3CFT-90VISLA - Campana extractora FAGOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 3CFT-90VISLA FAGOR

Empleo: dos posibilidades Versiôn de expulsiôn al exterior (S) Los vapores son aspirados hacia elexterior por medio de un tubo de descarga que sefija alanillo de uniôn que se encuentra sobre la campana Eldiémetro del tubo de descarga tiene que ser idéntico aldelanillo de unién. En los tramos horizontales el tubo debe estar ligeramente inclinado (10% aproximadamente) hacia arriba, para facilitar la canalizaciôn de los vahos alexterior del ambiente. Si la campana esté provista de filtro de carbôn, desméntelo e instale en su lugar la rejilla protectora. Versién de aire en circulaciôn (K) El aire se filtra mediante un filtro de carbôn (para colocarlo ver pérrafo "Filtro de carbôn") y, a través de la reja de la chimenea, regresa al ambiente. Si la campana no esté dotada del filtro de carbôn, hay que pedirlo y montarlo después de haber extraido la rejilla protectora. Se recurre a este sistema en locales donde no exista la tuberia de expulsiôn o cuando no sea posiable instalarla. Instalaciôén El aparato en servicio tiene que quedar a una distancia de 60 cm. porencima de la encimera de cocina eléctrica, ya 70cm. porlo menos en caso de cocinas o encimeras a gas o mixtas Eltubo de descarganosesuministra en dotacién, se tiene que comprar a parte. Conexién eléctrica Antes de proceder a cualquier operacién dejar sin corriente elaparato y cuidar que la tensién en red corresponda a la que se indica con la plaqueta de caracteristicas, situada alinterior delaparato. Es aconsejable de conectarelaparato Ünicamente por un instalador electricista autorizado por la empresa abastecedora de energia eléctrica. Aparato provisto de enchufe Conectarlo a una toma de corriente conforme a las normas vigentes. Sise quiere conectarlo directamente a la red eléctrica quitarelenchufe yaplicaruninterruptor bipolar segün las normas, con una separaciôn minima de los contactos de 3 mm. Sielenchufe, una vez introducido en la toma, no se encuentra en un punto accesible, se deberé de todos modos, aplicar un interruptor bipolar segünlas normas, con una separaciôn minima de los contactos de 3mm. Aparato desprovisto de enchufe Aplicarun enchufe segün las normas, o bien un interruptor bipolar segün las normas, con una separaciôn minima de los contactos de 3mm. Nose asumeresponsabilidad alguna porla falta de observaciôn de la disposicién que antecede. Uso Se aconseja encender la campana algunos minutos antes de empezar a cocinar y dejarla funcionarunos 5 minutos después de terminar. Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos utilice las velocidades bajas en condiciones normales y las altas cuando se produzca una gran concentracién de humo y olores. Panel de mando electrénico »123" Pire fre

1- Mando de desconexiôn de los motores

2- Mando de conexiôn yselecciôn de velocidad

3- LED de velocidad1

4- LED de velocidad 2 y de saturaciôn del filtro

metélico antigrasa (en este ültimo caso el indicadorparpadea -Véanselas instrucciones correspondientes a la limpieza de los filtros antigrasa).

5- LED de velocidad3 y de saturacién delfiltro de

carbén (en este ültimo caso el indicador parpadea - Véanse las instrucciones correspondientes a la sustituciôn de los filtros de carbôn activo). iAtenciôn! Eldispositivo de señalizaciéôn de la saturaciôn del filtro se encuentra desactivado. Sise desea activareldispositivo de señalizaciôn de la saturaciôn del filtro de carbén activo, pulsar simulténeamente las teclas 2 y 7 durante 3 segundos: alinicio de este procedimiento sélo parpadearé el LED 4, transcurridos los 3 segundos empezaré a parpadeartambiénelLE D 5 para indicarque el dispositivo de controlde la saturaciôn delfiltro se

encuentra activado. Para desactivarlo, pulsar las dos teclas: transcurridos 3 segundos el LED 5 dejaré de parpadear; el dispositivo se encuentra desactivado. 6-LEDindicadorde velocidad intensiva 7-Mando de conexién de velocidadintensiva Se aconsejautilizar esta velocidad cuando la concentraciôn de humos yolores de comida sea particularmente intensa (porejemplo, al cocinar o freir alimentos que produzcan fuertes olores: pescado, fritos, etc.). Una vez seleccionada, la velocidad intensiva funcionaré durante unos 5 minutos y, a continuacién, volveré autométicamente a la velocidad seleccionada previamente (de 1 a

3) o se pararé si no se habia seleccionado

ninguna velocidad. Para desconectarla velocidadintensiva antes de que transcurran los 5 minutos, pulse el mando 1 02 8-Mando de apagado de las lémparas

9 - Mando de encendido de las lémparas

En caso de eventuales anomalias en el funcionamiento, antes de dirigirse alservicio de asistencia, desconectar el aparato de la alimentacién eléctrica, extrayendo elenchufe al menos durante 5 segundos, y después conectarlo nuevamente. Importante — La campana no puede serconectada a flujos de otros electrodomésticos conectados a fuentes de energia diferentes a la electricidad. — Cuandolacampana es usada, almismotiempo que otros electrodomésticos convectados a fuentes de energia diferentes a la electricidad, la instalacién debe serhecha con adecuada ventilaciôn. — Estéestrictamente prohibido cocinaralimentos flambeados bajo la campana. El empleo de una Ilama sin protecciôn es perjudicial para los filtros y puede provocar incendios; en consecuencia, debe evitarse en cualquier caso. — Alfreiralimentos, no deje nunca lasarténsola, porqueelaceite sobrecalentado podria arder. — Conrelacién a la expulsién de vahos yolores respetarla prescripciones de las autoridades competentes. — Declinamos cualquier responsabilidad por daños oincendios causados en lacampana por la inobservancia de estas instrucciones. Mantenimiento Desconectar el aparato de la red eléctrica antes de efectuar cualquier operacién de mantenimiento. Filtro metélico El filtro antigrasa metälico tiene la funciôn de retener las grasas contenidas en los humos derivados de la cocciôn. Elfiltro metälico tiene duracién ilimitada y puede lavarse a mano o en lavavajillas (65°) con detergentes especiales. Conellavado en el lavavajilla el filtro antigrasa metélico puede desteñirse pero sus caracteristicas de filtrado no cambian absolutamente. La limpieza delfiltros metélico se efectuaré porlo menos una vez almes cuando la campanase usa normalmente y de todos modos cada vez que parpadea el LED 4(p4g. 4). EsteLED emite una señalintermitente para avisarie que hay que limpiar los filtros antigrasa. Porlo general, esto se produce tras 40 horas de funcionamiento de la campana. Después de limpiarlos filtros, pulse elmando 1 (pég. 4) durante unos tres segundos hasta que oiga una señalacüstica (pip):elLED 4que señala la saturaciôn del filtro antigrasa dejaré de parpadear. Para sacar el filtro - Fig. 1: L Desenchufe la campana o quite la corriente.

2. a-tirarlas manijas hacia el centro

b-luego extraer el filtro hacia abajo. Déjelo secar sin estropearlo antes de volver a ponerlo en su lugar. Después de lavar el filtro, trabaje en sentido inverso para volver a montar. Filtro de carbôn Sirve para disolverlos vahos yolores que emanan las comidas durante su coccién. Elfiltro de carbôn no debe ser lavado. Elfiltro de carbôntiene que serreemplazado cada 6meses cuandolacampanaseusa normalmente y de todos modos cada vez que parpadea el LED 5 (pég. 4). Este LED emite una señalintermitente para avisarie que debe sustituir este filtro. Esto se produce tras unas 160 horas de funcionamiento de la campana. Después de cambiar el filtro, pulse el mando 1 (pég. 4) durante unos tres segundos hasta que oiga una señalacüstica (pip).

EILED 5 que señala la saturaciôn del filtro de carbôn dejaré de parpadear. Para montar el filtro de carbôn - Fig. 2: L Desenchufe la campana o quite la corriente.

2. Saque los filtros metélicos.

3. Desmontelarejilla protectora quitando los dos

tornillos laterales.

4. Proceda a montar el filtro de carbôn y fijelo

utilizando los dos tornillos laterales.

Limpieza Paralalimpieza exterior de lacampanautilizarun trapo humedecido con alcohol o detergentes neutros Extraiga los filtros antigrasas para poderlimpiar todas las partes interiores accesibles. Su campana ha sido diseñada para permitirejecutar ésta operaciôn de limpieza en manera fécilycon seguridad. Evitareluso de productos que contengan agentes abrasivos. Para limpiar las partes de acero inoxidable satinado, se aconseja eltrapo siguiendo elmismo sentido delsatinado. Realizarla limpieza externa de la campana una vez cada 10 dias como minimo. Atenciôn La falta de observaciôn de las normas de limpieza del aparato y del reemplazo y limpieza de los filtros, origina riesgos de incendio.Serecomienda atenerse a las instrucciones y advertencias. Cambiar las lämparas a) Desconecte elaparato de laredeléctrica. b) Desatornillar el plafôn (Fig. 3). c) Reemplazar las lémparas dañadas usando exclusivamente lämparas halégenas max 20W (E 14). d) Atornillar de nuevo el plafôn. e) Si las lémparas no funcionan compruebe, antes de avisaralServicio de Reparaciones, que estas estän bien en roscadas.

4. Monte ofiltro de carväo no lugar da grelha de