HIF-8892EBT - Hi-Fi System ROADSTAR - Free user manual and instructions

Product Type	Integrated Hi-Fi system with turntable, CD player, cassette, FM radio, Bluetooth, USB and SD
Brand	Roadstar
Model	HIF-8892EBT
Power Supply	DC 12V / 1A mains adapter (AC power cord supplied)
Standby Power Consumption	0.47 W
Speaker Power	2 x 4 Watts RMS
Radio Frequency Range	FM: 87.5 – 108 MHz
Bluetooth	Version 4.0, typical range 10 m, maximum power < 4 dBm
Inputs	Aux-In (3.5 mm jack), USB 3.0 (max. 32 GB), SD (max. 32 GB), FM antenna
Outputs	RCA (L+R), headphone (3.5 mm jack)
Supported Audio Formats	Audio CD, MP3 (on CD, USB or SD)
Main Functions	Turntable (33/45/78 rpm), FM radio with 30 presets, CD player, cassette player, USB, SD, Bluetooth, recording to USB/SD, sleep timer, alarm, clock
Approximate Dimensions	40 x 25 x 30 cm (W x H x D)
Approximate Weight	5 kg
Care and Cleaning	Unplug before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive products or solvents.
Safety	Do not expose to humidity, rain, or heat sources. Ensure adequate ventilation. Unplug during storms or prolonged non-use.
Spare Parts and Repairability	No user-serviceable parts. Contact a qualified technician or Roadstar after-sales service.
General Information	Manual available in multiple languages. Complies with Directive 2014/53/EU. Warranty according to Directive 99/44/EC.

Frequently Asked Questions - HIF-8892EBT ROADSTAR

How to set the clock on the Roadstar HIF-8892EBT Hi-Fi system?

When the device is off, press and hold the CLOCK button. Use SKIP -/+ to choose 12 or 24 hour format, then confirm with CLOCK. Set the hour and minutes similarly.

How to set the alarm?

In standby mode, press TIMER. The hours flash: use SKIP -/+ to set them, confirm with TIMER. Repeat for minutes. Then set the alarm stop time, mode (buzzer or radio) and volume.

How to activate or deactivate the alarm?

In standby mode, press TIMER repeatedly to activate or deactivate the alarm. The alarm icon turns on or off on the display.

How to use the sleep timer?

When the radio is on, press SLEEP repeatedly to choose a duration (e.g. 15, 30, 60 minutes). Select Sleep OFF to deactivate.

How to connect a smartphone via Bluetooth?

Press MODE to select BT. Enable Bluetooth on your smartphone and search for HIF-8892EBT in the device list. Connect. Music played from the smartphone will be heard on the system.

How to play a vinyl record?

Select PHONO mode. Place the record on the turntable. Choose the speed (33, 45 or 78 rpm) with the selector. Unlock the tonearm, remove the stylus cover, lift the tonearm with the lever, place it at the beginning of the record and lower it gently. Playback starts.

How to record a vinyl record to a USB stick?

Insert a USB stick into the USB port. Select the PHONO source. Start playing the vinyl. Press RECORD to start recording. Press STOP again to stop. Tracks are saved in MP3 format.

Why does the radio not pick up FM stations well?

Extend and orient the FM antenna (29) to improve reception. If necessary, perform an automatic scan by holding SCAN to memorize available stations.

How to program a CD to play in a custom order?

Stop CD playback. Press PROGRAM. Use SKIP -/+ to select the first track, confirm with PROGRAM. Repeat for up to 20 tracks (or 99 for MP3). Press PLAY to play the program.

How to automatically split tracks when recording USB/SD from turntable or cassette?

Before recording, select the source (PHONO or TAPE). Press MEM until the display shows T-ON. Start recording. The device detects silences and creates a new file for each track.

USER MANUAL HIF-8892EBT ROADSTAR

- Your new unit was manufactured and assembled under strict ROADSTAR quality control. Thank you for purchasing our product for your music enjoyment. Before operating the unit, please read this instruction manual carefully. Keep it also handy for further future references.

HIF-8892EBT

TOP

REMOTE CONTROL

LOCATION OF CONTROLS

1. POWER ON-OFF / VOLUME KNOB
2. MODE BUTTON
3. USB PORT
4. SD CARD PORT
5. AUX-IN
6. CD DOOR
7. CD OPEN-CLOSE
8. PLAY / PAUSE
9. STOP
10. SKIP - / REWIND
11. SKIP + / FAST FORWARD
12. PREVIOUS ALBUM / PRESET -
13. NEXT ALBUM / PRESET +
14. RECORD / DELETE
15. SCAN / FM STEREO / ID3 TAG ON-OFF
16. PLAY MODE / PRESET SAVING / CLOCK SETTING / PROGRAM
17. TIMER / SLEEP TIMER
18. CASSETTE DOOR
19. RECORD
20. PLAY
21. REWIND
22. FAST FORWARD
23. STOP / OPEN CASSETTE DOOR
24. PAUSE
25. HEADPHONES OUT
26. LINE OUT
27. DC CORD PLUG
28. SPEAKERS OUTPUT
29. ANTENNA
30. 45/78 RPM DISC ADAPTOR
31. LIFT LEVER
32. AUTOSTOP SWITCH
33. SPEED SELECTOR
34. TONE ARM
35. MUTE

PRECAUTION

INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the radio is operated. The manual should be retained for future reference.

HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

WATER AND MOISTURE - The appliance should not be used near liquids or in rooms with a high level of humidity.

VENTILATION - The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation.

HEAT - The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, stoves or other appliances that produce heat.

2 English

POWER SOURCE - The radio should be connected to power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.

POWER CORD PROTECTION - Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon/against them.

OBJECT AND LIQUID ENTRY - Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.

DAMAGE REQUIRING SERVICE

The appliance should be serviced by qualified service personnel when:

The power supply cord or plug has been damaged;

Objects have fallen into or liquids has been spilled into the radio;

The appliance has been exposed to rain;

The appliance has been dropped or the enclosure damaged;

The appliance does not appear to operate normally.

SERVICING - The user should not attempt to service the appliance beyond that describe in the user operating instructions. All the servicing should be referred to qualified service personnel

Note: If the display does not function properly or no reaction to operation of any control may due to the electrostatic discharge. Switch off and disconnect the AC cord and remove all the batteries, then turn the power back on after a few seconds.

POWER SOURCES

AC POWER: To power on stereo system plug the AC/DC adaptor into the DC plug (27) at the back of the unit and into a wall AC power outlet.

Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage.

CLOCK SETTING

When the radio is OFF:

Press and hold [CLOCK] button (16) to access to the setting;

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to select 12 or 24 h;

Confirm with the [CLOCK] button (16);

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to adjust the hour;

Confirm with the [CLOCK] button (16);

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to adjust the minutes;

Confirm with the [CLOCK] button (16).

SETTING TIMER

When the radio is OFF:

Press [TIMER] button (17);

The hour digits will flash on the display. Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to adjust the hour;

Confirm with the [TIMER] button (17);

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to adjust the minutes;

Confirm with the [TIMER] button (17);

Repeat steps 2 to 5 to set the "OFF TIME";

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to choose the alarm mode: FM/CD/USB/SD;

Confirm with the [TIMER] button (17);

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to adjust the volume;

Confirm with the [TIMER] button (17).

ACTIVATE / DEACTIVATE ALARM SETTINGS:

In standby, press repeatedly the [TIMER] button (17) to select “AlarmON” or “AlarmOFF”.

SLEEP TIMER

The sleep timer switches the radio off automatically after an adjustable time.

When the radio is ON press repeatedly the [SLEEP] (17) to choose the desired timer.

Note: To remove the sleep timer select "Sleep OFF".

TO USE THE RADIO

Press the [POWER] button (1) to power on the unit;

Select the desired audio source by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

(Please see detailed instructions for each Source in the following chapters);

Adjust the volume with the [VOLUME KNOB] (1) to the desired level;

Press the [POWER] button (1) to turn OFF the unit.

Note: When no sound is produced, the unit will switch OFF automatically after 10 minutes.

TURNTABLE OPERATION

Select "PHONO" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Place a record on the turntable. Place the EP adapter over the central spindle when playing 45 rpm records;

Set the [SPEED SELECTOR] (33) to 33, 45 or 78 rpm according to the record;

Release the tonearm clamp, and remove the stylus protector;

Lift up the [TONEARM] (34) with the [LIFT LEVER] (31);

Move the [TONEARM] (34) to the beginning of the record;

Lift down the [TONEARM] (34) with the [LIFT LEVER] (31);

When the record is finished the plate will automatically stop turning. To stop manually,

lift up the tonearm from the record and return it to the rest support.

Note: Do not stop or turn the plate manually.

When the unit is moved or transported:

Lock the [TONEARM] (34) with the tonearm clamp.

Place the protective cap on the stylus (even when not in use).

RADIO OPERATION

Select "TUNER" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Press the [SKIP -/+] buttons (10/11) to manually select the frequency or press and hold (2 seconds) to scan the next/previous available station.

Note: For a better reception reorient the antenna (29).

STORE RADIO STATIONS AUTOMATICALLY:

Press and hold the [SCAN] button (15) and the radio will automatically scan the radio.

During the scanning process, the radio will save the scanned stations sequentially into the memory.

PRESET

There are 30 presets available for FM.

Set the desired radio station frequency as explained previously;

Press the [PRESET] button (16);

Choose the number of preset using the [PRESET -/+] buttons (12/13);

Confirm with the [PRESET] button (16).

Press the [PRESET -/+] buttons (12/13) to recall a preset station.

CD-MP3 OPERATION

Select "CD" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Press [OPEN/CLOSE] (7) to open the [CD DOOR] (6) and place a CD with the label up in the CD compartment.

Close the [CD DOOR] (6). Focus search is performed and playback will start automatically from the first track.

PROGRAMMING

Up to 99 tacks (MP3, 20 in CD) can be programmed and play in any order.

Stop the playback by pressing [STOP] (9);

Press [PROGRAM] (16), the display will show the number of the track on the left side and the number of program on the right side.

Select desired track by using [SKIP -/+] buttons (10/11);

Press [PROGRAM] (16) to confirm desired track into the program memory;

Repeat step 3 and 4 to enter additional tracks into the program memory.

When all the desired tracks have been programmed, press [PLAY] (8) to play the disc in the order you have programmed.

Note: Press [STOP] (9) twice to terminate programmed play.

TAPE OPERATION

Select "TAPE" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Press [EJECT] (23) to open the [CASSETTE SLOT] (18) and insert your tape;

Close the [CASSETTE SLOT] (18);

Press [PLAY] (20) to start playing tape.

- Press [PAUSE] (24) when you want to stop playing tape operation temporarily, press again to resume tape operation.

- Press [STOP/EJECT] (23) when finished, press again to open the door.

- Press [F.FWD] (22) or [RWD] (21) to start rapid tape winding either forward or reverse direction.

CASSETTE RECORDING

1. Insert the cassette into the [CASSETTE SLOT] (18);

2. Perform normal playback of the source you want to record;

Press the [RECORD] (19) and [PLAY] (20) buttons together to start recording;

Once the record is finished, press the [STOP] button (23) to stop recording.

AUX IN OPERATION

Select "AUX" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Use one male to male 3.5mm jack cable (not included) to connect any external au-

dio device to the [AUX-IN SOCKET] (5).

Note: Music control (play, pause, etc) must be done from your external device.

USB OPERATION

Select "USB" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Plug an USB stick into the [USB PORT] (3);

Playback will start automatically from the first track.

Note: Some mp3 player may not be able to play via the usb socket. this is not a malfunction of the system.

Note: To avoid damage to USB memory, remove it only when the radio is OFF.

SD OPERATION

Select "SD" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Plug a SD card into the [SD PORT] (4);

Playback will start automatically from the first track.

Note: To avoid damage to the memory, remove it only when the radio is OFF.

BLUETOOTH OPERATION

Select "BT" mode by pressing the [MODE] button (2) repeatedly;

Connect your Bluetooth portable device to the ID Bluetooth tagged as "HIF-8892EBT";

You can now transfer the music to the HIF-8892EBT.

Note: Music control (play, pause, etc) must be done from your external device.

REPEAT - RANDOM MODE

During playback, press repeatedly the [PLAY MODE] (16) to select:

REP-ONE: The current track is played repeatedly.

REP-ALBUM: The current ALBUM is played repeatedly.

REP-ALL: All tracks are played repeatedly.

RANDOM: Tracks are played randomly.

INTRO: All tracks are played for 10 seconds.

DIRECT USB ENCODING

Remark:

• Recording speed is 1:1.
• No song title will be recorded during encoding mode.
  • To avoid damage to USB memory, remove it only when the radio is turned off.

ENCODE FROM FM, TURNTABLE, TAPE, BLUETOOTH AND AUX:

1. Plug the USB stick into the [USB PORT] (3);
2. Perform normal playback of the source you want to encode & record;
3. Press the [RECORD] button (14) to start encoding. The display will show "REC";
4. Once the record is finished, press the [STOP] button (14) to stop recording.

ENCODE FROM CD:

1. Plug the USB stick into the [USB PORT] (3);
2. Perform normal playback of the CD you want to encode & record;
3. After focus search is completed, press the [STOP] button (14);

Press repeatedly the [SKIP -/+] button (10/11) to select the desired encoding option:

REC-ONE: Select to record only the current track;

REC-FOLD: Select to record the whole folder;

REC-ALL: Select to record all the tracks of the CD.

Press the [RECORD] button (14) to confirm;

The playback will stop and restart automatically and on the display "REC" will flash.

Encoding is performing now;

Press the [STOP] button (14) to finish recording.

Note: After completing of encoding, unit will stop playback and encoding automatically.

SPLIT TRACK FUNCTION FOR USB/SD RECORDING FOR TURNTABLE/CASSETTE/AUX IN

Manual split: during USB/SD recording, USB/SD icon will flash on display. If a new track is required, press MEM button, display will show "TS". Then the unit will stop recording momentarily and resume again. A new file will have been created.

Auto split: before USB/SD recording, select audio source, then press MEM button, display will show "T-ON" (auto split active). Then start USB/SD recording, unit automatically detect silen part between each track, and create a new file to move on to start recording the next track.

Deactivate SPLIT: press MEM button before USB/SD recording, display will show "T-OF".

PLEASE NOTE FOR SPLIT: several seconds of the beginning of the next track may not be recorded, as the uniy may take a few seconds to create new file: it can additionally be the case that some music producers intentionally add silent sections within one track. As a result, this will very likely make the unit consider this silent part the break between tracks and create a new track on the recording.

NOTE for auto split: during recording from turntable/cassette, when the unit has detected any particular silent part, turntable/cassette player will stop momentarily, the tunrable/cassette player will resume operation once the USB/SD device has begun creating a new file to be recorded.

DELETE TRACKS FROM USB

Perform normal playback of the track you want to delete;

During playback of the track you want to delete, press and hold [DELETE] (14).

Press repeatedly the [SKIP -/+] button (10/11) to select the desired encoding option:

DEL-ONE: Select to record only the current track;

DEL-FOLD: Select to record the whole folder;

DEL-ALL: Select to record all the tracks of the CD.

Press the [DELETE] button (14) to confirm.

TECNICAL SPECIFICATIONS

Power Supply: DC 12V= 1A.

Power consumption in stand by mode 0,47w

Stand by time 10 min.

Radio Frequency Coverage

FM: 87.5 - 108 MHz.

Speaker

Output Power: 2 x 4 Watt RMS.

General

Headphones Out: 3.5mm jack plug.

BT Maximum radiated Power: < 4 dBm (2.5 mW).

USB Port Version: USB 3.0, max 32GB.

SD Port Version: max. 32GB.

Specifications and design are subject to possible modifications without notice due to improvement.

WARNINGS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT OPEN

230v\~

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of important instructions accompanying the product.

The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of “dangerous voltage” inside the unit.

To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. No user serviceable parts inside the unit. Refer all servicing to qualified personnel.

This unit operates on 230V \~ 50Hz. If the unit is not used for a long period of time, remove the plug from the AC mains.

Ensure all connections are properly made before operating the unit.

This unit must not be exposed to moisture or rain.

This unit should be positioned so that it is properly ventilated. Avoid placing it, for example, close to curtains, on the carpet or in a built-in installation such as a bookcase.

Do not expose this unit to direct sunlight or heat radiating sources.

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (Waste Electrical & Electronic Equipment)

This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

ORT DER BEDIENELEMENTE

1. POWER ON-OFF/ VOLUME KNOB (POWER EIN-AUS / LAUTSTÄRKEREGLER)
2. MODE BUTTON (MODUS)
3. USB PORT (USB BUCHSE)
4. SD CARD PORT (SD-KARTE BUCHSE)
5. AUX-IN (AUX BUCHSE)
6. CD DOOR (CD LAUFWERK)
7. CD OPEN-CLOSE (CD FACH ÖFFNEN / SCHLIESSEN)
8. PLAY / PAUSE
9. STOP
10. SKIP - / REWIND
11. SKIP + / FAST FORWARD
12. PREVIOUS ALBUM / PRESET - (VOREINSTELLUNG -)
13. NEXT ALBUM / PRESET + (VOREINSTELLUNG +)
14. RECORD / DELETE (AUFNAHME / LÖSCHEN)
15. SCAN / FM STEREO / ID3 TAG ON-OFF (AUTOMATISCHE FUNKSUCHE)
16. PLAY MODE / PRESET SAVING / CLOCK SETTING / PROGRAM (WIEDERGABEMODUS / VOREINSTELLUNG / UHREINSTELLUNG)
17. TIMER / SLEEP TIMER (
18. CASSETTE DOOR (KASSETTE LAUFWERK)
    19.RECORD (KASSETTE AUFNAHME)
    20.PLAY
    21.REWIND
    22.FAST FORWARD
    23.STOP / OPEN CASSETTE DOOR (KASSETTE AUSWURF)
    24.PAUSE
19. HEADPHONES OUT (KOPFHÖRER AUSGANG)
20. LINE OUT AUDIO AUSGANG
21. DC CORD PLUG (DC BUCHSE)
22. SPEAKERS OUTPUT (LAUTSPRECHER BUCHSE)
23. ANTENNA (ANTENNE)
24. 45/78 RPM DISC ADAPTOR
25. LIFT LEVER (LIFTHEBEL)
26. AUTOSTOP SWITCH (AUTOSTOP SCHALTER)
27. SPEED SELECTOR (GESCHWINDIGKEITSWAHLSCHALTER)
28. TONE ARM (TON ARM)
29. MUTE

SICHERHEITSHINWEISE

BT Maximum radiated Power: < 4 dBm (2.5 mW).

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or symbols)

KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS (Elektromüll)

FONCTIONNEMENT AUX-IN

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a black bar below (no text or symbols)

COMMENT ÉLIMINER CE PRODUIT

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a black bar below (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a black bar at the bottom (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a black bar below (no text or symbols)

VAN FM, PLATENSPELER, CASSETTE, BLUETOOTH EN AUX:

Steek de USB-stick in de [USB PORT] (3);

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no text or symbols (no text or labels)

CORRECTE AFVALVERWERKING VAN HET PRODUCT (elektrisch en elektronisch afval)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a black bar below (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed lines and a black bar at the bottom (no text or symbols)

POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU

Hereby, Roadstar Management SA declares that the radio equipment type HIF-8892EBT is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://roadstar.com/images/ce/HIF-8892EBT.pdf or by scanning the following QR Code.

TEST REPORT - Energy Efficiency RegulationsEnergy Efficiency of External Power Suppliers
Nameplate Information	Value and precision	Unit	Verdict(PASS/FAIL)
Manufacturer's name or trade mark, commercial registration number and address	DONGGUAN OBELIEVE ELECTRONIC CO.,LTDHuazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix Industrial Zone,Fenggan Town, Dongguan, GuangDong Province, People's Republic of China.	-- --
Model identifier	0BL-1201000E	-- --
Input voltage	AC 100-240V	V --
Input AC frequency	50/60Hz	Hz --
Output voltage	12	V --
Output current	1.0	A --
Output power	12	W --
Average active efficiency	83.64	% --
Efficiency at load 10%	74.34	% --
No-load power consumption	0.07	W --

Roadstar®

INTERNATIONAL WARRANTY - INTERNATIONALE GARANTIE GARANTIE INTERNATIONALE - GARANZIA INTERNAZIONALE GARANTIA INTERNACIONAL - GARANTIA INTERNACIONAL ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ

Serial No. Serien Nr. No. de série No. di serie No. de serie No. de série APIOMOΣ ΣΕΙΡΑ

Type of set Geräte Type d'appareil Tipo d'apparecchio Tipo de aparato Tipo de aparelho Túπος συσκευής

Purchase date Kaufdatum Date d'achat Data d'acquisto Fecha de compra Data de compra Ημερομηνία ογοράς

Dealer's Stamp / Händlerstampel / Timbre du négociant / Timbro del negoziente / Sello del establecimento vendedor / Carimbo da loja de Venda / Σφραγίδα του καταστήματος

Abstract geometric logo design with stylized 'R' letters and circular elements (no text or symbols)

Roadstar

is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland. All rights reserved.

FRANÇAIS

Conditions Générales de Garantie Roadstar

Roadstar Warranty Terms and Conditions

Roadstar- by means of its sales organisation, representative or distributor- guarantees its products against manufacturing defects in material and/or workmanship throughout the warranty.

Should the product fail to work or shows manufacturing defect within the warranty period,

Roadstar- by means of its sales organisation, representative or distributor - will take the necessary actions to restore the perfect functioning of the product. To repair or to replace is at discretion of Roadstar or it's representative or distributor. The warranty period is in accordance with directive 99/44/CE of the European Union. For all non EU members, please refer to the local law of each country. This warranty does not cover normal wear and tear of the product and/or its parts, any damage, failure, or loss caused by accident, misuse, and any other failure not directly related to a defect of the product. This warranty does not void consumer's rights in accordance with EU Directive99/44/CE. For further information please visit the website www.roadstar.com, or write to [e-mail].

DEUTSCH

Allgemeine "Roadstar" Garantiebedingungen

Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland)