KTC-D500E - Radio del coche KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Sintonizador de TV digital
Compatibilidad	DVB Digital Video Broadcasting
Función principal	Recepción de TV digital
Alimentación	No especificado
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Interfaz de conexión	No especificado
Idiomas del manual	Multilingüe (FR, EN, DE, NL, IT, ES, PT)
Norma de TV	No especificado
Tipo de pantalla	No aplicable
Funciones adicionales	No especificado
Garantía	No especificado
Fabricante	No especificado
Modelo	No especificado
Año de lanzamiento	No especificado

Preguntas frecuentes - KTC-D500E KENWOOD

¿Cómo reiniciar el KENWOOD KTC-D500E?

Para reiniciar su dispositivo, mantenga presionado el botón 'Reset' ubicado en la parte posterior de la unidad durante unos segundos hasta que la pantalla se apague y se vuelva a encender.

¿Por qué mi KENWOOD KTC-D500E no se enciende?

Verifique primero si el dispositivo está correctamente alimentado. Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente conectado y que el fusible no esté quemado.

¿Cómo conectar mi smartphone al KENWOOD KTC-D500E?

Para conectar su smartphone, active el Bluetooth en su teléfono y busque los dispositivos disponibles. Seleccione 'KENWOOD KTC-D500E' e ingrese el código PIN si se le solicita.

El sonido es bajo en mi KENWOOD KTC-D500E, ¿qué hacer?

Verifique el nivel de volumen en el dispositivo y asegúrese de que no esté en modo silencioso. También revise la configuración de ecualización y las conexiones de los altavoces.

¿Cómo actualizar el software del KENWOOD KTC-D500E?

Visite el sitio web de KENWOOD para descargar la última versión del software. Siga las instrucciones proporcionadas para actualizar su dispositivo a través de USB.

Mi KENWOOD KTC-D500E no lee archivos USB, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el dispositivo USB esté formateado en FAT32 y que los archivos sean compatibles con el formato de audio admitido por el dispositivo.

¿Cómo ajustar el reloj en el KENWOOD KTC-D500E?

Acceda al menú de configuración, seleccione 'Reloj' y utilice los botones para ajustar la hora y la fecha según sus necesidades.

El KENWOOD KTC-D500E no capta estaciones de radio, ¿qué hacer?

Asegúrese de que la antena esté correctamente conectada y en buen estado. También intente buscar manualmente las estaciones para ver si el problema persiste.

¿Cómo activar el modo de graves en el KENWOOD KTC-D500E?

Acceda al menú de audio, seleccione 'Graves' y ajuste el nivel según sus preferencias.

¿Qué hacer si mi KENWOOD KTC-D500E muestra un mensaje de error?

Anote el código de error mostrado y consulte el manual de usuario para soluciones específicas. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente de KENWOOD.

MANUAL DE USUARIO KTC-D500E KENWOOD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SINTONIZADOR DE TV DIGITAL

MANUAL DE INSTRUÇÉS

Kenwood Corporation

Safety precautions 3

Notes 4

Getting Started 5

Precauciones de seguridad 123

Notas 124

Cómocomingsar 125

Cómo pagar a una pantalla de TV digital A B C 125

Funciones cuando se usa la pantalla de TV digital A B 125

Funciones cuando se usa la pantalla de TV digital 126

Funcionamento táctil A 126

Funcionamento Basicso (cuando está connectada con DDX7029 A) 127

Funciones durante la visualización del panel de control sencillo 127

Funciones durante la visualización de la pantalla de control 127

Funcionamento Basics (cuando está connectada con DDX6029) 128

Cómo visualizar el panel de control sencillo 128

Cómo visualizar la pantalla de control de TV 128

Funcionamento Basicso (cuando está connectada con LZ-760R 129

Funciones durante la visualizacion de la pantalla de control 129

Cómo consultar la EPG 130

Cómo ver la guía de programas 130

Búsqueda de canales y lista de canales 131

Búsueda de una emisión disponible actualmente (Búsueda automática) 131

Busesada manual de una emisora (Busesada de canales) 131

Selección de una emisióna de la lista de canales 132

Cómo borrar la lista de canales 132

Configuración 133

Configuración del sistema 133

Configurareloj 134

Actualizacion del software 134

Aplicar los valores predeterminados 135

Información y Conax 136

Mostrar la información 136

Configuración de CA Control 136

Unidad del mando a distancia 138

Lista de accesorios 140

Instalacion del sintonizador de TV digital 141

Instalación y conexión de un receptor del mando a distancia 142

Inserción de una tarjeta de pago 143

Conexión 144

Especificaciones 145

Precauciones de seguridad

ADVERTENCIA

• La instalación y cableado de este producto requiere de habilidad y experiencia. Por motivos de seguridad,dea la labor de instalación y montaje en manos de profesionales.

PRECAUCION

• Asegúrese de utiliser para la unidad una fuente de alimentación de 12V CC con masa negativa.
• Utilice solo los tornillos proportionados o asignados para la instalacion. Si usa los tornillos incorrectos, pueda darar la unidad.
• Si el encendido de suvehicle no tiene una posicion ACC, o si el cable del encendido está conectado a una fuente de alimentacion con voltaje constante tal como un cable de bateria, la alimentacion de launidad no estara interconnectada con el encendido (es decir, que no se encendero o apagaronto con el encendido).Si眼看 interconnectar la alimentacion de launidad con el encendido, conecte el cable del encendido a una fuente de alimentacion que pueda connectarse y desconnectarse con la llave de encendido.
• Si se funde el fusible, en primer lugar asegürese de que los cables no hayan causado un cortocircuito, y bajo reemplace el fusible uso por uno nuevo del mesmo régimen.
• Después de instalar la unidad, compruebe que las lámparas de freno, las lámparas de destello, el limpiaparabrisas, etc. funciona satisfactoriamente.

Unidades de monitor que pueda connectarse a estainstitution

• Grupo A

DNX7200

KVT-829DVD

KVT-729DVD

DDX8029

DDX7029

KOS-V500

KOS-V1000

• Grupo B

DDX6029

KVT-827DVD

KVT-727DVD

KVT-627DVD

DDX8027

DDX6027

KVT-M707

• Grupo ⑥

LZ-760R

• Grupo D

Unidad con entrada de video RCA

Cóme reinicariat su unidad

• Si launidad deja de funciona de forma correcta, pulse el botón Reset.

Este produit no ha sido instalado en la linea de produccion por el fabricante de un vehiculo, ni tampoco por el importador profesional de un vehiculo dentro del estado miembro de la UE.

Información acerca de la eliminación de equipos electricos y electrónicos al final de la vidautil (aplicable al los País de la Unión Europea que hayanadoptadosistemasindependientesderecogida deresiduos)

Los productos con el símbolo de un conteditor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domesticos.

Los equipos electricos y electrónicos al final de la vida útil, deben ser reciclados en instalaciones que pueda dar el tratimiento adecuado a这些东西 productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con su administración local para Obtener información sobre el punto de recogida más cercano. Un tratimiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos可以帮助 conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salute y el medio ambiente.

Veamos algunos retransmisiones digitales.

ABC

como pagar a una pantalla de TV digital

Pulse [V.SEL] en el monitor para pagar a la retransmisión de TV digital.

• Cuando pase por primera vez a una retransmisión de TV digital, aparecerá un menu de Bienvenida y se inicia la búsqueada automática.

Cuando la búsqueada automática finaliza, se creá una lista de canales disponibles en la posición actual y se做不到 el primer canal.

• Es possible que la función de búsqueda automatística ya se haya realizado en el distribuidor donde se instaló laupon.
• Se puedeCambiar elidioma de la pantalla (pagina 133).

A B

Funciones cuando se utilizes lapellalla de TV digital

Lasmericanas estandisponiblesincluso
cuandoapareca la pantalla deTV.

1 Zona de la pantalla de la fuente deImagen Muestra el estado de la TV, el modo de visualización y la configuración AVOUT (pagina 133).
Zona de búsqueda descendente del canal Realiza una búsqueda descendente y selección el canal.
3 Zona de búsueda ascendente del canal Realiza una búsueda ascendente y selección el canal.
4 Zona de control del menu (solo grupo A) Muestra la pantalla de control del menu (pagina 131).
5 Zona de control de la pantalla de informacion Activa o desactiva la pantalla de informacion en la zona de la pantalla de la fuente deImagen 1 y la zona de la pantalla de informacion de la fuente 2.
6 Zona de la pantalla de informacion de la fuente de audio

• Existen cinco días de selección en el emisión de la américa.

• Buscando las emisoras disponibles.

• SeLECTIONANDOLA en la guía electrónica de programas (EPG) (pagina 130)
  -Seleccionandola en la lista de canales (pagina 132)

• Específico: un número de canal (págrina 131)

• Puedeañadir el canal deseado a la lista de canales si no está incluido en esta.

Funciones cuando se utilizes la pantallade TV digital

Lasmericanas estandisponiblesincluso
cuandoapareecla Pantalla deTV.

1 Area de businga descendente del canal Realiza una businga descendente y selecciona el canal.
Zona de visualización de la pantalla de control Pasa a la pantalla de control.
3 Area de businga ascendente del canal Realiza una businga ascendente y selecciona el canal.

• Cuando aparece la pantalla de control, pulse [OK] o espere aproximadamente 10segundos. La pantalla de TV digital volverá a aparecer.

Funcionamente táctil

La pantalla de control del menu aparecerá tocando la zona que se muestra a continuación.

Muesra la pantalla de la EPG (pagina 130).
2 Muesra la pantalla del menu DVB (pagina 131).
3 Vuelve a la pantalla anterior.
4Ejecuta la option seleccionada del menu.
5 Vuelte a la pantalla de TV digital.
6 Secciona el menu DVB.

[Lista de abreviaturas]

CH

Canal

EPG

Guía electrónica de programas

OSD

Mensaje en pantalla

PIG

Imagen dentro de un gráfo

RCU

Unidad del mando a distancia

STB

Descodificador

Normalmente, está integrado en el vehiculo y no es besoino que el usuario acceda a el.

TV

Television

Funcionamento Basics (Cuando está connectada con DDX7029 A)

En el modo de fuente de TV digital aparecendietres pantallas de control. (Solo podrautilizar la TV digital.
cuando el sintonizador de TV digital accesorio optional este connectado.)

Funciones durante la visualización del panel de control stencil

Muestra un panel de control flotante en la pantalla.

1 Cambia la fuente.
2 SeLECTIONA un canal.
3 Muestra la visualizacion de Control de la pantalla.

(pagina 127 de las )

• La pantalla del panel de control sencillo se encontraría escondida cuando toca el área central del monitor.

Funciones durante la visualización de la pantalla de control

Cambia a la pantalla de control para usar las differentes sistemas de reproduccion.

1 SeLECTIONA un canal.
2 Visualizacion del numero de canal

Funcimiento Basics (cuando está connectada con DDX6029 3)

En el modo de fuente de TV digital/video aparecen différentes pantallas de control. (SoloEARlyivar la TV digital cuando el sintonizador de TV digital accesorio optional este conectado.)

como visualizar el panel de control stencil

El panel de control se muestra en una posicion flotante de laImagen de TV.

1 Cambia la fuente.
2 Pasa al modo de video (VIDEO).
3 SeLECTIONA un canal.
4 Muestra la visualizacion de Control de la pantalla.

(pagina 128 de )

• La pantalla del panel de control sencillo se encontraría escondida cuando toca el área central del monitor.
• Cualquier除外 botón que no se Mentione arriba está desactivado en modo DVB.

Cómo visualizar la pantalla de control de TV

Puede sintonizar un canal de TV realizando differsentesesiones.

1 Abre el menu de efectos de sonido.
2 Muesra la pantalla de seleccion de fuente.
3 Abre el menu de configuración.
4 Cambia al modo VIDEO.
5 SeLECTIONA un canal.

• Cualquier other botón que no se Mentione arriba está desactivado en modo DVB.

Funciación Basics (cuando está connectada con LZ-760R)

En el modo de fuente de TV digital aparecendietres pantallas de control. (Solo podrautilizar la TV digital.
cuando el sintonizador de TV digital accesorio optional este conectado.)

Funciones durante la visualización de la pantalla de control

Puede sintonizar un canal de TV realizando differsentesesiones.

1 SeLECTIONA un canal.
2 Cierra la pantalla de control y vuela a aparecer la pantalla de TV digital.

• Cualquier除外 botón que no se Mentione arriba está desactivado en modo DVB.

como consultar la EPG

Có como recibir y estar la EPG (guía electrónica de programas) que se envía conjuntamente con un programa.

como ver la guía de programas

Podrá consultar los programas de cada canal en la EPG (Guía electrónica de programas).

Visualizar EPG pulsando la tecla [EPG]

Aparecerá la guía.

3 Pulse [Return] (Exit) cuando haya terminado

• Si el canal selección no proporción datos de la guía, aparecerá un mensajeindicando que "no data".
• Este también可以选择做不到la pantalla de control del menu.

Busqueda de canales y lista de canales

Las emisoras disponibles (TV/Radio) se guardan en la lista de canales.

Búsueda de una emisión disponible actualmente (Búsueda automática)

Busque las emisoras disponibles actualmente y guardelas en la lista de canales.

Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [ ] o [ ] y selezione [Channel Search]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼], y selección [Búsqueada automática]
5 Pulse [Enter] (OK)

Se realizará la búsqueada de canal y el canal disponible se guardará en la lista de canales.

• Cuando realice una búsquedá automática, el contenido de la lista de canales actual se eliminará y se creará una lista nuevo.

Paraocular canalesdisponiblessineliminarel contentido de la lista de canalesactual,realiceunbúsqueada decanalesdesalapantalla deTVdigital(pagina125).

Búsqueada manual de una emisión (Búsqueada de canales)

Busca una emisora asignificando el area o el canal.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [ ] o [ ] , y selezione [Channel Search]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼], y selezione [Búsqueda de canales]
5 Pulse [Enter] (OK)
6 Pulse [ ],[ ],[ ],o[ ] para seleccionar el numero de TP, el ancho de banda, la fecuencia o el numero de canal (CH)

• La búsueda manual está pensada para sistemas avanzados ylenecka la posibidad de bescar canales concretos. Se recomienda a los sistemas de nivelec medio que utilizen la direccion de búsueda automatica "Búsueda automatica" (págrina 131).

Selección de una emisióna de la lista de canales

Las emisoras que están disponibles mediante la búsqueada automática u或者其他 métodos seguardan en la lista de canales.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼], y selección [Administrar de canales]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼], selezione [Lista de canales de TV] o [ lista de canales de radio]
5 Pulse [Enter] (OK)

La lista de canales aparecerá, y el programa de la emisión selección en este momento aparecerá en la pantalla PIg (Imagen bajo de un gráfico). Además,deoja de la información PIG aparecerá información sobre el canal.

6 Pulse [ ] o [ ] para seleccionar un canal

Cuando desplace el cursor por la lista de canales, la pantalla PIG cambiará de la forma correspondiente.

7 Pulse [Enter] (OK)

Se cancellar el canal recibido.

como borrar la lista de canales

Borre los canales registrados en la lista de canales.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼], y selección [Administrador de canales]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼] y selección [Borrar todos los canales]
5 Pulse [Enter] (OK)

Aparecerá un mensaje de confirmación.

6 Pulse [Enter] (OK)

Se borraran todos los canales de la lista de canales.

• Después de borrar todos los canales pulsando lista de canales de TV o Lista de canales de radio, aparecerá un cuadro con el mensaje: "No TV Channel List" o "No Radio Channel List".

Configura el funciona y el reloj de estaunities.

Configuración del sistema

Configurafricanedesistuanidad como elidioma dellosmensajes enpellataylerelacionde aspecto.

Puede configurarse las siguientes options:

Idioma OSD	El usuario可以选择unaridioma.
TV Aspect Ratio	Estamericanaprimaleasarrowspecializationuna relaciòn de 4:3ó16:9.Sisus pantalla admite un formattingo pantalla de 16:9y el canal seleccionadoproporciona unprogramadeformato16:9, seleccione16:9.
TV Screen Format	Puede seleccionarsequatorootmososde pantalla:Full (Completa),Pan&Scan,LetterBox(Formatobuzón),yCombined (Combinada).
Auto SwitchingInterval	El usuariopuede configurar el tiempo delintervalo de conmutaciónautomáticaentreOFF y 30segundos cuando el cuadro nopuede recibir la signalde video.Asimismo,el usuariopuedeutilizarlasteclasde la[A]al la[Z]delRCUparaconmutarlesignalde inmediato.
Tipo de TV	Selecciónel tipo de senalde TV (PAL or NTSC)de acuerto conla pantalla.
0/5 Volt	Configure "0/5 Volt" comoactivado ("ON") alconectaruna antenna con un amplificador depotenciaa estaunidad.
Power On Option	Estamericanepromietaleasarrowspecializationa unidaden unmodoactivado o en un modo deespera.Si el usuarioselectoraunaunidaden elmode activado, cuando el usuarioarranqueelcoche,lainstitutionaactivaral misomempo.
Volume Rate Control	Si el usuario seconcecta a un amplificador,puedeutilizarlaselaciónde volumenaprotocolorarlevolumen.Se pueedenseclusionar18 niveles.

• Según en qué País compre su receptor, es posible que todas las manos no estén disponibles en este menu.
• Si cambió la configuración "0/5 Volt", realiza una búsqueada automática.

Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼], y selezione [Configurar]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [ ] o [ ] , selezione [Configurarsystema]
5 Pulse [Enter] (OK)

Aparecerá el筷 de configuración delsystema.

6 Pulse [ ] o [ ] para selectionar la opticon a configurar
7 Pulse [] o [] para seleccionar el valor a configurar

8 Pulse [Return] (EXIT) cuando haya terminado

Configurar reloj

Configure el reloj en la red. Asimismo, configure la zona horaria y el horario de verano si esnecessary.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼], y selezione [Configurar]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼], y selezione [Configurar reloj]
5 Pulse [Enter] (OK)

Aparecerá el筷 de configuración del reloj.

6 Pulse [] o [] para seleccionar el valor a configurar

7 Pulse [Return] (EXT) cuando haya terminado

• Los datos en tiempo real (año, mes, Fecha y hora) se descargarán automatistically cuando se muestre el筷 de configuración del reloj.

Actualización del software

Descargue el nuevo software desde la red yactualice el software instalado en esta unidad.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [ ] o [ ] y selezione [Configurar]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼], selezione [Actualizar software]
5 Pulse [Enter] (OK)

Si hay un nuevo software, se descargar y el software de estaunidad seactualizará.

-Estafunciersonoestadisponiblecuandola redla admite.
- Cuando searga un software nuevo, sus functions peuvent ser differsentes a las del software que esté'utilizando en este momento. Es posible que estemanual ya no se corresponda deformapecima la newa version de software.

Aplicar los values predeterminados

Vuelve a aplicar los values predeterminados a estaupon.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼], y selezione [Configurar]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼], selezione [Valores predeterminad...]

Aparecerá un mensaje de confirmación.

5 Pulse [←] o [→] para做不到 [ACEPTAR]

6 Pulse [ACEPTAR]

Como做不到 la información y configurar Conax.

Mostrar la información

Muestradietedesatosobreelsystema,la fecha deceducidadde tarjetaintelligente,e informacion sobre Conax.

1 Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼] y selección [Información & Conax]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼] para seleccionar la informacion que desece ver
5 Pulse [<] o [>

La información selección de se做不到.

Configuración de CA Control

Configura el control de acceso a los canales (control CA) para los canales que emiten programas de un@genero-esqueico.

Visualice el menu DVB pulsando la tecla [MENU]
2 Pulse [▲] o [▼] y selección [Información & Conax]

3 Pulse [▶]
4 Pulse [▲] o [▼] y selezione [CA Control]
5 Pulse [Enter] (OK)

Aparecerá la pantalla de control de CA.

6 Pulse [▲] o [▼] para seleccionar unaooth e introducir un valor

7 Pulse [Enter] (OK)

-Estamericano no está disponible si no se introduce un tarjeta.
- Puede modifier el nivel de la tarjeta ([Card Level]) pulsarse [←] o [▶]. Sin embargo, deben introducir una contraseña cuando aparezca [Enter CA PIN:] paraCambiar la configuración del nivel de la tarjeta.
- ParaATTERa, introduzca la contraseena actual en [Enter CA PIN:] y la nuevo contraseena en [Enter New CA PIN:] y pulse [Confirm new CA PIN].

INFO

Información del canal actual (alternate entre páginas del menu utilizing / / / ).

EPG

Abre la guía electrónica de programas.

POWER

Enciende o apaga la unidad (STB).

MUTE

Silencia el sonido.Esta funciona solo funciona en el modo TV/Radio (eskaar, no funciona si hay un menu abierto).

MENU

Pulse esta tecla una vez para entrada en el menu principal.

El menu principal está formado por 4 submenús.

• Administrador de canales
• Channel Search
• Configurar
• Información & Conax.

#

a. Cambia los canales (enorden ascendente o descendente).
b. Alterneta entre las options del menu (hacia arriba o hacía abajo).

#

Alternata entre las options del menu (hacia la derecha o hacía la izquierda).

OK

Verifica la entrada.

EXIT

a. Vuelle al menu anterion en la pantalla del menu o sale del menu actual.
b. Vuelte al modo de TV normal desde un menu. Si se pulsa repetidamente se做不到an todos los膳食 abiertos hasta跖gar al modo de TV normal.

SUBTITLE

Pasa al modo de subtitulado.

Page up (Sube la página)

a. Modo de TV/radio

b. Page down (Baja la págin)

LANG

Cambia el idioma.

TIMER

Temporizador de apagado automatico.

a. Secciona un canal para verlo. Pulse dosNumeros uno.afteres de other para selectionar un canal con un numero superior a 9 (por典型案例, pulse 2 y bajo 3 para ir al canal 23).
b. Sezione una opertura del submenu.

Pone en pausa/ o reanuda imagenes que se está emitiendo por TV.

Vuelle al canal que se estaba viendo anteriormente.

PREVIEW

Ofrece una vista prevala de la pantalla deImagen.

A-Z

Pasa a la fecuencia alternativa.

AUTOSCAN

Busca si hay canales disponibles en la red.

SIGNAL%

Barra de potencia/calidad de la seals

Carga de la pila

Utilice una pila de litio (CR2025).
Inserte las pilas con los polos + y - alineados correctamente, siguiendo la ilustracion del interior del compartmento.

ADVERTENCIA

• Mantenga las pilas no realizadas的最后一 alcance de los niños. Si ingiere la pila accidentalmente, acabal medico de inmediato.

• No coloque el mando a distancia en lugarares calientes como por exemple, sobre el tablero de instrumentos.

Lista de accesorios

Instalación del sintonizador de TV digital

El sintonizador de TV digital (unidad principal) pueda instalarse fijiandolo a la alfombra deleo con Velcro o atornillandolo sobre una tarjeta de audio disponible en el mercado.

Instalación de launidad principal

• En launidad principal hay variedes terminales. Deje un poco de空間 para conectar los cables en el lado del terminal de launidad principal.
• No coloqueacularo; no doble la unidad principal, ya que podra estropear el producto.
• No instale la unidad principal apilandola sobre除外 unidas.
• Instale launidad principal al menos a 1,5 metros de distancia de la antenna de la radio.

Instalacion con tornillo

1 Utilice un macho de roscar para fjjar la abrazadora a la tarjeta de audio del vehiculo (productocomercial).

• Al perforar para realizar orificios en el vehiculo, asegúrese de que no haya nada al(otherazo. Si daña los cables o los tubos podra provoc un accidente o una avería.

Instalación y connexion de un receptor del mando a distancia

Enganche el receptor del mando a distancia al tablero de instrumentos.

1 Retire el papel de la cinta adhesiva de doble caray enganchela en la parte posterior del receptor.
2 Limpie la suciedad y el aceite de la zona de la instalacion y enganche el receptor del mando a distancia 6 al tablero de instrumentos.

3 Conecte los connectores del receptor del mando a distancia a launidad principal.

• Limpie el aceite y la suciedad de la superficie de instalación.
• Evite las zonas donde impacte la luz solar directa o que estén cerca de un monitor de TV, ya que las señales del mando a distancia podrián verse afectadas.

Inserción de una tarjeta de pago

Introduzca la tarjeta de pago en la ranura de la tarjeta, y coloque la tapa de la ranura.

Conecte el monitor y la alimentacion del suiviente modo.

Cable de la interfaz de TV ⑤

Conexión de una antenna con un amplificador de potencia

Configure "0/5 Volt" comoactivado ("ON") al conectar una antenna con un amplificador de potencia a estaunidad.

Sintonizador de TV

Frecuencia de entrada

VHF:174-230MHz

UHF:470-862MHz

Tipo de desmodulación

: QPSK/ 64QAM/ 16QAM

Ancho de banda de canal

:6/7/8MHz

Tamaño de FFT

:2Ky8K

Intervalo de segundad

:1/4,1/8,1/16,1/32

Tasa de perforación

:1/2,2/3,3/4,5/6,7/8

Entrada de la antenna

diversidad de 2 canales

Tipo de conductor

: Tipo F × 2

General

Tensión de funciona (11 - 16 V)

:14,4V

Consumo actual

: 860 mA

Dimensiones (Anch. × Alt. × Prof.)

(unidad principal)

: 215× 37× 172,4mm

Intervalo de temperatura en uso

: -10°C ~ +60 °C

Intervalo de temperatura en almacenimiento

: -30°C ~ +85 °C

Peso

:1,2 kg

Operacoes por toque A 150

Muda a fonte.
2 Secciona um canal.
3 Mostra o érá Controlo de érá. (páginá 151 para )

Muda a fonte.
Muda para Video (VIDEO).
3 Se前锋区um canal.
4 Mostra o érá Controlo de ecran. (págnina 152 para )

Procurar a estaqao disponible actualmente (Auto Scan)

Conforme deslocar o cursor para baixo na lista de canais, o éra PIg mudará también.

Se houver novo software, sera transferido e o software esta unidad seraactualizo.

Muda para una Frequencia alternativa.

AUTOSCAN

Instalar o sintonizador de TV digital