UC EU 80-1 - Capteur ultrasonique CARLO GAVAZZI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Unité d'évaluation pour capteur ultrasonique
Technologie	Ultrasons
Fonction principale	Évaluation de tête de détection
Alimentation	Non précisé
Interface de connexion	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Type de montage	Non précisé
Indicateurs	Non précisé
Compatibilité capteurs	Capteurs ultrasoniques
Utilisation	Évaluation et test de capteurs
Langues du manuel	Multilingue
Fabricant	Non précisé
Normes	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - UC EU 80-1 CARLO GAVAZZI

Comment réinitialiser le CARLO GAVAZZI UC EU 80-1 ?

Pour réinitialiser l'appareil, coupez l'alimentation pendant 10 secondes, puis rétablissez-la. L'appareil redémarrera avec les paramètres d'usine.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation est correctement branchée et fonctionnelle. Testez une autre prise ou vérifiez le fusible si nécessaire.

Comment ajuster les paramètres de l'appareil ?

Utilisez le panneau de commande pour accéder aux paramètres. Référez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur chaque paramètre.

Pourquoi l'appareil ne détecte-t-il pas le signal d'entrée ?

Assurez-vous que la source du signal est active et correctement connectée. Vérifiez également les connexions et les câbles utilisés.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Assurez-vous que l'appareil est bien ventilé et qu'il n'est pas obstrué par des objets. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment mettre à jour le firmware de l'appareil ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site de CARLO GAVAZZI et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour la mise à jour.

L'appareil émet des bips, que signifie cela ?

Les bips peuvent indiquer une alerte ou un avertissement. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification des différents codes sonores.

Comment vérifier la compatibilité de l'appareil avec d'autres équipements ?

Vérifiez les spécifications techniques de l'appareil et comparez-les avec celles des autres équipements. Consultez le manuel pour des informations détaillées.

Y a-t-il un support technique disponible pour ce produit ?

Oui, vous pouvez contacter le support technique de CARLO GAVAZZI via leur site web ou par téléphone pour toute assistance supplémentaire.

MODE D'EMPLOI UC EU 80-1 CARLO GAVAZZI

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur

Module d'évaluation ultrasonique pour tête de détecteur type UC EU 80-1

Table des matières	Page
Installation	15
Face avant (LED, sélecteurs)	16
Interface série	18
Attente / entrée synchronisation	18
Sorties commutation	19
Sorties analogiques	19
Sorties numériques multiplexées	19
Caracteristique	40
Dimensions	42
Câblage	43
Astuces de montage	46

1. Installation du module

Installer le module dans un emplacement permettant un accès facile aux bornes et aux sélecteurs.

2. Alimentation du module

Raccorder respectivement les bornes 1 et 2 au +24 Vcc et à la masse (GND).

Raccorder la tête de détection UC80CND80FSM1 aux bornes 3, 4, 5, 6 et 8 en respectant les instructions du schéma de câblage.

3. Programmation du module et de la tête de détection UC80CND80FSM1

Paramétrer le module en accord avec les instructions suivantes.

Face avant

Cette section décrit brièvement leurs et les LED montés en totalité sur la face avant.

Sélecteurs et LED montés face avant

• SP1 ON lorsque le point de consigne 1 est activé.
• SP2 ON lorsque le point de consigne 2 est activé. UB ON lorsque l'alimentation est active. OVER (PLUS) ON lorsque la mesure est supérieure à la gamme programmée.
• UNDER (MOINS) ON lorsque la mesure est inférieure à la gamme programmée.

Sélecteurs numériques

Ces deux groupes de trois sélecteurs numériques permettent de configurer les deux points de consigne séparation (un sélecteur hexadecimal et deux sélecteurs décimaux par groupe).

La résolution est en mm.

10² = sélecteur des centaines 10¹ = sélecteur des dizaines 10⁰ = sélecteur des unités

4, 0, 0, indique un réglage de 400 mm. Ce réglage des sélecteurs à gauche de la face avant définit une valeur de consigne de 400 mm pour SP1.

C, 5, 5, indique un réglage de 1255 mm (hex "C" = decimal "12"). Ce réglage des sélecteurs à droite de la face avant définit une valeur de consigne de 1255 mm pour SP2.

Le paramétrage des points de consigne définit la polarité de la fonction de sortie analogique. Voir "LIMITES" - sélecteur de fonction 1.

Sélecteur 1: limites / POINTS de consigne

OFF: La sortie se situe dans la gamme 0...2000 mm (programmable). Le signal de sortie analogique se situe dans la gamme 150 - 2000 mm.

ON: Sélection de la polarité de la pente de sortie analogique: La pente est positive lorsque SP1 < SP2. SP1 définit le point (0 V ou 4 mA) et la distance la plus courte. SP2 définit la valeur finale (10 V ou 20 mA) et la distance la plus longue. La pente est négative lorsque SP2 < SP1. SP1 définit le point (0 V ou 4 mA) et la distance la plus longue. SP2 définit la valeur finale (10 V ou 20 mA) et la distance la plus courte. Consulter le schéma suivant.

Sélecteur 2: HEX / BCD

OFF: Sortie de données multiplexées, encodage BCD. ON: Sortie de données multiplexées, encodage HEX.

Sélecteur 3: sensibilité BASSE / élevée

OFF: Sensibilité de réception et angle du faisceau réglés aux valeurs maximales. ON: sensibilité de réception et angle du faisceau réglés aux valeurs minimales.

Sélecteur 4: NF / NO

OFF: Les sorties de commutation de SP1 et SP2 sont normalement ouvertes (NO).

ON: Les sorties commutation de SP1 et SP2 sont normalement fermées (NF).

Interface série

Configuration du format des données de l'interface série : 9600, N, 8, 2. Aucun logiciel particulier n'est nécessaire. La communication est possible avec tout programme sur terminal.

Entrée attente / synchronisation

Le raccordement de l'entrée Hold (HLD, active LO) à la masse force la mise hors service du détecteur tandis que le système stocke sur la sortie la dernière distance calculée.

Pour éviter les interférences mutuelles générées par plusieurs détecteurs, on les synchronise tout simplement en raccordant les sorties HLD entre elles. Tous les détecteurs synchronisés émettent alors en même temps.

Sorties de commutation

Toutes les sorties commutation sont de type PNP, 100 mA et protégées contre les courts-circuits.

SP1, SP2

Réglable séparation au pas de 1 mm.

L'hystérésis de commutation est définie à 1% environ.

Sélection possible de la commutation NO ou NF.

Si la pente de la sortie analogue est positive, ORA indique une absence de réception d'écho ou un dépassement de la distance mesurée par rapport à la gamme analogue sélectionnée. Si la pente de sortie est négative, ORA indique que la distance dans la zone morte est inférieure à la gamme analogue.

Si la pente de la sortie analogue est positive, URA indique que la distance mesurée se situe dans la zone morte ou sous la gamme analogique. Si la pente de sortie est négative, URA indique une absence de réception d'écho ou un dépassement de la distance mesurée par rapport à la gamme analogue sélectionnée.

Sorties analogiques

Tension de sortie, 0 - 10V R_MIN = 1450 ohm

Courant de sortie, 4 - 20 mA, R_MAX = 250 ohm

Sorties numériques multiplexées

BCD ou HEX. 4 bits de données et 4 rafales en décades NPN, collecteur ouvert, 3 + V, 20mA, protection contre le court-circuit.

Diagramme de synchronisation des sorties numériques multiplexées – voir schéma suivant.

Diagramme de synchronisation des sorties numériques multiplexées.

La valeur de sortie effective est 1438.

Rated operational voltage (U_e) / Nenn-Betriebsspannung / Tension de fonctionnement nominale

Ripple included / einschl. Restwellingkeit / ondulation inclue / ondulación incluida / ripple incluso / inkl. ripple

19 - 30 VDC (19 - 30 VCC)

Ripple / Restwelligkeit / Ondulation / Ondulación / Ripple / Ripple

≤ 10%

Protection / Schutz / Protection / Protección / Protezione / Beskyttelse

Reverse polarity, short-circuit, transients Verpolung, Kurzschluss, Transienten / Inversion de polarité, court-circuit, transitoires / Inversion de polaridad, cortocircuitos, transitorios / Inversione di polarità, certo circuito, transitori / Polaritet, kortslutting, transgender

Rated operating distance (S_n) / Nenn-Schaltabstand / Distance nominale de fonctionnement / Distancia nominal de detections / Distanza di attivazione nominale / Nominel tastafstand

800 - 8000 mm

Entrées (broche) / Eingänge (Klemme) / Entradas (patilla) / Ingressi (pin) / Indgange (ben)

Sensor head (3, 4, 5, 6, 8) / Detektionskopf / Tête de détection / Sensor / Testina di rilevamento / Tastehoved

Hold, active LO (10) / Haltefunktion, aktiv LO / Attente, active LO / Retencion, LO activo / Ingresso di mantenimento (LO attivato) / Hold, aktiv LO

Outputs (pin) / Ausgabe (Klemme) / Sorties (broche) / Salidas (patilla) / Uscite (pin) / Udgange (ben)

Setpoint 1 (14) / Sollwert 1 / Point de consigne 1 / Punto de consigna 1 / Setpoint 1 / Forvalgt grænseværdi 1

Setpoint 2 (15) / Sollwert 2 / Point de consigne 2 / Punto de consigna 2 / Setpoint 2 / Forvalgt grænseværdi 2