RCD300U - Radio THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio CD MP3
Puissance de sortie	5 W
Bande FM	87,5 - 108 MHz
Type de tuner	FM stéréo analogique
Affichage	LCD blanc
Formats de lecture	CD audio, MP3
Entree USB	Oui
Entree auxiliaire	Jack 3,5 mm
Preselections radio	20 stations
Horloge	Oui
Egaliseur	Integre
Alimentation	Secteur 230 V
Dimensions (H x L x P)	145 x 249 x 255 mm
Poids	1 500 g
Couleur	Noir

FOIRE AUX QUESTIONS - RCD300U THOMSON

Comment préprogrammer les stations FM sur le THOMSON RCD300U ?

Le RCD300U permet d'enregistrer jusqu'à 20 stations FM en mémoire. Syntonisez la station souhaitée via le tuner analogique, puis maintenez appuyé le bouton de présélection correspondant jusqu'au signal de confirmation. Répétez l'opération pour chaque station.

Comment lire un CD MP3 sur le THOMSON RCD300U ?

Insérez le disque face gravée vers le bas dans le tiroir CD. Sélectionnez la source CD avec le bouton de sélection de mode. L'appareil lit les disques CD audio standard ainsi que les CD-R/CD-RW gravés en MP3.

Comment brancher une clé USB pour écouter de la musique ?

Connectez votre clé USB au port USB situé sur l'appareil. Sélectionnez la source USB via le bouton de mode. Le RCD300U lit les fichiers MP3 stockés sur la clé. Veillez à ce que la clé soit formatée en FAT32.

Comment connecter un smartphone ou un baladeur externe ?

Utilisez l'entrée auxiliaire jack 3,5 mm pour brancher tout appareil externe (smartphone, tablette, baladeur MP3). Sélectionnez la source AUX sur l'appareil et lancez la lecture depuis votre appareil connecté.

Le lecteur CD ne lit plus les disques, que faire ?

Nettoyez la lentille laser avec un chiffon microfibre doux ou un CD de nettoyage. Vérifiez que le disque n'est pas rayé ou sale. Essayez un CD différent pour confirmer que le problème vient bien du disque et non du lecteur.

Comment régler l'horloge du THOMSON RCD300U ?

Accédez au menu de réglage de l'heure via le bouton CLOCK ou le menu de configuration. Réglez les heures puis les minutes à l'aide des touches directionnelles, puis confirmez. L'heure s'affiche sur l'écran LCD blanc.

Comment utiliser l'égaliseur intégré ?

Le RCD300U dispose d'un égaliseur intégré permettant d'ajuster les paramètres sonores. Appuyez sur le bouton EQ pour faire défiler les différents préréglages (Normal, Rock, Pop, Jazz ou similaire) et choisissez celui qui correspond le mieux à votre musique.

Quelle est la plage de fréquences FM couverte ?

Le tuner FM stéréo analogique du RCD300U couvre la bande 87,5 - 108 MHz, ce qui correspond à la totalité de la bande FM standard. L'affichage numérique indique la fréquence syntonisée avec précision.

Sur quelle alimentation fonctionne le THOMSON RCD300U ?

L'appareil fonctionne sur secteur 230 V. Branchez uniquement le câble d'alimentation fourni sur une prise murale standard. Ne tentez pas de modifier l'alimentation ou d'utiliser un adaptateur non homologué.

Quelle est la puissance audio de l'appareil ?

Le THOMSON RCD300U délivre une puissance de sortie de 5 W. Cette puissance est adaptée à une écoute en intérieur dans une pièce de taille standard (cuisine, bureau, chambre).

Le son est faible ou déformé, comment résoudre le problème ?

Vérifiez d'abord le réglage du volume et de l'égaliseur. Si la déformation persiste lors de la lecture CD, nettoyez le disque. En mode radio, vérifiez l'orientation de l'antenne FM et assurez-vous d'être dans la zone de couverture de la station. Réinitialisez les réglages d'usine si nécessaire.

Quels formats de fichiers le RCD300U peut-il lire ?

Le THOMSON RCD300U lit les fichiers MP3 depuis les CD gravés et les clés USB. Les fichiers CD audio au format standard (CDA) sont également supportés. Les formats WMA ou FLAC ne sont pas mentionnés dans les spécifications officielles.

MODE D'EMPLOI RCD300U THOMSON

1. Prise Aux-in
2. Port USB
3. Couvercle du lecteur CD
4. Contrôle du volume
5. Bouton marche/arrêt
6. Bouton de fonction AUX/CD/USB/TUNER
7. Bouton BAS/PRÉCÉDENT (CD/USB)
8. Bouton HAUT/SUIVANT (CD/USB)
9. Bouton LECTURE/PAUSE/Balayage

1. Bouton STOP
2. Bouton FOLDER UP [DOSSIER PARENT]
3. Bouton Bass Boost
4. Bouton MODE/CLOCK SET [Mode/Réglage de l'horloge]
5. Bouton de tuner radio
6. Écran
7. Haut-parleur
8. Antenne
9. Prise CA

Cette unité est conçue pour fonctionner sur une alimentation domestique normale de 230V 50Hz. N'essayez pas de l'utiliser avec une autre source d'énergie. Vous risqueriez d'endommager l'unité et d'annuler la garantie.

A) balayage automatique

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt (5) pour démarrer l'unité.
2. Réglez le bouton de fonction (6) sur la position TUNER.
3. Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE (9) pendant deux secondes pour lancer la fonction AUTO SCAN (balayage automatique) et rechercher automatiquement des stations de radio pendant 3 minutes. L'écran affiche les numéros et le nombre de stations. Une fois l'opération terminée, l'écran peut conserver jusqu'à 20 stations prédéfinies.
4. Appuyez sur le bouton FOLDER UP (11) pour sélectionner la station voulue. B) Réglage de la fréquence
5. Réglez le bouton de fonction (6) sur la position TUNER.
6. Tournez le bouton de tuner radio (14) pour passer automatiquement à la station suivante.
7. Ajustez le volume (4) sur le niveau désiré.
8. Appuyez sur le bouton marche/arrêt (5) pour couper la radio.

C) Enregistrement de stations dans les espaces mémoire P01 à P20

1. Réglez le bouton de fonction (6) sur la position TUNER.
2. Allez à la station de radio désirée.
3. Appuyez sur le bouton MODE/CLOCK SET (13). Le numéro de position actuel clignote à l'écran, par exemple : « P01 », « P02 »… jusqu'à « P20 »
4. Appuyez sur le bouton FOLDER UP (11) pour sélectionner le numéro de station.
5. Appuyez à nouveau sur le bouton MODE/CLOCK SET (13) pour enregistrer. 20 stations de radio peuvent être gardées en mémoire.
6. Appuyez sur le bouton FOLDER UP (11) pour sélectionner et écouter une station enregistrée.

Antenne

Étendez le fil pour améliorer la réception. Vous devrez peut-être tourner ou modifier la position de l'unité pour améliorer la réception.

Réglage de l'heure

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt (5) pour démarrer l'unité.
2. Maintenez le bouton MODE/CLOCK SET (13) enfoncé pendant 2 secondes. L'écran clignote alors. Appuyez sur BAS/PRÉCÉDENT (7) ou HAUT/SUIVANT (8) pour sélectionner le format de l'heure (12 h ou 24 h).
3. Appuyez à nouveau sur le bouton MODE/CLOCK SET. L'heure clignote. Appuyez sur BAS/PRÉCÉDENT ou HAUT/SUIVANT pour régler l'heure.
4. Appuyez à nouveau sur le bouton MODE/CLOCK SET. Les minutes clignotent. Appuyez sur BAS/PRÉCÉDENT ou HAUT/SUIVANT pour régler les minutes. Appuyez sur le bouton MODE/CLOCK SET pour terminer le réglage de l'heure.
5. Appuyez sur le bouton marche/arrêt (5) pour démarrer l'unité.
6. Réglez le bouton de fonction (6) sur la position CD ou USB.
7. Insérez un CD ou une clé USB. « CD » ou « USB » s'affiche à l'écran.

Le bouton lecture/pause (9)

• Quand la musique est arrêtée, appuyez sur ce bouton pour dire de la musique. Quand la musique est en cours de lecture, appuyez sur ce bouton pour la mettre en pause. Quand la musique est en pause, appuyez sur ce bouton pour reprendre la lecture.

Bouton STOP (10)

Quand la musique est en cours de lecture ou en pause, appuyez sur ce bouton pour l'arrêter. Quand vous programmez des morceaux, appuyez sur ce bouton pour sortir du mode Programmation.

Bouton HAUT/SUIVANT (8)

Quand la musique est arrêtée, appuyez sur ce bouton pour sélectionner le morceau que vous désirez (et aller au premier morceau si vous vous trouvez actuellement sur le dernier morceau). - Quand la musique est en cours de lecture, appuyez sur ce bouton pour passer au morceau suivant (et aller au premier morceau si vous écoutez actuellement le dernier morceau). - Maintenez ce bouton enfoncé pendant 2 secondes pour activer la fonction d'avance rapide. - Quand vous écoutez des morceaux programmes, appuyez sur ce bouton pour passer au morceau programme suivant (et aller au premier morceau si vous écoutez actuellement le dernier morceau).

Bouton bas/précédent (7)

Quand la musique est arrêtée, appuyez sur ce bouton pour sélectionner le morceau que vous désirez dire (et aller au dernier morceau si vous vous trouvez actuellement sur le premier morceau). - Quand la musique est en cours de lecture, appuyez sur ce bouton pour passer au morceau précédent (et aller au dernier morceau si vous écoutez actuellement le premier morceau). - Maintenez ce bouton enfoncé pendant 2 secondes pour activer la fonction de retard en arrêt. - Quand vous écoutez des morceaux programmes, appuyez sur ce bouton pour passer au morceau programme précédent (et aller au dernier morceau si vous écoutez actuellement le premier morceau).

Lecture répétée de CD

• Vous avez le choix entre deux modes : Repeat 1 [Répéter 1] et Repeat All [Répéter tout].
• Dans le mode Repeat 1, le lecteur repète le morceau de CD en cours.
• Dans le mode Repeat All, le lecteur répète tous les morceaux du CD. Quand il arrive à la fin du dernier morceau, il revient au premier.

Programmer une lecture en mode CD ou USB

Soussuivant, saisissez des programmes en mode STOP. Appuyez sur le bouton STOP (10), puis suivez les instructions ci-dessous.

1. Appuyez sur le bouton MODE/CLOCK SET (13). « Memory » [Mémoire] s'affiche à l'écran, et le numéro du morceau clignote.
2. Appuyez sur les boutons BAS/PRÉCÉDENT / HAUT/SUIVANT (7, 8) pour sélectionner le numéro du morceau que vous désirez programmer.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton MODE/CLOCK SET (13) pour confirmer. L'unité enregistre le numéro du morceau et passe au prochain morceau que vous désirez programmer.
4. L'unité peut conserver 20 programmes CD et 99 programmes USB. Aucune saisie n'est possible quand le nombre maximal de programmes a été enregistré.
5. Si vous appuyez sur le bouton STOP (10) pendant la programmation de l'unité, celle-ci efface le contenu programmé et retourne au mode STOP.
6. Si vous appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE (9) quand l'unité a été programmée, « Memory » s'affiche à l'écran et l'unité commence à dire les morceaux programmes.
7. Si vous appuyez sur les boutons BAS/PRÉCÉDENT / HAUT/SUIVANT (7, 8) pendant la lecture de morceaux programmes, l'unité passée au morceau programme precedént ou suivant.
8. Si vous appuyez sur le bouton STOP pendant la lecture de morceaux programmes, l'unité arrête la lecture, mais la programmation est conservée. Appuyez à nouveau sur le bouton STOP pour effacer le contenu programme et retourner au mode STOP.

Remarque : veuillez noter que seules les clés USB au format FAT32 et dont la capacité est inférieure à 32 Go peuvent être lues par l'unité.

Branchez une extrémité du câble audio 3,5 mm (inclus) dans la prise Aux-in (1) au sommet de l'unité, et l'autre extrémité dans la prise de sortie de ligne ou la prise casque d'une source audio externe pour écouter son contenu à l'aide des haut-parleurs de l'unité.

Le lecteur CD ne fonctionne pas pendant l'utilisation de la fonction Aux-in.

Appuyez une fois sur le bouton Bass Boost (12) pour activer le mode (DBBS s'affiche à l'écran) et profiter d'un son aux graves plus puissants.

Remarque : afin d'économiser de l'électricité, l'unité entre automatiquement en veille quand elle ne produit aucun son pendant environ 30 minutes en mode CD, USB ou AUX. Elle peut être rallumée en utilisant le bouton de fonction AUX/CD/USB/TUNER.

Alimentation : CA 230 V ~ 50 Hz

Consommation : 13 W

Plage de fréquences radio : FM 87,5 – 108 MHz

Ne jetez pas les appareils électriques et électroniques avec les ordures ménagères.

Déposez-les dans un point de collecte agréé. - Certains composants peuvent être dangereux pour la santé et l'environnement.

Importé par BIGBEN INTERACTIVE SA

396 rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www/bigben. eu

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, CRT 2, 59814 Fretin.

Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

THOMSON est une marque de commerce de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales, utilisée sans licence par Bigben Interactive.

STEREO/ CD/ MP3/ USB PLAYER WITH FM RADIO

• INSTRUCTION MANUAL -

MODEL

RCD300U

PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, CRT 2, 59814 Fretin,

Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE. du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

ristal

69325962

APPEL NON SURTEXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, CRT 2, 59814 Fretin,

Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE. du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, CRT 2, 59814 Fretin.

Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE. du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, CRT 2, 59814 Fretin,

Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

N°Cristal 0969325962

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C. R. T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C. R. T. 2, 59814 Fretin, Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, CRT 2, 59814 Fretin.

Lesquin Cedex, France - CS90414

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE