SUPREME XL - Amplificador de guitarra PEAVEY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Amplificador de guitarra (cabezal)
Marca	PEAVEY
Modelo	SUPREME XL
Potencia de salida	100 W RMS a 8 ohmios (seleccionable 25/50/100 W)
Canales	2 canales independientes (Rhythm y Lead)
Ecualización	Canal Rhythm: pasiva de 3 bandas (agudos, medios, graves); Canal Lead: activa de 3 bandas (Body, Edge, Bottom)
Selectores de tono	Canal Lead: British, Modern, Ultra; Canal Rhythm: Vintage, Modern, Crunch
Reverberación	Digital integrada con control de nivel
Bucle de efectos	Sí, con selector de sensibilidad (-10 dBV / -1.4 dBV) y control de pedal
Pedal incluido	Sí, 2 botones (selección de canal y activación de bucle de efectos)
Salida de línea	Sí, nivel de línea (¿XLR o Jack?) para mesa de mezclas/grabación
Entrada Power Amp In	Sí, para usar un preamplificador externo
Selector de amortiguación	3 posiciones: Tight, Medium, Loose
Salidas de altavoces	2 x Jack 6,35 mm mono en paralelo, impedancia mínima 8 ohmios
Alimentación	red (cable IEC incluido, 3 conductores con tierra)
Dimensiones (aprox.)	48 x 26 x 26 cm
Peso (aprox.)	18 kg
Mantenimiento y limpieza	Desenchufe el aparato antes de limpiar. Use un paño suave y seco. No use solventes ni productos abrasivos.
Seguridad	No abra el aparato (riesgo de descarga eléctrica). No exponga a la lluvia o humedad. Confíe cualquier reparación a un técnico autorizado Peavey.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contacte a un distribuidor o reparador autorizado Peavey. Use solo piezas recomendadas por el fabricante.

Preguntas frecuentes - SUPREME XL PEAVEY

¿Cómo conectar el pedal incluido?

Conecte el pedal a la toma FOOTSWITCH (Jack de 6,35 mm) antes de encender el amplificador. El pedal permite cambiar de canal y activar/desactivar el bucle de efectos.

¿Qué impedancia de altavoz usar?

La impedancia del sistema de altavoces debe ser mayor o igual a 8 ohmios. Puede conectar uno o dos altavoces en paralelo, pero asegúrese de respetar la impedancia mínima.

¿Cómo ajustar el selector de potencia?

Use el selector POWER para elegir entre 25, 50 o 100 vatios. Esto modifica la potencia de salida sin cambiar el carácter sonoro, ideal para tocar a volumen reducido.

¿Para qué sirve el selector de amortiguación (Damping)?

Ajusta el factor de amortiguación del amplificador de potencia. Posición TIGHT: control estricto de los altavoces (sonido más seco); LOOSE: más resonancia (sonido más libre). Cambie el ajuste para modificar la respuesta de graves.

¿Cómo usar el bucle de efectos?

Conecte un procesador de efectos entre la salida SEND y la entrada RETURN. El selector de sensibilidad (LO/HI) permite adaptar el nivel. Active/desactive el bucle mediante el pedal o el interruptor dedicado.

¿Puedo grabar directamente con este amplificador?

Sí, use la salida LINE OUT (nivel de línea) para enviar la señal a una mesa de mezclas o interfaz de grabación. Use un cable blindado de calidad.

¿Cómo limpiar el amplificador?

Desenchufe el aparato. Use un paño suave y seco para quitar el polvo. Nunca use productos líquidos o abrasivos.

¿Qué hacer en caso de zumbido o ruido parásito?

Intente cambiar la posición del selector GROUND LIFT (+, 0, -). Si el problema persiste, revise los cables y la instalación eléctrica. Contacte a un técnico autorizado.

¿Puedo usar un preamplificador externo?

Sí, conecte la salida de su preamplificador a la entrada POWER AMP IN. Esto desactiva el preamplificador interno de la Supreme XL y usa directamente la etapa de potencia.

¿Qué ajustes para un sonido limpio y un sonido saturado?

Para un sonido limpio, use el canal Rhythm con gain bajo y el selector de tono en Vintage. Para saturación, cambie al canal Lead, aumente el gain y elija Ultra o Modern según el tipo de distorsión deseado.

MANUAL DE USUARIO SUPREME XL PEAVEY

Este Trickbone tiene el proposto, de alertar al usuario de la presencia de " (voltaje) peligioso" sin aislamento bajo de la caja del producto y que pueda tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga electrica.

Este Trickbone tiene el proposto de alertar al uso de la presencia de instrucones importantes sobre la operacion y mantenimiento en la informacion que viene con el producto.

PRECAUCION: Riesgo de descarga electrica iNO ABRIR!

PRECAUCION: Para disminuir el riesgo de descarga electrica, no abra la cubierta. No hay piezas utiles bajo. Deje todo mantenimiento en manos del personal的技术icoequalido.

ADVERTENCIA: Para evaporar descargas electricas o peligro de incendio, nocede expuesto a la lluvia o humedad este aparato Antes de usar este aparato, lea más advertencias en la guía de operación.

El Supreme XL; el siguientes capitulo en la saga de Tecnología TransTube™ de Peavey. Los@cintificos locos de Peavey han aplicado una vez más su capacité retorcida para create un monstruo de amplificador, capaz de reproducir los tonos más complejos de amplificadores de bulbos, pasados y presentes. Juego con la habilidad de tener tu propia voz y tener una paleta de sonidos capaz de reproducir tus los sonidos que sueñas. Dos canales Completely independentes (Ritmo/EQ pasivo y Líder/EQ activo) poderen tener desde sonidos cristalinamente claros en el modo “Ritmo”, a gritos incontrolables en el modo “Líder”, además de la flexibilitad de control de damping e interruptores de nivel, el Supreme XL seguramente teURTAR asombrado cada vez que lo connectes. Capaz de tener más de 100 Watts de poder para un gabinete de guitarra estandar, este aparato pueda volar el techo de los lugarres más grandes o... con un cambio en el volumen maestro y un cambio en el interruptor de nivel 25/50/100 Watts,mantener prendido al publico en unlittleo bar.Puedes incrementar aun más tus sonidos con efectos externos por medio del circuito de efectos可控le por pedal. Como gota que derramó el vaso, también hemos incluido revertb. Hemos incluido también una pedalera y luces cláicas para que tengas en tu poder las herramrientas para desobedecer TODAS las reglas.El nuevo Supreme XL de Peavey; ahora ya no tienes excusas.

Puedes conectar el Supreme XL a tu gabinete favorito y estas lista para trabajo. O mejor aun,能把 leer esta guía de operación para que conozcas al máximo las posibilidades de tu amplificador. Asegúrate que todas las conexiones Sean las correctas para no sufrir daños en tu persona o tu equipo.

Characteristicas

100 Watts RMS @ 8 Ohmios

Dos canales completeness independentes

Controles de cuerpo, graves y filo asi como EQ activo n canal Lider

EQ pasivo de tres bandas en canal de Ritmo

EQ de tres posiciones e interruptores variables en cada canal

Canal Líder: Británico, Moderno, Ultra

Canal Ritmo: Antiguo, Moderno, Crunch

Interruptor de poder para operation a 25 Watts, 50 Watts o 100 Watts

Interruptor para controlar vibraciones (damping) con tres posiciones (ajustado, medio, suelto)

Circuito de efectos controllable por pedal.

Reverb digital

Volumen Maestro

Pedal de dos botones (incluido)

Luz clásica de piloto

Perillas para ajustes de bronce con terminado cromado

(1) INTERRUPTOR DE CORRIENTE

Este interruptor de dos posiciones aplica corrente a la unidad. La luz roja de ESTATUS DE CORRIENTE (2) se iluminar cuando el interruptor está n la posicion de encendido (ON).

(2) LUZ DE ESTATUS DE CORRIENTE

No es solo un indicator, es la clásica luz de piloto. Se ilumina cuando el amplificador recibe corriente yadelmas se ve muy bien.

(3) VOLUMEN MAESTRO

Este control ajusta el volumen general del amplificador. Una vez que el balance deseado entre ambos canales del amplificador se ha consegado, el nivel de salute de la unidad pueda ser incrementado o recortado por medio de la rotacion de este control. La rotacion en direccion de las manecillas del reloj incrementa el nivel y la rotacion en direccion contraia lo reduce.

(4) REVERB

Controla el nivele de reverb.

(5&12) VOLUMEN

Estos controls ajustan el nivel de su respectivo canal.

(6) FIGURE 1.

Este control en el canal Líder varía la的回答a a las frequencias agudas del amplificador. Es un control activo (como shelving) y permite hasta 15 dB de incremento o recorte.

(7) CUERPO

Este control en el canal Lider varia la的回答a a las frequencias medias del amplificador. Es un control activo (como shelving) y permite hasta 15 dB de incremento o recorte.

(8) GRAVES

Este control en el canal Lider varia la responsa a las Frequencias graves del amplificador. Es un control activo (como shelving) y permite hasta 15 dB de incremento o recorte.

(9) ULTRA, MODERNO, BRITÁNICO

Este selector de tres posiciones selecciona entre tres differentes options de ganancia y EQ en el canal Lider.

(10&17) GANANCIA

Este control ajusta el nivel de volumen de entrada de su respectivo canal. Rotar este control en direccion de las manecillas del reloj incrementará lacantidad de distorsión y sostén en el preamplificador.

(11) INTERRUPTOR DE SELECTION DE CANAL

Este interruptor selección entre los canales Líder y Ritmo. Tiene que estar en la posición Líder para la operación normal del pedal.

(13) TREBLE

Este control pasivo (solamente canal de Ritmo) regula la respuesta a las Frequencias agudas.

(14) MEDIOS

Este control pasivo (solamente canal de Ritmo) regula la respuesta a las Frequencias medias.

(15) GRAVES

Este control pasivo (solamente canal de Ritmo) regula la responsa a las Frequencias graves.

(16) CRUNCH/MODERNO/ANTIGUO

Este interruptor de tres posiciones selecciona entre tres differentes voces del EQ en el canal de Ritmo.

(18) ENTRADA

Se incluye una entrada de 1/4 para señales de cualquier guitarra electrica estándar.

(19) CONTROL REMOTO

Se incluye un connectador de 1 / 4'' para la connexion del pedal. El cable del pedal debe ser connectado antes que el amplificador sea encendido. Ver la seccion de PEDAL en este manual para una explicacion de la operation del pedal.

(20) INTERRUPTOR DE NIVEL DE EFFECTOS

Selección el nivel de operación del circuito de efectos: -10 dBV (0.3 V rms) cuando “abajo” y -1.4 dBV (850 mV) cuando “arriba”.

(21) ENVIO DE EFFECTOS

Salida para alimentar procesadores de Signals externos de bajo ruido.

(22) RETORNO DE EFFECTOS

Entrada para señales que regresan de procesadores externos de bajo ruido.

(23) SALIDA DE PREAMP

Laitters de preamp y suces a mandar la senal amplificada del amplificador a una mezcladora, grabadora, etc. Conecta laitters del preamp a entradas de niven de linea de otheros Equipos using an cableaislado de alta calidad. This conexion no afecte el functionamento del amplificador.

(24) ENTRADA DE AMPLIFICADOR

Se usa para conectar señales de nivel de ligne a la sección de amplificación del Supreme XL. Conecta la entrada de amplíficator a la calidad de nivel de ligne de other equipo using cables aislados de alta calidad.Esta connexion desconecta la sección del preamp de Supreme XL de la sección de amplificación.

(25) DAMPING

Este interruptor de tres posiciones ajusta el factor damping del amplificador. Damping es la habilidad de un amplificador de controlar el movimiento en el cono del parlante afterwards que desaparece la seals. Un factor de damping elevado (AJUSTADO) reduce la vibracion del cono más rápido que un facto de damping menor (SUELTO). Si el interruptor de damping es Cambiado, el nivel de volumen del amplificador también cambiará y pueda querir ajustes adiconiales del VOLUMEN MAESTRO (3).

(26) PODER

Este selector de tres posiciones nos permite selectionar el nivel de salute del amplificador. Este selector funciona como el control T Dynamics® que seswana en otros amplificadores Peavey (visita www.peavey.com para más informacion) y que provee una simulacion de compresión de bulbos más pronunciation en volúmenes bajo.

(27) SALIDAS DE PARLANTES

Estos conectadores mono paralelos de 1 / 4'' (TS) se incluyen para la connexion de gabinetes de parlantes. La impedancia minima de parlante es 8 Ohmios. A pesar de poder conectar gabinetes en series, es preferible usar ambas connexiones de 1 / 4'' para mantener una estructura de ganancia apropiada, asi como el mejor rendimiento de los parlantes.

(28) INTERRUPTOR DE POLARIDAD DE TIERRA

Este selector de tres posiciones normalmente debe estar en la posicion central (o). Si existe ruido o hum en los parlantes, este interruptor peut ser Cambado a la posicion - o +^ para minimizar el ruido. Si el cambio de polaridad no soluciona el problema, consulta con tu distribuidor autorizzato Peavey, la fabrica de Peavey o un technician calificado.

(29) CONECTOR DE CABLE DE CORRIENTE IEC

Este es un conectador estandar IEC. El paquete incluye un cable de corriente intencionado para el voltaje de operacion de la unidad. El cable de corriente debe ser connectado al amplificador antes de conectarlo a la corriente.

CABLE DE CORRIENTE DOMESTCO EEUU.

El cable de corriente de tres vías que viene incluido con launidad incluye el connectador estándar de 120 VAC con agua de tierra. Si la fuente utilizes no cuenta con una entrada para tierra, se deben usar un adaptador con tierra y el cable debe ser aterrizado propiamente.

Cuidado: Nunca se debe romper o dolar la agua de tierra de ningún equipo.Esta ha sido proportionsada para tu seguridad.

FOOTSWITCH

(30) SELECTION

Este pedal estéreo de dos posiciones viene incluid con el Supreme XL. Permite cambio canales y activar o desactivar el circuito de efectos. El botón de Señeción permite la selecciónar fácilmente, sin uso de las manos, entre los canales Líder y Ritmo. El cable de 14 pies te da suficiente espacio para moverte. Conecta el cable de 1/4 al control remoto (19) y estas lista para tocar. Por favor asegúrate de conectar el pedal con la unidad apagada.

(31) EFFECTOS

Este es fácil. Pisa el botón de efectos para activar o desactivar los procesadores que tengas connectados.

Supreme™ XL

ESPECIFICACIONES

POWER AMPLIFIER SECTION

Rated Power & Load