WIRELESS TOUCHPAD - Eingabegerät LOGITECH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WIRELESS TOUCHPAD LOGITECH

1. Streichen oder Tippen mit einem Finger

– Zeigen, Bewegen, Klicken

• Zeigerbewegung: Berühren Sie das Touchpad und streichen Sie mit dem Finger, um den Mauszeiger am Bildschirm zu bewegen.
• Linksklick: Tippen Sie für einen Linksklick einmal mit dem Finger.
• Doppelklick: Tippen Sie für einen Doppelklick zweimal mit dem Finger (schnell hintereinander).
• Ziehen und ablegen: Tippen Sie auf das Touchpad und streichen Sie mit dem Finger, bis Sie den Ort erreicht haben, an den Sie das Objekt verschieben möchten. Heben Sie dann den Finger, um das Objekt fallen zu lassen.

2. Streichen mit zwei Fingern –

vertikale und horizontale Bildläufe

• Vertikaler Bildlauf: Streichen Sie mit zwei Fingern nach oben oder unten. Streichen Sie für kontinuierliche Bildläufe schnell über das Touchpad.
• Horizontaler Bildlauf1: Streichen Sie mit zwei Fingern nach rechts oder links.

3. Streichen mit drei Fingern –

• Bildlauf nach oben und unten2: Streichen Sie mit drei Fingern, um eine Seite zurückzublättern. Streichen Sie nach unten, um eine Seite vorzublättern.
• Vor- und Zurückfunktion für Webseiten: Streichen Sie mit drei Fingern nach rechts, um zur nächsten Seite zu wechseln. Streichen Sie nach links, um zur vorherigen Seite zu wechseln. Logitech® Wireless Touchpad

4. Streichen mit vier Fingern –

Wechseln, Minimieren/Wiederherstellen und Andocken

• Wechseln zwischen Anwendungen: Streichen Sie mit vier Fingern nach oben, um ein Fenster mit den offenen Anwendungen anzuzeigen (ähnlich wie die Tastenkombination Alt+Tab).
• Fenster minimieren/wiederherstellen: Streichen Sie mit vier Fingern nach unten, um alle offenen Fenster zu minimieren und das Desktop anzuzeigen. Streichen Sie noch einmal nach unten, um alle Fenster wiederherzustellen
• Windows® 7 Snap: Streichen Sie mit vier Fingern nach links, um ein Fenster an den linken Bildschirmrand zu bewegen und dort anzudocken. Streichen Sie nach rechts, um ein Fenster an den rechten Bildschirmrand zu bewegen und dort anzudocken. 1 Horizontale Bildläufe werden von den meisten Anwendungen unterstützt. Falls die Funktion in Ihrer Anwendung nicht funktioniert, laden Sie die kostenlose Logitech SetPoint®-Software unter www.logitech.com/downloads herunter und versuchen Sie es erneut. 2 Das Streichen mit drei Fingern (Bildlauf nach oben und unten) hat dieselbe Funktion wie die Tasten „Bild auf“ und „Bild ab“ auf der Tastatur. In einigen Anwendungen wird beim Drücken dieser Tasten nicht immer die vorherige oder nächste Seite angezeigt. Touchpad-Funktionen

Linksklick3 Drücken Sie die linke Taste des Touchpads für einen linken Mausklick.

Drücken Sie die rechte Taste des Touchpads für einen rechten Mausklick.

Wenn die Batterie-LED grün leuchtet, ist das Touchpad eingeschaltet. Wenn die LED rot leuchtet, müssen Sie die Batterien wechseln. 3 Um die Tastenzuweisungen zu ändern, laden Sie die kostenlose Logitech SetPoint®-Software unter www.logitech.com/downloads herunter. Mithilfe dieser Software können Sie auch TouchpadGesten aktivieren und deaktivieren. Deutsch

Logitech® Wireless Touchpad Der Logitech® Unifying-Empfänger Empfänger anschließen. Eingesteckt lassen. Geräte hinzufügen. Im Lieferumfang Ihres neuen LogitechProdukts ist ein Logitech® UnifyingEmpfänger enthalten. Wussten Sie schon, dass Sie über denselben Empfänger ganz einfach weitere kompatible kabellose Logitech-Geräte anschließen können? Sind Sie bereit für Unifying? Wenn Sie ein kabelloses Logitech-Gerät haben, das die Unifying-Technologie unterstützt, können Sie es mit anderen Unifying-Geräten pairen. Achten Sie auf das orangefarbene Unifying-Logo auf dem neuen Gerät oder der Verpackung. Stellen Sie Ihre ideale Kombination zusammen. Fügen Sie ein Gerät hinzu. Ersetzen Sie ein anderes. Die Einrichtung ist unkompliziert und Sie benötigen nur einen USB-Anschluss für bis zu sechs Geräte. Es ist ganz einfach Wenn Sie eines oder mehrere Geräte über Unifying einrichten möchten, führen Sie folgende Schritte aus:

1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr UnifyingEmpfänger eingesteckt ist.

2. Laden Sie die Logitech® UnifyingSoftware unter www.logitech.com/

unifying herunter, wenn Sie dies nicht bereits getan haben.

3. Starten Sie die Unifying-Software*

und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das neue kabellose Gerät mit Ihrem vorhandenen UnifyingEmpfänger zu verbinden.

• Wählen Sie „Start/Programme/Logitech/ Unifying/Logitech Unifying Software“.

Deutsch Logitech® Wireless Touchpad Probleme bei der Einrichtung?

• Ist das Touchpad eingeschaltet? Falls nicht, bewegen Sie den On/OffRegler in die Position „On“.
• Ist der Unifying-Empfänger fest in einen USB-Anschluss Ihres Computers eingesteckt? Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss.
• Wenn der Unifying-Empfänger an einen USB-Hub angeschlossen ist, stecken Sie ihn direkt in einen USBAnschluss des Computers ein.
• Haben Sie den Schutzstreifen der Batterien herausgezogen? Überprüfen Sie die Ausrichtung der Batterien im Touchpad oder tauschen Sie die Batterien aus. Das Touchpad benötigt zwei Alkalibatterien vom Typ AA.

• Entfernen Sie metallische Gegenstände zwischen dem Touchpad und dem Unifying-Empfänger.
• Stecken Sie den Unifying-Empfänger in einen USB-Anschluss, der sich näher beim Touchpad befindet.
• Stellen Sie die Verbindung von Touchpad und Unifying-Empfänger mithilfe der Logitech Unifying-Software erneut her. (Weitere Informationen finden Sie in diesem Handbuch im Abschnitt zum Unifying-Empfänger. Die UnifyingSoftware ist für Touchpad-Gesten nicht erforderlich.) Ihre Meinung ist gefragt. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um einige Fragen zu beantworten. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. www.logitech.com/ithink Deutsch