Airforce 3300 Crushgo - Soplador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soplador y aspirador de hojas eléctrico
Marca	Cecotec
Modelo	Airforce 3300 Crushgo
Referencia del producto	EU01_108031
Alimentación	230-240 V~ / 50 Hz
Potencia nominal	3300 W
Velocidad máxima de soplado	270 km/h
Caudal máximo de aspiración	13 m³/min
Capacidad de la bolsa de recogida	40 L
Peso neto	Aproximadamente 3,5 kg
Velocidad de rotación	9000-15000 r/min
Funciones	Soplado y aspiración
Regulación de velocidad	Variador electrónico
Nivel de presión acústica	84,2 dB(A)
Nivel de potencia acústica	101,86 dB(A)
Nivel de vibraciones	2,2 m/s²
Mango adicional	Ajustable
Bandolera	Incluida
Tubos de aspiración	Superior e inferior (2 piezas)
Tubos de soplado	Superior e inferior (2 piezas)
Mantenimiento de la bolsa	Lavable a mano
Limpieza del aparato	Cepillo suave o paño
Uso recomendado	Doméstico, exterior (jardín, terraza)
Seguridad	Gafas de protección y protección auditiva recomendadas
Garantía	Servicio técnico oficial Cecotec (ver manual)

Preguntas frecuentes - Airforce 3300 Crushgo CECOTEC

¿Cómo ensamblar el Airforce 3300 Crushgo?

Para ensamblar el aparato, inserte los tubos de aspiración superior e inferior en la carcasa del motor hasta que hagan clic, y luego haga lo mismo con los tubos de soplado. Fije los tornillos, instale la bolsa de recogida encajando el conector, y luego coloque el mango adicional y la bandolera.

¿Cómo cambiar del modo soplado al modo aspiración?

Utilice la palanca de modo (referencia 15) situada en la carcasa. Colóquela en la posición de aspiración para aspirar las hojas, y en la posición de soplado para moverlas. Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de cambiar de modo.

¿Cómo ajustar la velocidad del soplador?

Gire el regulador de velocidad (referencia 16) hacia la izquierda (-) para reducir la velocidad y hacia la derecha (+) para aumentarla. Puede ajustar la velocidad durante el uso para adaptar la potencia al trabajo a realizar.

¿Cómo vaciar y limpiar la bolsa de recogida?

Desenganche el mosquetón del tubo de soplado, presione la tuerca por ambos lados y retire la bolsa. Abra el dispositivo de fijación, vacíe el contenido e invierta la bolsa para sacudirla. Lávela a mano una vez al año con agua y un producto de limpieza, y luego déjela secar al aire.

¿Qué hacer si el soplador no arranca?

Primero verifique que el cable de alimentación esté correctamente enchufado a una toma de corriente que funcione. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado esté en la posición « I ». Si el problema persiste, inspeccione el cable y las conexiones, y luego contacte con el servicio técnico.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad que se deben respetar?

Use siempre gafas de protección y protección auditiva. Utilice calzado resistente y pantalones largos. Nunca dirija el soplador hacia personas o animales, y mantenga a los niños alejados. Antes de cualquier limpieza, desconecte el aparato.

¿Este soplador es adecuado para uso profesional?

No, el aparato está diseñado para uso doméstico únicamente. No debe utilizarse en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles u oficinas. Para un uso intensivo, se recomendaría un modelo profesional.

¿Cuál es la potencia y la capacidad del aparato?

El motor desarrolla una potencia nominal de 3300 W. Ofrece una velocidad máxima de soplado de 270 km/h y un caudal de aspiración de 13 m³/min. La bolsa de recogida tiene una capacidad de 40 litros.

¿Cómo mantener el motor y las rejillas de ventilación?

Después de cada uso, limpie la carcasa del motor, los tubos y las rejillas de ventilación con un cepillo suave o un paño. Evite que el agua o los líquidos penetren en la carcasa. Una limpieza regular previene el sobrecalentamiento y prolonga la vida útil.

¿La bolsa de recogida se puede lavar a máquina?

No, la bolsa de recogida debe lavarse a mano con agua limpia y un producto suave. No la meta en la lavadora, ya que podría dañarla. Déjela secar completamente al aire antes de volver a instalarla.

MANUAL DE USUARIO Airforce 3300 Crushgo CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 122

2. Antes de usar 122

3. Montaje del producto 123

4. Funcionamiento 124

5. Limpieza y mantenimiento 126

6. Resolución de problemas 127

7. Especificaciones técnicas 128

8. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 129

1. Garantía y SAT 129

2. Copyright 129

3. Declaración de conformidad 129

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

IMPORTANTE LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR. CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un cable o conjunto especial a suministrar por el fabricante o por su servicio posventa.
• ADVERTENCIA:

o Apague y desenchufe de la red antes de limpiar o realizar mantenimiento.
o Lea el manual del operador.
o No exponga a la lluvia.
o Use protección ocular.
o Mantenga a las personas alrededor alejadas.

• Advertencia: nunca debe permitir a niños, personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, o personas no familiarizadas con estas instrucciones, usar la máquina.
• Advertencia: nunca debe operar la máquina mientras haya personas, especialmente niños, o mascotas cerca.
• El soplador es una herramienta diseñada para limpiar superficies exteriores, como jardines y patios, mediante un flujo de aire potente que mueve hojas y escombros ligeros. No está destinado para mover materiales pesados o húmedos, ni para uso en interiores.
• No se estire demasiado y mantenga el equilibrio en todo momento. Debe estar seguro siempre de tener un buen apoyo en pendientes y caminar, nunca correr.
• Advertencia: no tocar las partes peligrosas en movimiento

antes de que la máquina esté desconectada y las partes peligrosas en movimiento se hayandetenido completamente.

• Utilice siempre calzado resistente y pantalones largos mientras se maneja la máquina.
• Apague la máquina y asegúrese de que está desconectada de la toma de corriente en las siguientes circunstancias:

o Siempre que deje de usar la máquina.
o Antes de despejar/desatascar un bloqueo.
o Antes de revisar, limpiar o trabajar en la máquina.
- Después de golpear un objeto extraño para inspeccionar la máquina en busca de posibles daños.
o Si la máquina comienza a vibrar de manera anormal, para verificar inmediatamente.

- Advertencia: nunca operar la máquina con protectores o escudos defectuosos, sin dispositivos de seguridad, o si el cable está dañado o desgastado.

• No conectar un cable dañado a la fuente de alimentación ni tocar un cable dañado antes de que esté desconectado de la fuente, ya que los cables dañados pueden llevar a un contacto con partes energizadas a baja tensión.
• Mantener los cables de extensión alejados de las partes peligrosas en movimiento para evitar daños a los cables, lo que puede llevar a un contacto con partes energizadas.
• Recomendación: conecte la máquina solo a un circuito de suministro protegido por un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente de disparo no superior a 30 mA.
• Recomendación: evite usar la máquina en condiciones climáticas adversas, especialmente cuando haya riesgo de relámpagos.
• No utilice la máquina sobre superficies pavimentadas, de grava u otras con materiales sueltos, ya que el flujo de aire puede levantar y proyectar objetos, causando lesiones o

daños materiales.

• Use siempre una máscara de filtro adecuada en condiciones donde haya mucho polvo o partículas en suspensión. Esto reducirá el riesgo de problemas respiratorios y protegerá su salud durante el uso del soplador.
• Nunca dirija la boquilla del soplador hacia personas, animales domésticos o superficies frágiles. El flujo de aire puede proyectar partículas u objetos, causando lesiones o daños.
• Desconecte la máquina antes de colocar o retirar la bolsa de recogida.
• ¡ADVERTENCIA! Con el uso normal, la bolsa de recogida puede desgastarse con el tiempo. Una bolsa de recogida desgastada puede tener fugas de objetos pequeños y golpear y lesionar al operario o a los transeúntes. Compruebe la bolsa de recogida con regularidad y sustitúyala si está dañada.

Formación

a) Lea atentamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y el uso correcto de la máquina.
b) No permita nunca que niños o personas no familiarizadas con estas instrucciones utilicen la máquina. Las normativas locales pueden restringir la edad del operador.
c) Tenga en cuenta que el operador o usuario es responsable de los accidentes o peligros que puedan ocurrir a otras personas o a su propiedad.

Preparación

a) Obtenga protección para los oídos y gafas de seguridad. Úselos en todo momento mientras maneja la máquina.
b) Cuando utilice la máquina, lleve siempre calzado adecuado y pantalones largos. No utilice la máquina si está descalzo

o lleva sandalias abiertas. Evite llevar ropa holgada o con cordones o lazos que cuelguen.

c) No lleve ropa suelta ni joyas que puedan introducirse en la entrada de aire. Mantenga el pelo largo alejado de las
entradas de aire.
d) Utilice la máquina en la posición recomendada y sólo sobre una superficie firme y nivelada.
e) No utilice la máquina sobre una superficie pavimentada o de grava, ya que el material expulsado podría causar lesiones.
f) Antes de utilizar la máquina, compruebe siempre visualmente que los medios de trituración, los pernos de los medios de trituración y otros elementos de fijación están bien sujetos, que la carcasa no está dañada y que los protectores y las rejillas están en su sitio. Sustituya los componentes desgastados o dañados en juegos para preservar el equilibrio. Sustituya las etiquetas dañadas o ilegibles.
g) Antes de utilizar el aparato, compruebe que el cable de alimentación y el alargador no estén dañados o envejecidos. Si el cable se daña durante el uso, desconéctelo inmediatamente del suministro. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN. No utilice la máquina si el cable está dañado o desgastado.
h) No utilice nunca la máquina si hay personas, especialmente niños, o animales domésticos cerca.

Funcionamiento

a) Antes de poner en marcha la máquina, asegúrese de que la cámara de alimentación está vacía.
b) Mantenga la cara y el cuerpo alejados de la abertura de entrada de alimentación.
c) No introduzca las manos ni ninguna otra parte del cuerpo

o de la ropa en el interior de la cámara de alimentación, el canal de descarga o cerca de cualquier patín móvil.

d) Mantenga el equilibrio y la estabilidad en todo momento. No se estire demasiado. No se sitúe nunca a un nivel superior al de la base de la máquina cuando introduzca material en ella.
e) Manténgase siempre alejado de la zona de descarga cuando utilice esta máquina.
f) Cuando introduzca material en la máquina, tenga mucho cuidado de no incluir trozos de metal, piedras, botellas, latas u otros objetos extraños.
g) Si el mecanismo de corte golpea algún objeto extraño o si la máquina empieza a hacer algún ruido o vibración inusual, apague inmediatamente la fuente de alimentación y deje que la máquina se detenga. Desconecte la máquina de la alimentación y siga los siguientes pasos antes de volver a ponerla en marcha y hacerla funcionar:

I. inspeccione si hay daños;

II. sustituya o repare las piezas dañadas
III. compruebe si hay piezas sueltas y apriételas.

h) No permita que el material procesado se acumule en la zona de descarga: esto puede impedir una descarga adecuada y puede provocar el retroceso del material a través de la abertura de entrada.

i) Si la máquina se atasca, apague la fuente de alimentación y desconecte la máquina del suministro antes de limpiar los residuos.
j) No utilice nunca la máquina con protecciones o escudos defectuosos, o sin dispositivos de seguridad como, por ejemplo, el recogedor de residuos. NOTA Si no se utiliza un recogedor de residuos, puede suprimirse el texto del ejemplo.
k) Mantenga la fuente de alimentación limpia de residuos

y otras acumulaciones para evitar daños a la fuente de alimentación o un posible incendio.

l) No transporte esta máquina con la fuente de alimentación en funcionamiento.
m) Detenga la máquina y desenchúfela de la toma de corriente. Asegúrese de que todas las piezas móviles se hayan detenido por completo

• siempre que abandone la máquina,
• antes de desatascar o desobstruir el conducto,
• antes de revisar, limpiar o trabajar en la máquina.

n) No incline la máquina mientras la fuente de alimentación esté en funcionamiento.

Mantenimiento y almacenamiento

a) Cuando se detenga la máquina para realizar tareas de mantenimiento, inspección o almacenamiento, o para cambiar un accesorio, apague la fuente de alimentación, desconecte la máquina del suministro y asegúrese de que todas las piezas móviles se detienen por completo. Deje que la máquina se enfríe antes de realizar cualquier inspección, ajuste, etc. Cuide la máquina y manténgala limpia.
b) Guarde la máquina en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.
c) Deje siempre que la máquina se enfríe antes de guardarla.
d) Cuando realice el mantenimiento de la trituradora, tenga en cuenta que, aunque la fuente de alimentación esté desconectada debido a la función de enclavamiento de la protección, la trituradora puede ser accionada.
e) Sustituya las piezas desgastadas o dañadas por razones de seguridad. Utilice únicamente recambios y accesorios originales.

f) No intente nunca anular el bloqueo de la protección.

A continuación se muestran los símbolos utilizados por esta máquina. Asegúrese de entender el significado de la máquina antes de usarla.

Icono	Significado
	Lea y entienda todas las instrucciones antes de utilizar el producto.Siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad.
	No exponer a la lluvia o a lugares húmedos.
	Advertencia: Desenchufar de la red antes de limpiar o realizar tareas de mantenimiento
	Peligro: Preste atención a los objetos que puedan ser proyectados.Mantenga a las personas cercanas alejadas.Mantenga una distancia de al menos 15 m.¡Precaución! Piezas giratorias.
	Atención: Desconecte el enchufe de la red si el cable se daña o se enreda.
	No apunte el soplador hacia las personas.
	Utilice protección ocular
	Utilice protección auditiva.
	Utilice calzado de seguridad.

Utilice mascarilla facial.

El símbolo muestra el nivel máximo de potencia acústica LWA.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Carcasa del motor
2. Tubo de aspiración superior
3. Tubo de aspiración inferior
4. Tubo de soplado superior
5. Tubo de soplado inferior
6. Tornillo (x4)
7. Bolsa de recogida
8. Tuerca
9. Tornillo para asa adicional
10. Asa adicional
11. Correa para el hombro

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica Oficial de Cecotec.
• No retire el número de serie del producto para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

Contenido de la caja

• Aspirador soplador
• Este manual de instrucciones

3. MONTAJE DEL PRODUCTO

Instalación de los tubos de soplado y aspiración

Fig. 2

1. Introduzca el tubo de soplado superior (2) en la abertura grande de la carcasa del motor (1) hasta que escuche un clic.
2. Introduzca el tubo de aspiración inferior (3) en el extremo del tubo de aspiración superior hasta que escuche un clic.
3. Introduzca el tubo de soplado superior (4) en la abertura pequeña de la carcasa del motor hasta que escuche un clic.
4. Introduzca el tubo de soplado inferior (5) en el extremo del tubo de soplado superior hasta que escuche un clic.
5. Con un destornillador Philips PH1 (no incluido), coloque los tornillos (6) en las posiciones que se indican en la figura 3. Para atornillarlos, gírelos en el sentido de las agujas del reloj. A continuación, atornille un tornillo adicional en el lado opuesto de la carcasa del motor.
6. Los tubos de aspiración/soplado están colocados.

Fijar la bolsa de recogida

Fig. 4

1. Introduzca la pieza de conexión de la bolsa de recogida (7) en la abertura inferior de la carcasa del motor (1) hasta que escuche un clic.
2. Enganche el mosquetón de la bolsa (7) en el orificio correspondiente del tubo de soplado inferior (5).
3. La bolsa de recogida está colocada.

Colocar el asa adicional

Fig. 5

1. Coloque el asa adicional (10) en el soporte correspondiente (13), teniendo en cuenta que la parte saliente debe ir hacia abajo. Asegúrese de que los dientes del asa y del soporte encajen.

2. Introduzca el tornillo del asa adicional (9) a través del orificio del soporte y en el asa.

3. Enrosque la tuerca (8) en el tornillo y apriétela en el sentido de las agujas del reloj.

Ajustar el asa adicional

Ajuste la empuñadura adicional (10) para obtener la posición de trabajo óptima. Asegúrese siempre de que los dientes de la empuñadura adicional y del soporte (13) encajen.

1. Afloje la tuerca de estrella (8).
2. Ajuste la posición deseada del asa adicional.
3. Apriete de nuevo la tuerca de estrella.

Colocar la correa para el hombro

Fig. 6

Enganche la correa para el hombro (11) en el punto de fijación correspondiente (14).

Precaución: Riesgo de lesiones. Si el aparato o los accesorios están dañados, podrían producir lesiones. Compruebe el dispositivo y sus accesorios.

4. FUNCIONAMIENTO

Ajuste del modo de funcionamiento

Este aspirador soplador cuenta con dos modos de funcionamiento, que se describen a continuación:

Función de soplado: utilice esta función para soplar la suciedad.

Función de aspiración: utilice esta función para aspirar la suciedad.

Siga estos pasos para activarlos:

• Coloque la palanca (15) en la función de aspiración para activarla. Fig. 7
• Coloque la palanca (15) en la función de soplado para activarla. Fig. 8

Ajuste de la velocidad

Ajuste la velocidad del aparato girando el control de velocidad variable (16). Fig. 9

a. Gire el control de velocidad variable hacia la izquierda (-) para reducir la velocidad.
b. Gire el control de velocidad variable hacia la derecha (+) para aumentar la velocidad.

Encender y apagar el aparato

Fig. 10

1. Deslice el interruptor de encendido/apagado (17) en la dirección de la flecha de la figura (posición I) para encender el aparato.
2. Deslice el interruptor de encendido/apagado en sentido contrario al de la flecha de la figura (posición 0) para apagar el aparato.

Retirar la bolsa de recogida

Fig. 11

1. Suelte el mosquetón de la bolsa de recogida del orificio del tubo de soplado inferior (5).
2. Presione la pieza de conexión por ambos lados (8) y extraiga la bolsa (7) de la carcasa del motor (1).

Vaciar la bolsa de recogida

Aviso: Con el tiempo y el uso, la bolsa de recogida puede desgastarse. Si la bolsa está desgastada, puede que se escapen objetos pequeños que pueden causar lesiones.

Compruebe regularmente la bolsa de recogida y sustitúyala si está dañada. Para ello siga las instrucciones que a continuación se muestran:

1. Abra el cierre de la bolsa de recogida (7).
2. Vacíe el contenido de la bolsa.
3. Dele la vuelta a la bolsa y sacúdala.

Uso de la correa para el hombro

Cuando utilice el aparato, lleve siempre puesta la correa para el hombro (11) para poder trabajar sin fatigarse. Ésta está provista de un cierre a presión para poder soltarla rápidamente en caso de accidente.

Preparación del cable alargador

• El funcionamiento requiere un cable alargador para uso en exteriores (máx. 30 m, sección de cable de 1,5 mm ² , no incluido).
• Extienda todo el cable para poder arrastrarlo durante el trabajo.

Nota: Asegúrese de que nadie pueda tropezar con él y de que no le caiga nada encima.

Conectar el cable de alimentación

Fig. 12

1. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (17) esté en la posición de apagado (0).
2. Pase el cable por la abertura de la pieza de fijación del cable (19).
3. Pase el cabe por dicha pieza.
4. Tense el cable lentamente. Si no tensa el cable, podría aflojarse durante el funcionamiento y soltarse.
5. Enchufe la clavija de alimentación del aparato en la toma del cable alargador.
6. Enchufe la clavija de alimentación del cable alargador en una toma de corriente correctamente instalada.

Posición correcta para trabajar

1. Colóquese la correa (11) de modo que quede sobre el hombro y cruce el pecho y la espalda. Ajuste la longitud de la correa para que el tubo de aspiración inferior (3) pueda acercarse al suelo.
2. Sujete el asa de la carcasa del motor (1) con una mano y el asa adicional (10) con la otra.
3. Aspirar/soplar hojas
4. Asegúrese de que el aparato esté completamente montado y conectado.
5. Configure el modo de funcionamiento.
6. Ajuste la velocidad. Puede ajustar la velocidad durante el funcionamiento.
7. Encienda el aparato.

7a. Para aspirar, sostenga el aparato delante de usted y empújelo sobre el suelo.

7b. Para soplar, camine despacio y balancee el tubo de soplado a izquierda y derecha con

movimientos controlados, a unos 10 cm del suelo.

1. Apague el aparato y desconéctelo de la red eléctrica.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica. Una manipulación incorrecta del aparato puede provocar una descarga eléctrica.

- Apague siempre el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente antes de limpiarlo.

Nota: Peligro de cortocircuito. La entrada de agua u otros líquidos en la carcasa puede provocar un cortocircuito.

- No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos.

- Asegúrese de que no entre agua ni ningún otro líquido en la carcasa.

Nota: Riesgo de daños. Una manipulación inadecuada puede dañar el aparato.

• No utilice productos de limpieza agresivos, cepillos con cerdas metálicas o de nailon, ni materiales de limpieza afilados o metálicos como cuchillos, rasquetas duras o similares. Si lo hace, podría dañar las superficies.
• Limpie el aparato inmediatamente después de cada uso; de lo contrario, se endurecerá el lodo con restos de hojas y es posible que ya no pueda retirarse sin desmontar la carcasa del motor.
• Limpie regularmente la carcasa del motor, los tubos y las ranuras de ventilación con un cepillo suave o un paño.
• Una vez al año, lave a mano la bolsa de recogida con agua jabonosa y déjela secar al aire.

¡Riesgo de daños! El almacenamiento inadecuado del dispositivo puede provocar daños.

• Deje que el dispositivo se enfríe por completo.
• Coloque el dispositivo de manera que no pueda caer agua.
• Guarde el aparato en un lugar limpio, seco y protegido contra las heladas, fuera del alcance de los niños.
• Guarde siempre las piezas del aparato y los accesorios junto con el aparato.
• Si es posible, guarde el aparato en su embalaje original.

• Transporte el dispositivo y sus accesorios en el embalaje original y protéjalos de golpes y vibraciones.

• RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posible Causa	Posible Solución
El soplador no enciende.	El cable de alimentación no está conectado correctamente.	Verifica la conexión del cable de alimentación.
	El interruptor de encendido/apagado no está en la posición correcta.	Asegúrate de que el interruptor esté en la posición "ON".
Pérdida de succión.	La bolsa de recogida (7) está llena o bloqueada.	Vacía la bolsa de recogida o elimina posibles obstrucciones.
	El tubo de aspiración (3, 4) está bloqueado por residuos.	Inspecciona el tubo de aspiración y retira cualquier objeto atascado.
Funcionamiento irregular.	Conexión suelta del accesorio (10).	Asegúrate de que todos los accesorios estén instalados correctamente y ajustados.
Ruido excesivo.	Residuos atrapados en el rotor o hélice (parte interna del motor).	Apaga el equipo, desconéctalo y limpia el área afectada.
El soplador se recalienta.	Uso prolongado sin pausas.	Apaga el equipo y permite que se enfríe antes de continuar usándolo.
	La ventilación del motor (1) está bloqueada por suciedad o residuos.	Limpia las rejillas de ventilación del motor para garantizar un flujo de aire adecuado.
El tubo de aspiración vibra excesivamente.	Tornillos o piezas de fijación (6, 9) están flojos.	Ajusta todos los tornillos y verifica que las piezas estén firmes.
No cambia entre modos soplador/aspirador.	El interruptor de modo está atascado o dañado.	Lubrica el mecanismo del interruptor o consulta el manual para reparaciones.

7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: EU01_108031

Producto: AirForce 3300 Crush&Go

Voltaje: 230-240V\~

Frecuencia: 50 Hz

Potencia nominal: 3300 W

Velocidad minima:: 9000-15000 min ^-1

Capacidad de aspiración: máx. 13 m³/min

Velocidad de soplado: máx. 270 km/h

Capacidad de la bolsa de recogida: 40 L

Peso de la máquina: aprox. 3,5 kg

Valores de medición del ruido

Nivel de presión sonora L_pA : 84,2 dB(A)

Valor de corrección K_pA : 3 dB(A)

Nivel de potencia acústica L_wA : 101,86 dB(A)

Valor de corrección K: 2,37 dB(A)

Valores de medición de vibraciones

Soplado/vaciado (ah): 2,2 m/s2

Valor de corrección K: 1,5 m/s2

¡Advertencia!

Las emisiones de vibraciones y ruido pueden desviarse de los valores indicados durante el uso real de la herramienta eléctrica. Esto depende de la forma en que se use realmente la herramienta eléctrica y especialmente en el tipo de pieza de trabajo en la que esté trabajando. Es necesario establecer medidas de seguridad que protejan al operario en base a una estimación de la exposición durante las condiciones reales de uso (teniendo en cuenta todos partes del ciclo operativo, como los períodos en los que la herramienta eléctrica está apagada y los períodos en los que está encendida pero funcionando sin carga).

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

8. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada

de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

10. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

FABRICANTE: CECOTEC INNOVACIONES S.L

DIRECCIÓN: Av. Reyes Católicos, N°60, 46910, Alfafar, Valencia (España)

DESCRIPCIÓN: Soplador de hojas eléctrico

IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA: AirForce 3300 Crush&Go

FUNCIÓN: Soplador de aire y aspirador para jardín

MODELO: A01_EU01_108031

Certifica que el producto descrito ha sido diseñado, fabricado y probado y cumple todas las disposiciones aplicables.

DIRECTIVAS DE LA UE APLICADAS:

• Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas.
• Directiva 2014/30/UE sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética.
• Directiva 2011/65/EU y Directiva delegada 2015/863 sobre restricciones a la utilización de determinadas substancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

NORMAS ARMONIZADAS APLICADAS:

• EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A14:2019 +A1:2019 +A2:2019 +A15:2021
• EN 50636-2-100:2014
• EN 62233:2008
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• EN IEC 61000-3-2:2019+A1
• EN 61000-3-3:2013+A1+A2

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

FABRICANT : CECOTEC INNOVACIONES S.L.

FABBRICANTE: CECOTEC INNOVACIONES S.L

INDIRIZZO: Av. Reyes Católicos, N°60, 46910, Alfafar, Valencia (Spagna)

Fixar a pega adicional

Fig. 5

Fixar a pega adicional

FABRICANTE: CECOTEC INNOVACIONES S.L

DIRETIVAS DA UE IMPLEMENTADAS:

ADRES: Av. Reyes Católicos, N°60, 46910, Alfafar, Valencia (España)

ADRES Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia), España

Ajustar la nansa addicional

DIRECTIVES DE LA UE APLICADES:

Cecotec Innovaciones S. L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain