WIRELESS TOUCHPAD - Periferiche informatiche LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WIRELESS TOUCHPAD LOGITECH

Installazione. 4
Funzioni, risoluzione dei problemi. 18

Espanol

Gesti per il touchpad

1

2

3

4

1. Scorrimento o tocco con un dito: punctare, spostare e fare clic

• Spostamento del puntatore: toccare e fare scorrere il dito per spostare il puntatore sullo schermo.
• Clic con il pulsante sinistro: toccare una volta equivale a fare clic con il pulsante sinistro del mouse.
• Doppio cli: toccare rapidamente due volte equivale a fare doppio cli con il pulsante sinistro del mouse.
• Trascinamento: toccare, quando toccare di nuovo e trascinarile il dito perché solleverlo per spostare un oggetto sullo schermo. Sollevare il dito per rilasciare la selezione.

2. Sfioramento con due dita: scorrimento verticale e orizzontale

• Scorrimento verticale: sfiorare con due dita verso l'alto o verso il basso. S Fiorare rapidamente per scorrere in modalità continua.
• Scorrimento orizzontale! sfiorare con due dita verso sinistra o destra.

3. Sfioramento con tre dita: navigazione delle pagine

• Pagina precedente e successiva²: sfiorare con tre dita versus l'alto per visualizzare la pagina precedente. Sfiorare versus il basso per visualizzare la pagina successiva.
• Visualizzazione di pagine Web precedenti e successive: sfiorare con tre dita verso destra per visualizzare la pagina successiva. Sfiorare verso sinistra per visualizzare la pagina precedente.

4. Sfioramento con quattro dita:

passare a un'altra applicazione, ridurre a icona/ripristinare e ancORARE finestre

Passaggio a un'altra applicazione: sfiorare con quello dità verso l'alto per visualizzare la finestra in cui vengono restrate le applicazioni aperte (simile a Alt-Tab).
- Riduzione a icona/ripristino di finestre: sfiorare con quattro dita verso il basso per minimizzato tutte le finestre aperte e visualizzare il desktop. Sfiorare di nuovo verso il basso per ripristinare tutte le finestre.
- Ancoraggio in Windows® 7: sfiorare con quattro dita verso sinistra per spostare e ancORARE una finestra lungo il bordo sinistro dello schermo. Sfiorare verso destra per spostare e ancORARE una finestra lungo il bordo destro dello schermo.

1 Lo scorrimento orizzontale è ampiamente supportato; seuggando non è possible utilizzato in un'applicazione, scaricare il software Logitech SetPoint® gratuite dal site Web www.logitech.com/downloads e riprovare.
2 Lo sfioramento con tre dita (per passare alla pagina precedente o successiva) equivale a utilizzare i tasti Pagina su e Page giù sulla tastiera. In alcune applicazioni, questi tasti hanno una funzione diversa alla visualizzazione della pagina precedente o successiva.

Funzioni del touchpad

5. Clic con il pulsante sinistro

Premere il pulsante sinistro perfareclic con il pulsante sinistro.

6. Clic con il pulsante destro

Premere il pulsante destro per fare clic con il pulsante destro.

7. LED della batteria

Quando il LED della batteria è verde, il touchpad è acceso. Quando il LED della batteria è rossò, è necessario sostituire le batterie.

3 Per cancellare le assegnazioni dei pulsanti, scaricare il software Logitech SetPoint® gratuite dal除去 Web www.logitech.com/downloads. Questo software consenteanche di attivare/ disattivare i gesti del touchpad.

Ricevitore Logitech® Unifying

Collega. Dimentica. Aggiungi.

Il nuovo prodotto Logitech viene fornito con un ricevitore Logitech Unifying. Lo sapevi che puoiaggiungere un dispositivo wireless Logitech compatibile che utilizza lo stesso ricevitore del prodotto Logitech Unifying in uso?

Sei pronto per i prodotti Unifying?

Puoi eseguire il pairing dei dispositivi wireless Unifying nuovi ed esistenti. É sufficiente controllare che sul nuovo dispositivo o sulla sua confezione sia impressiono il logo Unifying arancione. Crea la tua combinazione ideale. Aggiungi e sostituisci. Non potrebbe essere più facile e potrai collegare sono a sei dispositivi utilizzato la stessa porta USB.

Utilizzo facile e immediato

Per effettuare il pairing dei dispositivi Unifying, effettuare quando segue:

1. Verificare che il ricevitore Unifying via inserito.
2. Se necessario, scaricare il software Logitech® Unifying da www.logitech.com/unifying.
3. Avviare il software* Unifying e seguire le istruzioni sullo schermo per effettuare il pairing del nuovo dispositivo wireless e del ricevitore Unifying esistente.

*Selezionare Start / Programmi / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software

Problemi di installmente

• Il touchpad è acceso? In caso contrario,fare scorrere l'interruttore scorrevole di accensione/spegnimento nella posizione On.
• Il ricevitore Unifying è inserito completamente in una porta USB del computer? Provare a utilizzato una porta USB diversa.
• Se il ricevitore Unifying è collegato a un hub USB, provare a collegarlo direttamente a una porta USB del computer.

• La linguetta delle batterie è stata rimossa? Controllare l'orientamento delle batterie all'interno del touchpad oppure sostituirle. Il touchpad utilizza due batterie AA alcaline.

• Rimuovere gli oggetti metallici che si trovano tra il touchpad e il ricevitore Unifying.

• Provare a inserire il ricevitore Unifying in una porta USB più vicina al touchpad.
• Provare a collegare di nuovo il touchpad e il ricevitore Unifying utilizzando il software Logitech Unifying (vedere la sezione relativa a Unifying della presente guida). Il software Unifying non è richiesto per il supporto dei gesti per il touchpad.

Che casa ne pensi?

Invicii i loro commenti. Grazie per averere acquistato quello prodotto.

Jalil albi silll jll 7
jll aaii alai jll:Windows 7
sall aaii ai lai i ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai

1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Jae (Jawl y Jw) eal wiy 2

a

1

2

3

4

cllalll 111

JauuUa Jauuua Jauuua Jauuua

Jauuui

Jy:uyglll 1

Svizzera F [phone]

1 [phone]

E +41 - (0)227614025

South Africa 0800 981 089