IAN 73443 - Accessoires vélo CRIVIT - Free user manual and instructions

Product Type	Floor Pump
Brand	Crivit
Model	IAN 73443
Intended Use	Inflating bicycle tyres (Schrader, Dunlop, Presta), balls, air mattresses, and similar inflatables
Maximum Pressure	6 bar / 87 PSI
Dimensions (L x W x H)	22.5 x 14 x 63 cm
Weight	Approximately 1 kg
Valve Compatibility	Schrader, Dunlop, Presta
Pump Head Type	Dual pump head with large and small openings
Clamping Mechanism	Flip clamping lever for secure attachment
Included Accessories	1 ball adapter (G), 2 inflatables adapters (H)
Handle Material	Plastic with ergonomic grip
Foot Plate	Stable foot plate for two-foot operation
Pump Tube	Flexible hose (do not bend)
Safety Warning	Not suitable for children or individuals with physical/mental limitations due to high operating force; risk of burns from friction heat
Pre-Use Check	Inspect for damage/wear before each use; do not use if defective
Maximum Inflation Pressure	Only inflate to maximum pressure specified by the item manufacturer (e.g., on tyre wall)
Cleaning	Wipe with a damp cloth and dry; do not immerse in water
Storage	Store dry and clean in a temperate room
Warranty	3 years from date of purchase
Disposal	Dispose of packaging and product in an environmentally friendly manner; follow local regulations
Country of Origin	Not specified in manual

Frequently Asked Questions - IAN 73443 CRIVIT

How do I inflate a bicycle tyre with a Schrader valve?

Remove the valve cap. Place the large opening (B) of the dual pump head onto the valve. Flip the clamping lever (D) up to lock the adapter. Pump evenly until desired pressure is reached.

How do I inflate a bicycle tyre with a Presta valve?

Remove the valve cap and loosen the valve nut. Place the small opening (C) onto the valve. Flip the clamping lever (D) up to lock. Pump and then tighten the valve nut after inflation.

Can I use this pump for balls?

Yes, insert the supplied ball adapter (G) into the large opening (B) of the pump head and lock with the clamping lever. Then insert the adapter into the ball valve.

What is the maximum pressure this pump can deliver?

The pump has a rated pressure of 6 bar (87 PSI). Do not exceed the maximum pressure recommended by the item manufacturer.

How do I clean and store the pump?

Clean with a damp cloth and wipe dry. Do not immerse in water. Store in a dry, clean place at room temperature.

What should I do if the pump becomes hot during use?

Friction can heat the pump cylinder and plunger. If it becomes too hot, stop pumping and allow it to cool. Only touch the handle after use to avoid burns.

Is this pump suitable for children?

No, due to the high operating force and associated risks, this pump is not suitable for children or individuals with physical/mental limitations.

What adapters are included?

The pump comes with 1 ball adapter (G) and 2 inflatables adapters (H) for items like air mattresses.

How do I inflate an air mattress?

Open the valve on the mattress. Insert the appropriate inflatables adapter (H) into the large opening (B) of the pump head. Lock with the clamping lever. Then insert the adapter into the mattress valve and pump.

What is the warranty period and how do I claim?

The product carries a 3-year warranty from the date of purchase. Keep your receipt. For claims, contact the service hotline (e.g., in UK: 0871 5000 720) or email [e-mail].

USER MANUAL IAN 73443 CRIVIT

INFLADOR DE PIE POMPA PER BICI

ES

INFLADOR DE PIE

Instructions for use

Datos técnicos

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Two black mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Two black-and-white diagrams showing a mechanical device with arrows indicating motion or rotation, no text or symbols present.

Dati tecnici

Diagram showing two mechanical or electrical component assemblies with arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Two black mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Cura e deposito

Dados Técnicos

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or movement, no text or symbols present

Encher pneus de bicicleta com válvula Schrader

Abra o fecho da válvula do pneu. Enfie a abertura maior (B) da cabeça da bomba dupla sobre à válvula. Rebata a alavanca de aperto (D) para cima, para fixar o adaptador.

Encher pneus de bicicleta com Válvula Presta

Abra o fecho da válvula do pneu. Solte a porca da válvula. Enfie a abertura pequena (C) da cabeça da bomba dupla sobre a válvula. Rebata a alavanca de aperto (D) para cima, para fixar o adaptador.

Two black mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Congratulations on the purchase of your new product. You have decided on a high-quality product. These instructions for use are a part of the product. It contains important information about safety, use and disposal. Please familiarize yourself with all operating and safety instructions before using this product. Only use the product as described and for the specified application. If you pass this product on to others be sure to also include the documentation.

Contents

1x Instructions for use
1x Floor pump
1x Adapter for balls (G)
2x Adapter for inflatables (H)

Technical Data

Rated pressure: 6 bar / 87 PSI

Dimensions: 22.5 x 14 x 63cm (l x w x h)

Intended Use

This product is intended for private use to inflate all common bicycle tyres with Schrader valve, Dunlop valve and Presta valve, and to inflate balls, air mattresses and similar inflatables.

Safety Instructions Risk of Injury!

• Due to the high operating force and the associated risks this product is not suitable for use by children and individuals with physical and/or mental limitations.
• Before each use check the product for damage or wear. Discontinue use and dispose if the product is defective, as a defective product cannot be repaired.
• Risk of burning! Friction may cause the pump plunger and pump cylinder to heat up with extended pumping. Only touch the handle of t he item after use.
• Only inflate items to the maximum pressure specified by the manufacturer. On bicycle tyres this information is typically found on the tyre wall.

Use

Only use this product on even ground. Always stand with both feet on the floor plate (F) whilst pumping to prevent the product from tipping. Do not bend the pump tube (E)! Operate the pump handle (A) evenly and not too fast.

Inflating balls

Insert the ball adapter into the large opening (B) of the dual pump head. Flip the clamping lever (D) up to lock in the adapter. Then insert the adapter in the ball.

Inflatables

Open the valve on the inflatable. Insert the properly fitting inflatables adapter into the large opening (B) of the dual pump head. Flip the clamping lever (D) up to lock in the adapter. Then insert the adapter into the valve of the inflatable.

Inflating bicycle tyres with Dunlop valves

Remove the closure from the bicycle tyre. Place the small opening (C) of the dual pump head on the valve. Flip the clamp lever (D) up to lock the adapter.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or movement, no text or symbols present

Inflating bicycle tyres with Schrader valve

Remove the closure from the bicycle tyre. Place the large opening (B) of the dual pump head on the valve. Flip the clamp lever (D) up to lock the adapter.

Inflating bicycle tyres with Presta valves

Remove the closure from the bicycle tyre. Loosen the valve nut. Place the small opening (C) of the dual pump head on the valve. Flip the clamp lever (D) up to lock the adapter.

Two mechanical device diagrams showing a lever mechanism with arrows indicating motion (no text or symbols)

Care, Storage

Do not immerse the product in water, as this will damage the product! Always store the product dry and clean in a temperate room.

Important! Only clean with a damp cleaning cloth, then wipe dry.

Disposal

Please dispose of packaging and the item in an environmentally friendly, single-variety manner! Dispose product through an approved waste management company or through your municipality. Always follow the current applicable regulations.

3 Years Warranty

The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt.

The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the warranty rights, are not affected by this warranty.

With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail.

Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible.

We will be personally available to discuss the situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts.

Repairs after the warranty are subject to a charge.

IAN: 73443

GB Service Great Britain

Tel.: [phone] (£ 0.10/Min.)

E-Mail: [e-mail]

MT Service Malta

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Technische Daten

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Two mechanical device diagrams showing lever mechanisms with arrows indicating motion (no text or symbols)

Pflege, Lagerung