CA-60 - Admirador FAGOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de pie
Marca	FAGOR
Modelo	CA-60
Diámetro de las aspas	60 cm
Altura	135 cm
Peso	5,5 kg
Alimentación	220-240 V, 50 Hz, 50 W
Número de velocidades	3 (I, II, III)
Oscilación	Sí, horizontal, activada por botón
Temporizador	Sí, ajustable de 0 a 120 minutos, apagado automático
Materiales	Plástico ABS, rejilla metálica, base estable
Nivel sonoro	~55 dB(A) (estimación según velocidad)
Seguridad	Rejilla de protección, cortacircuitos térmico, base antideslizante
Distancia mínima a la pared	20 cm
Mantenimiento	Limpieza con un paño suave ligeramente húmedo; no sumergir
Uso	Doméstico únicamente, no usar en exteriores
Normas	Conforme a las directivas europeas (CEM y baja tensión)
Accesorios incluidos	Base, embellecedor, manual de instrucciones
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles a través del servicio técnico autorizado

Preguntas frecuentes - CA-60 FAGOR

¿Cómo montar el ventilador CA-60?

Fije el embellecedor en la base (Fig. 2), luego inserte el cable en la ranura de la base (Fig. 3). Asegúrese de que la base esté bien estable antes de usarlo.

¿Cómo ajustar la velocidad del ventilador?

Use el botón de ajuste 1: posición 0 = apagado, I = baja, II = media, III = alta. Presione para seleccionar la velocidad deseada.

¿Cómo activar la oscilación?

Presione el botón de oscilación 2 para hacer oscilar el ventilador horizontalmente. Vuelva a presionar para detener la oscilación.

¿Cómo usar el temporizador?

Gire el temporizador 3 en el sentido de las agujas del reloj hasta el tiempo deseado (de 0 a 120 minutos). El ventilador se apagará automáticamente una vez transcurrido el tiempo.

¿Cómo limpiar el ventilador?

Desconecte el aparato, luego limpie el exterior con un paño suave ligeramente húmedo. No use productos abrasivos ni sumerja el motor en agua.

¿Se puede usar el ventilador en un baño?

No, el ventilador está diseñado para uso doméstico en interiores, lejos de la humedad. No lo exponga al agua ni a la intemperie.

¿Qué hacer si el ventilador no se enciende?

Verifique el enchufe y la alimentación, asegúrese de que el temporizador esté en ON y el botón de velocidad en una posición distinta de 0. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico autorizado.

¿Hace mucho ruido el ventilador?

El nivel sonoro varía según la velocidad: aproximadamente 55 dB(A) a velocidad máxima, lo cual es normal para un ventilador de este tipo. Asegúrese de que esté sobre una superficie estable.

¿Se puede usar un alargador eléctrico?

No se recomienda el uso de alargadores. Si es indispensable, use un alargador conforme a las normas y no exceda la potencia máxima indicada.

¿Cómo almacenar el ventilador en invierno?

Desconéctelo, límpielo y guárdelo en un lugar seco y libre de polvo. Manténgalo fuera del alcance de los niños.

MANUAL DE USUARIO CA-60 FAGOR

El fabricante se reserva los derechos de modifier los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

HU - HASNZALATI UTMUTATIO

PT - MANUAL DE INSTRUÇÉS

CZ - NÁVOD KPOUZITI

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

SK - NÁVOD NA POUZITIE

FR - MANUEL D'UTILISATION

PL - INSTRUKCJA OBSLUGI

1. Botones ajuste de velocidad
2. Botón oscilación
3. Temporizador
4. Rejilla
5. Base
6. Placa decoradora

2. CARACTERISTICAS TÉCNICAS

Vea plac de caloristicas.

Este producto cumple con las Directivas Europeas de Competidad Electromagnética y Baja Tension.

3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Antes de utiliser este aparato por primera vez, lea detenidamente estemanual de instrucciones y guardelo paraposteriores consultas.
• Verifique que la tension de la red homéstica y la potencia de la toma correspondan con lasindicadas en el aparato.
• En caso de incompatibiliidad entre la toma de corriente y el enchufe del aparato, sustituya la toma por otra adecuada sirviendose de personal profesonalmenterial.
• La seguridad electrica del aparato se garantiza solamente en caso de que este conectado a una toma de tierra eficaz tal como prevén las vigentes normas de sécurité electrica. En caso de dudas dirijase a personal profesionalmenteriallicado.

• Se desaconseja el uso de adaptadores, tomas multiples y/o cables de extension. En caso de que fuera indispensable usarlos, hay que utiliser únicamente adaptadores y prolongaciones que Sean conformes a las normas de seguidad vigentes, prestando atencion a no superar el limite de potencia indicado en el adaptorador.

• Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato está en perfectas conditiones, en caso de duda, dirijase al Servicio de Asistencia Técnica más cercano.

• Los elementos del embalaje (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc.), no deben Leave al alcance de los niños porque son fuentes de peligro.
• Este aparato debe utilizesolo para uso domestico.Cualquier othero uso se considerarainadecuado o peligioso.
• El fabricante no sera responsable de los días que pueda derivarse del uso inapropiado equivocado o poco adecuado o bien de reparaciones efectuadas por personal no oficial.
• No toque el aparato con manos o pies mojados o humedes.
• Mantenga el aparato lejos del agua u或者其他 liquidos paraataruna descargaeléctrica;No enchufe el producto si está sobre una superficie humeda.
• Coloque el aparato sobre una superficie seca, firme y estable.
• Nocede que los niños o incapacidades manipulen el aparato sin vigilancia.
• No abandonar el aparato encendido porque pueda ser una fuente de peligro.
• Al desenchufar la clavija nunca tire del cable.
• Desenchufe el aparato antes de efectuarrialquier operation de limpieza omantimiento.
• En caso de avería o mal configuración del aparato y tiempo que no vaya a utiliser, apáguelo y no trate de arreglarlo. En caso de就需要 reparación dirijase únicamente a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado por el fabricante y Solicitar el uso de recambios originales.
• Si el cable de este aparato的结果dañado, dirijase a un Centro deAsistencia技术水平o autorizado para que lo sustituyan.
• No deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (Iluvia, sol, hielo etc.).

• No utilise o coloque ninguna parte de este aparato sobre o cerca de superficies calientes (placas de cocina de gas o electrica u hornos).

• No utilise detergentes o bayetas abrasivas para limpar la unidad.

• No toque las superficies calientes. Utilice los mangos o asideros.
• Evite que el cable toque las partes calientes del aparato.
• No cubra el cable por exemple con alfombrillas o similares. Coloque el cable lejos de la zona de pasy y donde no se pueda tropezar con el.
• Para garantizar que no se bloquyen las rejillas de entrada y salida de aire mantenga una distancia minima de 20cm de la pared.
• No coloque el ventilador bajo de cortinas o similares.
• No introduzca objetos en la rejilla.
• No deja el aparato al lado de focos de calor o sobre superficies calientes.
• No dirija el flujo de aire directamente hacía un bebé o una persona enferma.

4. MONTAJE

Cologne la placac decoradora en la base del ventilador (Fig. 2)

Posicionel cable en la ranura de la base (Fig.3).

5. FUNCIONAMENTO

Antes de poner en funciona el ventilador, colóquelo sobre una superficie estable y plana.

Coloque el temporizador (3) en posicion de apagado "0" y enchufe el aparato.

• Encienda el aparato girando el temporizador (3) a la posicion de encendido "ON". El ventilador se pondrá en marcha.
• SeLECTIONA la velocidad deseada presionando el boton de ajuste de velocidad (1).

“0” = apagado

"I" = velocidad baja

• Si quiere selectionar un periodo de configuracion, ajuste el tiempo deseedo girando el mando del

temporizador (3) en sentido de las agujas del reloj al tiempo deseado, en el rango de 0 a 120关键时刻 (2 horas). Después de que pase el tiempo seleccionado, el ventilador se apagará automatistically.

• Pulse el botón de oscilación (2) para hacer que oscile el ventilador en Directions horizontal y asiénfiar los espacios más grandes deforma eficiente. Si眼看 par la oscilación, pulse este botón una seguda vez.
• Para desconectar el ventilador, posicionete todos los controles en Apagado (velocidad y temporizador) y desenchufe el aparato.

6. LIMPIEZA

Antes de realizar cualquier operation de mantenimiento y limpieza posicione todos los controles en Apagado y desenchufe el aparato. Utilice un paño suave ligeramente humedecido para limiar el exterior del ventilador. Nocede que entre agua en el motor durante su limpieza. Nosumerja el aparato en agua. No emplee disolventes, ni productos abrasivos ni ningún otro producto químico para la limpieza del ventilador.

7. INFORMACION PARA LA CORRECTA GESTION DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Al final de la vidautil del aparato,este no debe eliminarse mezcloado con los residuos domesticos generales.

Puede entrega, sincoste agli, encentros

específicos de recogida, diferenciados por las administraciones locales, o distribuidores que faciliten este service. Eliminar por Separado un residuo de electrodométrico, significa evaporar posibles consecuencias negativas para el medio

ambiente y la salute, derivadas de una eliminación inadequada, y permite un tratamiento, y reciclado de los materiales que lo compomen, obteniendo ahorros importantes de energia y recursos. Para subrayar la obligation de collaborar con una recogida selectiva, en el producto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no realizacion de contenedores tradiconiales para su eliminacion.

Para mas informacion, ponsere en contacto con la autoridad local o con la tienda donde adquirido el producto.

PT