HM 2935 - Aparato de cocina CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora eléctrica
Marca	CLATRONIC
Modelo	HM 2935
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Número de velocidades	5 + Turbo (Pulso)
Funciones principales	Batir, mezclar, amasar, batir
Accesorios incluidos	2 batidores, 2 ganchos amasadores
Capacidad máxima de masa espesa	300 g
Capacidad máxima de masa para pastel	500 g
Capacidad máxima de líquido	1,5 L
Duración máxima de uso continuo	5 minutos (2 minutos en modo Turbo)
Tiempo de enfriamiento recomendado	10 minutos
Material del cuerpo	Plástico
Material de los accesorios	Metal (batidores y ganchos)
Color	Blanco con botones grises
Peso	Aproximadamente 1,2 kg (estimación)
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 20 x 10 x 15 cm (estimación)
Limpieza	Cuerpo: paño húmedo; accesorios: agua jabonosa
Dispositivo de seguridad	Botón de expulsión, parada manual, protección contra sobrecalentamiento (por limitación de tiempo)
Garantía	24 meses
Piezas de repuesto disponibles	Batidores y ganchos de repuesto (de pago)
Reparabilidad	Reparación por servicio autorizado (fuera de garantía de pago)

Preguntas frecuentes - HM 2935 CLATRONIC

¿Cómo fijar los batidores o los ganchos amasadores?

Inserte los accesorios por la parte inferior del aparato girando ligeramente hasta que encajen. Atención: los ganchos amasadores y los batidores están marcados y deben insertarse en la abertura derecha de la batidora.

¿Qué velocidad usar para la nata montada?

Use los batidores en posición 1 o 5 durante 5 minutos como máximo. Para obtener un mejor resultado, aumente la velocidad progresivamente.

¿Cuánto tiempo puedo usar el aparato de forma continua?

No exceda los 5 minutos de funcionamiento continuo. Luego deje enfriar el aparato durante aproximadamente 10 minutos antes de volver a usarlo. En modo Turbo, no exceda los 2 minutos.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el exterior con un paño húmedo sin detergente abrasivo. Los accesorios (batidores y ganchos) se lavan con agua jabonosa.

¿Puedo mezclar alimentos calientes?

No se recomienda mezclar alimentos muy calientes. Use el aparato solo para productos alimenticios a temperatura ambiente o fríos.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que el variador de velocidad esté en una posición distinta a 0/Parada y que el aparato esté enchufado a un tomacorriente de 230V. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Cómo usar la función Turbo?

Presione el botón Turbo (1) durante un período corto a muy alta velocidad. Úselo a intervalos para un efecto de pulso. No exceda los 2 minutos de uso continuo.

¿Los accesorios se pueden lavar en el lavavajillas?

El manual no lo especifica. Se recomienda lavar los accesorios a mano con agua jabonosa para preservar su vida útil.

¿Cuál es la garantía del aparato?

CLATRONIC ofrece una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. La garantía cubre defectos de material o fabricación. Conserve su recibo.

¿Puedo usar el aparato para amasar masa de pan?

Sí, use los ganchos amasadores en posición 1 o 2 durante 3 minutos como máximo para masa espesa (300 g máx.). Para masas más pesadas, use una amasadora.

MANUAL DE USUARIO HM 2935 CLATRONIC

Instrucciones de servicios/Garantía · Manual de instruções/Garantía

E Vista de?). Elementos de mando . Pagina 3

Instrucciones de service 13

Garantia Pagina 15

Indicaciones generales de seguridad

E

• Antes de lapella en service de este aparato lea detenidamente el manuale de instrucciones y guarde this bien inclido la garantia, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje inferior.
• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilise al aire libre (en excepto que está选定o para el uso limitado al aire libre). No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilise el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato estáhimedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera usar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de que tengue quedeer su lugar de trabajo, desconnecteiami el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Para evaporar que los niños se hagan daños electricos, siempreongaattery, que el cable no cuelgue hacer abajo y que los niños no tengan acces al aparato.
• Controle regularamente si el aparato o el cable tiene defectos. Noonga en servicios un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establishimiento autorizzato. Para evacitar peligros, deben sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicios al cliente o una similar persona qualificada.
• Solamente utilise Accessories originales.
• Por favor tengat attentiona las "Indicaciones especialas de seguridad...indicadas a continuacion.

Consejos de seguridad especials para este aparato

• No toque nuncainkiún del accesos del aparato cuando这些东西 meuen todas. Espere hasta que se paren.
• Para evaporar salpicaduras, introduzca antes de la conexión las varillas siempre porcomplete en el alimento a batir.
• Sólo bata o mezcle, con este aparato, productos alimenticios.
• No deje el aparato más de 5 horas en función! ;Después, antes de usarla other vez, deqe infrear el aparatounos 10 horas!

Presentación de las partes

1 Boton turbo
2 5 velocidades
3 Botón de liberación

4 Batidora de mano
5 Batidor
6 Gancho amasador

E

Puesta en marcha

Siempreonga cuidado que el aparato ne este todas conectado a la red.

Montaje del batidor/gancho amasador/molinillo

Empujé los dos brazos batidores o el brazo triturador por debajo, girándolos ligeramente hasta que se enganchen.

Atencion: jEl gancho amasador marcado / el batidor marcado seiene que introducir en la abertura derecha de la batidora!

Utilización del aparato

1. Asegúrese, que el interruptor de velocidad (2) está en posición "0/ desconexión".
2. Connecte el aparato a una caja de enchufe 230 V, 50 HZ instalada por la norma.

Para la utilización elija una herr模板 y una velocidad según la tabla a continuación:

Producto / Met所做的 preparación	Cantidad maximal	Herramiento	Escalón	Tiempo de uso máximo
Masa pesada (p.ej. casa de levadura)	300 g	Gancho amasador	1 a 2	3 min
Pastaflora	500 g	Gancho amasador	1 a 3	5 min
Masa deBizcocho o de gofres	500 g	Batidor	1 a 4	5 min
Nata o clara a punto de Nieve	0,5 l	Batidor	1 a 5	5 min
Liquidos, batidos	hasta 1,5 l	Batidor	5 o P	2 min

Observación:

Para los最好的 resultados, utilize recipientes que no esténblemado grandes y que tengan bordes altos. Mueva el aparato al mesmo tiempo ligeramente de arriba hacía abajo.

Tecla turbo (1)

Para una utilizacion corta a alta velocidad. Apriete la tecla por intermitencias para Obtener un funciona Pulpso.

CUIDADO: Sólo utilize esta funciona 2 horas máximo!

Liberar gancho amasador / batidor

Siempreonga cuidado que el aparato ne este todas conectado a la red.
- Para liberar los ganchos, presione el botón de liberación (3).

Limpieza

E

1. Antes de cada limpieza, retire la clavija de la caja de enchufe.
2. Para la limpieza exterior del aparato solamente utilise un pamo humedecido.
3. No utilise detergentes agresivos o abrasivos.
4. Piezas desmontables que hayanentrado encontacto con la masa (las herramenteas de amasar y las varillas)sepuedenlimpiar en unbaño jabonoso.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de bajo tensión y se ha construido según las más ynuevas espécificaciones en razón de la seguridad.

No reservamos el correcho de efectuar modificaciones sociales.

Garantia

Para el aparato comercializo por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 meSES a partir de la Fecha de compra (factura de compra).

Durante el periodo de garantía nos encargamos gratamente de los defectos del aparato y de los accesos), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. Los servicios de garantía no prolongan la garantía, ni se incia por eso un periodo nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es valido la factura de compra. Sin este comprobante no seouldrakaruncambioouna reparacion Gratisa.

En caso de garantía entrega el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente commerciente.

*) Defectos en las piezas de accesorio, no significan automatistically el recambio Gratis lo del aparato completo. En este caso dirijase por favor a notrea linea de atencion al cliente! Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plastico deben pagarse siempre por el cliente!

Defectos en los accesos de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión,MANDA distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no reca-en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueda realizar las reparaciones por el concesionario o por el service de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

P