparato debe enchufarse a una toma con tierra incorporada. Si usa una alargadera, también debe tener toma de tierra y sección suficiente.

¿El aparato tiene apagado automático?

El manual no menciona apagado automático. Se recomienda no dejar nunca el aparato sin supervisión durante su funcionamiento.

¿Qué hacer en caso de quemadura?

En caso de accidente, pase inmediatamente agua fría sobre la quemadura y consulte a un médico si es necesario.

¿Puedo lavar las cazuelitas en el lavavajillas?

Las cazuelitas generalmente son lavables en el lavavajillas, pero verifique en el manual de su modelo. La placa, por su parte, requiere limpieza manual.

¿Este aparato es adecuado para personas con movilidad reducida?

El aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas sin la supervisión adecuada.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (placa, resistencia, cable) están disponibles en el Centro de Servicio Autorizado TEFAL. Contacte al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO RE516012 SIMPLY INVENTS TEFAL

• Este aparato se ha disnado unicamente para un uso domestico.

• El aparato no se ha disnéado para ser realizado en los siguientes casos, que no está cubiertos por la garantía:

• en zonas de comida reservadas al personal en tiendas, oficinas yDEMAs entornos profesionales,

• en granjas,
• por los clients de hoteles, moteles yDEMás enternos de tipo residencial,

• en enternos de tipocasas de turismo rural.

• No utilise nunca el aparato sin vigilancia.

• Este aparato no está previsto para ser utilisé por personas (inclujo niños)@cuyas capacidades ficas, sensoriales o mentales sean reducidas, o personas desprovistas deexperience o de conocimiento, excepto sin han podido beneficiarse a工程技术 de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o instrucciones previasreferentes al uso del aparato. Hay quevigilar a los niños para asegurar de que no jugan con el aparato.

• La temperatura de las superficies accesibles puedeacular cuando el aparato está en funciona bajo.

• Retire todos los embalajes, autoadhesivos o accesorios tanto de dentro como de fuera del aparato.
• Desenrolle por completeo el cable.
• Si su aparato está equipado con un cordón desmontable:

Si el cable de alimentacion está dañado,iene que sustituirlo por un cable o unconjunto especial disponible con elfabricante o en su servicios post-venta.

Si su aparato está equipado con un cordón bajo:

Si el cable de alimentacion está dañado, este tiene que ser sustituido por el fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una personaequalificada, para evitarequalquierpeligro.

• Compruebe que la instalacion electrificas compatible con la potencia y la tension indicadas bajo del aparato.
• Nosumerja el aparato. No introduzca nunca en el agua ni el aparato ni el cable.

• Si se utilizes un alargador électrique, este debe incorporar una toma de tierra.

• Conecte el aparato únicamente a una toma electrica de tierra.

• Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distanciaSeparated.
• Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años en adelante y por personas que carezcan de experiencia o conocimientos sobre su uso o cuyas capacities físicas, sensoriales o mentales Sean reducidas, siempre que hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y estén supervisas y conozcan los riesgos que corren. Los niños no han de hacer con el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario no los han delearver a cabo niños, salvo que tengan 8 años como minimum y estén supervisas.

• Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• Le agradecemos que haya elegido este aparato TEFAL.

• Nuestra sociedad se reserva eldeocho de modifier en qualquier momento, en interes del consumidor,characteristicso componentedeslos productos.

QUE DEBE HACER

• Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las differentes versiones según los accesos suministrados con el aparato.
• Si se produce un accidente, deja correr agua fria inmediatamente sobre la quemadura y acuda a un medico si fueranecessary.
• Los hilos causados por la cocción peuvent ser peligrosos para los animales que tengan unsystema respiratorio particularmente sensible, como los pájaros. Aconsejamos a los propietarios de pájaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocción.
• Utilice exclusivamente la fuente suministrada con el aparato o adquirida en un centro de servicios autorizzato.
• Coloque el aparato en el centro de la mesa, fuera del alcance de los niños.
• Cuando coloque el cable, con o sin alargador, compruebe que no entorpezca el paso de personas alrededor de la mesa, de modo que nadie tropiece con el.
• Para preservar el revestimiento de la placá de coccción (según el modelos), utilise siempre una espátula de plástico o de madera.
• La resistencia no se limpia. Si está muy sucia, esperar a que está totalmente fria y frotarla con un trapo seco.
• Asegürese de que el aparato está desconectado antes de limpiarlo.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños cuando todas se esté enfiando.

QUE NO DEBE HACER

• No conecte nunca el aparato cuando no lo está utilizar.
• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de cristal, mantel, mueble barnizado...) o sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.
• Para evaporar el sobrecalentimiento del aparato, no lo coloque en una esquina o contra la pared.
• Nunca cocaine los alimentos envueltos en papel de aluminio.
• No desplace el aparato cuando está caliente.
• No deje los platillos vacios calentandose.
• No coloque nunca hojas de aluminio ni ningún othero objeto entre la plac y la resistencia.
• No corte directamente los alimentos sobre la plac.
• No coloque la placacaliente sobreuna superficiefrgilo bajo el agua.

CONSEJOS/INFORMACION

• Para su seguidad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tension, Compatibilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).
• En la primera utilización,oulda producirse un ligero desprendimiento de olor y de humo durante los primeros Minutes.
• Cualquier alimento solido o liquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noURT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT noUNT no計畫 10.

MEDIO AMBIENTE

jParticipen la conservacion del medio ambiente!!

① Su electrodomestico contiene materiales recuperables y/o recidables.
Entreguelo al final de su vida utl, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta sobre tratado de forma adequada.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA CONSELHOS IMPORTANTES

j1 j1 1j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1

L. (..uall 1, dIg, jdIg) aJg JdIg) aIg IaIg

iill pabi jao jao pcl baw lc qall

j 1

LisLgSloie jI 10

a aag aal

abll 1e ojulu plabll

.

Cloglao/Cla

jil, jiaaiial yll jill jil

.（..）