CA-60 - Wentylator FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator stojący
Marka	FAGOR
Model	CA-60
Średnica łopatek	60 cm
Wysokość	135 cm
Masa	5,5 kg
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz, 50 W
Liczba prędkości	3 (I, II, III)
Oscylacja	Tak, pozioma, włączana przyciskiem
Zegar czasowy	Tak, regulowany od 0 do 120 minut, automatyczne wyłączanie
Materiały	Tworzywo ABS, metalowa krata, stabilna podstawa
Poziom hałasu	~55 dB(A) (szacowany w zależności od prędkości)
Bezpieczeństwo	Krata ochronna, wyłącznik termiczny, antypoślizgowa podstawa
Minimalna odległość od ściany	20 cm
Konserwacja	Czyszczenie miękką, lekko wilgotną szmatką; nie zanurzać
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, nie używać na zewnątrz
Normy	Zgodny z dyrektywami UE (kompatybilność elektromagnetyczna i niskie napięcie)
Dołączone akcesoria	Podstawa, osłona, instrukcja obsługi
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne w autoryzowanym serwisie

Często zadawane pytania - CA-60 FAGOR

Jak złożyć wentylator CA-60?

Przymocuj osłonę do podstawy (Rys. 2), a następnie umieść przewód w rowku podstawy (Rys. 3). Upewnij się, że podstawa jest stabilna przed użyciem.

Jak ustawić prędkość wentylatora?

Użyj przycisku regulacji 1: pozycja 0 = wyłączony, I = niska, II = średnia, III = wysoka. Naciśnij, aby wybrać żądaną prędkość.

Jak włączyć oscylację?

Naciśnij przycisk oscylacji 2, aby włączyć poziome ruchy wentylatora. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać oscylację.

Jak używać timera?

Przekręć timer 3 zgodnie z ruchem wskazówek zegara na żądany czas (od 0 do 120 minut). Wentylator wyłączy się automatycznie po upływie czasu.

Jak czyścić wentylator?

Odłącz urządzenie, a następnie wyczyść zewnętrzną część miękką, lekko wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj silnika w wodzie.

Czy wentylator może być używany w łazience?

Nie, wentylator jest przeznaczony do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń, z dala od wilgoci. Nie wystawiać na działanie wody ani warunków atmosferycznych.

Co zrobić, jeśli wentylator nie włącza się?

Sprawdź gniazdko i zasilanie, upewnij się, że timer jest ustawiony na ON, a przycisk prędkości w pozycji innej niż 0. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy wentylator jest głośny?

Poziom hałasu zmienia się w zależności od prędkości: około 55 dB(A) przy maksymalnej prędkości, co jest normalne dla wentylatora tego typu. Upewnij się, że stoi na stabilnej powierzchni.

Czy można używać przedłużacza?

Używanie przedłużaczy jest odradzane. Jeśli konieczne, użyj przedłużacza zgodnego z normami i nie przekraczaj podanej mocy maksymalnej.

Jak przechowywać wentylator zimą?

Odłącz go, wyczyść, a następnie przechowuj w suchym miejscu, z dala od kurzu. Trzymaj poza zasięgiem dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CA-60 FAGOR

Producent zastrzega sostie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obslugi.

PpOIN3BOJNTeJIcN 3aNA3Ba IpaBOTo IpOMeH MoDEJIte OINCAHN B To3N HApbYHK.

Ipon3BODNTeJIbOCTaBnEETaCobO npABo 3aMeHbMoJeN,OniCaHbE B daHOM PyKOBoDCTBe nIb3ObaTeJIa.

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipuzcoa) ESPANA

Diciembre 2006

FAGOR

1. Przyciski prędkosci
2. Przycisk obrotów
3. Czasomierz
4. Kratka ochronna
5. Podstawa
6. Pfyta dekoracyjna

2. OPIS TECHNICZNY

Patrz tabliczka znamionowa.

Urzadzenie spelnia Dyrektywy dotyczne Kompatybilnosci Elektromagnetycznej i Niskiego napiecia.

3. SRODKI OSTROZNOSCJI

• Przed pierwszym uruchomieniem urzadzenia nalezy uwaznie przycie natiejsza instrukcje obstugi i zachowac ja na wypadek potrzeby kolejnych konsultaci.
• Przed uzyciem urzadzenia naleź sprawdzić,czy napiecie w sieci odpowiada napieciu wskazanemu na urzadzeniu.
  W przypadku niedzgosci pomiedzy kontaktem podoru pradu a wyczka urzadzenia nalewy wymienic gniazdko na odpowiednie korzystajac z pomocy wspi ciwie wykwalifikowanego personelu.
• Beziep到账two elektryczne urzadzenia gwarantowane jest wyłacznie gdy jest ono podlączone do instalacji z uziemieniem tak jak przywiduju to obwiatzujace normy bezpieczność elektrycznégo. Wąpliwość naleź yierować do wȩsciwie wykwalifikowanego personelu.

• Nieazolecamy stosowania adapterów, trójników i/lub przydłuczaczy. W przypadku, gdy ich uzycie jest niedźbudne nalewy stosowej adapery i przydłuczace spelniajAce obowychuzejcie normy bezpiecznych wuwazajc, aby nie przykroczyc mocy wskazanej naadapterze.

• Po usunęciu opakowaniaNSEy sprawdzić,czy urzadzenia wygląda wlasciwie, a wąpliwośćNSEy kierowac do najblźSZego Serwisu Technicznégo.

• Elementy opakowania (plastikowetorby, gąbka poliestrowa, itp.) nie moga pozostawac w zasięgu daneci, poniewazstanowa potencjalne zródló ryzyka.
• Urzadzenia przyznaczone jest wyłącznie do uzytku domowego. Jakiekolwiek innate uźycie jest nieprawidowej i niedeźpieczne.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody mogace winiknac zNieodpwiedniego lub bledneo uzycia zelezaka ani tez za naprawy dokonane przyez niewykalifikowany personel
• Nie dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnych dlonmi lub stopami.
• Urzadzenia nie mayna stawiac w poplizu wody lub innych plynów aby niedszlo do spięcia elektrycznégo; Nie sączaj urzadzenia jeźeli stoj ono na wilgotnej powierzchni.
• Stawiaj zelazko naSuchej, stabilnej i twardej powierzchni.
  Zelazko nie要去 obstugiwane\ przez przycie lub osoby niednosprawne.
• Nie pozostawiaj walksonego zelazka ponieważ jest ono potencjalnym zrodlem ryzyka.
• Przy wyłuczaniai wyczki z kontaku nięciagnij za kabel
• Węłucz urzadzenia z kontaktu przy czyszczemien lub konserwacja.
• W przypadku awarii, nieprawidlowego dziatania lub nie uzytkowania wyłucz urzadzenia i nie podejmownik samodzielnych napraw. W przypadku, gdyby konieczna byla naprawa naleź zworcić sie wyłocznie do autoryzowanego przyez produkta serwisu i ząDAC zastosowania oryginalnych czeci zamiennych.
• Jeźeli kabel jest uszkodzony naleź y go wymienc i w wyłacznie w autoryzowanym serwisie technicznym.
  Zelazko nie要去 byc poddawane dzialaniu czynnikom atmosferycznym (deszcz, slonce, lód, etc.).
• Nie uzywaj i nie pozostawiaj zadnego elementu zelazka na lub w povlizu

rozgrzanych powierzchni (płyty gazowe, elektryczne lub piekarniki).

• Do mycia zelazka nie uzywaj plynów lub szorstkich sciereczek.
• Nie dotykaj rozgrzanych powierzchni. Stosuj lapki lub uchyty.
  Kabel elektryczny nie maye dotykać rozgrzanych powierzchniźelazka.
• Nie przykrywaj kabla dywanem i podobnymi materiały. Pozostaw kabel w bezpiecznej odlegosci od przyjeść tak aby umozliwie swobodne przechodzenia.
• Aby umozliwoc swobodny przypewy powietrza ustaw wentylator w odlegosci co najmiej 20cm od sciany.
• Nie ustawiaj wentylatora w=Poblizuzaslon i innych materiały.
• Nie wiktadaj zadnych przydmiotów do kratki ochronnej.
• Nie ustawiaj urzadzenia w=Poblizu zródei ciepla lub na goracych powierzchniach.
• Nie kieruj strumieniagowietra bezposrednio na male daneci lub osoby chore.

4. MONTAZ

Ustaw płyte dekoracyjna na podstawie wentylatora (Rys. 2)

Przelóź kabel przyez szczeline w podstawie (Rys. 3).

5. URUCHAMIANIE

Przed uruchomieniem ustaw wentylator na stabilnej i plaskiej powierzchni.

Ustaw czasomierz (3) w pozycji "0" i podlacz wentylator do prądu.

• Włucz urzadzenia ustawajć czasomierz (3) w poźycji "ON". Wentylator zaczniedziały.
• Wybierz prędkość przyciskiem (1). "0" = wyłaczenia
  "I" = mała prędkosc
  "I" = srednia predkość
  "I'll" = duza prędkość
• Jeżeli chcesz wybrać czas dzialania wentylatora przyzekre czasomierz

(3) zgodnie z kierunkiem ruchu wskazowek zagara miedzy przyzdjalem 0 a 120 minut (2 godziny). Po uplywie wybranego czasu wentylator wyłacza sie automatycznie.

• Nacisnj przycisk obrotów (2) aby wentylator obracat sie w kierunku poziomym i w ten sposob chłodź efektywniewcksze przyestrzenia. Jeźeli chcesz zatrzymać obracanie są wentylatora nacisnj ponownie przycisk.
• Aby wyłaczyc wentylator ustaw wsztkie przyciski w pozycji Wylaczonej (predkosć i czasomierz) i wyłacz wentylator z gniażdka elektrycznych.

6. CZYSZCZENIE

Przed przystapieniem do jakiejkolwiec czynnosci konserwacynej i czyszczenia ustaw wszystkie przyciski w pozycji Wylaczonej i wylacz wentylator z sieci elektrycznej. Do mycia zewnetrznej strony wentylatora uzywaj delikatnej, wilgotnej sciereczki. Woda nie要去 przystazione są silnika. Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie. Do mycia nie stosuj Rozpuszczalników, produktow zranych ani zadnych produktow chemicznych.

7. INFORMACJA DOTYCZACA PRAWIDŁOWEGO ZARZADZANIA ODPADAMI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"

Na koniec okresu
uzytecznosci produktu
nie naleź ywrzuać
do odpadów mistrzech.
Mozna go dostarczyc do
odpowsiednich osrodków
segregujacych odpady

przygotowanych przyez wiatze mistryskie lub do jegnostek

zapewniajacyt takie uslugi. Osobne usuwanie sprezetu AGD pozwala uniknac negatywnych skutkow dlaŚrodowiska naturalneo i zdrowia z powodu jeu

nieodpwiedniego usuwania i umoziwia odzyskiwanie materiałow, z ktorych jest zlozony, w celu uzyskania znaczej oszczevodnosci energia izasobow.

Aby podkreśc koniecznosć wólopracy z ośrodkami segregujacymi opdady, na produktcie znajduje są informacja przyypominaj消费品,źne sądate są wyrzuću urzadzenia do zwykflammatory kontenerów na opdady.

Wiecej informaci moins zasięgnac kontaktujac sie zlokarnymi wędzami lub ze spreżedawca sklepu, w ktorym zostalo zakupione urzadzenia.

BG

1. ONICAHNE (ФИГ. 1)

1. BytoHn 3a n36op Ha ckopoCTnTe
2. ByToH 3a CtpaHnHOb BbPTeHe
3. Taɪmep
4. PeWetka
5. OchoBa
   6.ДекopaТИВО NOКРТиE