Touchpad inalámbrico - Periféricos de computadora LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Panel táctil inalámbrico
Marca	Logitech
Modelo	Wireless Touchpad
Dimensiones (aproximadamente)	13,5 x 8 x 1 cm
Peso (aproximadamente)	100 g
Alimentación	2 pilas alcalinas AA
Duración de las pilas	Varios meses según el uso
Conectividad	Inalámbrica mediante receptor Unifying (2,4 GHz)
Alcance inalámbrico	Hasta 10 metros
Funciones principales	Gestos con 1, 2, 3 y 4 dedos: clic, doble clic, arrastrar y soltar, desplazamiento vertical/horizontal, navegación entre páginas, cambio de aplicación, minimizar/restaurar ventanas, alineación en Windows 7
Botones físicos	Clic izquierdo y clic derecho
Indicador luminoso	Indicador de nivel de carga (verde: OK, rojo: reemplazar pilas)
Software de configuración	Logitech SetPoint (descarga gratuita)
Compatibilidad	Windows 7, Windows 8, Windows 10
Gestión de dispositivos	Compatible con el receptor Unifying (hasta 6 dispositivos)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Retirar los objetos metálicos entre el panel y el receptor para evitar interferencias.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pilas reemplazables, receptor Unifying reemplazable. Sin piezas reparables por el usuario.
Información general	Panel táctil inalámbrico Logitech con receptor Unifying. Diseñado para reemplazar el ratón.

Preguntas frecuentes - Touchpad inalámbrico LOGITECH

¿Cómo instalar mi panel táctil Logitech Wireless Touchpad?

Inserte las pilas (verifique la orientación), conecte el receptor Unifying a un puerto USB, luego encienda el panel táctil. Si es necesario, retire la lengüeta de protección de las pilas. El panel debería funcionar automáticamente.

El panel táctil no responde, ¿qué hacer?

Verifique que el interruptor de encendido/apagado esté en On. Asegúrese de que el receptor Unifying esté bien conectado a un puerto USB de la computadora (no en un hub). Intente cambiar de puerto USB. Reemplace las pilas si el indicador luminoso está rojo. Retire cualquier objeto metálico entre el panel y el receptor.

¿Cómo realizar un clic izquierdo o derecho?

Clic izquierdo: toque una vez con un dedo. Clic derecho: presione el botón físico derecho del panel táctil.

¿Cómo desplazar una página vertical u horizontalmente?

Use dos dedos: deslícelos hacia arriba/abajo para desplazamiento vertical, o hacia la izquierda/derecha para desplazamiento horizontal. Un movimiento rápido (deslizamiento rápido) activa el desplazamiento continuo.

¿Cómo navegar entre páginas web o documentos?

Con tres dedos: deslice hacia arriba para la página anterior, hacia abajo para la página siguiente. Algunas aplicaciones pueden no admitir esta función.

¿Cómo cambiar de aplicación o mostrar el escritorio?

Use cuatro dedos: deslice hacia arriba para mostrar las aplicaciones en curso (como Alt+Tab), deslice hacia abajo para minimizar/restaurar todas las ventanas. En Windows 7, deslice a la izquierda/derecha para alinear una ventana.

¿Puedo conectar varios dispositivos al mismo receptor Unifying?

Sí, el receptor Unifying puede conectar hasta seis dispositivos Logitech compatibles. Descargue el software Logitech Unifying desde www.logitech.com/unifying para agregar o reemplazar un dispositivo.

¿Cómo personalizar los gestos o los botones?

Descargue e instale el software Logitech SetPoint desde www.logitech.com/downloads. Este software le permite modificar la asignación de los botones y activar/desactivar los gestos.

¿Qué pila usar y cómo reemplazarla?

Use dos pilas alcalinas AA. Abra el compartimento de pilas ubicado debajo del panel táctil. Respete las polaridades indicadas. El indicador luminoso se vuelve rojo cuando las pilas están bajas.

El desplazamiento horizontal no funciona en algunas aplicaciones, ¿por qué?

El desplazamiento horizontal es ampliamente compatible, pero algunas aplicaciones pueden no admitirlo. Descargue el software SetPoint para mejorar la compatibilidad. Si el problema persiste, consulte la documentación de la aplicación.

MANUAL DE USUARIO Touchpad inalámbrico LOGITECH

Configuración 4. Características y resolución de problemas. 22

Portugués

Configuración 4. Características, resolución de problemas. 26

Neerlandés

1. Deslizamiento del dedo o punteo en el touchpad para mover el cursor o hacer clic.
2. Movimiento del puntero: toque el touchpad y deslice el dedo para mover el puntero en pantalla.
3. Clic con el botón izquierdo: puntee con el dedo una vez para un clic de botón izquierdo.
4. Doble clic: puntee con el dedo dos veces (rápidamente) para un doble clic de botón izquierdo.
5. Arrastrar y colocar: puntee y mantenga
6. puntee, mantenga y deslice el dedo para arrastrar un objeto en pantalla. Levante el dedo para soltar.
7. Deslizamiento de dos dedos para desplazamiento vertical y horizontal
8. Desplazamiento vertical: deslice dos dedos hacia arriba o hacia abajo. Deslice rápidamente para desplazamiento continuo.
9. Desplazamiento horizontal: deslice dos dedos hacia la izquierda o la derecha.
10. Deslizamiento de tres dedos para navegar por páginas
11. Página arriba y abajo: deslice tres dedos hacia arriba para subir por una página. Deslice hacia abajo para descender por una página.
12. Avance y retroceso por páginas web: deslice tres dedos hacia la derecha para avanzar una página. Deslice hacia la izquierda para retroceder una página.
13. Deslizamiento de cuatro dedos para alternar, minimizar/restaurar y ajustar
14. Cambio de aplicaciones: deslice cuatro dedos hacia arriba para ver las ventanas de aplicaciones abiertas (equivale a pulsar Alt-Tab en el teclado).
15. Minimizar/restaurar ventanas: deslice cuatro dedos para minimizar todas las ventanas abiertas de modo que se vea el escritorio. Vuelva a deslizar para restaurar todas las ventanas.
16. Función Ajustar de Windows® 7: Deslice los dedos hacia la izquierda para mover y ajustar una ventana en la parte izquierda de la pantalla. Deslice hacia la derecha para ajustarla en la parte derecha.

1 El desplazamiento horizontal es una función bastante común pero, si no funciona en una aplicación determinada, puede descargar de forma gratuita el software Logitech SetPoint* desde www.logitech.com/downloads e intentarlo de nuevo. 2 Funciones con deslizamiento de tres dedos (página arriba y abajo) equivalentes a las de las teclas RePág y AvPág del teclado. En algunas aplicaciones, estas teclas no siempre muestran la página siguiente o la anterior.

Funciones de touchpad

5. Clic de botón izquierdo 3

Pulse el botón izquierdo para conseguir un clic de botón izquierdo del ratón.

6. Clic de botón derecho 3

Pulse el botón derecho para conseguir un clic de botón derecho del ratón.

7. Diodo de estado de pilas

Cuando la luz del diodo de pilas es verde, el touchpad está encendido. Cuando la luz del diodo es roja, es preciso cambiar las pilas.

3 Para cambiar la asignación de botones, descargue el software gratis Logitech SetPoint* desde www.logitech.com/downloads. Este software también permite desactivar y activar los gestos del touchpad.

Receptor Logitech® Unifying

Conéctelo. Olvídese de él. Agregue más.

Su nuevo producto Logitech se entrega con un receptor Logitech Unifying. ¿Sabía que puede agregar un dispositivo inalámbrico Logitech compatible que utilice el mismo receptor que su producto Logitech Unifying actual?

¿Está lista para Unifying?

Si tiene un dispositivo inalámbrico compatible con Unifying, puede emparejarlo con otros dispositivos Unifying. Busque el logotipo naranja de Unifying en el nuevo dispositivo o en su embalaje. Cree la combinación ideal. Agregue algo. Sustituya algo. Es sencillo: solo utilizará un puerto USB para hasta seis dispositivos.

Es muy sencillo

Si está lista para emparejar los dispositivos mediante Unifying, siga estos pasos:

1. Compruebe que el receptor Unifying esté conectado.
2. Si no lo ha hecho aún, descargue el software Logitech® Unifying desde www.logitech.com/unifying.
3. Inicie el software* Unifying y siga las instrucciones en pantalla para emparejar el nuevo dispositivo inalámbrico con el receptor Unifying existente.

*Vaya a Inicio / Todos los programas / Logitech / Unifying / Software Logitech Unifying

Ayuda con la instalación

• ¿Está encendido el touchpad? De no ser así, coloque el conmutador en la posición de encendido.
• ¿Está el receptor Unifying conectado correctamente a un puerto USB del ordenador? Pruebe otros puertos USB.
• Si el receptor Unifying está conectado a un concentrador USB, conéctelo directamente a un puerto USB del ordenador.
• ¿Ha tirado de la lengüeta de las pilas? Compruebe la orientación de las pilas bajo el centro del touchpad, o sustituyalas. El touchpad usa dos pilas alcalinas AA.
• Retire cualquier objeto metálico situado entre el touchpad y el receptor Unifying.
• Lleve el receptor Unifying a un puerto USB más cercano al touchpad.
• Vuelva a conectar el touchpad y el receptor Unifying mediante el software Logitech Unifying. Consulte la sección Unifying de esta guía. El software Unifying no es necesario para ejecutar gestos con el touchpad.

¿Cuál es su opinión?

Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto. Le agradecemos la recepción de nuestro producto.

Deslice tres dedos hacia la derecha para avanzar una página. Deslice hacia la izquierda para retroceder una página.