H17BY - Humidifier GORENJE - Free user manual and instructions

Type	Humidifier
Brand	Gorenje
Model	H17BY
Dimensions (W x D x H)	280 x 200 x 320 mm
Weight	2.8 kg
Power Supply	220-240 V, 50/60 Hz
Power Consumption	25 W
Water Tank Capacity	4 L
Humidification Rate	300 ml/h
Noise Level	< 35 dB
Coverage Area	30 m²
Control Type	Electronic touch panel
Functions	Automatic humidity control, timer (1-12 h), adjustable mist output, sleep mode
Cleaning	Weekly cleaning of tank and tray; descale monthly
Filter Replacement	Every 3 months
Safety Features	Auto shut-off when empty, overheat protection
Spare Parts	Filter (model FLT17), water tank (TNK17)
Reparability	User-replaceable filter and tank; other repairs by authorized service
General Information	For household use; not for commercial use

Frequently Asked Questions - H17BY GORENJE

How often should I clean the humidifier?

It is recommended to clean the water tank and tray weekly. Use a mild detergent and rinse thoroughly. Descale monthly with a vinegar solution.

What type of water should I use?

Use distilled or demineralized water to prevent white dust buildup. Tap water may be used but requires more frequent cleaning.

How do I set the desired humidity level?

Press the HUMIDITY button repeatedly to cycle through settings (40%, 50%, 60%, 70%). The display will show the target humidity.

Why is the humidifier not producing mist?

Check if the water tank is empty. If full, ensure the tank is properly seated. The device may be in standby mode due to humidity reaching the set level.

How often do I need to replace the filter?

Replace the filter every 3 months or when the filter indicator lights up. Use only Gorenje replacement filter model FLT17.

Can I use essential oils with this humidifier?

No, this model is not designed for essential oils. Adding oils may damage the unit and void the warranty.

What does the error code E1 mean?

Error code E1 indicates a water tank issue. Remove the tank, rinse it, and reattach securely. If the error persists, contact customer support.

How do I reset the filter replacement indicator?

Press and hold the FILTER RESET button for 3 seconds until the indicator turns off. Do this after replacing the filter.

What is the recommended room size for this humidifier?

The humidifier is suitable for rooms up to 30 m² (approximately 320 sq ft). For larger spaces, you may need additional units.

Is the humidifier safe to leave on overnight?

Yes, it features auto shut-off when empty and overheat protection. Use the sleep mode for low noise and dimmed lights.

USER MANUAL H17BY GORENJE

H 17 BY

Navodila za uporabo	SI
Upute za uporabu	BIH HR
Uputstvo za upotrebu	BIH SRB MNE
Упатства за употреба	MK
Instruction manual	EN
Інструкція з експлуатації	UA
Návod na obsluhu	SK
Instrukcja obsługi	PL
Instrucțiuni de utilizare	RO
Használati útmutató	HU
Инструкции за употреба	BG
Руководство по эксплуатации	RUS
Návod k obsluze	CZ
Gebrauchsanweisung	DE
Istruzioni d'uso	IT

SI Navodila za uporabo .... 3

Nasvet: Uporabite hladno predhodno prekuhano vodo, ali pa destilirano vodo. Prepričajte se, da temperatura vode, ki jo dodajate v rezervoar, ne presega 40 °C.

UPUTE ZA UPORABU HR, BIH

Savjet: koristite hladnu, prethodno prekuhanu vodu, ili destiliranu vodu. Pazite da temperatura vode koju ulijevate u rezervoar ne premašuje 40 °C.

U rezervoar ulijevajte isključivo vodu. Nikad ne smijete u rezervoar dodavati bilo kakve dodatke, kao što su eterična ulja ili druga aromatizirana sredstva za udisanje.

1. Čepom zatvorite rezervoar, okrenite ga u smjeru kazaljki na satu i čvrsto ga privijte.

1. Nakon isključenja uređaja iskopčajte utikač iz utičnice.
2. Ispraznite rezervoar i spremnik u podnožju. Ako uređaj ne namjeravate koristiti u slijedećih nekoliko dana, obrišite ga krpom.

1. Otvor za raspršivanje
2. Rezervoar
3. Zapušač/otvor za pražnjenje vode
4. Zaštitni prekidač za nivo vode
5. Komplet raspršivača
6. Priključni kabl
7. Otvor za vazduh
8. Dugme prekidača
9. indikator rada

Važno!

Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovaj priručnik za upotrebu. Priručnik sačuvajte kako biste mogli i kasnije da ga koristite.

Opasnost

1. Rezervoar za vodu ponovno stavite na podnožje u prvobitni položaj. Voda odmah počinje teći u spremište.
2. Vratite nazad poklopac rezervoara
3. Ukopčajte aparat u električnu mrežu. Ne smete koristiti produžne kablove.
4. Dugme za uključenje okrenite u smeru kazaljki na satu. Ovlaživač je uključen kad začujete klik. Upali se signalna lampica za rad aparata.
5. Jačinu raspršivanja regulišete obrtanjem dugmeta za uključenje/isključenje u smeru kazaljki na satu, odnosno u suprotnom smeru.

1. Nakon isključenja aparata iskopčajte utikač iz utičnice.
2. Ispraznite rezervoar i spremište vode podnožju. Ako aparat ne nameravate koristiti u sledećih nekoliko dana, obrišite ga krpom.

1. Mist outlet
2. Reservoir
3. Lid / water outlet
4. Water level protection switch
5. Atomizer assy
6. Power cord
7. Air outlet
8. switch knob
9. Power indicator

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This guideline is the frame of a European-wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment.

Danger

Do not immerse the base of the humidifier in water and do not let water run into the base.

To prevent electric shock, newer open the base.

Warning

• Check if the voltage indicated on the type plate corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.

• The appliance is suitable for voltages from 220 to 240V.

• If the cord is damaged, have it replaced by Gorenje, a service centre authorised by Gorenje or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• Keep the cord away from hot surfaces.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Children not play with the appliance.
• Do not touch the steam generator when it is connected to electricity.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.

Caution

• Switch off the appliance and unplug it produces a strange smell or an abnormal noise.
• Switch off the humidifier and unplug it before you move, clean or fill it.
• Do not turn on the humidifier when there is no water in the water tank.
• Do not use any metal or hard objects to clean the steam generator.
• Do not direct the mist output at furniture or electrical appliances.
• Make sure the humidifier and the mains cord are always out of reach of the baby (at least one metre away).
• Do not use the humidifier in damp places or close to water.
• Do not use the humidifier in places where the humidity level is more than 50%.
• Do not expose the humidifier to extreme heat or cold or to direct sunlight.
• Do not use the humidifier outdoors.
• The humidifier is only intended for household use.

• Never move or empty the humidifier while it is operating.

• Unplug the humidifier after each use.

• Never cover the humidifier with a towel or blanket.
• Noise level: Lc < 35 dB(A)

Using the appliance

1. Make sure that the humidifier is 'off' and upluged..
2. Remove the tank cover from the water tank.
3. Use the handle of the water tank to lift it vertically from the base.
4. Turn the water tank upside down. Turn the tank cap anticlockwise to remove it and fill the tank with approx. 1,7 litres of clean water.

Tip: Use cold boiled water or distilled water. Make sure that the water temperature is not more than 40° C.

Put water only in the water tank. Never put any additives, e.g. inhalants or oils, in the water tank.

1. Put the tank cap back on the water tank turn the tank cap clockwise and tiglithy back it.

1. Put the water tank back onto the base its original position.
   Water will start running into the water basin right away.
2. Put the tank cover back onto the water tank.
3. Put the plug in the wall socket. Do not use an extension cord.
4. Turn the on/off knob clockwise. The humidifier is on, when you hear a click. The power-on light goes on.
5. Select the desired mist output by turning the on/off knob clock or anticlockwise.

1. After switching off remove the plug from the wall socket.
2. Empty the water tank and base. If you are not going to use the humidifier for two or more days, wipe it with a cloth.

Note: Always unplug the appliance before you refill the water tank.

Automatic mist stop

The safety switch automatically turns off the steam generator to stop the mist output when the water level is too low.

The tip-over switch automatically turns off the steam generator to stop the mist output when the humidifier is tilted.

Note: The automatic mist stop protects the steam generator from overheating. In both cases, the humidifier is still on and the fan continues to operate.

Cleaning

Do not use any extra purifiers.

Do not immerse the base, mains cord or mains plug in water or any other liquid.

Do not use any metal or hard objects to clean the steam generator.

1. Unpug the humidifier from the mains and set the on/off knob to 'off'.
2. Clean the water tank and the tank cover with hot water. You can use some basic washing-up liquid or a dishwasher.
3. For the cleaning the inside of the water tank, fill in water, firmly tighten the tank cap and repeatedly shake the water tank.

Note: Make sure that you do not leave any washing-up liquid in the water tank or tank cover.

1. Clean the base with a damp cloth.

Tip: Regular cleaning reduces jam.

Descalling

Tips to avoid scale

Use cold boiled, filtered or distilled water. Make sure that the water temperature is lower 40° C. Clean the tank cover, the water tank, the steam

generator and the water basin every week. Fill the water tank with fresh water every time you use the humidifier.

Clean all parts of the humidifier, empty the water tank and the water basin and dry all parts with a soft, dry cloth when you are not going to use your humidifier for a long time.

Unplug the humidifier

1. Disconnect the humidifier and set the on/off knob to 'off'.
2. Fill the water basin with 100ml of vinegar (4% acetic acid) per 200ml of water and let is soak for at least four hours.
   So leave the water and vinegar in the water basin for at least 4 hours (preferably overnight).
3. Empty the water basin and wipe it also with a soft cloth.
4. Put some white vinegar 4% acetic acid also on the steam generator and then wipe it away with a moist cloth.
5. Wash all other parts with clean water.

Environment

Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.

Guarantee & service

If you need information or if you have a problem, please contact the Gorenje Customer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances.

For personal use only!

GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE