RCD300U - Radio THOMSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	THOMSON
Modelo	RCD300U
Tipo de producto	Radio CD/MP3/USB con sintonizador FM
Alimentación	CA 230 V ~ 50 Hz
Consumo	13 W
Rango de frecuencias de radio	FM 87,5 – 108 MHz
Funciones principales	Reproductor CD/MP3/USB, radio FM, entrada Aux-in, Bass Boost, búsqueda automática, memoria 20 estaciones, programación de pistas, repetición, reloj, apagado automático
Formatos USB compatibles	FAT32, capacidad inferior a 32 GB
Accesorios incluidos	Cable audio de 3,5 mm
Antena	Antena de hilo
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño suave y seco; evitar disolventes
Seguridad	Usar solo con la alimentación especificada; no exponer a la humedad; no abrir la carcasa
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar con el servicio de atención al cliente en horario laboral (9h-19h) o [e-mail]
Información general	Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA, 396 rue de la Voyette, CRT2-FRETIN, CS 90414, 59814 LESQUIN Cedex, Francia.

Preguntas frecuentes - RCD300U THOMSON

¿Cómo ajustar el reloj en el RCD300U?

Mantenga presionado el botón MODE/CLOCK SET durante 2 segundos hasta que la pantalla parpadee. Elija el formato 12h/24h con BAJO/ANTERIOR o ALTO/SIGUIENTE, luego presione nuevamente MODE/CLOCK SET. Ajuste la hora y los minutos de la misma manera, luego presione MODE/CLOCK SET para confirmar.

¿Cómo realizar una búsqueda automática de estaciones FM?

Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO y luego seleccione la función TUNER. Presione el botón REPRODUCIR/PAUSA durante 2 segundos para iniciar la búsqueda automática. El aparato busca estaciones durante 3 minutos y memoriza hasta 20 estaciones. Use FOLDER UP para recorrerlas.

¿Cómo memorizar una estación de radio como preset?

En modo TUNER, sintonice la estación deseada. Presione MODE/CLOCK SET: el número de posición parpadea (P01 a P20). Use FOLDER UP para elegir una ubicación, luego presione nuevamente MODE/CLOCK SET para guardar.

¿Cómo programar una lista de reproducción en CD o USB?

En modo STOP, presione MODE/CLOCK SET: se muestra 'Memory'. Use BAJO/ANTERIOR y ALTO/SIGUIENTE para elegir una pista, luego presione MODE/CLOCK SET para confirmar. Repita hasta 20 pistas (CD) o 99 pistas (USB). Presione REPRODUCIR/PAUSA para reproducir la programación.

¿Cómo usar la función de repetición (Repeat)?

Presione varias veces el botón MODE/CLOCK SET en modo reproducción para alternar entre 'Repeat 1' (repetición de la pista actual) y 'Repeat All' (repetición de todo el disco o carpeta). El icono correspondiente se muestra en la pantalla.

¿Cómo activar el modo Bass Boost?

Presione una vez el botón Bass Boost (12) para activar el modo. 'DBBS' se muestra en la pantalla y los graves se refuerzan. Presione nuevamente para desactivar.

¿Puedo conectar un dispositivo externo a través de la entrada Aux-in?

Sí, conecte un cable audio de 3,5 mm (incluido) desde la fuente externa (smartphone, tableta) a la entrada Aux-in (1) ubicada en la parte superior. Seleccione la función AUX con el botón de función. El reproductor de CD se desactiva en modo Aux-in.

¿Qué formato de unidad USB es compatible?

El aparato acepta unidades USB en formato FAT32 con una capacidad máxima de 32 GB. Los formatos exFAT o NTFS no son compatibles.

¿Por qué el aparato se apaga automáticamente?

El aparato tiene una función de ahorro de energía: se pone en espera después de aproximadamente 30 minutos sin sonido en modo CD, USB o AUX. Para encenderlo nuevamente, gire el botón de función a otra posición o presione ENCENDIDO/APAGADO.

¿Cómo mejorar la recepción de radio FM?

Extienda completamente la antena de hilo ubicada en la parte trasera. Gire o mueva el aparato para captar la mejor señal. Evite obstáculos metálicos cercanos.

MANUAL DE USUARIO RCD300U THOMSON

• MANUAL DE INSTRUCCIONES -

MODELO

RCD300U

INSTRUCCIONES DE USO

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES

ANTES DE USAR EL APARATO

Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

Rev 0

PARTES/BOTONES

1. Conector de entrada auxiliar
2. Conector USB
3. Puerta de CD
4. Control de VOLUMEN
5. Botón encendido/apagado
6. Botón de referencia AUX/CD/USB/SINTONIZADOR
7. Botón de BAJADA/RETROCESO (CD/USB)
8. Botón de SUBIDA/AVANCE (CD/USB)
9. II Botón de REPRODUCCION/

PAUSA/busqueda FM

1. Botón de PARADA

2. Botón de carpeta superior (FOLDER UP)

3. Botón de realce de graves
4. Botón de modo/ajuste del reloj (MODE/CLOCK SET)
5. Sintonizador
6. Pantalla
7. Altavoz
8. Antena
9. Conector de alimentación

Este aparato está disnado para funcir con una fuente de alimentacion domestica normal de 230V 50Hz No intente aplicar el aparato con otheras fuentes de alimentacion. Esto podria provoc daños en la unidad y anular la garantia.

A) Búsqueda automatística

1. Pulse el botón de encendido (5) para poder en marcha el aparato.
2. Pulse el botón de funciona (6) para selecciónar la posición "TUNER" (sintonizador).
3. Pulse el botón de REPRODUCCION/PAUSA (9) durante 2 días para起初ar la configuración de BUSQUEDA AUTOMÁTICA yregarar automatisticallyrientas de radio durante 3 minuto. La pantalla muestra los digitos y númeroos de las cadenas. Una vez completada la búsqueda, el aparato almacenará un máximo de 20 cadenas presintonizadas.
4. Pulse el botón de carpeta superior (11) para selecciónar lacedena que desee.

B) Sintonizacion

1. Pulse el botón de funciona (6) para selecciónar la posición "TUNER".
2. Gire el sintonizador (14) para sintonizar automatistically lasuma cada.
3. Ajuste el volumen (4) al nivel que desee.
4. Pulse el botón de encendido (5) para apagar la radio.

C) Guardar cadenas en las posiciones de memoria P01-P20

1. Pulse el botón de funciona (6) para selecciónar la posición "TUNER".
2. Sintonice la cadena que desee.
3. Pulse el botón de modo/ajuste del reloj (13). El número de la posición actual parpadeará en la pantalla, p. ej. "P01, P02... P20".
4. Pulse el botón de carpeta superior (11) para selecciónar el número de la铊.
5. Pulse de nuevo el botón de modo/ajuste del reloj (13) para guardarla. Puede almacenar 20 cadenas de radio en la memoria.
6. Pulse el botón de carpeta superior (11) para selección y escuchar unacedena guardada.

Antena

Extienda el cable para Obtener una mejor recepción. Quizásonga que girar oonianla posicón de la unidad para melhorar la recepción.

AJUSTAR EL RELOJ

1. Pulse el botón de encendido (5) paraponer en marcha el aparato.
2. Pulse el botón de modo/ajuste del reloj (13) durante 2 seguidos y la pantalla parpadeará. Pulse los botones de BAJADA/RETROCESO (7) o SUBIDA/AVANCE (8) para selección ar el formatting del reloj (12 o 24 horas).
3. Pulse de nuevo el botón de modo/ajuste del reloj: la hora parpáeará. Pulse los botones de BAJADA/RETROCESO o SUBIDA/AVANCE para establear la hora.

4. Pulse de nuevo el botón de modo/ajuste del reloj: los Minutes parpadearán. Pulse los botones de BAJADA/RETROCESO o SUBIDA/AVANCE para establecer los Minutes. Pulse el botón de modo/ajuste del reloj para terminar deJKLM a la hora.

5. Pulse el botón de encendido (5) paraponer en marcha el aparato.

6. Pulse el botón de funciona (6) para selectionar la posición CD o USB.
7. Introduzca un CD o una memoria USB; "CD" o "USB" apareceran en la pantalla.

Botón de REPRODUCCION/PAUSA (9)

• Cuando la música está detenida, pulse el botón para reproducirla.
• Cuando esté reproduciendose la música, pulse el botón para hacer una停下a.
• Cuando la música está en pausa, pulse el botón para reanudar la reproducción.

Botón de PARADA (10)

• Cuando la música está reproduciendo o en pausa, pulse el botón para detenerla.
• Cuando esté programando pistas, pulse el botón para salir del modo.

Boton de SUBIDA/AVANCE (8)

• Cuando la música está detenida, pulse el botón para selectionar la pista que quiera reproducir (yasar a la primera pista si está en la ultima).
• Cuando la música está reproduciendo, pulse el botón para saltar a lasuma pista (yEAR a la primera pista si está reproduciendo la ultima).
• Pulse el botón durante 2segundos para avanzar rápidamente.
• Cuando esté reproduciendo pistas programadas, pulse el botón para saltar a lasuma pista programada (yasar ala prima pista si está reproduciendose la ultima).

Boton de BAJADA/RETROCESO (7)

• Cuando la música está detenida, pulse el botón para selectionar la pista que quiera reproducir (yasar a laULTima pista si está en laprimera).
• Cuando la música está reproduciendo, pulse el botón para saltar a la pista anterior (yasar a la ultima pista si está reproduciendo la primera).
• Pulse el botón durante 2segundos para rebobinar.
• Cuando esté reproduciendo pistas programadas, pulse el botón para saltar a la anterior pista programada (yasar a laulta pista si está reproduciendose la primera).

REPETICION DE CD

• Puede elegir entre dos modos: "Repeat 1" (Repetir 1) y "Repeat All" (Repetir todo).
• En el modo "Repeat 1", el reproductor repite la pista actual del CD.
• En el modo "Repeat All", el reproductor repite todas las pistas del CD; cuando llega al final de laULTima pista, regresa a laprimera.

PROGRAMAR LA REPRODUCCION DE CD Y USB

Solo puede programar en modo de PARADA. Pulse el botón de PARADA (10) y bajo siga las instructaciones siguientes.

1. Pulse el botón de modo/ajuste del reloj (13); aparecerá "Memory" (Memoria) en la pantalla y el número de pista parpadeará.
2. Pulse los botones de BAJADA/RETROCESO o SUBIDA/AVANCE (7, 8) para seleccionar el numero de la pista que quiera programar.
3. Pulse de nuevo el botón de modo/ajuste del reloj para confirmar. El aparato guarda el número de pista y pasa a lasuma pista que quiera programar.
4. El aparato pueda almacenar 20 programaciones de CD y 99 programaciones de USB. Cuando haya almacenado el número máximo de programaciones, no Podra introducer nuevo datos.

5. Si pulsa el botón de PARADA (10) cuando programa el aparato, se borrará el contenido de la programación y el aparato volverá al modo de PARADA.

6. Si pulsa el botón de REPRODUCCION/PAUSA (9) cuando el aparato ha sido programado, aparecerá "Memory" en la pantalla y el aparato empezará a reproducir las pistas programadas.

7. Si pulsa el los botones de BAJADA/RETROCESO o SUBIDA/AVANCE durante la reproduccion de pistas programadas, el aparato saltar a la pista programada anterior o suiviente.
8. Si pulse el botón de PARADA durante la reproducción de pistas programadas, el aparato detendra la reproducción pero se guardará la selección de pistas programadas. Vuelva a pulsar el botón de PARADA para:borrar el contenido de la programación y volver al modo de PARADA.

Atencion:onga en conta que el aparato sologue leermemoriasUSBen formatoFAT32deunacapacidad inferior a 32GB.

ENTRADA AUXILIAR

Conecte un extremo del cable de audio de 3,5 mm (incluido) al conector de entrada auxiliar (1) de la parte superior del aparato y el除外 extremo al conector de salute de linea o el conector de auriculares de una fuente de audio externa para poder eschar la música a工程技术 de los altavoces del aparato.
Cuando utilise la referencia de entrada auxiliar, el reproductor de CD no funciona.

REALCE DE GRAVES

Pulse una vez el botón de realce de graves (12) para situarlo en la posicón de encendido (en la pantalla aparecerá "DBBS") y disfrutar de un sonido con graves más potentes.

Atencion: cuando no haya salida de sonido duranteunos 30 Minutes en modo CD, USB o AUX, el aparato(PC) para automatically a modo de espera para ahorrar energia. Puede volver aponerlo en marcha pulsando el boton de func tion AUX/CD/USB/SINTONIZADOR.

ESPECIFICACIONES

Alimentación: AC 230 V ~ 50 Hz

Consumo de energia: 13 W

Cobertura de radio: FM 87.5-108 MHz

No deseche los aparatos electricos y electrónicos jusqu'à la basura normal.

• Llevelos a un punto de recogida oficial.
• Algunos componentes peuvent ser peligrosos para la salute y el medio ambiente.

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francia

www/bigben.eu

bigben INTERACTIVE

THOMSON es unamarca registrada de TECHNICOLOR SA o de sus filiales y Bigben Interactive la utilizes bajo licencia.

LETTORE STEREO PER CD/MP3/USB CON RADIO FM

A) Ricerca automatica

Cobertura de Frequencia de radio: FM 87.5 - 108 MHz

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Franca

www/bigben.eu

bigben INTRACTIVE