5981 - Maquina de cafe Cloer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 5981 Cloer

ES Instrucciones de uso S.37

Instrucciones básicas de seguridad

- Este aparato está destinado a un uso doméstico y aplicaciones similares, como por ejemplo:

— en cocinas para empleados en tiendas, oficinas y otros ámbitos profesionales;
- en propiedades agrícolas;
— pare clientes en hoteles, moteles y otras viviendas;
- en pensiones en las que se sirve desayuno.

• Las reparaciones de aparatos Cloer deben ser llevadas a cabo únicamente por el servicio de atención al cliente Cloer. Reparaciones indebidas pueden resultar peligrosas para el cliente. Además, anulará cualquier opción de reclamo de la garantía.
• Enchufe el aparato solamente en las cajas de enchufe usuales en las casas. Controle si la tensión de alimentación indicada sobre la placa indicadora de tipo corresponde con la tensión de alimentación de su red eléctrica.
• El enchufe debe conectarse a una toma de tierra con protección.
• El aparato está equipado con una línea de alimentación de tipo de montaje „Y“. En caso de que esta línea de alimentación esté dañada, debe ser reemplazada usando los servicios de un comerciante especializado autorizado de Cloer o por el servicio técnico de Cloer, para evitar peligros.

• Retire el enchufe de la toma de corriente:

• en caso de defecto,

• si el aparato no va a ser usado por un largo periodo de tiempo,

• antes de cualquier limpieza.

• Para desenchufar estire por favor el enchufe siempre sujetándolo. Nunca estire el cable de alimentación.

• Tenga cuidado que el cable de alimentación no se frote contra bordes vivos.
• No use el cable de alimentación para portar el aparato y protéjalo contra el calor (placa eléctrica / llama libre).
• Evite el contacto del cable con bordes afilados o que quede demasiado tirante ya que el aparato podría volcar.
• Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se encuentran bajo supervisión o si han recibido información con respecto al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica.
• Los niños deben ser vigilados para asegurarse que no jueguen con el aparato.
• El dispositivo y el cable de conexión deben mantenerse alejados de los niños menores de 8 años.
• La limpieza y mantenimiento por parte del usuario no deben realizarlas los niños, a menos que tengan más de 8 años de edad y estén bajo supervisión.
• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
• Proteja su aparato contra la humedad (salpicaduras / Iluvia).
• Deje que el aparato se enfríe completamente antes de asearlo o de guardarlo.
• No lo utilice con otros líquidos o alimentos sólidos. El mal uso puede conducir a que se produzcan lesiones.

Datos técnicos

Tipo Voltaje Hz Watt
598	230 50		800
599 800

Antes del primer uso

• Lea este manual de instrucciones atentamente antes del primer uso.
• Retire todas las piezas del embalaje y las pegatinas, pero no la placa de características.
• Coloque la cafetera automática de filtro sobre una superficie seca, antideslizante y uniforme.
• Antes de preparar café por primera vez, se recomien - da hacer funcionar la cafetera de filtro 1-2 veces con agua (sin café en polvo ni bolsa de filtro).
• Para ello, se debe llenar el depósito de agua con agua fría. Asegúrese de no llenar por encima de la marca MAX.
• Coloque la jarra con el filtro en su posición y pulse el interruptor de encendido/apagado.
• Después de la limpieza, apague el aparato y vierta el agua.

Indicaciones de seguridad para el uso del cocedor de huevos

El aparato cumple con los requisitos de las correspondientes Directivas de la UE

El aparato está destinado exclusivamente para su uso en ambientes cerrados.

Para que la válvula de seguridad funcione de manera confiable, mueva el pasador en el medio de la válvula hacia adelante y hacia atrás con el dedo varias veces antes de cada uso y especialmente después de que no se haya usado durante mucho tiempo.

¡ATENCIÓN! ¡Saque el enchufe de la toma de corriente en caso de no usar y antes de cada limpieza del aparato!

Puesta en marcha

• Conecte el aparato a la red eléctrica.
• Llene el depósito con agua fría.
• Puede retirar el depósito, mantener la tapa abierta con el pulgar y rellenar la cantidad de agua deseada utilizando el indicador de nivel de agua del depósito. A continuación, asegúrese de que el depósito vuelve a estar correctamente colocado en su sitio.
• También puede utilizar el indicador de la jarra de cristal para llenar el depósito de agua.

• Nota: la cafetera automática está diseñada para un máximo de 5 tazas. El borde inferior del anillo metálico de la jarra de cristal corresponde a la marca de 5 tazas.

• Asegúrese de no llenar el depósito por encima de la marca MAX, de lo contrario podría salir agua por el rebosadero del depósito.

• Coloque ahora el filtro en la jarra de cristal vacía.
• Coloque una bolsa de filtro de papel 1x2 en el filtro y añada la cantidad deseada de café en polvo.
  • Coloque la tapa sobre el filtro.
• A continuación, coloque la jarra de cristal con el filtro sobre la placa de calentamiento y encienda el aparato.
• A partir de este momento, el aparato funcionará durante 40 minutos (preparación del café + tiempo de mantenimiento en caliente) y luego se apagará automáticamente.

Tiempo de mantenimiento en caliente

Según el Reglamento (UE) n. 801/2013, las cafeteras con recipientes no aislados (por ejemplo, jarras de vidrio) deben apagarse como máximo 40 minutos después de que haya finalizado el proceso de infusión. Por lo tanto, la cafetera de filtro Cloer tiene un tiempo de funcionamiento (preparación del café + tiempo de mantenimiento en caliente) de 40 minutos en total, es decir, la placa de calentamiento se mantiene caliente durante aproximadamente 30-35 minutos después de la preparación, dependiendo de la cantidad de café. Una vez transcurrido el tiempo de mantenimiento en caliente, el indicador luminoso del interruptor de encendido/apagado se apaga.

Tenga en cuenta que el interruptor de encendido/apagado no vuelve a la posición de apagado. Coloque siempre el interruptor en la posición de apagado cuando haya transcurrido el tiempo de mantenimiento en caliente o cuando ya no necesite el aparato.

• El café está listo cuando se ha filtrado completamente y se mantiene caliente en la placa de calentamiento.
• Coloque siempre el interruptor de encendido/apagado en la posición de apagado cuando haya transcurrido el tiempo de mantenimiento en caliente.
• Como alternativa, puede apagar la cafetera automática manualmente antes de que transcurran los 40 minutos pulsando de nuevo el interruptor de encendido/apagado.

Aviso

La tapa del filtro encaja tanto en el filtro como en la jarra de cristal, de modo que puede colocar la tapa en la jarra de cristal después del proceso de infusión.

Descalcificación

Si el agua contiene cal, la cafetera automática de filtro debe descalcificarse a intervalos regulares (dependiendo de la dureza del agua, aprox. cada 3-4 semanas). Con la descalcificación regular el consumo de corriente se mantiene bajo y se prolonga la vida útil de su cafetera automática. Utilice para la descalcificación un agente de descalcificación convencional y observe lo consignado en sus instrucciones de uso.

Siga las instrucciones de uso si utiliza Durgol. A diferencia de otros agentes descalcificadores, Durgol no requiere ebullición.

En caso de descalcificar con vinagre o ácido cítrico tenga en cuenta lo siguiente:

Vierta aproximadamente 3 tazas de agua y unos 75 ml de ácido cítrico o vinagre en la cafetera y enciéndala.

Después del proceso de descalcificación, ponga la cafetera en marcha dos veces con 3 tazas de agua limpia para enjuagarla y apáguela de nuevo.

Aviso

El contenido de cal varía de región en región. Consulte con la empresa proveedora de agua o a los proveedores de servicios municipales sobre el grado de dureza del agua.

- ¡No se admite ningún tipo de reclamo de garantía en caso de un funcionamiento defectuoso debido a la calcificación!

Eliminación respetuosa con el medio ambiente

Para el transporte de nuestros productos empleamos envoltorios respetuosos con el medio ambiente. Recicle el cartón, papel y plástico adecuadamente.

¡ATENCIÓN! Los electrodomésticos no deben ser desechados junto a los residuos habituales.

Los electrodomésticos contienen materias primas de valor. Deposite el electrodoméstico que ya no sirva en un punto de reciclaje reconocido. Consulte la información de la administración local sobre los puntos y las medidas de reciclaje.

Garantía

Los electrodomésticos Cloer cumplen con los requisitos actuales de seguridad y la normativa de la CE. Si se diera el caso de que su aparato tenga un defecto o no funcione correctamente, póngase en contacto con su distribuidor.

Los clientes registrados tienen también a su disposición a nuestro servicio técnico.

Garantía del fabricante

Por favor, registre su producto en un plazo de 6 meses tras la compra para disfrutar de nuestra garantía del fabricante. Serán válidas las condiciones de garantía que estén publicadas en el momento del registro. Las condiciones de garantía y el registro del producto los encontrará aquí:

Garantía del fabricante

https://cloer.eu/guarantee

- antes de cada limpeza.