UC EU 80-1 - Sensor ultrasónico CARLO GAVAZZI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UC EU 80-1 CARLO GAVAZZI

Retención/Sincronización de entradas

Normas de instalación

1. Montaje de la unidad

Monte la unidad en un lugar conveniente, de forma que los terminales y los contactos sean accesibles. La unidad está preparada para montaje en carril DIN.

2. Alimentación de la unidad

Conecte los terminales 1 y 2 a +24 VCC y tierra, respectivamente. Conecte el sensor UC80CND80FSM1 a los terminales 3, 4, 5, 6 y 8 según el diagrama de conexiones.

3. Montaje de la unidad

Monte la unidad en un lugar conveniente, de forma que los terminales y los contactos sean accesibles. La unidad está preparada para montaje en carril DIN.

ITALIANO Instalación DEUTSCH Página DANSK CONTENIDO ENGLISH Ultrasonidos Unidad de Evaluación para Sensor Modelo UC EU 80 -1 ENGLISH Panel frontal En este capítulo se describen brevemente los conmutadores, interruptores DIP y los LED situados en el panel frontal. ITALIANO DANSK F 0 12

SP2 OVER UNDER RANGE ON cuando el punto de consigna 1 está activado. ON cuando el punto de consigna 2 está activado. ON cuando se alimenta el equipo. ON cuando la medida sobrepasa el rango programado. ON cuando la medida es inferior al rango programado. UNDER Salidas digitales

Los dos puntos de consigna se pueden ajustar individualmente mediante estos dos grupos de tres salidas digitales (1 salida hexadecimal y 2 salidas decimales en cada grupo). La resolución esta indicada en mm. = salida para ajustar las centenas

= salida para ajustar las decenas

= salida para ajustar las unidades

4, 0, 0, indica un ajuste de 400 mm. Con el ajuste indicado por las salidas a la izquierda en la placa frontal, SP1 está ajustado a 400 mm. C, 5, 5, indica un ajuste de 1.255 mm (hex “C” = decimal “12”).Con el ajuste indicado por las salidas a la derecha en la placa frontal, SP2 está ajustado a 1.255 mm. FRANÇAIS El ajuste de los puntos de consigna determina la polaridad de la función de salida analógica. Véase “LÍMITES” - conmutador de función 1. Conmutador de función 1 a 4

Contacto 4, NC / NA Contacto 3, SENSIBILIDAD ALTA / BAJA Contacto 2, HEX / BCD Contacto 1, LÍMITES / PUNTOS DE CONSIGNA Contacto 1: LÍMITES / PUNTOS DE CONSIGNA OFF: La salida está entre 0 y 2000 mm (programable). La salida analógica está entre 150 y 2000 mm. ON: ENGLISH F 0 12

Polaridad seleccionable de la inclinación de salida analógica: Inclinación positiva cuando SP1 < SP2. SP1 define el punto cero (0 V ó 4 mA) y la distancia más corta. SP2 define el valor final (10 V ó 20 mA) y la distancia más larga. Inclinación negativa cuando SP2 < SP1. SP1 define el punto cero (0 V ó 4 mA) y la distancia más larga. SP2 define el valor final (10 V ó 20 mA) y la distancia más corta. Véase la siguiente ilustración.

SP1 < SP2: Inclinación positiva

SP2 < SP1: Inclinación negativa Contacto 2: HEX / BCD OFF: Salida de datos multiplexados, codificados con BCD. ON: Salida de datos multiplexados, codificados con HEX. Contacto 3: SENSIBILIDAD ALTA / BAJA OFF: Sensibilidad de recepción y ángulo del haz ajustados al valor máximo. ON: Sensibilidad de recepción y ángulo del haz ajustados al valor mínimo. Contacto 4: NC / NA OFF: Normalmente las salidas digitales de los puntos de consigna 1 y 2 están abiertas (NA). ON: Normalmente las salidas digitales de los puntos de consigna 1 y 2 están cerradas (NC). Interfaz serie Interfaz serie ajustado al formato de datos: 9600, N, 8, 2. No se necesita software especial. Comunicación posible con cualquier programa de terminal. Retención / sincronización de entradas Conectando la Retención (HLD, LO activo) a tierra, se produce una desactivación forzada del sensor y se almacena en la salida la última distancia calculada.

SP1, SP2 Ajustable independientemente en pasos de 1 mm. Conmutación de histéresis fijada a aprox. 1%. Se puede elegir entre las características NA o NC. ORA (Rango máximo) Si la salida analógica tiene una inclinación positiva, ORA indica que no se ha recibido eco alguno o que la distancia medida ha sobrepasado el rango seleccionado. Si la inclinación de salida es negativa, ORA indica que la distancia está en la zona muerta o por debajo del rango seleccionado. URA (Rango mínimo) Si la inclinación de salida analógica es positiva, URA indica que la distancia medida está en la zona muerta o por debajo del rango seleccionado. Si la inclinación de salida es negativa, URA indica que no se ha recibido eco alguno o que la distancia ha sobrepasado el rango seleccionado.

ENGLISH ITALIANO Salidas analógicas DEUTSCH Todas las salidas de conmutación son del tipo PNP, 100 mA con protección contra cortocircuitos. FRANÇAIS Salidas de Conmutación ESPAÑOL Para evitar las interferencias entre varios sensores, estos se sincronizan simplemente interconectando las entradas HLD. Todos los sensores sincronizados transmiten simultáneamente. Salida de tensión, 0 a 10 V, RMIN = 1450 ohm Salida de intensidad, 4 a 20 mA, RMAX = 250 ohm Salidas Digitales Multiplexadas DANSK BCD o HEX. 4 bit de datos y 4 conmutadores de 10 posiciones NPN, colector abierto, 3+ V, 20 mA, protección contra cortocircuitos. Diagrama de tiempo de las salidas digitales multiplexadas - véase la siguiente ilustración.

ENGLISH Diagrama de temporización de las salidas digitales multiplexadas