URC 7711 - Mando a distancia universal ONE FOR ALL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato URC 7711 ONE FOR ALL en formato PDF.
| Tipo de producto | Control remoto universal |
| Marca | ONE FOR ALL |
| Modelo | URC 7711 |
| Dimensiones (aprox.) | 15 x 5 x 2 cm |
| Peso (con pilas) | Aproximadamente 100 g |
| Alimentación | 2 pilas alcalinas AA/LR6 |
| Funciones principales | Control de TV (encendido/apagado, volumen, canales, menú, teletexto, 16:9, teclas de color) |
| Número de teclas | 14 teclas principales + tecla MAGIC |
| Alcance infrarrojo | Hasta 10 metros (estimación) |
| Compatibilidad | La mayoría de los televisores (códigos integrados para más de 100 marcas) |
| Método de instalación | Instalación directa por código o búsqueda automática |
| Memoria de códigos | Conserva los códigos durante 5 minutos después de retirar las pilas |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar con un paño suave y seco. Evitar productos abrasivos. |
| Seguridad | No exponer a la humedad, temperaturas extremas o golpes. |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Pilas AA/LR6 fácilmente reemplazables. Contactar al servicio al cliente para cualquier reparación. |
| Garantía | 1 año contra defectos de fabricación |
| Contenido del embalaje | Control remoto URC 7711, etiqueta adhesiva para códigos, manual de instrucciones |
| Servicio al cliente | www.oneforall.com, teléfono y correo electrónico (ver manual) |
Preguntas frecuentes - URC 7711 ONE FOR ALL
Preguntas de los usuarios sobre URC 7711 ONE FOR ALL
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Mando a distancia universal en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones URC 7711 - ONE FOR ALL y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. URC 7711 de la marca ONE FOR ALL.
MANUAL DE USUARIO URC 7711 ONE FOR ALL
INSTALLACION DE LAS PILAS 28
EL TECLADO 28
PROGRAMACION
CONFIGURACION DE SUS APARATOS .Paje 30
(cómo configurar el ONE FOR ALL 1 con su televisor)
- Programación directa decottigos 30
- Metodo de busingada 31
SETUPCODES
Televisores 83
LECTURA DE CODIGOS 32
(Para saber qué codi go se está utilizingdoactualmente)
REFERENCIA DE CODI GOS 32
COLOR Y LUMINOSIDAD 33
CONSEJOS U'T ILES
Problemas y Soluciones 33
Servicio de atencion al cliente 34
Sobre su ONE FOR ALL 1
Felicidades por haber adquirido el mando universal ONE FOR ALL 1. Al elegir este productoastedhaoptado porla mayor ymasencillaSolution para controlar sus aparatosa distancia.Fabricado de acuero con losstandaresde la mas alta calidad,el ONEFORALL1le proportionsaragran satisfacionalargoplazo.Porfavor,lea cuidadosamente las instrucciones de usoantes deponerenfuncionamento suONEFORALL1.
El paquete ONE FOR ALL 1 contiene:
- Un mando a distancia ONE FOR ALL 1
- Guía de usuario ONE FOR ALL 1
Este manual de instruciones esta dividido en dos partes: instruciones de programacion y@cadores de ajuste para cada aparato.
iPOR FAVOR NO TIRE O PIERDA Este MANUAL, ES POSIBLE QUE LO NECESITE EN EL FUTURO!
Su ONE FOR ALL 1 puede controlar un tevisor.
Instalacion de las Pilas
El ONE FOR ALL 1 referencia con 2 pilas alcalinas新品 del tipo "AA/LR6".
1 Quite la tapa del compartmento de las pilas en la parte trasera del ONE FOR ALL 1.
2. Coloque correctamente los polos +y - de las pilas tal y como se le indica dentro del compartmento.
3. Para cerrar el compartmento, deslice la tapa hasta que encaje en su posicion inicial.
- Para evaporar tener que reprogramar su ONE FOR ALL 1 cuando de habercomedialas pilas,inserte lasniervas Dentrode un plazo de 5 minutos.No se recomienda el uso de pilas recargables.
- Dento del compartmento de las pilas encontrará casillas en las cuales deben annotar loscottigosbasicosdeprogramacionquehautilidazo parconfigurar todossusaparatos. Este le servirá para Obtener una referencia rápida y sencilla.
El Teclado
Por favor consulte laImagen del ONE FOR ALL 1 en la page 3.
1 Tecla Magic
La tecla Magic se utilizes para programar el ONE FOR ALL y para Obtener acceso a functions especiales.
2 LED
El LED (diodo electro-luminiscente) se enciendeindicando que el mando funciona.
3 Tecla Power (encendidoyapagado)
La tecla Power funciona igual que en su mando a distancia original.
4 Teclas numéricas
Las teclas numéricas (0-9, -/-- (10)) funciona同樣 que en el mando a distancia original, por exemple, la selección de emisoras. Si con el mando original usted hacía uso de una tecla para emisoras de dos cifras, esta misma funciona la obtendrá en el ONE FOR ALL 1 pulsando la tecla -/-- (10).
5 Tecla AV
La tecla AV funciona del mesmo modo que en el mando a distancia original.
6 Teclas para el cambio de emisoras +/-
Estas teclas funcionan igual que en el mando a distancia original.
7 Tecla Mute (sordina)
La tecla Mute funciona igual que en su mando a distancia original.
8 Teclas para el cambio de volumen +/-
Estas teclas funciona igual que en el mando a distancia original.
9 Teclas direccionales
Si disponible de ellas en su mando a distancia original, estas teclas le permitirán navegar a工程技术 del Menu de su aparato.
10 Tecla OK
Si en su mando original eraecessaryusarletecla"OK"oENTER" duranteel control del Menu,estafunciOnlaencantrarare en la tecla OK.
11 Tecla menu
La tecla Menu的功能名igual que en el mando a distancia original.
El Tedado
12 Tecla Exit (Salida)
Esta tecla le permittedar salir del menu.
13 Tecla 16:9
Esta tecla le da acceso a la optacion de pantalla ancha o formatting (16:9) siempre y cuando se encuentre disponible en su mando a distancia original.
14 Teclas de teletexto
Las principales functions de teletexto se encontrartran en estas teclas.
TEXTO: Pone su tevisor en el modo de teletexto.
PARADA: detiene el cambio de páginas.
EXPANSION: Le muestra la primera parte de la páginá del teletexto en un-formato más grande. Si pulsa esta tecla una vez más visualizará lasegunda parte de esta misma páginá también en un formato más grande. Para Obtener el formatting original pulse de nuevo la tecla de expansión o simplementla tecla de teletexto,dependiendo de como lo hace en el mando a distancia original.
SALIDA: Le permitted salir del modo de teletexto. En algunosTelevisores se accede a esta funciona pulsando dosveces la tecla de TEXTO.
Las teclas de-colored (roja, verde,amarilla y azul) le permitted operar bajo el mando de teletexto,siempre y cuandoonga estasesiones disponibles en el mando a distancia original de su telector. Si su mando original utilizeas把这些 teclas para el Menu, el mando universal ONE FOR ALL hara lo mismo.
- Para una información mas detallada sobre las sistemas de teletexto, por favor, consulte el manual de instructaciones de su telector. Recuerde que cada telector funciona de un mododistinct yuede ser que su modelo no disponga de todas las sistemas de teletexto.
Programación directa decottigos
Para programar el ONE FOR ALL 1 con su televator.
- Asegürese de que su televisor o aparato está encendido (not in standby).
- Busque el número de programación para su television en la lista de@códigos (P.83-90).Esta lista estáordenada alfabétamente pormarcas. Los@codigos mas comunes se indican los primeros.Si sumarca no aparezca en la lista pruebe con el método de búsqueda descrito en la pagsina 31.
- MAGIC Pulse y mantenga apretada la tecla MAGIC hasta que la luz roja del ONE FOR ALL 1 destelle dos veces (la luz se encenderá primero una vez y seguidamente dos veces).
- Introduzca el numero de quatre digitos utilizing las teclas numéricas. La luz roja se encendera dos vezes.
-
Ahora apunte el ONE FOR ALL 1 hacsa su television y pulse la tecla POWER. Si el tevisor se apaga significará que el ONE FOR ALL 1 ya esta lista para controlar su aparato.
-
Muchos televisores no se vuelven a encender pulsando la tecla POWER, por favor intente encenderlo pulsando cualquier tecla numérica o la tecla "TV TEXT OFF".
- Si su aparato no responde, siga los pasos del 1 al 5 con los derechoscottidos anotados en la lista para su marca. Si ninguno de los Rightsanotados para su marca logra functionar con su aparato pruebe con el método de búsqueada descririto en la pagea 31 también su marca no aparezca en la lista.
- Algunoscottos sonparecidos. Si su aparato no responde o no funciona devidamente con uno de esoscottigos, prune con othero que este anotado en la lista para su Marks.
- Anote el número de quatre digitos de su aparato en las casillas de la頁a 32 y bajo del compartmento de las pilas como futura referencia.
Método de búsqueada
-> Si su aparato no funciona con el ONE FOR ALL 1 cuando de haber introducido todos loscottigosannotados en la lista para sumarca.
-> El método de búsqueada peut serutilaque lamarca de su aparato no aparezca en la lista deCORDOS.
El método de búsquada le permite encontrar el número de su aparato que el ONE FOR ALL 1 explora todos los problemas que contiene en su memoria.
Búsqueada decottigos para su TV:
- Encienda su televisor (no en "standby") y apunte hacía este con el ONE FOR ALL 1.
- MAGIC Pulse y mantenga-apretada la tecla MAGIC hasta que la luz roja del ONE FOR ALL 1 destelle dos veces (la luz roja se encenderá primero una vez y seguidamente dos veces).
- Pulse 9 91. La luz roja parpadeará dos vezes.
- A continuación pulse POWER.
-
- APunte con el ONE FOR ALL 1 hacía su televisor. CH Ahora pulse la tecla CH+ una y otra vez hasta que su televisor se apague (cada vez que pulse la tecla CH+ el ONE FOR ALL 1 enviará la seals de POWER de cada。 código que contiene en su memoria). Es possible que tengaa que pulsar esta tecla varias varces (quizas hasta 150 vezes), por favor, sea paciente.
Si seoca deIELDo,puedevolverhaciaatrapsulsando la tecla CH-. Recuerde quedebe seguir apuntando el ONE FOR ALL 1 hacua su televisor,mencras pulsa esta tecla.
-
MAGIC Cuando su Televisor se haya apagado, pulse MAGIC para memorizar el número. Su ONE FOR ALL 1 deben estar lista para funciona con su televisor.
-
Muchos televisores no se vuelven a encender pulsando la tecla POWER, por favorintaente encenderlo pulsandoequalquier tecla numérica o la tecla "TV TEXT OFF".
- Si no pueda controlar su teovisordebitamente, por favor, continu en el método de búsqueda, Es posible que esté utilizing el número erroneo.
Lectura de Codigos
(Para saber quéIELDose estáutilizandoactualmente)
Una vez haya programado su ONE FOR ALL 1URTADía leer el número para tener una referencia futura.
Para leer el número de su TV:
1.
Pulse y mantenga aparenda la tecla MAGIC hasta que la luz roja del ONE FOR ALL 1 destelle dos veces (la luz roja se encenderá primero una vez y seguidamente dos veces).
2.
Pulse 9 90. La luz roja parpadeará dos vezes.
3.
Para Obtener el primer número del已久的 de quatre digitos pulse y cuente los destellos rojos. Si no hay destellos el digito es "0".
4.
Para Obtener el segundo digito pulse 2 y cuente los destellos rojos. Si no hay destellos el digito es "0".
5.
Para Obtener el tercer digito pulse 3 y cuente los destellos rojos. Si no hay destellos el digito es "0".
6.
Para Obtener el cuarto digito pulse 4 yonga lores destellos rojos. Si no hay destellos el digito es "0". Ahora ya ha completado su numero de quatre digitos.
Referencia decottigos
Anote el número para su televisor en las siguientes casillas y bajo el compartmento de las pilas para una referencia sencilla y rápida.
1
Color y luminosidad
Dependiendo de las functions del mando a distancia original, el ONE FOR ALL 1 es capaz de controlar los ajustes de color y luminosidad del televator.
Color (+) = Pulsar MAGIC mantenga pulsado Volumen (+) Color (-) = Pulsar MAGIC mantenga pulsado Volumen (-)
Luminosidad (+) = Pulsar MAGIC mantenga pulsado Emisora (+) Luminosidad (-) = Pulsar MAGIC mantenga pulsado Emisora (-)
Consejos Utiles
Problemas y Soluciones
Problema
Solución
| ¿Sumarca no se encuesta anotada en la lista decottigos? | Utilice el método de búsqueda de la página 31. |
| ¿EL ONE FOR ALL 1 no funciona con sus aparatos? | A) Utilice todos loscottigos anotados para su marca. B) Utilice el método de búsqueda de la página 31. |
| ¿EL ONE FOR ALL 1 no realiza los comandos debidamente? | Es posible que esté utilizing elcottigo incorrecto. Repita laprogramación con elsiguientecottigo anotado para su marca outilice el método de búsqueda hasta que localice elcottigo correcto. |
| ¿Dificultades con el cambio de programs? | Marque el número de la emisión delmismo modo en que lo haría con elmando a distancia original. |
| ¿EL ONE FOR ALL 1 no responde al pulsarequalquier tecla? | Asegúrese de que las pilas Seanuevas y de que apunte con el ONEFOR ALL 1 hacía su aparato. |
| ¿La luz roja no se enciende al pulsarequalquier tecla? | Cambio las pilas por dos nuevas yalcalinas del tipo "AA/LR6". |
Servicio de atencion al cliente
Si todas这三个 preguntas sobre el configuracion de su mando a distancia universal ONE FOR ALL 1 y no puede encontrar respuestos en laccion de "Consejosuales", siempreuedecontactar{nuestro departamento de asistencia al consumidor.
Tambien nos puede visitar en notrea page Web (Internet):
www.oneforall.com
Nuestra pagina Webiene muchas ventajas:
- 24 horas de acceso
- no hay tiempos de espera
- sección para las preguntas más frecuentes
- información sobre la gama de produits de ONE FOR ALL
Antes de contactarnos por fax, E-mail o téléphone, asegúrese de tener preparada lasuma información la cuales le sera disponible alrellenar los datos que se le piden en la tabla indicada más abajo.
Lo que necessitiesaba saber antes deponerse encontacto con nosotros es:
1 Que tiene el mando ONE FOR ALL 1 con el número de modelos URC-7711.
2 Fecha de compra (....
3 Una lista de los aparatos / modelos: (vea ejemplo).
| Aparato | Marca | N° modelos aparato | N° mod elo mando | Código programación |
| TV | Sony | KV-25C5D | RM-883 | 1505 (ejemplo) |
Normalmente encontrará el número de modelo o tipo de su aparto en el manual de instrucciones o en la parte trasera de este.
- En España:
e-mail: ofahelp@uebv.com (***)
fax: +31 53 432 9816
tel.:917873180
(***) Por favorénviños un mensaje en blanco que le enviaremos un email de vuelta.
IMAGEM DO TELECOMANDO ONE FOR ALL 1 3
Se estiverem disponibleis también no seu commando original, estas teclas permitem-lhe navigarleo menu.
10 ok
CONSERVAR: Pára de mudar páginas.
EXPANDIR: Apresenta a metade superior da网页 de teletexto em letras grandes. Pressionando novamente, pode visualizar a metade inferior da网页 de teletexto alargada.
Anotar os)códigos de instalacao
UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantIZa al comprador que este producto está libre de defectos materiales o de fabricacion, al menos durante 1 ano desde la fecha actual de su adquisacion, y en caso de que se utilise de un modo normal y correcto. Este producto sera sustituito de forma gratuite cuando se pueda demostrar que es defectuoso y que estahawkuecedo Dentrolde aarigantia corriendoa cuestional comprador los gastos de su devolucion. esta garantia no cube embajales, maletines, envoltorios, pilas, armarios uothers objectos Utilizados en conexion con este producto. Se exculyenorasobligaciones,cauesquieraque seaan, ademas de las mentionadas mas arriba.Pou obtener service de garantia dentrol del periodo correspondiente a esta, por favor, llamenos al numero de téléphone que se mentiona en la pagsina de Servicio de Atencion al Cliente. Porfavor,asegurese de tener su recibo o ticket de comprara para que podamosestablisher slegitimidad a este service.
Si ha atriquido este producto con propuestos que no esten relacionados con su commercio,kekcio o profesion, por favor recurde que es posque quie segn la legislacion de su pais tenga direchos legales en cui a la vente de productos para el consumidor.Esta garantia no afecta a esos direchos.