IAN 73443 - Accessoires vélo CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standpumpe
Marke	Crivit
Modell	IAN 73443
Verwendungszweck	Aufpumpen von Fahrradreifen (Schrader, Dunlop, Presta), Bällen, Luftmatratzen und ähnlichen aufblasbaren Gegenständen
Maximaler Druck	6 bar / 87 PSI
Abmessungen (L x B x H)	22.5 x 14 x 63 cm
Gewicht	Ca. 1 kg
Ventilkompatibilität	Schrader, Dunlop, Presta
Pumpenkopfart	Doppelpumpenkopf mit großer und kleiner Öffnung
Spannmechanismus	Klapphebel zur sicheren Befestigung
Mitgeliefertes Zubehör	1 Balladapter (G), 2 Aufblasadapter (H)
Griffmaterial	Kunststoff mit ergonomischem Griff
Fußplatte	Stabile Fußplatte für Zwei-Fuß-Betrieb
Pumpenschlauch	Flexibler Schlauch (nicht knicken)
Sicherheitshinweis	Nicht geeignet für Kinder oder Personen mit körperlichen/geistigen Einschränkungen aufgrund hoher Betätigungskraft; Verbrennungsgefahr durch Reibungshitze
Vor Gebrauch prüfen	Vor jedem Gebrauch auf Beschädigung/Verschleiß prüfen; bei Defekt nicht verwenden
Maximaler Aufpumpdruck	Nur bis zum vom Hersteller angegebenen Maximaldruck aufpumpen (z.B. auf der Reifenflanke)
Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen und trocknen; nicht in Wasser eintauchen
Lagerung	Trocken und sauber in einem temperierten Raum lagern
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Entsorgung	Verpackung und Produkt umweltgerecht entsorgen; lokale Vorschriften beachten
Herkunftsland	In der Anleitung nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - IAN 73443 CRIVIT

Wie pumpe ich einen Fahrradreifen mit Schrader-Ventil auf?

Entfernen Sie die Ventilkappe. Setzen Sie die große Öffnung (B) des Doppelpumpenkopfes auf das Ventil. Klappen Sie den Spannhebel (D) nach oben, um den Adapter zu verriegeln. Pumpen Sie gleichmäßig, bis der gewünschte Druck erreicht ist.

Wie pumpe ich einen Fahrradreifen mit Presta-Ventil auf?

Entfernen Sie die Ventilkappe und lösen Sie die Ventilmutter. Setzen Sie die kleine Öffnung (C) auf das Ventil. Klappen Sie den Spannhebel (D) nach oben, um zu verriegeln. Pumpen Sie und ziehen Sie dann die Ventilmutter nach dem Aufpumpen fest.

Kann ich diese Pumpe für Bälle verwenden?

Ja, stecken Sie den mitgelieferten Balladapter (G) in die große Öffnung (B) des Pumpenkopfes und verriegeln Sie ihn mit dem Spannhebel. Führen Sie dann den Adapter in das Ballventil ein.

Was ist der maximale Druck, den diese Pumpe liefern kann?

Die Pumpe hat einen Nenndruck von 6 bar (87 PSI). Überschreiten Sie nicht den vom Hersteller empfohlenen Maximaldruck.

Wie reinige und lagere ich die Pumpe?

Reinigen Sie mit einem feuchten Tuch und wischen Sie trocken. Nicht in Wasser eintauchen. Lagern Sie sie an einem trockenen, sauberen Ort bei Raumtemperatur.

Was soll ich tun, wenn die Pumpe während des Gebrauchs heiß wird?

Reibung kann den Pumpenzylinder und -kolben erhitzen. Wenn es zu heiß wird, hören Sie mit dem Pumpen auf und lassen Sie es abkühlen. Berühren Sie nach Gebrauch nur den Griff, um Verbrennungen zu vermeiden.

Ist diese Pumpe für Kinder geeignet?

Nein, aufgrund der hohen Betätigungskraft und der damit verbundenen Risiken ist diese Pumpe nicht für Kinder oder Personen mit körperlichen/geistigen Einschränkungen geeignet.

Welche Adapter sind enthalten?

Die Pumpe wird mit 1 Balladapter (G) und 2 Aufblasadaptern (H) für Gegenstände wie Luftmatratzen geliefert.

Wie pumpe ich eine Luftmatratze auf?

Öffnen Sie das Ventil der Matratze. Stecken Sie den entsprechenden Aufblasadapter (H) in die große Öffnung (B) des Pumpenkopfes. Verriegeln Sie mit dem Spannhebel. Führen Sie dann den Adapter in das Matratzenventil ein und pumpen Sie.

Was ist die Garantiezeit und wie kann ich sie in Anspruch nehmen?

Das Produkt hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an die Service-Hotline (z.B. in UK: 0871 5000 720) oder per E-Mail an [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 73443 CRIVIT

Tel.: [phone] (0,12 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Artikels. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Lieferumfang

1x Bedienungsanleitung
1x Standluftpumpe
1x Adapter für Bälle (G)
2x Adapter für Aufblasartikel (H)

Nenndruck: 6 bar / 87 PSI Maße: 22,5 x 14 x 63 cm (L x B x H)

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Artikel ist für den privaten Gebrauch zum Aufpumpen aller gängigen Fahrradreifen mit Schraderventil, Blitzventil und Sclaverandventil sowie zum Aufpumpen von Bällen, Luftmatratzen und ähnlichen Aufblasartikeln geeignet.

Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr!

• Aufgrund der hohen Betätigungskräfte und der damit verbundenen Risiken ist das Produkt nicht geeignet, um von Kindern und Personen mit körperlichen und/oder geistigen Einschränkungen verwendet zu werden.
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Defekte Artikel dürfen nicht weiter verwendet werden und müssen entsorgt werden, da ein defekter Artikel nicht repariert werden kann.
• Verbrennungsgefahr! Aufgrund der Reibung von Pumpenkolben und Pumpenzylinder können sich diese bei längerem Pumpen erwärmen. Fassen Sie den Artikel nach dem Verwenden nur noch am Griff an.
• Pumpen Sie den Artikel nur bis zum angegebenen maximalen Druck des Herstellers auf. Bei Fahrradreifen ist dieser meist auf der Reifenflanke zu finden.

Verwendung

Der Artikel darf nur auf ebenem Untergrund verwendet werden. Stellen Sie sich während des Pumpens immer mit beiden Füßen auf die Bodenplatte (F), um ein Umkippen des Artikels zu vermeiden. Der Pumpenschlauch (E) darf nicht geknickt werden! Betätigen Sie den Pumpengriff (A) gleichmäßig und nicht zu schnell.

Aufpumpen von Bällen

Stecken Sie den Adapter für Bälle in die große Öffnung (B) des Doppelpumpenkopfs. Klappen Sie den Klemmhebel (D) nach oben, um den Adapter zu arretieren. Stecken Sie den Adapter anschließend in den Ball.

Aufpumpen von Aufblasartikeln

Öffnen Sie das Ventil des Aufblasartikels. Stecken Sie den passenden Adapter für Aufblasartikel in die große Öffnung (B) des Doppelpumpenkopfs. Klappen Sie den Klemmhebel (D) nach oben, um den Adapter zu arretieren. Stecken Sie den Adapter anschließend in das Ventil des Aufblasartikels.

Aufpumpen von Fahrradreifen mit Blitzventil

Öffnen Sie den Verschluss des Reifenventils. Stecken Sie die kleine Öffnung (C) des Doppelpumpenkopfs auf das Ventil. Klappen Sie den Klemmhebel (D) nach oben, um den Adapter zu arretieren.

Aufpumpen von Fahrradreifen mit Schraderventil

Öffnen Sie den Verschluss des Reifenventils. Stecken Sie die große Öffnung (B) des Doppelpumpenkopfs auf das Ventil. Klappen Sie den Klemmhebel (D) nach oben, um den Adapter zu arretieren.

Aufpumpen von Fahrradreifen mit Sclaverandventil

Öffnen Sie den Verschluss des Reifenventils. Lösen Sie die Mutter des Ventils. Stecken Sie die kleine Öffnung (C) des Doppelpumpenkopfs auf das Ventil. Klappen Sie den Klemmhebel (D) nach oben, um den Adapter zu arretieren.

Tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser. Er wird ansonsten beschädigt! Den Artikel immer trocken und sauber in einem temperierten Raum lagern. Wichtig! Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen und anschließend trocken wischen.

Entsorgung

Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen zugelassenen Entsorgungs-betrieb oder über Ihre kommunale Gemeinde-verwaltung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

3 Jahre Garantie

Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

IAN: 73443

DE Service Deutschland Tel.: [phone]

(0,14 EUR/Min. aus dem

dt. Festnetz, Mobilfunk

max. 0,42 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min., Mobilfunk

max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6

D-22397 Hamburg

Version: 08/2012

Delta-Sport-Nr.: FP-1497