DOT SC-001FR - Laptop PACKARD BELL - Free user manual and instructions

USER MANUAL DOT SC-001FR PACKARD BELL

Packard Bell dots series

TABLE OF CONTENTS

Starting your computer 4

Wireless connection 4
Registration 5
Software installation 6
Recovery 6
Having trouble? 6

Computer Basics 8

Safety and comfort 8
Safety precautions 8
Health precautions. 11

Getting to know your computer 13

Top view - display 14
Top view - keyboard 15
Special keys. 16
Rear view 19
Left view 19
Right view 20
Base view 22

Upgrading your computer 24

Expanding through options 24
Connectivity options. 24

Power supply 29

AC power adapter 29
Battery pack 30
Battery pack characteristics 30
Installing or removing the battery pack..... 32
Charging the battery 33
Checking the battery level 33
Optimizing battery life 33

Battery-low warning. 34

Software 36

Using Windows and your software 36
Welcome Center 36
Internet security offer 36
Productivity software 37
Packard Bell Recovery Management.... 37
Playing multimedia files 37
AutoPlay 39
Playing downloaded files 39
Social networks (optional) 40

Internet 45

First steps on the net 45

Protecting your computer 45
Choose an Internet Service Provider 45
Network connections 47
Surf the Net! 51
Security 53

Helpdesk 67

Safe computing 67

Maintenance. 67
Updates 74
Windows Remote Assistance. 76

Recovery 77

Packard Bell Recovery Management 77
Creating recovery discs 78
Recovering your system 81
Types of recovery 82

Regulatory information 89
Environment 97
Software license 99
Index 102

Copyright © 11/2011. All Rights Reserved.

Packard Bell dot s series User Guide

Original Issue: 7 November 2011

Visit registration.packardbell.com and discover the benefits of being a customer of Packard Bell.

Remark: All images are for reference purposes only. Actual configuration may vary.

STARTING YOUR COMPUTER

Thank you for purchasing this Packard Bell computer!

This guide has been designed to introduce you to the features of your computer and assist in your computing experience.

After setting up and starting your computer, as shown in the setup instructions, it will ask you questions that will help you connect to the Internet. Your computer will then configure installed software.

WIRELESS CONNECTION

To connect to a wireless network, first check the wireless features of your computer are on, and that the router or modem you want to connect to is also correctly configured.

• If wireless is not on, press the communication key ( I ) to open the Launch Manager and make sure Wi-Fi is On.
• Your computer will detect and display any available networks, select your network and enter the password, if required.
• After a short delay, your computer should connect to the Internet.

If your network is not detected, or your computer does not connect to the Internet, please refer to your ISP or router's documentation. After your computer starts and you can use it, open Internet Explorer and follow the instructions.

Alternatively, use a network cable to connect directly to a network port on your router. Please refer to your ISP or router's guide.

REGISTRATION

When using your computer for the first time, it is recommended that you register it. This gives you access to some useful benefits, such as:

• Faster service from our trained representatives.
• Membership in the Packard Bell community: receive promotions and participate in customer surveys.
• The latest news from Packard Bell.

How to register

During the initial startup of your computer, a window will invite you to register. Please fill in the information and click Next. The second window you'll see contains optional fields that will help us to provide you with a more personable customer service experience.

Another option

Another way to register your Packard Bell product is to visit our website at registration.packardbell.com. Choose your country and follow the simple instructions.

After registering, you will be sent a confirmation email with important information that you should keep in a safe place.

SOFTWARE INSTALLATION

Your computer will automatically install software and prepare your computer for use. This may take some time, please do not turn off your computer; wait until the installation has finished.

RECOVERY

You should create recovery discs as soon as you are able. The Packard Bell Recovery Management program allows you to create recovery discs and then to restore or reinstall applications and drivers provided by Packard Bell.

HAVING TROUBLE?

Packard Bell provides several options to support your purchase.

Packard Bell support

Make sure you write down your computer serial number, date and place of purchase and model name on the area provided in this guide; save your proof of purchase. Before you call us, please write down any error message that accompanies the problem, and have the computer in front of you and switched on if possible. Having these items to hand when contacting us will ensure better and quicker service.

Packard Bell website

Remember to visit www.packardbell.com - Check out the support section for up-to-date information, help, drivers and downloads.

Warranty and contact information

You can find information about the warranty for your computer and how to contact technical support in your computer's Warranty.

COMPUTER BASICS

SAFETY AND COMFORT

Safety precautions

Please follow the guidelines below to use your computer comfortably and to avoid health problems.

Computer environment

Make sure that the computer:

• Is used on a stable surface, stand or table. A fall can seriously damage the computer.
• Is not used on a surface that vibrates, or used when taking part in sport, exercise or other activities in a dynamic environment. Vibration or movement can loosen fastenings, damage internal components and even cause battery leakage.
• Is away from direct sunlight and sources of heat.
• Is away from magnetic fields or any device generating static electricity.
• Is kept at least 30 centimetres (one foot) away from a mobile phone.
• Is not in a dusty or damp environment.
• Is not used near water. Never spill liquids of any kind on or into your computer.
• Is not placed on a carpet or any other surface that may have an electrical charge.

Cables

Make sure that:

• Cables are not strained and that there is no risk of people walking on tripping over them.
• Other devices do not crush the cables.
• The power cable is connected to the computer before connecting the power cable to the AC power outlet.
• The power cable is unplugged from the power outlet before disconnecting the power cable from the computer.
• Three-pin power cords are connected to a grounded power outlet.
• The power outlet is easily accessible and as close to the computer as possible (do not overload it with too many adapters).

If your computer uses an external AC adapter:

• Do not cover or place objects on the AC adapter. Allow the adapter to cool properly during use by keeping it clear of objects.
• Only use the AC adapter that is supplied with your computer. Although other adapters may look similar, using them can damage your computer. If a replacement is required, use only parts certified for use with your computer.

Cleaning your computer

• Always unplug your computer from the power outlet before cleaning it.
• Do not use liquid or aerosol cleaners, use a damp cloth instead.

• Never spray cleaning product directly on the screen.

• If you spill liquid on your computer, switch it off immediately, unplug the AC adapter, remove the battery and make sure it is completely dry before switching it on again. Wait overnight if necessary.

Note: If your computer includes slots for memory cards or expansion devices, plastic 'dummies' may be installed in the card slots. Dummies protect unused slots from dust, metal objects or other particles. Save the dummies for use when no cards are in the slots.

Servicing your computer

Do not attempt to service your computer yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel.

Unplug your computer from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when:

• the power cord or plug is damaged, cut or frayed,
• liquid was spilled into the product,
• the product was exposed to rain or water,
• the product has been dropped or the case has been damaged,
• the product exhibits a distinct change in performance,
• the product does not operate normally after following the operating instructions

Note: Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, since improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition.

Health precautions

• The computer and accessories may contain small parts. Keep them out of the reach of small children.

• If you work or play for hours at a time, then make sure you take regular breaks. Look away from the computer's screen once in a while. Do not use your computer if you are tired.

• Arrange your computer so that you can work in a natural and relaxed position. Place items that you use frequently within easy reach.

• Position your computer directly in front of you for increased safety and comfort. Ensure that your keyboard and touchpad are at a comfortable height. The screen should be about 45-70 cm (18-30 inches) from your eyes.

If you use your computer for long periods while sitting at a desk, invest in an external keyboard for improved comfort.

• To protect your hearing, when using speakers or headphones, increase volume gradually until you can hear clearly and comfortably; do not increase the volume level after your ears have adjusted. Do not listen to high volumes for extended periods. Do not increase the volume to block out noisy surroundings; decrease the volume if you cannot hear people speaking near you.

• The computer's underside, power adapter and the air from ventilation slots may become hot during use. Avoid continuous body contact and do not place the computer on your lap while it is operating.

• Ensure that the computer's ventilation slots and openings are never obstructed or covered. Do not place the computer on a soft surface (such as a carpet, chair or bed) that may block ventilation slots.
• Do not push objects of any kind into ventilation or case slots as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that may result in a fire or electric shock.
• Some disorders of the hands, wrists, arms, neck, shoulders, legs and back may be associated with, or aggravated by certain repetitive actions. To reduce your risk of developing these disorders, type with your wrists straight and your hands and wrists floating above the keyboard. If you experience periods of pain, tingling, numbness or other discomfort, please contact your doctor.
• We advise that parents monitor the use of games by their children. If you or your child experience any of the following symptoms: dizziness, blurred vision, eye or muscle twitches, loss of consciousness, disorientation, any involuntary movement or convulsion, IMMEDIATELY discontinue use and consult your doctor. This may happen even if the person has no medical history of epilepsy.

GETTING TO KNOW YOUR COMPUTER

After setting up your computer as illustrated in the setup instructions, let us show you around your new Packard Bell computer.

Packard Bell dot s series

TOP VIEW - DISPLAY

#	Icon	Item	Description
1		Webcam	Web camera for video communication.
2		Display screen	Also called Liquid-Crystal Display (LCD), displays computer output.
3		Microphone	Internal microphone for sound recording.

TOP VIEW - KEYBOARD

#	Icon	Item	Description
1		Power button / indicator	Turns the computer on and off. Indicates the computer's power status.
2		Keyboard	For entering data into your computer. - Special keys are described on page 16.
3		Touchpad	Touch-sensitive pointing device which functions like a computer mouse.
4		Power indicator	Indicates the computer's power status.
		Battery indicator	Indicates the computer's battery status.
			- Charging: The light shows amber when the battery is charging.
			- Fully charged: The light shows blue when in AC mode.
		Communication indicator	Indicates the computer's wireless connectivity device status.
5		Click buttons (left and right)	The left and right side of the button function as left and right selection buttons.

• Note: The front panel indicators are visible even when the computer cover is closed.

Special keys

Your computer's keyboard includes keys that activate special functions. The function of each key is clearly marked with an icon.

Icon	Function	Description
Fn	Hotkey for second function	Activates a second function on certain keys. E.g. press the Fn key to activate the F1 to F12 keys.
	Social Networking	Opens the Social Networks application. - If this application is not installed, the key will start your instant messaging application.
?	Help	Opens the help menu for your computer.
( )	Communication	Enables/disables the computer's communication devices.
☐ ☐	Display toggle	Switches display output between the display screen, external monitor (if connected) and both.
( )	Screen blank	Turns the display screen backlight off to save power. Press any key to return.
	Touchpad toggle	Turns the internal touchpad on and off.
	Speaker toggle	Turns the speakers on and off.
	Volume down	Decreases the sound volume.
	Volume up	Increases the sound volume.
	Brightness down	Decreases the screen brightness.
	Brightness up	Increases the screen brightness.

Hotkeys

The computer uses hotkeys (key combinations) to access Num Lock, function keys and navigation commands.

To activate hotkeys, press and hold the Fn key (bottom left) before pressing the other key in the hotkey combination.

Hotkey	Function	Description
Fn + Special keys (see page 16)	Function keys	Activates the F1 to F12 keys.
Fn + Page Up	Home	Scrolls to the beginning of a document.
Fn + Page Down	End	Scrolls to the end of a document.

#	Icon	Item	Description
1		Battery bay	Houses the computer's battery pack.

LEFT VIEW

#	Icon	Item	Description
1	= =	DC-in jack	Connects to your computer's AC adapter.
2	= =	Ethernet (RJ-45) port	Connects to an Ethernet 10/100-based network.
3	= =	External display (VGA) port	Connects to a display device (e.g., external monitor, LCD projector).
4		Ventilation and cooling fan	Allows the computer to stay cool. - Do not cover or obstruct the openings.
5	HDMI	HDMI port	Supports high-definition digital video connections.
6	USB 2.0 port		Connect to USB devices (e.g., USB mouse, USB camera).

RIGHT VIEW

#	Icon	Item	Description
1	Multi-in-1 card reader		Accepts Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD). - Push to remove/install the card. Only one card can operate at any given time.
2	Microphone jack		Accepts inputs from external microphones.
	Headphones / speaker jack		Connects to audio line-out devices (e.g., speakers, headphones).Supports compatible 3.5 mm headsets with built-in microphone (e.g. Acer smart handheld headsets).
3	USB 2.0 port		Connect to USB devices (e.g., USB mouse, USB camera).
4	Kensington lock slot		Connects to a Kensington-compatible computer security lock. - Wrap the computer security lock cable around an immovable object such as a table or handle of a locked drawer. Insert the lock into the notch and turn the key to secure the lock. Some keyless models are also available.

#	Icon	Item	Description
1		Ventilation and cooling fan	Allows the computer to stay cool. - Do not cover or obstruct the openings.
2	Memory compartment		Houses the computer's main memory.
	Hard disk bay		Houses the computer's hard disk (secured with screws).
3		Battery release latch	Releases the battery for removal. Insert a suitable tool and slide to release.
4		Battery bay	Houses the computer's battery pack.
5		Battery lock	Locks the battery in position.
6		Speakers	Deliver stereo audio output.

UPGRADING YOUR COMPUTER

EXPANDING THROUGH OPTIONS

Your computer offers you many options for a complete computing experience.

Connectivity options

Ports allow you to connect peripheral devices to your computer. For instructions on how to connect different external devices to the computer, read the following section.

Memory card reader

Memory cards are used in a wide selection of digital cameras, PDAs, MP3 players and mobile phones.

Inserting a memory card

1. Align the card so that the connector points towards the port, with the connectors facing down.
2. Carefully slide the card into the port. If you find you need to use any force to insert the card, try reorientating the card slightly.
3. Push the card until it clicks into place. A few millimetres of the card will extend from beyond the slot.

If the card contains some files, the Windows Auto Play window may appear (this depends on the contents of the card) and ask you if you wish

to use a program to access the contents of the card. Select an option here if it is appropriate, otherwise select Cancel. If the card contains no files, or unknown files, a window will open showing the contents of the card.

SD, SDHC and SDXC cards

Different types of SD cards cover different capacities, while using the same overall design. SD cards contain up to 4 GB, SDHC cards contain up to 32 GB, and SDXC cards can contain up to 2048 GB (2 TB). Your computer provides an SDHC or SDXC compatible card reader.

Note: SDXC memory cards can only be used in an SDXC-compatible reader; SD and SDHC cards can be used in either type.

Removing a card from an memory card reader

1. Click on the Safely Remove Hardware icon in the Notification Area (next to the clock).
2. Click on Eject SD Card (or the name of the device).
3. Wait until a Safe to Remove Hardware message is displayed.
4. Remove the card.

Built-in networking

The built-in networking allows you to connect your computer to an Ethernet-based network.

Connect an Ethernet cable from the Ethernet (RJ-45) port on the chassis of the computer to a network jack or hub on your network.

Universal Serial Bus (USB)

The USB port is a high-speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up system resources.

Certain computers may include one or more USB 3.0 ports. These resemble standard USB ports, except they include additional internal connections and are blue. You may use USB 3.0 compatible devices with these ports to benefit from faster transfer speeds.

Video port

Connect to a monitor with a VGA or DVI port (the type of connection supported depends on your computer's configuration). The appropriate cable is usually included with the monitor.

Follow these steps to connect an monitor to your computer:

1. Check that the computer is powered off and the monitor power switch is turned off.
2. Attach the video cable to the monitor port on the computer. Secure the cable connection with the screws provided.
3. Connect the monitor power cable and plug it into a properly grounded wall outlet.
4. Follow any setup instructions in the monitor's user's guide.
5. Turn on power to the monitor, then the computer.
6. Make sure that the current resolution and refresh rate do not exceed the specifications of the monitor. If necessary change the display settings used by the computer.

Note: To access the display controls: Click on Start, Control Panel, Appearance and Personalization. Click on the Display category, then select Change Display Settings.

High-Definition Multimedia Interface (only for certain models)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an industry-supported, uncompressed, all-digital audio/video interface. HDMI provides an interface between any compatible digital audio/video source, such as a set-top box, DVD player, and A/V receiver and a compatible digital audio and/or video monitor, such as a digital television (DTV), over a single cable.

Use the HDMI port on your computer to connect with high-end audio and video equipment. Single cable implementation allows tidy setup and fast connection.

Headphones and microphone

These two ports allow you to connect audio devices. Use the headphone port to plug in stereo headphones or powered speakers. Plugging an audio device to the headphone port disables the built-in speakers. Use the microphone port to connect an external microphone for mono recording; plugging in an external microphone disables the built-in microphone.

POWER SUPPLY

AC POWER ADAPTER

Your computer can use the supplied external power adapter (a power 'brick') to run on AC power. A power cable is provided that is appropriate for the country where the computer was purchased.

The power adapter provides adequate power to run your computer and recharge the battery pack at the same time.

Caution: Do not cover or place objects on the AC adapter. Keeping the adapter clear of objects allows the adapter to cool properly during use.

Only use the AC adapter that is supplied with your computer. Although other adapters may look similar, using them can damage your computer.

Warning: The AC adapter and the underside of the computer can become hot after prolonged use. This is normal, but may cause injury with prolonged contact.

BATTERY PACK

The computer uses a battery pack that gives you extended use between charges.

Battery pack characteristics

The battery pack has the following characteristics:

• Employs current battery technology standards.
• Delivers a battery-low warning.

The battery is recharged whenever you connect the computer to the AC adapter. Your computer supports charge-in-use, enabling you to recharge the battery while you continue to operate the computer. However, recharging with the computer turned off results in a significantly faster charge time.

The battery will come in handy when you travel or during a power failure. It is advisable to have an extra fully-charged battery pack available as backup. Contact your dealer for details on ordering a spare battery pack.

Maximizing the battery's life

Like all other batteries, your computer's battery will degrade over time. This means that the battery's performance will diminish with time and use.

To maximize your battery's life, you are advised to adhere to the recommendations set out below.

Conditioning a new battery pack

Before you use a battery pack for the first time, there is a "conditioning" process that you should follow:

1. Insert the new battery without turning the computer on.
2. Connect the AC adapter and fully charge the battery.
3. Disconnect the AC adapter.
4. Turn on the computer and operate using battery power.
5. Fully deplete the battery.
6. Reconnect the AC adapter and fully charge the battery again.

Follow these steps again until the battery has been charged and discharged three times.

Use this conditioning process for all new batteries, or if a battery hasn't been used for a long time. If the computer is to be stored for more than two weeks, you are advised to remove the battery pack from the unit.

Warning: Do not expose battery packs to temperatures below 0 °C (32 °F) or above 45 °C (113 °F). Extreme temperatures may adversely affect the battery pack.

By following the battery conditioning process you condition your battery to accept the maximum possible charge. Failure to follow this procedure will prevent you from obtaining the maximum battery charge, and will also shorten the effective lifespan of the battery.

In addition, the useful lifespan of the battery is adversely affected by the following usage patterns:

• Using the computer on constant AC power with the battery inserted. If you want to use constant AC power, you are advised to remove the battery pack after it is fully charged.
• Not discharging and recharging the battery to its extremes, as described above.
• Frequent use; the more you use the battery, the faster it will reach the end of its effective life. A standard computer battery has a life span of about 300 charges.

Installing or removing the battery pack

Important! Before removing the battery from the unit, connect the AC adapter if you want to continue using your computer. Otherwise, turn off the computer first.

To install a battery pack:

1. Align the battery with the open battery bay; make sure that the end with the contacts will enter first, and that the top surface of the battery is facing up.
2. Slide the battery into the battery bay and gently push until the battery locks in place.

To remove a battery pack:

1. Slide the battery release latch to release the battery.
2. Pull the battery from the battery bay.

Charging the battery

To charge the battery, first make sure that it is correctly installed in the battery bay. Plug the AC adapter into the computer, and connect to a mains power outlet. You can continue to operate your computer on AC power while your battery is charging. However, charging the battery with the computer turned off results in a significantly faster charge time.

Note: You are advised to charge the battery before retiring for the day. Charging the battery overnight before traveling enables you to start the next day with a fully-charged battery.

Checking the battery level

The Windows power meter indicates the current battery level. Rest the cursor over the battery/power icon on the taskbar to see the battery's present charge level.

Optimizing battery life

Optimizing battery life helps you get the most out of battery operation, prolonging the charge/recharge cycle and improving recharging efficiency. You are advised to follow the suggestions set out below:

Purchase an extra battery pack.
- Use AC power whenever possible, reserving battery for on-the-go use.
- Eject a PC Card if it is not being used, as it will continue to draw power (for selected models).

• Store the battery pack in a cool, dry place. The recommended temperature is 10^ ( 50^ ) to 30^ ( 86^ ). Higher temperatures cause the battery to self-discharge faster.
• Excessive recharging decreases the battery life.
• Look after your AC adapter and battery.

Battery-low warning

When using battery power pay attention to the Windows power meter.

Warning: Connect the AC adapter as soon as possible after the battery-low warning appears. Data will be lost if the battery to become fully depleted and the computer shuts down.

When the battery-low warning appears, the recommended course of action depends on your situation:

Situation	Recommended Action
The AC adapter and a power outlet are available.	1. Plug the AC adapter into the computer, and then connect to the mains power supply. 2. Save all necessary files. 3. Resume work. Turn off the computer if you want to recharge the battery rapidly.
An extra fully charged battery pack is available.	1. Save all necessary files.
	2. Close all applications.
	3. Shut down the operating system to turn off the computer.
	4. Replace the battery pack.
	5. Turn on the computer and resume work.
The AC adapter or a power outlet is unavailable.	1. Save all necessary files.
	2. Close all applications.
	3. Shut down the operating system to turn off the computer.
You have no spare battery pack.

SOFTWARE

USING WINDOWS AND YOUR SOFTWARE

Packard Bell computers include software to help you use your computer; the programs and categories available on your computer depend on the model purchased.

Welcome Center

The first time you turn on your computer, the Welcome Center window opens. The Welcome Center introduces you to the new features and tools of Windows. You can access the Welcome Center later by clicking Start >Getting Started.

Internet security offer

It is vital to protect your computer from viruses and attacks over the Internet (see Security on page 53). An comprehensive Internet security suite, including a free trial subscription period, is offered when you first start your computer. You should activate this protection before connecting to the Internet. This security suite protects your computer from the most recent online threats and protects your personal data (bank account credentials, credit card numbers, passwords, and more).

Productivity software

Work Great with Microsoft® Office 2010 - Express your ideas, solve problems and simplify everyday projects with Office 2010.

Photo editing - Easily edit and print your photos with Windows Live Photo Gallery. Then share them on Facebook, YouTube™ or Windows Live.

Search & Decide with Bing™ - Find and organize the answers you need using Bing™, so you can make faster, more informed decisions.

Packard Bell Recovery Management

To prepare your computer for system recovery options, you should create a set of recovery discs as soon as possible. See page 1 for more information.

Playing multimedia files

You may use the media software on your computer to play music, films or photo slide-shows and watch television (if your computer has a TV tuner).

One or more media programs are installed on your computer, Windows Media Player and optionally Windows Media Center are provided by Microsoft. Other media programs may have been installed by Packard Bell to provide an improved media experience.

Windows Media Player

Windows Media Player may be used to play MP3 or WMA audio files or most video files.

Windows Media Center (optional)

Certain computers include all-in-one media 'centers' such as Windows Media Center. These programs can handle a variety of multimedia content, presented with simple menus that may be easily controlled with a remote control. You may watch live or recorded TV (if your computer has a TV tuner),

listen to digital music, view pictures and personal videos, or access content from online services.

To start the media program installed on your computer, click on Start > Windows Media Center.

Setup

Caution: If your computer includes a remote control or TV tuner they must be connected and active before starting the media program for the first time.

The first time you start the media program, it will start a setup wizard, which will configure some basic settings. If available, select the Express setup option, you may then configure additional options as needed.

Note: If you have an Internet connection, the Guide (Electronic Program Guide) allows you to view a list of current TV shows. This shows channel and network information, as well as the title, description and scheduled broadcast time of shows.

AutoPlay

The Windows AutoPlay function allows you to choose the way Windows handles media files on devices with removable storage (digital camera, etc).

If you have inserted a disk that contains files (such as a USB key or memory card), Windows will display a dialog box and ask you to choose how you want to open the files.

Playing downloaded files

Downloaded files may work with the media programs installed on your computer, or may require specific programs. Files that include DRM functions may only play in specific programs (e.g. iTunes, Windows Media Player) or only on devices certified for use with the each type of file.

Social networks (optional)

The Social Networks application allows you to quickly view your friends' updates, and make your own updates without leaving the desktop. You can receive notifications and status updates directly to your desktop, using the sidebar to monitor multiple social networks (Facebook, YouTube, Flickr and Twitter).

Note: The Social Networks application is a pre-installed option and may not be installed on all computers.

Be aware of your friends' messages and posted images as they happen; a visible notification will alert you whenever a friend (or subscription) shows some activity.

If your computer's keyboard features the optional Social Networks key, press it to open the Social Networks application.

Log in... or Sign up

The top of the application shows your profile picture and account information from Facebook. If you have not yet created or accessed your Facebook profile, the top image is the anonymous white-on-blue placeholder, and no information is shown.

When you first start the Social Networks application, you will be asked to Log in to your social networks. If this does not happen automatically, click

Log In, at the top of the Social Networks window. If you just want to create a new Facebook profile, click Sign Up and follow the instructions.

Note: All social activities require Internet access. Make sure you are connected to the Internet before using this application.

Authorize access

To receive updates, you must authorize access to your social network accounts; each account must be activated separately. Click on the tab for the network you want to activate.

You need your account name and password for each network, or to create a new account if you do not have one.

If you already have an account, click the Log In button to activate access, or Sign up to create an account.

If you choose to create a new account please fill in the requested information, with your email and an appropriate password. You will then continue to authorize access for your account.

If requested, please allow access for all steps, this will ensure all Social Networks features work normally.

Note: Note down all information you use for new accounts, including the account name, email address and password. Keep this information hidden in a safe place, so you may refer to it when you access your accounts in the future.

Accessing your social networks

Once you have authorized access, your profile picture and status information will be displayed. You may update this information with a click.

Quick actions

Click on a link to see more in a new window. I.e. click on a Facebook entry to open your Facebook account and view the entire entry; click on a YouTube video title to view the video.

Enter your status in the What's on your mind? box and click Share. You friends on Facebook will see your status instantly.

To create a new album of photos in Facebook, select the images you want to add, drag them to your profile picture. You will be prompted for an album name and description. Click on Upload to start copying the images to your Facebook account.

Click the arrows in the bottom bar to see more pages, if there are more entries than can be shown on a page.

Click on the question mark in the top bar to see the help file for Social Networks.

Click on the arrow in the top bar to hide the full application and display a small alert bar on the top of your screen. Click the alert bar (below) to see the full window with a summary of your friends' activities.

Note: Do not use the X icon to exit Social Networks, unless you want to stop sending or receiving updates. Use the arrow in the top bar to display the alert bar.

Checking your news feeds and information

Select the tab for the network you want to view:

A series of buttons for the network are available for each network. Hover over the button to see a description. Select the button you want to see and scroll through the list of items.

Example of Facebook tabs:

The first button, and the section viewed when a tab is first selected, are the News Feed (for Facebook), Most Viewed for YouTube and Contacts for Flickr. If there are more entries than can be shown on one page, use the arrows in the bottom bar to see more pages.

Changing settings

Click the settings icon to access settings for the social networks.

Live Update - If the Live Update button is active, you may download and install an updated version of the Social Networks application.

Click the tab for a network to see specific settings; you may set how often a network is checked (the refresh frequency) and logout from specific networks in this section.

Click the X to exit the Settings section.

FIRST STEPS ON THE NET

Protecting your computer

It is vital to protect your computer from viruses and attacks over the Internet (see Internet security offer on page 25 and Security on page 53). A comprehensive Internet security program is offered when you first start your computer. You should activate this protection as soon as possible, certainly before you connect to the Internet.

Choose an Internet Service Provider

Using the Internet has become a natural part of daily computing. Just a few simple steps can connect you to a vast collection of knowledge and communication tools. To accomplish these steps you should first select an Internet Service Provider (ISP), which supplies the connection between your computer and the Internet. You should research the ISPs available in your region, not

forgetting to talk to friends and family about their experiences or to check reviews and consumer reports. The ISP you select will provide instructions on how to connect to the Internet (you may need additional software or a special 'box' that connects to your phone line).

Connection types

Depending on your computer model, your location and your communication needs, you have several ways to connect to the Internet.

Dial-up

Some computers include a telephone dial-up ('modem') connector. This allows you to connect to the Internet using your telephone line. With a dial-up connection, you cannot use the modem and the telephone simultaneously on a single phone line. This type of connection is recommended only if you have limited use of the Internet as the connection speed is low and connection time is typically charged per hour.

DSL (e.g. ADSL)

DSL (Digital Subscriber Line) is an 'always-on' connection that runs over the phone line. As DSL and phone do not use the same frequencies, you can use your telephone at the same time you are connected to the Internet (this requires a 'micro-filter' on each telephone socket to avoid interference). To be eligible for DSL, you must be located near an DSL-equipped phone exchange (service is sometimes unavailable in rural areas). Connection speeds vary depending on your location, but DSL generally provides very fast and reliable Internet connection. As the connection is always-on, it is generally charged at fixed monthly rates.

Note: A DSL connection requires an appropriate modem. A modem is usually provided by the ISP when you register. Many of these modems include an 'router' that provides network and wi-fi access.

Cable

A cable connection provides fast and always-on Internet service via a cable television line. This service is generally available in large cities. You can use your telephone and watch cable TV at the same time you are connected to the Internet.

3G (WWAN or 'Wireless Wide-Area Network')

A 3G connection allows you to use cellular networks (such as those used by a mobile phone) to connect to the Internet while away from home. The socket for a SIM card may be built in to your computer, or may require an external device, such as a USB modem or even an appropriately equipped mobile phone.

Note: If your computer includes a SIM card slot, you require a compatible SIM card and a contract with a cellular provider.

Before using the 3G features, check with your service provider to see if any additional charges will be incurred, especially roaming charges.

Network connections

A LAN (Local Area Network) is a group of computers (for example, within an office building or home) that share a common communications line and resources. When you set up a network, you can share files, peripheral devices (such as a printer) and an Internet connection. You can set up a LAN using wired technologies (such as Ethernet) or wireless technologies (such as WiFi or Bluetooth).

Wireless networks

A wireless LAN or WLAN is a wireless local area network, which may link two or more computers without using wires. Setting up a wireless network is easy and allows you to share files, peripheral devices and an Internet connection.

What are benefits of a wireless network?

Mobility

Wireless LAN systems allow you and other users of your home network to share access to files and devices connected to the network, for example a printer or scanner.

Also you can share an internet connection with other computers in your home.

Installation speed and simplicity

Installing a wireless LAN system can be fast and easy and eliminates the need to pull cables through walls and ceilings.

Components of a wireless LAN

To set up your Wireless network at home you need to have the following:

Access point (router)

Access points (routers) are two-way transceivers that broadcast data into the surrounding environment. Access points act as a mediator between wired and wireless network. Most routers have a built-in DSL modem that will allow you access to a high speed DSL internet connection. The ISP (Internet Service Provider) you have chosen normally supplies a modem/

router with the subscription to their services. Read carefully the documentation supplied with your Access point/rodter for detailed setup instructions.

Network cable (RJ45)

A network cable (also called RJ45 cable) is used to connect the host computer to the access point (see illustration below); this type of cable may also be used to connect peripheral devices to the access point.

Wireless adapter

An internal wireless adapter is normally already installed in your computer. A button or controls in Windows allow you to activate or deactivate the adapter.

Diagram of a working network

1. Access point/rodter
2. Desktop computer
3. Modem
4. Printer
5. Portable computer
6. PDA/Smartphone
7. Network cables (RJ45)

Turning on/off a wireless network connection

Most computers feature a 'WiFi' button that turns the network connection on or off. If your computer has wireless access, but does not feature a Communication button, you may turn your wireless network on or off, or control what is shared over the network with the network management options. Click on Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center.

Warning: Using wireless devices while flying in aircraft is prohibited. Switch off all devices before boarding an aircraft;

they may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt communications, and even be illegal.

Surf the Net!

To surf the Internet, you need a program called an Internet browser. Internet Explorer provides an easy and secure web browsing experience. As soon as you have your Internet access installed and you are connected, click on the Internet Explorer shortcut located on the Windows desktop and take your Internet experience to a new level!

Internet Explorer features

The image below shows the Internet Explorer browser's start page. A brief description of some key aspects of the browser are listed below.

1. Bing Bar: Search the web and use Bing tools to alert you of news, fill forms automatically, stay safe online and more.
2. Back and Forward buttons: Navigate through pages you have already visited.
3. Address bar: Type in an Internet address (e.g. www.packardbell.com) and press the Enter key on your keyboard, this will take you directly to the address you typed.

4. Refresh: Reload the selected page.

5. Search Box: Search the web without having to open a new page.

6. Tabs: Each tab displays a web page. The tabs allow you to instantly switch from one site to another.
7. New tab: Open a new tab with links to your most popular sites.
8. Reduce, maximize or close the window.
9. Home, Favorites and Tools: Open the home page; manage your favorite websites, feeds and history; and access browser tools, such as Print, Safety or Options.

Caution: Internet Explorer includes a Phishing Filter that warns you about and helps to protect you from potential or known fraudulent websites (sites that look legitimate but actually are designed to capture your personal information). The address bar will turn yellow and a warning message will be displayed if you visit a suspected phishing site.

Packard Bell website

To get you started why not visit our website, www.packardbell.com.

Packard Bell is dedicated to provide you with on-going personalised support. Check out our Support section to get help tailored to your needs.

www.packardbell.com is your portal to a world of online activities and services: visit us regularly for the latest information and downloads!

Security

You are probably eager to explore everything the Internet has to offer. In order for you to be safe online, Packard Bell has pre-installed Symantec's award-winning Norton Internet Security™ on your computer.

Norton Internet Security runs quietly in the background to block today's complex threats and protect your identity when you shop, bank, or browse online.

Norton Internet Security blocks online identity theft, detects and eliminates spyware, removes viruses and Internet worms, protects against hackers.

Definitions

What is a virus?

Malicious software, typically called 'viruses', are programs designed to infect and damage computers. Most viruses are transmitted over the Internet, emails or malicious Web sites. A typical virus will replicate and pass itself undetected to multiple computers. Other forms of nuisance, such as Trojan horses, worms or spam can infect your computer in various ways, using up resources or clogging up a network.

Note: Packard Bell guarantees that your computer was 100% virus free at the time of purchase and does not cover damages due to viruses.

What is spyware?

Spyware refers to generally unwanted programs that are downloaded onto your computer while connected to the Internet, often without you knowing

it. Once it has infected your computer, it can snoop on your browsing activity, collect personal information, cause pop-up ads to appear, or even change the configuration of your computer. Spyware consumes resources on your computer; it can slow down your Internet connection or entire computer system, and even cause crashes.

Spyware is sometimes used by unscrupulous companies to monitor and track the sites you visit on the Internet so as to determine your web-surfing habits and display targeted pop-up ads on your screen. However, some kinds of spyware go beyond simple tracking and actually monitor keystrokes and capture passwords, posing a serious security risk.

What is malware?

Malicious software, also known as malware, is software designed to deliberately harm your computer. For example, viruses, worms, and Trojan horses are malicious software. To help protect your computer against malware, make sure it is using up-to-date antivirus and anti-malware software.

What is a personal firewall?

A personal firewall is a software program designed to prevent unauthorized access to or from a private network. It acts as a shield to protect your Internet connection from unwanted connections, some of which may attempt to take control of your computer to install or redistribute viruses or malicious programs. Each connection to your computer is monitored - programs that attempt to receive information without your permission are detected and the firewall will display an alert. You can then decide if you will allow the connection, if the connection is to

a program you are currently using then normally you would allow it (i.e. a game connecting to a multi-player server or an encyclopediaaedia making a content update).

How to protect your computer

Cybercrime prevention can be straight-forward - when armed with a little technical advice and common sense, many attacks can be avoided. In general, online criminals are trying to make their money as quickly and easily as possible. The more difficult you make their job, the more likely they are to leave you alone and move on to an easier target. The tips below provide basic information on how you can prevent online fraud.

Keep your computer current with the latest patches and updates

One of the best ways to keep attackers away from your computer is to apply patches and other software fixes when they become available. By regularly updating your computer, you block attackers from being able to take advantage of software flaws (vulnerabilities) that they could otherwise use to break into your system.

While keeping your computer up-to-date will not protect you from all attacks, it makes it much more difficult for hackers to gain access to your system, blocks many basic and automated attacks completely, and might be enough to discourage less-determined attackers, so they will give up and look for a more vulnerable computer elsewhere.

More recent versions of Microsoft Windows and other popular software can be configured to download and apply updates automatically so that you do not have to remember to check for the latest software. Taking

advantage of auto-update features in your software is a great start toward keeping yourself safe online.

Protect your computer with security software

Several types of security software are necessary for basic online security. Security software essentials include firewall and antivirus programs. A firewall is usually your computer's first line of defense-it controls who and what can communicate with your computer online. You could think of a firewall as a sort of "policeman" that watches all the data attempting to flow in and out of your computer on the Internet, allowing communications that it knows are safe and blocking "bad" traffic such as attacks from ever reaching your computer.

The next line of defense many times is your antivirus software, which monitors all online activities such as email messages and Web browsing and protects an individual from viruses, worms, Trojan horse and other types of malicious programs. Your antivirus and antispyware software should be configured to update itself, and it should do so every time you connect to the Internet.

Integrated security suites such as Norton Internet Security, which combine firewall, antivirus, antispyware with other features such as antivirus and parental controls, have become popular as they offer all the security software needed for online protection in a single package. Many people find using a comprehensive security suite an attractive alternative to installing, configuring and updating several different types of security software.

A complete version of Norton Internet Security™ is pre-installed on your Packard Bell system. It includes a free trial subscription to protection updates. Make sure you Activate it!

Choose strong passwords and keep them safe

Passwords are a fact of life on the Internet today; we use them for everything from ordering flowers and online banking to logging into our favorite airline Web site to see how many miles we have accumulated. The following tips can help make your online experiences secure:

• Selecting a password that cannot be easily guessed is the first step toward keeping passwords secure and out of the wrong hands. Strong passwords have eight characters or more and use a combination of letters, numbers and symbols (e.g., # $ % !?). Avoid using any of the following as your password: your login name, anything based on your personal information such as your last name, and words that can be found in the dictionary, especially "password". Try to select especially strong, unique passwords for protecting activities like online banking.
• Keep your passwords in a safe place and try not to use the same password for every service you use online.
• Change passwords on a regular basis, at least every 90 days. This can limit the damage caused by someone who has already gained access to your account. If you notice something suspicious with one of your online accounts, one of the first steps you can take is to change your password.

Protect your personal information

Exercise caution when sharing personal information such as your name, home address, phone number, and email address online. To take advantage of many online services, you will inevitably have to provide personal information in order to handle billing and shipping of purchased goods. Since not divulging any personal information is rarely possible, the following list contains some advice for how to share personal information safely online:

• Keep an eye out for phony email messages. Things that indicate a message may be fraudulent are misspellings, poor grammar, odd phrasing, Web site addresses with strange extensions, Web site addresses that are entirely numbers where there are normally words, and anything else out of the ordinary. Additionally, phishing messages will often tell you that you have to act quickly to keep your account open, update your security, or urge you to provide information immediately or else something bad will happen. Don't take the bait.
• Don't respond to email messages that ask for personal information. Legitimate companies will not use email messages to ask for your personal information. When in doubt, contact the company by phone or by typing in the company Web address into your Web browser. Don't click on the links in these messages as they make take you to fraudulent, malicious Web sites.
• Steer clear of fraudulent Web sites used to steal personal information. When visiting a Web site, type the address (URL) directly into the Web browser rather than following a link within an email or instant message. Fraudsters often forge these links to make them look

convincing.

A shopping, banking or any other Web site where sensitive information should have an "S" after the letters "http" (i.e. https://www.yourbank.com not http://www.yourbank.com). The "s" stands for secure and should appear when you are in an area requesting you to login or provide other sensitive data. Another sign that you have a secure connection is the small lock icon in the bottom of your web browser (usually the right-hand corner).

• Pay attention to privacy policies on Web sites and in software. It is important to understand how an organization might collect and use your personal information before you share it with them.
• Guard your email address. Spammers and "phishers" sometimes send millions of messages to email addresses that may or may not exist in hopes of finding a potential victim. Responding to these messages or even downloading images ensures you will be added to their lists for more of the same messages in the future. Also be careful when posting your email address online in newsgroups, blogs or online communities.

Online offers that look too good to be true usually are

The old saying "there's no such thing as a free lunch" still rings true today. Supposedly "free" software such as screen savers or smileys, secret investment tricks sure to make you untold fortunes, and contests that you've surprisingly won without entering are the enticing hooks used by companies to grab your attention.

While you may not directly pay for the software or service with money, the free software or service you asked for may have been bundled with

advertising software ("adware") that tracks your behavior and displays unwanted advertisements. You may have to divulge personal information or purchase something else in order to claim your supposed content winnings. If an offer looks so good it's hard to believe, ask for someone else's opinion, read the fine print, or even better, simply ignore it.

Review bank and credit card statements regularly

The impact of identity theft and online crimes can be greatly reduced if you can catch it shortly after your data is stolen or when the first use of your information is attempted. One of the easiest ways to get the tip-off that something has gone wrong is by reviewing the monthly statements provided by your bank and credit card companies for anything out of the ordinary.

Additionally, many banks and services use fraud prevention systems that call out unusual purchasing behavior (i.e. if you live in Texas and all of the sudden start buying refrigerators in Budapest). In order to confirm these out of the ordinary purchases, they might call you and ask you to confirm them. Don't take these calls lightly; this is your hint that something bad may have happened and you should take necessary action.

Protect your computer with Windows security tools

Windows provides a variety of protection applications.

Windows Action Center

Windows provides a central area from where you can control the security settings of your computer, helping you to protect it from Internet attacks

and ensuring that the latest security updates have been downloaded and installed on your computer.

To open the Action Center, click on Start > Control Panel > System and Security > Action Center.

Alternatively, if a security alert has been reported (in the Notification Area, next to the clock) then you can click on the notification balloon or double-click on the small Security Alert icon.

The Action Center indicates the status and settings used for important applications that protect your computer. In addition Windows Firewall, Windows

Defender and Windows Automatic Updates are provided by Microsoft as part of a comprehensive system to defend your computer. The antivirus application varies according to the program installed on your computer.

Windows Firewall

Windows has a firewall that protects your computer when connected to the Internet. It stops programs from accessing the Internet without your permission.

Certain programs need access to the Internet to function properly, or even to function at all. If this is the case, you will usually be asked to allow access when you install a program, or the first time you use it. To check firewall settings, click on Start > Control Panel > System and Security > Windows Firewall.

Note: When you first start to use a Firewall it is in a 'Learning mode', you may see pop-up windows alerting you that certain programs you know and trust wish to access the internet. After a period of time the Firewall will know your list of trusted programs and won't ask for permission the next time the program tries to connect to the internet. The Firewall also protects your computer from programs from the internet trying to access your computer; this sometimes is necessary to allow access for program updates, downloads, etc.

Caution: Please note that most security software suites provide similar functionality and will disable Windows Firewall in order to improve system performance.

Windows Updates

If you have an active Internet connection, Windows can check for important updates for your computer and install them automatically. These

updates include security patches and program updates that can improve your computing experience and help protect your computer against new viruses and attacks.

Windows Defender

Windows Defender helps protect your computer against malicious and unwanted software, such as spyware and adware. Windows Defender is installed and turned on by default.

To help protect your privacy and your computer, Windows Defender includes real-time protection options. Real-time protection alerts you when spyware and other potentially

unwanted software attempt to install themselves or run on your computer. You are also alerted if programs attempt to change important Windows settings.

Note: Windows Defender works with your Windows Update settings to automatically install the latest definitions.

Caution: Please note that most security software suites provide similar functionality and will disable Windows Defender in order to improve system performance.

User Account Control

The User Accounts control panel can help prevent unauthorized changes to your computer. User Accounts will ask you for permission or an administrator password before performing actions that could potentially affect your computer's operation or that change settings that affect other users. When you see a User Account message, read it carefully, and then make sure the name of the action or program that's about to start is one that you intended to start.

By verifying these actions before they start, User Account settings can help prevent malicious software (malware) and spyware from installing or making changes to your computer without permission.

To access User Account settings, click on Start > Control Panel > User Accounts and Family Safety > User Accounts.

Note: You may turn off the User Account Control Messages (not recommended) in the User Account Control settings window.

Internet Explorer security settings

Internet sites use small files called cookies to keep track of user preferences and information. You can adjust your Internet browser's security settings to determine how much -or how little- information you are willing to accept from a Web site.

To access Internet Explorer security settings:

1. In Internet Explorer, click on Tools > Internet Options.
2. In the Privacy tab, move the slider up or down to select a setting.

How do I know when my computer is at risk?

If the Action Center reports an alert, or if your computer behaves erratically, crashes unexpectedly or if some of your programs do not work correctly, your computer may be infected by malicious software. However, do not blame every computer problem on a virus! If you suspect your computer is infected, the first thing to do is update, if you have not already done so, and run your antivirus and anti-spyware software.

SAFE COMPUTING

To make the most of your new computer and ensure it runs smoothly for a long time, you should use the programs below and regularly perform the actions described in this guide.

Maintenance

Recommended maintenance tasks

There are several tasks you should perform periodically (about once per month) to ensure your computer stays in good health:

Error checking

Using the Check Disk tool regularly prevents your system from getting unreliable and information getting lost. It checks and repairs two types of errors:

• file system errors, such as fragmented files that were not deleted and files with invalid sizes or dates;

• physical errors, which may occur on your hard disk as it wears out over time.

• Click on Start > Computer. Right-click on the Packard Bell (C:) icon and select Properties.

• Click on Tools and Check Now in the Error-checking section.

• Tick Automatically fix file system errors in the options area. If you tick Scan for and attempt recovery of bad sectors, your computer will carry out the physical error checking when you next restart your computer. Click on Start to proceed.

Disk Cleanup

The Disk Cleanup Wizard helps free up space on your disk drive. It searches your drive and displays unused files, such as temporary Internet files, files in the Recycle Bin and other temporary files that you may safely delete.

1. Click on Start > Computer. Right-click on the Packard Bell icon and select Properties.
2. Select the General tab and click on the Disk Cleanup button (next to the diagram of the disk drive.
3. Tick each category in the Files to delete area you wish to delete and click on OK.

Disk Defragmenter

With the creation and deletion of files over time, scattering occurs all over the hard disk area and affects performance. The Disk Defragmenter helps you rearrange the items stored on your hard drive to make your computer run faster and more efficiently.

Running the Disk Defragmenter once a month (depending on computer usage) will decrease wear and tear on your hard drive and thus decrease the chance of a fault developing at a later date.

1. Perform a Disk Cleanup and close all open programs.
2. Click on Start > Computer. Right-click on the Packard Bell icon and select Properties.
3. Click on Tools and Defragment now....
4. Click on the volume you want to defragment and click on Defragment to start. The whole process may take several hours

to complete. It is best not to use your computer while running the Disk Defragmenter as any changes on your system may cause the process to restart. If your hard disk is divided into several partitions you should perform the same action for each partition.

Manage your hard disk drive (HDD)

Check the remaining free space on your hard disk drive

1. Click on Start > Computer.
2. Right-click on the Packard Bell icon and select Properties.
3. The Hard Disk Properties window displays the amount of used space and free space on your hard disk. If your hard disk is almost full (less than 200 MB remaining), you should consider freeing some space.

To see easily how much space is used and how much is left, simply place your pointer over the hard disk drive icon. The information will automatically appear.

Free some Space on your hard disk drive

1. Empty the Recycle Bin: When you delete a file from your computer, Windows places it in the Recycle Bin. All the deleted files remain there until you decide to permanently delete them from your computer or to restore them to their original location. Double-click on the Recycle Bin on the Windows desktop and click on Empty Recycle

Bin or select only the items you want to delete. Items deleted from external devices, such as memory cards, do not go to the Recycle Bin, they are permanently deleted.

1. Uninstall the programs you no longer use:

Click on Start > Control Panel > Programs > Programs and Features.

1. Archive files on an external hard disk drive and delete them from the hard disk.

Run Windows System Tools

Windows includes some convenient tools to keep your computer in good shape. Use these tools on a regular basis to maintain a reliable and speedy system! To make it easier, System Tools includes a Scheduled Tasks utility, which you can customise to run specific tasks regularly.

To access the list of System Tools, click Start > All Programs, then the Accessories folder in the list of programs and finally select System Tools.

System Restore monitors changes to your computer and automatically creates restore points that store your computer's configuration each time a major change occurs (such as installing programs). It can undo harmful changes to your computer and restore settings and performance without removing your personal data files (such as documents, browsing history, photos, favourites, or emails).

Note: If you only need to uninstall a program, do not use System Restore. To uninstall a program use Programs and Features in the Control Panel.

To start System Restore from the Windows desktop:

Click Start > All Programs > Accessories > System Tools > System Restore.

If you cannot access the Windows desktop:

1. Press the Alt+F10 key upon start-up when the Packard Bell logo appears. This will open the Recovery Program.
2. Select Windows System Restore and click Next. Your computer will automatically restart and open System Restore.

Restore your computer to an earlier time

This option will return to your computer to how it was on an earlier date, without affecting your personal documents or emails (it will not restore lost documents either). By default Windows saves snapshots of itself when major changes are made to the Operating System (e.g. driver installations or specific software). This is useful when a driver installation failed, or when you changed a system setting, and it did not work.

1. Click Next.
2. Select from the list the date when the restore point was created and click Next.
3. In the confirmation screen, click on Finish to restore the computer to the selected date and time.

Windows creates restore points automatically at regularly scheduled times or before certain programs or drivers are installed. This option allows you to create your own restore points when you need to.

1. Click Start > Control Panel > System and Security > System. Click on System protection in the sidebar and then click the Create... button.
2. Enter a description to identify this restore point. System Restore automatically adds the date and time to this name.
3. To finish, click on Create.

Undo the last restoration

If the system fails after restoring the computer to a certain date, you can use this option to undo the restoration.

Alternatively, you can use Last Known Good Configuration to restore the system to your most recent settings that worked.

1. Restart the computer, press F8 to access advanced startup options.
2. Use the arrow keys to highlight Last Known Good Configuration and press Enter.

Updates

As new viruses, worms, and other threats are discovered every day, keeping your security applications and operating system up-to-date is crucial.

To keep your computer safe and reliable:

• Perform updates when prompted by Windows Action Center.
• Use Microsoft Windows Automatic Updates.
• Run Windows Update.

Internet security

Norton Internet Security, combined with other security applications can protect your computer from Internet attacks and ensure that the latest security updates have been downloaded and installed on your computer. Norton Internet Security performs automatic updates through Live Update. You can also start a manual update from the main interface of Norton Internet Security and the Live Update link.

Operating system, software and drivers

Windows Update can help you keep your computer up-to-date. It allows you to choose and download updates for your computer's operating system, software, and hardware.

New content is added to Windows Update regularly, so you can always get the most recent updates and solutions to protect your

computer and keep it running smoothly.

• Start > Control Panel > System and Security > Windows Update.

Windows Remote Assistance

Remote Assistance allows a Windows user to temporarily take over a remote Windows computer over a network or the internet to resolve issues. Remote Assistance makes it possible to diagnose and repair problems with a computer without personally visiting it.

Windows Remote Assistance

You can access Remote Assistance by clicking on Start > All Programs > Maintenance > Windows Remote Assistance. Upon launching Remote Assistance, you will see a screen giving you the choice of either inviting someone to help you or offering to help someone.

PACKARD BELL RECOVERY MANAGEMENT

Note: Packard Bell Recovery Management is only available with a preinstalled Windows operating system.

If your computer experiences problems that are not recoverable by other methods, you may need to reinstall the Windows operating system and factory-loaded software and drivers. To ensure you can recover your computer when needed, you should create a recovery backup as soon as possible.

Packard Bell Recovery Management consists of the following functions:

1. Backup:

Create Factory Default Backup
- Backup Drivers and Applications

1. Restore:

2. Restore Operating System to Factory Defaults

3. Restore Operating System and Retain User Data
4. Reinstall Drivers or Applications

This chapter will guide you through each process.

Creating recovery discs

To reinstall using discs, you must create a set of recovery discs beforehand. Throughout the process, you will be guided by on-screen instructions. Please read them carefully!

Caution: If you are using a USB flash drive, ensure it is at least 12 GB and does not contain any previous data.

1. Click on Start > All Programs > Packard Bell, then click on Packard Bell Recovery Management.

1. To create recovery backup for the hard drive's entire original contents, including Windows and all factory-loaded software and drivers, click Create Factory Default Disc, or if your computer has no optical drive, Create Factory Default Backup.

-OR-

To create recovery discs for only the factory-loaded software and drivers, click Create Drivers and Applications Backup.

Important: We recommend that you create each type of recovery disc as soon as possible.

The Create Factory Default Backup dialog box opens.

This dialog box tells you the estimated size of the backup file.

• If you are using optical discs, it will also show the number of blank, recordable discs you will need to complete the recovery discs. Make sure that you have the required number of identical, blank discs.

• If you are using a USB disk, make sure it has enough capacity before continuing.

• Plug in the USB disk or insert a blank disc into the drive indicated in the Backup to list, then click Next. You will be shown the backup progress on the screen.

1. Follow the process until it completes:

2. If you are using optical discs, the drive ejects each disc as it completes burning it. Remove the disc from the drive and mark it with a permanent marker.

If multiple discs are required, insert a new disc when prompted, then click OK. Continue until the process is complete.

• If you are using a USB disk, unplug the USB drive and mark it with a permanent marker.

Important: Write a unique, descriptive label on each backup, such as 'Windows Recovery Backup' or 'Apps/Drivers Recovery

Backup'. Make sure you keep the backup in a safe place that you will remember.

RECOVERING YOUR SYSTEM

If Packard Bell support did not help fix your problem, you can use the Packard Bell Recovery Management program. This will restore your computer to the same state as when you purchased it, while giving you an option to retain all settings and personal data for later retrieval.

To recover your system:

1. Perform minor fixes.

If only one or two items of software or hardware have stopped working correctly, the problem may be solved by reinstalling the software or the device drivers.

To recover software and drivers that were pre-installed at the factory, see "Recovering pre-installed software and drivers" on page 83.

For instructions on reinstalling software and drivers that were not preinstalled, see that product's documentation or technical support Web site.

1. Revert to a previous system condition.

If reinstalling software or drivers does not help, then the problem may be solved by returning your system to a previous state when everything was working correctly.

For instructions, see "Returning to a previous system condition" on page 82.

1. Reset your system to its factory condition.

If nothing else has solved the problem and you want to reset your system to factory condition, see "Returning your system to its factory condition" on page 85.

Types of recovery

Returning to a previous system condition

Microsoft System Restore periodically takes 'snapshots' of your system settings and saves them as restore points. In most cases of hard-to-resolve software problems, you can return to one of these restore points to get your system running again.

Windows automatically creates an additional restore point each day, and also each time you install software or device drivers.

Help: For more information about using Microsoft System Restore, click Start, then click Help and Support. Type windows system restore in the Search Help box, then press Enter.

To return to a restore point:

1. Click on Start > Control Panel > System and Security > Action Center, then click on Recovery.
2. Click on Open System Restore, then Next.
3. Click on he restore point you want, click on Next, then Finish. A confirmation message box appears.
4. Click on Yes. Your system is restored using the restore point you specified. This process may take several minutes, and may restart your computer.

Recovering pre-installed software and drivers

As a troubleshooting step, you may need to reinstall the software and device drivers that came pre-installed on your computer from the factory. You can recover using either your hard drive or the backup you have created.

• New software - If you need to recover software that did not come pre-installed on your computer, you need to follow that software's installation instructions.
• New device drivers - If you need to recover device drivers that did not come pre-installed on your computer, follow the instructions provided with the device.

Opening the recovery tool

If you are recovering using Windows and the recovery information stored on your computer:

• Click on Start > All Programs > Packard Bell, then click on Packard Bell Recovery Management. Packard Bell Recovery Management opens.
• Click on the Restore tab, then click Reinstall Drivers or Applications. The Packard Bell Application Recovery main menu opens.

If you are recovering from a driver and application recovery backup on optical discs:

• Insert the driver and application recovery backup disc ('Apps/Drivers Recovery Backup') into the disc drive.
• Restart your computer and wait for the program to start, then go to "Reinstall drivers or applications: Click Contents. A list of software and device drivers opens." on page 85.

If you are recovering from the driver and application recovery backup on a USB drive:

• Insert the USB drive into a USB port. Open the USB drive in Windows Explorer and double-click Recovery.

• Click Reinstall Drivers or Application from a USB device.

• Reinstall drivers or applications: Click Contents. A list of software and device drivers opens.

• Click the install icon for the item you want to install, then follow the on-screen prompts to complete the installation. Repeat this step for each item you want to reinstall.

Returning your system to its factory condition

If your computer experiences problems that are not recoverable by other methods, you may need to reinstall everything to return your system to its factory condition. You can reinstall using either your hard drive or the recovery discs you have created.

Caution: This complete recovery deletes everything on your hard drive, then reinstalls Windows and all software and drivers that were pre-installed on your system. If you can access important files on your hard drive, back them up now.

• If you can still run Windows, see "Recovering from within Windows" below.
• If you cannot run Windows and your original hard drive is still working, see "Recovering from the hard drive during startup" on page 87.
• If you cannot run Windows and your original hard drive has been completely re-formatted or you have installed a replacement hard drive, see "Recovering from your recovery backup" on page 87.

To reinstall Windows and all pre-installed software and drivers:

1. Click on Start > All Programs > Packard Bell, then click on Packard Bell Recovery Management. Packard Bell Recovery Management opens.
2. Click on the Restore tab, then Restore system to factory default. The Confirm Restoration dialog box opens.
3. Click on Yes, then Start. A dialog box displays information about the hard drive that the operating system will be recovered to.

Caution: Continuing the process will erase all files on your hard drive.

1. Click on OK. The recovery process begins by restarting your computer, then continues by copying files to your hard drive. This process may take a while, but a Packard Bell Recovery Management screen shows you its progress.

When the recovery has finished, a dialog box prompts you to restart your computer.

1. Click on OK. Your computer restarts.
2. Follow the on-screen prompts for first-time system setup.

Recovering from the hard drive during startup

To reinstall Windows and all pre-installed software and drivers:

1. Turn on your computer, then press Alt+F10 during startup. Packard Bell Recovery Management opens.
2. Click on Restore system from factory default.

Caution: Continuing the process will erase all files on your hard drive.

1. Click on Next. Your hard drive's original, factory-loaded contents are recovered. This process will take several minutes.

Recovering from your recovery backup

To reinstall Windows and all pre-installed software and drivers:

1. Find your recovery backup:

2. If you a using optical discs, turn on your computer, insert the first system recovery disc ('Windows Recovery Backup') into your optical disc drive, then restart your computer.

3. If you a using a USB disk, plug in the USB drive and turn on your computer.

Caution: Continuing the process will erase all files on your hard drive.

1. If it is not already enabled, you must enable the F12 Boot Menu:

2. Press F2 when starting your computer.

3. Use the left or right arrow keys to select the Main menu.

4. Press the down key until F12 Boot Menu is selected, press F5 to change this setting to Enabled.

5. Use the left or right arrow keys to select the Exit menu.
6. Select Save Changes and Exit and press Enter. Select OK to confirm.

7. Your computer will restart.

8. During startup, press F12 to open the boot menu. The boot menu allows you to select which device to start from, such as the hard drive or an optical disc.

9. Use your arrow keys to select the line CDROM/DVD or USB HDD, then press Enter. Windows installs from the recovery backup instead of the normal startup process.
10. Follow the on-screen prompts to complete the recovery.

REGULATORY INFORMATION

PREVENTION OF HEARING LOSS

• Caution: Permanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume for prolonged periods of time.

This device have been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the applicable EN 50332-1 and/or EN 50332-2 standards.

• Note: For France, mobile headphones or earphones for this device have

been tested to comply with the Sound Pressure requirement laid down in the applicable NF EN 50332-1:2000 and/or NF EN 50332-2:2003 standards as required by French Article L. 5232-1.

To protect your hearing, follow these instructions.

• Increase the volume gradually until you can hear clearly and comfortably.
• Do not increase the volume level after your ears have adjusted.
• Do not listen to music at high volumes for extended periods.
• Do not increase the volume to block out noisy surroundings.
• Decrease the volume if you can't hear people speaking near you.

RADIO DEVICE REGULATORY NOTICE

• Note: Regulatory information below is for models with wireless LAN and/or Bluetooth only.

General

This product complies with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use. Depending on configuration, this product may or may not contain wireless radio devices (such as wireless LAN and/or Bluetooth modules). Information below is for products with such devices.

Wireless operation channels for different domains

N. America

Japan

Europe ETSI

2.412-2.462 GHz

2.412-2.484 GHz

2.412-2.472 GHz

Ch01 through Ch11

Ch01 through Ch14

Ch01 through Ch13

This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

France: Restricted wireless frequency bands

Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors is:

• 10 mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz - 2483.5 MHz)
• 100 mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz
• Note: Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz.

There are few possibilities for outdoor use: On private property or on the private property of public persons, use is subject to a preliminary authorization procedure by the Ministry of Defense, with maximum authorized power of 100mW in the 2446.5 - 2483.5 MHz band. Use outdoors on public property is not permitted.

In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band:

Maximum authorized power indoors is 100mW
Maximum authorized power outdoors is 10mW

Departments in which the use of the 2400 - 2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100mW indoors and less than 10mW outdoors:

01 Ain Orientales	25 Doubs	59 Nord	75 Paris
02 Aisne	26 Drome	60 Oise	82 Tarn et Garonne
03 Allier	32 Gers	61 Orne	84 Vaucluse
05 Hautes Alpes	36 Indre	63 Puy Du Dome	88 Vosges
08 Ardennes	37 Indre et Loire	64 Pyrenees Atlantique	89 Yonne
09 Ariege	41 Loir et Cher	66 Pyrenees	90 Territoire de Belfort
11 Aude	45 Loret	67 Bas Rhin	94 Val de Marne
12 Aveyron	50 Manche	68 Haut Rhin
16 Charente	55 Meuse	70 Haute Saone
24 Dordogne	58 Nievre	71 Saone et Loire

This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France.

Please check with ART for the latest information (www.artelecom.fr).

• Note: Your WLAN Card transmits less than 100mW , but more than 10mW .

List of National Codes

This equipment may be operated in the following countries:

Country	ISO 31662 letter code	Country	ISO 31662 letter code	Country	ISO 31662 letter code	Country	ISO 31662 letter code
Austria	AT	Germany	DE	Malta	MT	United Kingdom	GB
Belgium	BE	Greece	GR	Netherlands	NT	Iceland	IS
Cyprus	CY	Hungary	HU	Poland	PL	Liechtenstein	LI
Czech Republic	CZ	Ireland	IE	Portugal	PT	Norway	NO
Denmark	DK	Italy	IT	Slovakia	SK	Switzerland	CH
Estonia	EE	Latvia	LV	Slovenia	SL	Bulgaria	BG
Finland	FI	Lithuania	LT	Spain	ES	Romania	RO
France	FR	Luxembourg	LU	Sweden	SE	Turkey	TR

CE COMPLIANCE REQUIREMENT

Products with the CE marking comply with both the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/ EC) issued by the Council of the European Communities.

CE

Compliance with these directives implies conformity to the following European Standards:

EN55022: Radio disturbance characteristics

EN55024: Immunity characteristics

EN61000-3-2: Limitation of harmonic current emissions

EN61000-3-3: Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage supply system

EN60950-1: Product Safety. If your computer includes a telecommunication network board, the input/output socket is classified as Telecommunication Network Voltage (TNV-3).

Note for computers equipped with wireless controllers and wired modems:

Hereby, Packard Bell, declares that the wireless devices provided with this computer include a low power radio transmitter in full compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/05/EC for Low Voltage, EMC and RF of the R&TTE.

C E ①

EN300328 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM).

EN301489-1/-7/-17/-24 - EMC standard for radio equipment and services, common technical requirements.

EN301893 - Broadband Radio Access Network, 5GHz high performance RLAN, harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of R&TTE directive.

EN62311 - Generic standard to demonstrate the compliance of low power electronic and electrical apparatus with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields.

List of applicable countries

This product must be used in strict accordance with the regulations and constraints in the country of use. For further information, contact the local office in the country of use. Please see http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implement.htm for the latest country list.

MODIFICATIONS TO THE PRODUCT

CE Marking

Packard Bell cannot be held responsible for unauthorized modifications made by the user and the consequences thereof, which may alter the conformity of the product with the CE Marking.

Radio frequency interference

The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorised modifications to this equipment.

CONNECTIONS AND REMOTE EARTHSH

PELV (Protected Extra Low Voltage)

To ensure the extra-low voltage integrity of the equipment, only connect equipment with mains-protected electrically-compatible circuits to the external ports.

SELV (Safety Extra Low Voltage)

Every input and output of this product is classified as Safety Extra Low Voltage.

Remote earths

To prevent electrical shock, connect all local (individual office) computers and computer support equipment to the same electrical circuit of the building wiring. If you are unsure, check the building wiring to avoid remote earth conditions.

Building supply

Only connect the equipment to a building supply that is in accordance with current wiring regulations in your country. In the U.K., these are the IEE regulations.

POWER SUPPLY AND CABLES

Power supply

The power supply socket-inlet and socket-outlet (if equipped) are classified as Hazardous Voltage.

You must unplug the power supply cord and remove the battery to disconnect the equipment from the power supply. In that aim, the socket-outlet should be installed near to the equipment and should be easily accessible.

Input rating: Refer to the rating label on the bottom of the computer and ensure that your power adapter complies with the specified rating.

Under no circumstances should the user attempt to disassemble the power supply. The power supply has no user-replaceable parts. Inside the power supply are hazardous voltages that can cause serious personal injury.

A defective power supply must be returned to your dealer.

Power cables and plug

This Product requires a three-wire grounded power cord and plug. The plug only fits in a grounded power outlet. Make sure the power outlet is properly grounded before inserting the plug. Do not insert the plug into a non-grounded power outlet. Contact your electrician for details.

The cord length must not exceed 2.5 metres. To prevent electrical hazards, do not remove or disable the ground contact on the power cord. Replace the power cord if it gets damaged. Contact your dealer for an exact replacement. In Europe, the plug must be rated for 250 VAC, 10 amp minimum. The plug must display an international agency approval marking. The cord must be suitable for use in the end-user country. Consult your dealer or the local electrical authorities if you are unsure of the type of power cord to use in your country.

Cables

For cables which are not delivered with the Product in the computer's packaging:

The EMC performance of the system is guaranteed only if the cable and interface use efficient shielding.

The use of shielded interface cable is required for USB, IEEE1394, serial, printer, game, analog or digital audio/ video, PS2, TV or FM antennas, and generally all high-speed cable interfaces.

Use only UL Listed No. 26AWG or larger telecommunication cords.

Only Ethernet LAN or RTC modem cable can have length exceeding 3 metres.

Packard Bell recommends that you add a ferrite core round clip to each cable connecting your computer to a hardware device that was not included with your computer.

• Ferrite reference: 28A-2029 from Steward (two loops)

During product certification, Packard Bell used the following cable quality:

• USB2.0 Certified Cables from Hama 46778
• IEEE1394 shielded FireWire from Hama 50011
• RCA-RCA shielded Audio/Video Cables from Thomson KHC001M, KHC012M, KHC028M
• Stereo Jack shielded Audio cables from Hama 43330H, 42714H

Heat Build-up and Portable Computers

The AC adapter and the underside of the computer can become hot after prolonged use. Sustained physical contact with either should be avoided.

CHASSIS COVER REMOVAL AND REPLACEMENT

Before removing the chassis cover to service or modify the equipment, you must disconnect all power and modem cords, and remove or disable the battery.

• Caution: Some components inside the computer can become hot after prolonged use.

You then must close the chassis before you plug in and switch on the equipment.

LASER COMPLIANCE STATEMENT

The optical devices are tested and certified to be compliant with International Electrotechnical Commission IEC60825-1 and European EN60825-1 standards for Class 1 laser products.

Class 1 laser products are not considered hazardous. The optical devices are designed such that there is never human access to laser radiation above a Class 1 level during normal operation or prescribed maintenance conditions.

The optical devices installed in your computer are designed for use solely as components of such electronic product and therefore do not comply with the appropriate requirements of Code of Federal Regulation Sec. 1040.10 and Sec. 1040.11 for COMPLETE laser products.

Because exposure to laser radiation is extremely hazardous, under no circumstances should the user attempt to disassemble the laser device.

PACKAGING

The packaging of this product is compliant with the European Environmental Directive 94/62/EC from December 20 th 1994 and its equivalent in the French Legislation by the Decree 98-638 from july 20 th 1998.

COMPLIANT WITH RUSSIAN REGULATORY CERTIFICATION

ME61

ENVIRONMENT

OUR COMMITMENT TO ENVIRONMENTAL PROTECTION

Environment has been at the heart of our products.

Packard Bell is committed to limit the environmental impact of its products during product life cycle.

Starting at design phase, with a very strict procurement policy, maximum attention is given to electronic components in order to limit their weight in heavy metals such as lead, cadmium, chromium, mercury, etc. Suppliers are asked, for each part of any product, to respect all regulations.

As far as end-of-life products are concerned, measures have been taken to anticipate and facilitate the recycling of all our products. Thus, all plastic parts heavier than 25 grams used in Packard Bell products are labelled ISO 11469. This label allows a quick recognition of the material and eases its valorisation. Likewise, desktop computers are designed to be easily dismantled, with screws being replaced by clips.

PRODUCT DISPOSAL

The 2002/96/EC Directive, known as Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive, requires that used electrical and electronic products must be disposed of separately from normal household waste in order to promote reuse, recycling and other forms of recovery and to reduce the quantity of waste to be eliminated with a view to reducing landfill and incineration. The crossed-out dustbin logo is there to remind you that these products must be sorted separately for disposal. These

rules concern all Packard Bell products and also all accessories, such as keyboard, mouse, speakers, remote control, etc. When you have to dispose of such products, make sure that they are correctly recycled by checking with your local authority, or by returning your old equipment to your retailer if you are replacing it. For information, visit www.packardbell.com/recycling.

Battery disposal (when applicable)

Before disposing of your equipment ensure that you have removed any batteries that may be fitted in the equipment. European law states that batteries must be collected for disposal separately from household waste. Do not throw your used batteries in the dustbin. Disposse of your used batteries via a battery collection scheme where available, or ask your distributor or local authority what infrastructures you can use. Your efforts will enable the safe collection, recycling and destruction of used batteries and will help protect the environment and reduce health hazards.

• Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

Mercury advisory

For electronic products containing a non-LED-backlit LCD/CRT monitor or display: Lamp(s) inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of according to local, state or federal laws. For more information, contact the Electronic Industries Alliance at www.eiae.org. for lamp-specific disposal information, check www.lamprecycle.org.

SOFTWARE LICENSE

• Note: Most of the software applications are already preinstalled on your Packard Bell computer. They are ready to use or to set up. However, some titles require a CD or DVD to run. You will find these discs in your computer's packaging.

Packard Bell License Agreement (CD and/or DVD Products). This copy of the original is your proof of license. Please treat it as valuable property.

Important!

Read carefully before installing the software.

The following License Agreement applies to you. This is a legal agreement between you (either individual or an entity) and Packard Bell. By installing the software you are agreeing to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, promptly return your entire computer system, the unopened software packet(s), if any, as well as the accompanying terms (including written materials or other container(s)) in the place you obtained them for a full refund.

PACKARD BELL SOFTWARE LICENSE

1. Grant of License

This Packard Bell License Agreement ("License") permits you to use one copy of the specified version of the Packard Bell SOFTWARE identified above (which may include at least one CD or DVD disc) on any single computer, provided the SOFTWARE is in use on only one computer at any time. If you have multiple Licenses for the SOFTWARE, then at any time you may have as many copies of the SOFTWARE in use as you have Licenses. The SOFTWARE is "in use" on a computer when it is loaded into the temporary memory (i.e. RAM) or installed in the permanent memory (e.g. hard disk, CD and/or DVD, or other storage device of that computer, except that a copy installed on a network server for the sole purpose of distribution of other computer is not "in use." If the anticipated number of users of the SOFTWARE will exceed the number of applicable Licenses, then you must have a reasonable mechanism or process in place to assure that the number of persons

using the SOFTWARE concurrently does no exceed the number of Licenses. If the SOFTWARE is permanently installed on the hard disk or the storage device of a computer (other than a network server) and one person uses that computer more than 80% of the time it is in use, then that person may also use the SOFTWARE on a portable or home computer.

2. Copyright

The SOFTWARE is owned by Packard Bell or its suppliers and is protected by United States copyright laws and international treaty provision. Therefore, you must treat the SOFTWARE like any other copyrighted material (e.g. a book or musical recording) except that you may transfer the CD and/or DVD disc portion of the SOFTWARE, if any, to a single hard disk provided you keep the original solely for backup or archival purposes. You may not copy the CD and/or DVD disc portion of the SOFTWARE or the written materials accompanying the SOFTWARE.

3. Other restrictions

You may not rent or lease the SOFTWARE, but you may transfer the SOFTWARE and accompanying written materials on a permanent basis provided you retain no copies and the recipient agrees to the terms of this Agreement. You may not reverse engineer, decompile or disassemble the SOFTWARE. Any transfer of the SOFTWARE must include the most recent update and all prior versions.

THIRD PARTY SOFTWARE OR FREE SOFTWARE LICENSE INFORMATION

Software pre-loaded, embedded or otherwise distributed with the products provided by Packard Bell does contain free or third party software programs (the "Free Software"), which are licensed under the terms GNU General Public License (the "GPL"). The Free Software is marked as such. Your copying, distribution and/or modification of the Free Software shall be subject to the terms of the GPL.

The Free Software is distributed in the hope that, but it will be useful WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. The provisions of the GNU General Public License shall always apply. You may access http://www.gnu.org directly to obtain a copy of the

GPL or write to the free Software Foundation, Inc. and request a copy. The address of the Free Software Foundation, Inc is: 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA, 02111-1307, USA.

For a period of three (3) years as commencing from your receipt of this software, you may obtain a complete machine-readable copy of the source code for the Free Software under the terms of the GPL without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon a written request to us.

Contact us if you have any further questions. Our mailing address is 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, New Taipei City 221, Taiwan.

INDEX

A

Autplay 39

B

Batteries 98 low conditions 34

battery disposal 98 maximizing life 30

battery pack optimizing 33

battery-low warning 34 removing 32, 33

characteristics 30 using the first time 31

charging 33 brightness

checking charge level 33 hotkeys 17

installing 32 Browser 51

C

Cables 9, 94 features 13

on indicator 16

checking level 33 Computer environment 8

Cleaning your computer. 9 connections

computer network 26

D

Disk Cleanup 68 Packard Bell Website 53

Disk Defragmenter 69 Download 39

Display Drives

hotkeys. 17 Memory card reader.. 24

Documentation DSL 46

E

Electronic Program Guide. 38 Environment 97

Epilepsy warning 12 Error checking. 67

F

Firewall 55,62

H

HDD (Hard Disk Drive) Health precautions 11

Free space 68 Helpdesk 67

Management. 70 hotkeys. 18

1

Interference 93 Firewall 55,62

Internet Internet Service Provider (ISP) 45

Connection 45, 46

K

Keyboard hotkeys 18

L

LAN (Local Area Network) 47 Last Known Good Configuration 74

M

Maintenance Malware 55

HDD management 70 Memory card reader. 24

Recovery Management Program... 37, Modem 46

77 Multimedia files 37

System tools 71

N

network. 26 Norton Internet Security.. 54, 57

Network connections 47

P

Packard Bell Recovery Management Program ... 37,

77 ports 24

Website 53 Power cords. 9

R

Recovery Removable media devices. 25

Recovery Management Program.... 37, Removing hardware. 25

77 Removing software 70

System Restore 72Restore points. 73

Regulatory Information 89, 97

s

Safe Computing 67 hotkey 17

Safety precautions 8 Spyware 54

Security Support

Antivirus. 56 Packard Bell Website 53

Updates 63, 74 System Restore 72

Windows Action Center 61, 74 System tools

Software Disk Cleanup 68

Removing software. 70 Disk Defragmenter 69

Software License 99 Error checking. 67

speakers Windows System Restore. 72

T

TVtuner 37

U

Uninstalling hardware 25 Windows automatic updates.. 63, 75

universal serial bus. 26 User Account Control 65

Update

V

view left 19

front. 19 rear. 19

right 20

W

Warranty. 7

Welcome Center 36

WiFi 47, 48

Windows

System Restore 72

Using Windows 36

Welcome Center 36

Windows Action Center 61, 74

Windows automatic updates.... 63, 75

Windows Defender 64

Windows Media Center 37, 38

Windows Media Player 37

Windows Remote Assistance. 76

VOUS AVEZ DES PROBLEMES?

Support Packard Bell

EXTENSION AVEC DES OPTIONS

Packard Bell Recovery Management

MODIFICATIONS APPORTÉES AU PRODUIT

Homologation CE

MISEAU REBUT DU PRODUIT

Programme Recovery ports 25

Management 39,85 PowerDVD. 41

Packard Bell-Support

Packard Bell Recovery Management

PELV (Protected Extra Low Voltage)

Navigate in Retel 55

Sicurezza 58

Helpdesk 72

Packard Bell Recovery Management

Recovery Management Pulizia del computer 10

Program. 39,83 Pulizia disco. 73

Recovery Management Program.... 83 Recovery Management Program .... 39

Packard Bell Recovery Management.... 40

Redes sociales (optional) 44

Internet 50

Packard Bell Recovery Management

Norton Internet Security. 59, 63

0

ordonador

Packard Bell Recovery Management.... 40

Redes sociais (optional) 44

Internet 50

Cartoes SD, SDHC e SDXC

Packard Bell Recovery Management

Aceder as sus redes sociais

Restauro doSYSTEMAWindows.

Anular oultimate restauro

Norton Internet Security. 58, 62

P

Packard Bell 26

Programa Recovery PowerDVD. 42

Programa Recovery Remover software 77

Management. 40, 85 Reproducao automatica 42

Restauro do systema 79 Restauro do systema 79

rede 28

s

Segurarca Software

Antivirus 60 Remover software 77

De computer upgraden 25

Packard Bell Recovery Management

3g (WWAN of 'Wireless Wide-Area Network')

PELV (Protected Extra Low Voltage)

SELV (Safety Extra Low Voltage)

VERKLARING LASERPRODUCT

make 27 Downloaden 42

DSL 50

E

network. 27 Norton Internet Security.. 58, 62

Packard Bell Recovery Management. 37

Sosiale nettverk (valgfritt) 41

Internet 47

Dine forste trinn pa nettet 47

Beskyttdatamaskinen 47

Velg Internett-tjenesteleverandr 47

Oprprinnelig utgave: 7 November 2011

Packard Bell Recovery Management

Windows Media Center (tilleggsutstyr)

Enkelte datamaskiner ineholder ogsa alt i ett-mediesentre, som for eksempel Windows Media Center. Disse programmene kan handtere et bredt utvalg av medieinnhold, og vises med enkle menyer som lett kan styres med en fjernkontroll. Du kan se TV live eller som opptak (hvis datamaskinen din har en TV-

Lastned. 40 hurtigmaster 17

M

Miljo 102 Modem 48

Minnekortleser 24

N

nettwerk 26

Norton Internet Security. 56, 60

Windows Automatiske

oppdateringer 67,80

P

Packard Bell

PowerDVD 39

Recovery Management

Programvare

programmet 37,82

Systemgenopppretting. 76

Packard Bell support

Packard Bells websted.

Service of computeren

Packard Bell Recovery Management

Packard Bells websted

Administration of hardisken

PELV (Protected Extra Low Voltage)

SELV (Safety Extra Low Voltage)

Packard Bell-support

Packard Bell Recovery Management

Alternative for systematerstalling

Ominstallera drivrutiner aller program

PELV (Protected Extra Low Voltage)

SELV (Safety Extra Low Voltage)

Program for Recovery

Management 38,80 Avinstallera program. 73

Program for Recovery Management 38,80

Systemverktyg. 74

Packard Bell Recovery Management

OchOBHbIe CBeHeHr O KOMnblTepe 8

3HaKOMCTBO C KOMNbIOTepom 15

Be3oNaChocTh u yO6cTBo pa60tbl. 8
Mepb6e3oNaChocTu 8
OxpaHa 3dopOBb. 12
Budcbepy-dncnnne 16
Bvndcbepxy-KnaBnataype 17
CneunalbHbe KnaBnU 19
Bvnd c3a.. 22
Bud cIeBa 22
Bud cnpaba 24
Bud chn3y 26

Moeepn3aunBaawero

KOMNbIOTepa 28

PacunpeHne BO3MOXHOCTeN C NOMOIO

DOnOJIHInTeJbHbIX MoUyIeN 28

Bo3MOxHocTn POnKJIoueHH 28

34

AanTep ceTeBOrO nITaHn. 34
AkkymyIaTOp 35
XapakTepcntkn AkkymyIaTopa 35
YCTAHOBKa IIN N3BJeueHHe
akkymyITopa 38
3apraKa aKcyMnyTopa 38

ПоберкуроваяЗарда
aKKyMylTopa 39
OnTmM3aunca poka cnjxkbbl
aKKyMylrTopa 39
PpeDynpexdEHeO Hn3KOM ypOBHe
3apya aKKyMylTopa. 40

IporpamMHOe oecneueHne 42

Pa6ota B Windows n nCnoJb3ObaHne
nporpaMMHoro oBecneueHn 42
UeHtp HauaIbHOH HAcTpoiKn 42
Ipeploxene no 6e3oapanoh pa6ote B
UHTepheTe 43
Packard Bell Recovery Management..... 43
CounaalbHbIe cETn (DOnOpHInTeJbHo) .... 47

IHTepHeT 54

PepBbIe WArn B IVHTepHeTe 54

3aunTa KOMnbTepe 54
Bb6op noctabuika ycnyr INHTepHET. 54
Cetebble nodknoueHna 57
Pa6oTa B IVHTepHete 60
Be30nacnoctb 63

Cnyk6a npdpekkn 80

Be30nacharpa6oTaHaKOMnbItepe 80
O6cnyxmbaHne 80
OboBJIeHn 90
YdaneHHbI nOMOuHnK Windows. 91

BocctaHOBHeHne 93

Packard Bell Recovery Management 93
Co3dHHe DnCKOB DnB BOCCTAHOBnEHn.94
BocctaHOBJIeHne CnCTembl 97
TINbI BOCCTaHOBJIeHnI 98

HopmatubnaHnΦopmaua

107 YKA3ATEJb

3aunTa okpykaioe cpebl

117

JIiueH3nHa nporpaMMHoe

obecneueHne

119

Copyright © 2011. Bce npaba 3aunuenebl.

PykoBODCTBO noIb3OBeTJI KOMnIbTePa Packard Bell cepnn dot s

NepBbY BbIyck: 7 Ho8bp 2011 r.

Iocete Be6-caNT registration.packardbell.com, Ie Bbl y3haeTe O Jbrotax dIra

BlaaIeJIbIeB ycTpoIcTB Packard Bell.

OcbnyxueaHue KOMnbIomepa

He nbItaTecb 06cnyxnbAtb KOMNbIOTep cAmocToTeJbHo, TaK KaK, OTkpBIB NIN CHRB KpbIiKy, Bbl MoKeTe NOdBeprHyt b Ce6y DeHCTBnIO Onachoro HapprjEHHN IIN dpym puckam. Bce Bnbl TexHnueckoro 06cnyxnbAHnI DOnXhbl npOBoDnTB cneuaJIncTb cepBnCHORO ceHTpa.

OTKJIIOHTe KOMNbIOTep OT cTeBOI PO3ETKN I O6paTNTecb 3a NOMOJIbIO B cepBnCHbI ΚeHTp, eCNI:

• UHyp nHTaHnI nn pa3bEm NOBpeXeHbI, HApTe3aHbI nn IpOtePbI;
  B yctpoiCTBO 6bIa npoJNTa JxNIOKcTb;
• yctpoiCTBO nonano noid dojckb nnI npDBeprrocb Bo3deIcTBIO BnaI;
• yctpoiCTBO ynpao nIIN nobpeXeH erO kOpnyc;
  Bpa6oTe yctpoiCTBa BnHbI ABHbI OTKNoHEHr OTO HopMbI, CBnTeJIbCTByIOUne O HeOxOuMOCTu TEXHnueCKOrO 0cCnyKuBaHnIa;
• yctpoiCTBO He pa6oTaet HopMaJIbHo npn Co6IIODeHm INHcTpyKcIy NO 3KcIIyatauIN

Ipumeyuhe: Inpeaynpoeku noIb3yumec moIbko meMu opaHaMu ynpaeIeHua, peaynpoeKa komOpbIX npedycmOpema UhcmpykuMaMu No 3KcnIyamaauu, mak KaK HnpaBunbHoe UcNoIb3O6aHue dpyaux opaHOe ynpaeIeHua MoXem npueecmu K npoepkdeHuo u3denuu u, cKeopee ecezo, nompebyem om CneUaIucMoE cepBuchozo ueHmpa BoIbwx ycuiu dny oocsmHo6eHua HopMaIbHbIx pa6oux npamempoe u3deJnur.

OxpaHa 3IopOBbJ

• Komпьютей и akceccуapы могут соржаъ Мелкге комно entы. Дерхитух В мec tax, He doctyn HBix Дяma lehknx DeTei.
• Пи порджгельно pa6ote 3a komlbIOTepom peryIЯрно DeJaTe nepepbIbI. HeHaONIO OTOBOnTE rla3a OT kpaHa KOMNbIOTepa. Ipekpatnte pa6oty 3a KOMNbIOTepom, NOUYBCTBOBAB yCTaIOCTb.
• YctaHOBnTE KOMNbIOpTe TAK, YTO6bI 3a HIM MOXHO 6blIO pa6OtaTb B eCTeCTBeHHOM n paccna6JIeHHOM NIOJOKeHHN. Pa3MeCTnTe Hau6OJee qACTO IcNoJIb3YeMbIe IpeDmETbl B 3OHe DOcRAeMOCTn.
  -ДянанбolyшeroудобстваибezоносхочиуctановiteКOMпьютep npreamo neped coob.Knabnatype n ceHCOPHЯ naHeJIbdoJHKhI haxodntbcraHa ydobHoB YuICOTe.ЗкранdoJxKeH 6bITb ydaJIeH OТ rJa3 HapacSTOrHne 45 - 70 cm.

EcnBbI nooJrny paOtaeTe 3a KOMNbIOTePOM, CnJa 3a CTOnOM, To nJa IOBbIweHnY yOobCTBa paObTb COBetyEM KynNtB BHeuHIOU KNaBnAtypy.

• ChTo6bI He NoBpeDInTb Cnyx, npN IcNoJIb3OBAHm INHaMnKOB NnN HayuHnKOB yBeJIINuBaIte TpOMKOCTb NOCTeNEHNO, NOKa HE DoCTnIHHeTe HOpMaJIbHOI N KOMΦoPTHOH CblIshIMOCtN. He NObblaIte UPOBeHb TpOMKOCTn NocIe TORO, KaK BaU S Cnyx aJaANTnpyETc. He CnyuAte My3bIKy Ha BbICOKO rPOMKOCTN B TeueHne DJIITeJIbHOrO BpemeH. He NObblaIte TpOMKOCTb, ChTo6bI NepeCNIuTB OkpykaIOuN MUs; YMeHbIJNTe TpOMKOCTb, ecJn He MoXeTe CblIuATb rOJoc IIOJe PraDM C BamN.
  Bo Bpemr kcnpyataun HnKnna HaneB KOMnbTepe, 6nok nHTAHn I BO3dyX, BbIXOJaun N3 BEHTnIaHNOHHbIX OTBepTm, MOrY T HarpeTBc. N36eai Te npoDOnknteHoro 3NueCKORo KOHTaTcKOMNbTePOM n He CTaBbTe eRo Ha KOJIeHn BO Bpemr pa60tbl.
• He nepekpbIbaiTe n He 3aropaxnBaIte BeHTnJIaOnHbIe n DpyrHe OTBepCTn KOMlbIoTepa. He CTabIe KOMMbIoTeP Ha MrgKyIO NobEPxHOCTb (KOBep, KpecNo, KpOBAt b N T.I.), KOTOpbIE MOyT nepekpbITb BEHTnJIaOnHbIe OTBepCTn.
  He npocobbIbaTe nocToPOHHne npedMeTbI B yctpoCTBO uepe3 BeHTnJIaUHOHHbIe OTBepCTnI nnI na3bl B Kopnyce, TaK KaK OHI MOrYT COpNIKOCHyTbCn C TOcKaMn ONaCHO HAnpJxHn IIN BBi3BaTb KOpOTKoe 3aMbIkaHnE DeTaJeN, YTO MOKeT pInuBeCTn K BO3rOpaHnIO nn NopaxHeHIO eJIeKTPnuCeCKm TOKOM.

-Опразденийные NOВТОРЯЮUIСЕСДЕСТВИМORуТ Bbl3BaTb 3abOJIeBAHne pyK, KINCTeI, IaIOHeI, ISeI, IIpeUeI, HOr n CnIHbI. YTObI yMeHbIHTb pNcK pa3BHTnI 3tIX 3a6OJIeBAHni, NeuTaIte, DePka 3aIЯCTbI IN KINCTn IprMo IpoBHO NaIKnABNaIatypoI. NOpYBCTBOBaB INepNoJInueckne 60JI, NOKaJIbIBaHne, OHeMeHne IIn IdpyIne Ipn3HaKIN DnCKOMΦopTa, O6paTIteCb K Bpauy.
Cobetyem poDnteJAM KOHTPOJIINPOBAtB, KAK IX DeTNI INrpaHOT B KOMNbIOTepHbIe INrpbI. EcIn y DeTei NpOBITcI IIO6oN i3 CmNTOMOB 3a6OJIeBaHnna (roIIOBOKpyKeHne, 3aTYMaHEnHoe 3peHne, cyOpora rIa3 IIN MyCKyIbON, NOTEPRA CO3HaHnA, DE3OpNEHTaCnA, HENPOU3BOJbHbIe INI KOnByIbCSNBHbIe DVBxKeHnA), TO HEMEДЛEHHO npeKpaTIte IcNOJIb3OBAHnE KOMNbIOTepa I O6paTIteCb K BpaY. 3To MOXET cLYuHTbcra, DaJce ecIn y YHeIOBeka HIKOrda He 6blIo 3AnIIePTNUeCKNX npINPAIDKOB.

3HaKOMCTBO C KOMNbIOpom

Tenepb, KOrda Bbl BbIOnHnInn HacTroKn, KaN oKa3aHo Ha nPaKaTe no yctaHOBKe, daBaIte no6JIuXe No3HaKOMMcR C BaUIM HObIM Packard Bell HoYToyKom.

Packard Bell cepnu dot s

BvD cBepxu - DnCpJIeN

Bo3MOxHOCnI NOkJIIOueHn

Pa3bEmbl KOMnbIOTepa cnykata NpNkNIOUeHnK Hemy BHeuHX yCTpoiCTB. IopraDOK NOpKnIOUeHn pa3NHyBbIX BHeuHnx yCTpoiCTB K KOMNbIOTepy CM. B cIeDuOJcE m pa3dJIe.

Ycmpoucmeo ymeHua Kapm nammu

Kap'ti namrtn npoko nCnOJb3yOTcB uDPOBbIX kamepax, KPK, nIeepax MP3 mO6NJbHbIX TeJefohax.

YcmaHoEka Kapmbi namymu

1. BctabJIaTb KapTbI naMaTn B rHe3da yCTpoiCTBa CHTbIBaHnry HxKHO KOHTaKTAMN BHn3.

2. Octopoxho BCTabTe KapTu nAmrTu B rHe3do. EcJn KapTa nAmrTu BCTabJIaTcC TpyDom, To IpeBepHIne ee.

3. BCTaBJIaTb KapTu pAmrTu B rHe3Io HuyKHO Do UeIuKa. I3 rHe3Ja KaPta OCTaHETcB bICTyNaTb Ha HeCKOJIbKO MmJIIMMeTpOB.

B 3aBnCIMoCTN OT TINOB 3aIncAHHbIX Ha KapTe namTn faiJIOB MOKeT OTKpbITbcra OKHO Aemozanck Windows C npednoXeHneM OTKpbITb INC pOMOu bIO COOTBeTcTByUoSei MM nporpammbl. BbIbePte NODxOJaUO nporpammy IJI HaxmITE OTMeha. EcnHa KapTe Het faiJIOB IJI nEcTB faiJIbI HEN3BeCTHOrO TIna, TO OTKpoETcR OKHO, NOKa3bIBAIOuee CoDEpXHMoe KApTbI.

Kapmbi SD, SDHC u SDXC

HecmotpHa cXoKn BHeuHn BnD, pa3HbIe TINbI KapT SD OTInuAHTcpa3HOJ emKocTBIO. Y kapT SD emKocTb DoCTnraet 4 TB, y kapT SDHC-32 TB, a emKocTb KapT SDXC MoKeT DoCTnraTb 2048 TB (2 TB).YcTpoiCTBO UTeHn KaP T NaMrtB BaWem KOMnbOTepe NODepxNBAeTkapTb TINOB SDHC nIN SDXC.

Пр汞анue: Kapmbi nammu SDXC moxho ucnnoIb3o6aMb moIbko e ycmpoucmee qmehua, noodepkueaouem foopMam SDXC; Kapmbi SD u SDHC moxho ucnnoIb3o6aMb e ycmpoucmee qmehua IIO6Oa muna.

I3neueHue Kapmbu 13 ycmpoucmea cumbibaHa KaPm nammu

1. Haxmte 3NaOK Be3onacHoe n3BneueHne yctpoiCTB n DnCKOB Ha PaHeu yBedomJIeHu (pIOM c YacAMn).
2. Μελικητε Μβληχβ καρτγ SD (ΗΝΙ ΜΜΑ yγθροίνιδα).
   3.ДоЖДИТЕСь NOЯВЛЕнЯ COOБЧЕНЯ Tepeb MOЖHO 6e3oNacHo u3eJIeY yCmpoUcM60.
   4.ИЗВЛЕКИТЕΚAPТУ.

1

2

Eject SD Card

BcmpoeHHbIe cpecdmea paobmbi cemu

BcTpoEHHbIe cpeCTBa pa6oTBi B ceTN no3BOJIaOT noDKNIOUaTb BaW KOMNbIoTeP K ceTN Ethernet.

ПоdkлочиЕ Ethernet-кавь ot pa3bema Ethernet (RJ-45) на Корпусе комъютepа К сеТбОй розелп сеТБOMУ KOнцentpaTopy.

USB (yHueepcaIbHa nocneoeamEnbHa uHa)

Pa3bem USB bIcOKocOpocTHoI IINHbI nocJeIOBaTeJbHOI nepeaHn DaHHbIX PO3BOJIeT IOkJIIOuATb BHeUHHe USB-ycTroPcTBA, He 3aHmam peCypcoB cNCTeMbI.

B onpeJeHbIX MoJEnI KOMNbIOTePOB MOKeT 6bIT OINH INH HeCKoJIbKO pa3BeMOB USB 3.0. OHn IOXoxn Ha o6bUHbIE pa3BeMbl USB, HO CoepKaat DOONHHTeJIbHbIe BHyTpEHHne pNOBOdHNKn N IMeOT cINHn CBET. K 3TtM pa3BeMaM MOxHO NOkJIIOuAtb yCTpoiCTBa, POdEpKNaIOUcne CTAndapt USB 3.0, dJa nepeDaun daHHbIX c 6OJee BBICOKO CKOpocTbIO.

Pa3beM VGA

Cnyknt IJn PNOKNUOeHn MOHNTopa c pa3bemOM VGA. CoOTBeTCTByUoIuN Ka6eIb OBbluHO BXODHT B KOMJIneKT NOCTaBKN MOHNTopa.

AdaanTep ceTeBOro NITaHnIa

BaW KOMNbIOTep MoKet IcNOJIb3OBAtB npINaRaEmb BHeUHn aAanTep nITAHnI dIpa6Obl OT cTeBOrO 3JNeKTpOniTahnI. PnpINaRaEmb UHyp nITAHnI COOTBeTCTByET CTaHdApTaM TOI CTrpaHbI, rDe 6bl KynJIeH KOMNbIOTep.

3TOT aanTep nntaHnna oecneuBaet HxKhoe nntaHne IpaobtI KOMnbIoTepa N OndHOBpeMeHHoNpO3apJkaeT erO akkymyIaTOp.

BHMaHne! He 3akpbIbaiTe aadantep cTeBOro nItaHnI H KlaIte Ha Hero noctopOHHe npedMebl. NoctopOHHe npedMebl, noLOXeHHbIe Ha aadantep, He no3BOJr t Emy OxJaXdabcra BO BpeMa pa60TbI.

Приименяп Te Tolyko aадanTep ceteBOrO nITaHnA, BXODaIu B KOMPJIeKT nocTaBKn KOMNbIoTepa. Bo3MoXHo, dpyrne aadanTepbI bByIgIyIaT noXoKe, HO IX II prImeHHeHne MoKet NOBpeDInTB BaU KOMNbIoTeP.

BhImaHne! Iocne npoOJXHTeJIbHO pa60tI aadantep cTeBOrO nITaHnI u dHIuE KOMNbIOTEpa MOryT HArpeBaTbcra. 3TO HopMaJIbHOe AIBHeHne, HO npoOJXHTeJIbHbI KOHTaKT C HmM MoRyT pNpUHHnTb TpaBMy.

AkkymyIaTOp

KoMnIbHOte IcNoJIb3yET aKKymJYaTOp, oBeCneuBaIOUmI npOIOJXKeIeJIbHOe BpeMraBTOHOMHO pa6Otbl.

XapakTepnKn aKymJIaTOPa

AkkymyIaTOp o6laJaAeT cIeDuOuIIMn XapaKTePecNTkAmn:

• COOTBETCTBNE TEKUYIUM TEXHOJIOHueCKIM CTaHdApTaM.
• Bыдача п dedупждени O nH3KOM урове заряда.

AkkymyIaTOp 3apJxaeTc npi noKJIuOeHn aJaTepa ceTeBOro nITaHn K KOMNbIoTepy. AkkymyIaTOp MOxHO 3apJxatb, He npepbIbA pa60Ty c KOMNbIoTePOM dIy 3apJda aKKymyIaTOpa. Tem He MeHee, pni BblKnUoyehHom KOMNbIoTepe aKKymyIaTOp 3apJxaeTc 3HaHTeJIbHO 6bIcTpee.

AkkymyIaTOp nO3BoJareT nCnOJIb3ObaT b KOMNbIoTeP b Ioe3dKe IIN npN c6oax 3JIeKTpOnITaHn. Cobetyem IMeTb B pe3epBe dONIOHInTeJbHbI I OIIHOCTbIO 3apJxKeHHbI aKKymyIaTOp. KynITb pe3epBbI aKKymyIaTOp MOXHO B KOMNbIoTePHOM MaRa3UHe.

YeenuyeHue cpoKa cnYk6bI akKymnIamopa

Kak n BCE npyrne akkymylantopbl, akkymylantop BaWero KOMnbIOTepa CO BpeMeHem HauHET TepaTb EMKoCTb. 3To 3HaHT, 7TO BpeMpaBoTbI O t akkymylantopa Co BpeMeHem COKpaUaetcra.

Дпя npoДлени Срoka Cnyжь AkkMyЯТopa COBetyem BblONHЯТспдуюше peKOMeHdaци.

Iodomoeka HOB02o akKymyIamopa K UcNoJIb3OeaHIO

Ipei nepBbIM nCNoJIb3OBAHnEM HOBOr aKKyMylTOpa COBeTyEm npOBecTu npoueDpy erO "NOIroTOBKn" K paBoTe:

1. BcTaBbTe HObIy AkKMyJrTOp B YbIKNoeHHbI KOMnIbOTep.
   2.Подсоевине aадантep ceTeBOrO nITaHnI N pONHOCTbIO 3apAДNTe aKKyMЛЯТOP.
2. OToeHNHe Te aanTep cTeBOro nItaHn.
3. BkIIOUHTe KOMMbIOTep I paBToaITe, INCNoJIb3yra 3JIeKTpOPITaHHe OTAKKymJITopa.
   5.Дождпесь поного раразда akкумлгета.
4. Choba noДcoeДиHnTe aДaПТepeTeBOrO nITaHnI eUe pa3 noJIHOCTbI O 3apAДnte aKKyMЛЯTOp.

Packard Bell Recovery Management

YTo6bI NIOrTOBnTb KOMNBIOTep K BOCCTaHOBJIeHNU CnCTEmbl C nCNOJb3OBaHNEM DOnONHITeNbHbIX NapaMeTpOB, CNeDyET KaK MOXHO CKopee CO3daTb HabOp DNCKOB DJIa BOCCTaHOBJIeHNY. DOnONHITeNbHbIE CBeDeHNY CM. Ha cTp. 93.

Пουарьамен Windows Media

Cetebie nodknioyehna

IokaBnaCeTb-3To rpynna KOMnbIOTePOB (HaPnMep, B OΦnce nIN B 3daHn), KOToPbIE COBMeCTHO NcNoJIb3yOT JInHIO CBa3N IN pecypcbI. TaKaA ceTb N03BOJRAET COBMeCTHO NcNoJIb3OBA Tb φaJIbI, nepuΦepnHbIe yCTpOJCTBa (HaPnMep, PnINTepbI) IN pOdkJIuOHeHne K INHTepHeTy. Co3DaTb CeTb MOxHO Ha OCHObe npOBoDhIx (Ethernet) INn 6ecnpOBoDhIx (HaPnMep, Wi-Fi nINn Bluetooth) texHoIorn.

Becnpo60dbHe cemu

aBtOMaTnueckoe ObHOBJIeHne, BbIIOJIHReEMoe Ipr KAcKdOM NODKJIIOUeHNI K INThepHeTy.

Bce 60JIee nOnyIaRbIMn cTaHOBcTcKOMPJIeKCHbIe peSeHnra, TaKne KAK Norton Internet Security, copeJxauue B ODNHom NaKeTe BCE npOrpAMMbI dIg CTeBOI 3aunTbI: 6paHdMay3p, aHTuBnpyChoE u aHTuINIOHCKoe IIO, u DOnOHNtELbHbIe BO3MOXHOCTN, TaKne KAK 3aunTa OT HeKeJatelbHoi NoUThbI u OrpaHnueHne DoCTyPa Detey. MHorne PONb3OBaTeJI NpeDNoOHNTaOT NcNOb3OBAb TNaKeTb I HTERpnpoBaHHbIX npOrpAMM 3aunTbI, a He yCTaHaBnBaTb, HAcTpAnBaTb u OboHBnABy bpa3HbIe TINbIOTDeJIbHbIX 3aUnTHbIX npOrpAMM.

Pnoapamma ouucmku ducka

Macsep Oucmcka ducka nomoraet BbICBO6OuNTb PPOCTpaHCTBO HaDncke. OH npocmatpnaBaet DNCK n HaxoHT HeNCNoB3yEmble paIbI, TAKne KAK BpeMeHHbIe paIbI bHTepHeTa, paIbI B KOp3InHe n DpyrIe BpeMeHHbIe paIbI, KOTOpbie MOXHO 6e3OnaCHO ydaJIITb.

1. HaxMMTe Pnyck > KommbioTep. IpaBoi KHOJIKOH HaxMMTe 3HaQOK Packard Bell n B KOHTeKCTHom MeHIO BbIbepnTe CBOIcTBa.
2. OtkpoiTe BkJaDky O6uNe n HaxMnTe KHOJKy OChCTka DnCKa (pIOM c dHaarpamMoI DnCKa).

1. YctaHOBnTe ΦJIaKKn HAnpOTnB KaTeOpnI, KOToPbIe XOTnTe ydaIInTb, B cnNcKe YdaIumb cneDyouuue paJbI n HaKMnTe OK.

Ipoapamma deeppaemehmaquu ducka

В пюсес содади и удалия有很大 ворьпс дураимьпьл NO BCemy JecTKOM YDCKY,чTO ChнжаET npOIN3BOДNTeJIbHOCtB. Пограмma DeФpaammaucu ducka nepeynopraDOnUHbaET xpaHsqIeCЯ JecTKOM DnCKe DaHHbIe ДпЯ NOBblSEHЯ SKOPoCTN И Фф ekTINBHOCTN paOToI KOMNbIbTepa.

ExeMeCyaHbB (B 3aBnCIMoCTn OT INHTEHCNBHOCTn NcNoIb3OBAHnKOMpbIoTepa) 3anyck nporpamMbI DeeppaMeHaMaucu dyUcka yMeNbShaet H3HOC n HaRpy3ky Ha JxECTKn DnCK, CHXkA BepoRTHOCTb IONBJIeHnC60eB V daJbHeiWeM.

1. BbInonHnTe Oucmky ducka n 3akpoIte BCE 3anyuueHHbI nporpaMMbl.
2. HaxMnte Tnyck KomnbToTe. IpaBoi KHOJIKOH HaxMnte 3HaQoK Packard Bell n B KOHTeKCTHom MeHIO BbIbepNTe CBOJCTBa.
3. OTKpoIte BkIaIky CepBnC n HaxMInTe BbINOJHnTb DeΦparMeHTaIciu...

1. Bb6epnte TOM, KOtOpbI XOTnTe DeΦpaarmEHTnpoBaTb, n HaKmnte KhoNky DeΦpaarmEHTaunr. Becb npocecc MoKeT npOJNTbcr HeCKoJIbKO YacOB. CoBeTyem He paobTaB Ha KOMNbIoTepe BO BpEmr DeΦpaamHaauu ducka, TaK KaK JIObIe N3MeHEnR B CnCTeMe MOrYr PnBecTn K nepezanycky npocecca. Ecn JxecTkI dNcK pa3delen H a HeCKoJIbKO pa3deNoB, To HyXHo BblONHnTb 3TO Je DeiCTBne dnn KaKdoRo pa3deNa.

YnpaBHeue KecmKum duckom (HDD)

BbIbePnte foaiNbI, KOToPbIe XOTnTe ydaJIITb. FoaiJbI, ydaJIeHHbIe C BHeUHnx ycTpoINCTB, TaKx KAK KapTbI NaMAYN, He NepeHOcRcB KOp3NuHy, a ydaJIaHOTc6e3BO3BpaTHO.

1. YdaIaIte HeuCNoJIb3yEmble IporpaMMbl:

Hajmte Ncck > NaheJIy npaBneHnra > PporpaMMbl > PporpaMMbl KOMNoHEHTbl.

1. CkOIpuIte faJIbI Ha 3aIncbIbAeMbIe KOMnKT-DnCK nJIN DVD-DnCK (ecJN B KOMnIbIOTepe yCTaHOBNeHO yCTpOJCTBO 3aIncn TaKnx DnCKOB) n COtpnTe INC JECTKORo DnCKa

3anyck cnkyke6hby npoapamm cucmembl Windows

B COCTAB CNTEmbl Windows BXoJrT HeCKOJIbKO yIooHbIX cpeIcTB, oBeceNeuBAIOUHX 6ecnepeboHy o paobTy KOMNbIOTepa. PeryIpyHO 3aynckaiTe 3TN cpeIDCTBa, YTObI rapaHTnpOBaTb HAdEJXHOCTb N BvICOKYIO npON3BOINTEJbHOCTb CNTEmbl. IJra ynpOSeHnIg OBcIyKINBAHnB R pynny CnyXe6HbIe BXoJrT pOrpAMMa Ha3NaueHHbIe 3aHaHn, KOtOpYIO MOxHO nCNOJIb3OBAIT dJe peryIpyrHoro 3aNySCa ONpeDeJIeHHbIX 3aJaU.

UTo6bl OTKpbITb CnncOK Cnyxue6HbIe npoepaMMbl, HaxMnte Pnyck > Bce nporpaMMbl, 3aTeB Cnncke nporpamM OTKpoIte nanky CtaHaprTHbIe N, HakoHeu, Bbl6epnTe Cnyxue6HbIe.

BocsmahOBneHue cucmembl Windows.

Функць ВocsmahoeHeue cucmembI OTCJIeKINBaET N3MeHEnB B BaWEM KOMNbIOTepE n ABTomaTHueCKn CO3daET TOOKN BOCCTAHOBJIeHnB, B KOTOpbIX COxpaHReTcK ONfUrgaPauCn BAWeero KOMNbIOTepa npn KaJdOM 3HaunTeJIbHOM N3MeHEnn (HaNPImep, npn ycTaHOBKe npOrpAMM). 3Ta ΦyHKZ MOKET OTMeHrTB BpeDOHOChbE N3MeHEnn, pOn3OSeDlune B BAWeem KOMNbIOTepE, n BOCCTaHaBJIbNAbTb HAcTpOiKn n pa60TOcNOco6HoCTb, He ydaJIaЯ faiJIb BAuNX IInhByX DaHHbIX (Takne KAK DOKyMeHtbl, JxprHaN pOcMoTpa Be6-caITob, fOToRpaΦn, 3JIeMeHtbl cInckOB IV36paHNoe INI coo6JeHn EJI. NoUTbl).

Ppumeyue: ecnu xomume moIbko ydaunmb npoapammy, mo He uCnoIb3yUme fynKcuu "BocsmahOeNeHue cucmembi". DnaydaneHua npoapamm ucNoIb3yuMe nyHkm PnpaPMMu KOMnOHeHmbHa NaHenu ynpaBneHua.

Iopraok 3anycka yHKuuu "BocmaHOJIeHue cucmembi" c pa6oyeo cmona Windows:

HaxmTe Nyck Bce nporpaMMbI CtaHapTHbIE Cnyx6hble > BocctaHOBJeHne cncTeMbI.

Ecnu pa6ouu cmon Windows He 3aepykaemc:

1.Bo Bpem3aRpy3Kn HaxMnTe KlaBnSi Alt+F10 nocJe nOABNeHn JIorOTnPa Packard Bell. OTKpoEtCn IpoaspMaMe oocMaHOeNHeu.
2. BbI6epnte BocctaHOBnHeHne cncTeMbI Windows n HauKMITE DaJIee. KomlbTOpe aBtOMaTnueckn nepe3arpy3nTCs, n 3aNyCTnTCs cyHKcNBAccMaHOeNeHua CucMebl.

IapamempbioocsmaHOeHua cucmembl

Bo38pam Komnbomepa K npedbiodyuemy ccmohuio

3TOT BapnAHT NO3BOJRAET BepHyTB KOMNBJOTep K COCTOHNIO Ha 6oJee paHHIO DaTy, He 3aTpaHnBa JIuHbIe DOKymeHTb I 3JeKtPOHHyIO NooTy (XOTy UTePAnHbIe DOKymeHTb I He 6yDyT BOCCTaHOBJIeHbI). ITO yMOnUaHNIO CnCTema Windows coxpanReT Obpa3b CBOero COCTOHNIA PnI N3MeHeHIN OCHOBhIX NapaMeTpOB CNCTembl (HaNPmEpe, PnI YcTAHOBKe dpaBEBpOB INI HeKOToPbIX nporpAMM). 3TO I0NE3HO, ecNI yCTaHOBka dpauBepa 3aKOHUnacb Heydaue INI CNCTema nepeCTaJa pa6oTaTb nocJe N3MeHeHIn ee napaMeTpOB.

1. HaxmTe Danee.
2. BbIbepeTe B cInsKe DaTy CO3dAnHn ToUKn BOCCTaHOBJIeHn I NaXMtTe Danee.
3. Ha экpahe ПОДТВЕРЖDEHЯня HAXMITE FOTOBO,ЧTOБы BOCCTaHOBNTb COCTOHRHe KOMMbIOTepa HabbIbpaHHyO dAty n Bpemr.

Co3daHue moKU 8ocsmahoeHeu

CnCTema Windows abTomatnueckn co3daeT TOUKN BOCCTaHOBHeHnuepe3 paBhble npomexkyTKn BpemeHN nIIN nepeJ yCTaHOBKO HeKOTOpbIXnporpaMM nIIN dpaBepOB. 3TOT BapnaHT N03BOJIeT N0JIb3OBAteHIOco3DaBaTb PnHneO6XODIMOCTN CBOI CO6CTBeHHbIE TOUKN BOCCTaHOBJIeHn.

1. HaxmTe Nysk > NaheIb ynpabNeHnra > NaHeIb ynpaBneHnra > CnCTema. Ha 6okOBoi PaHeJIHaxmTe 3aunTa cnCTembl n 3aTeM HaxmTe KhoNkU Co3DaTb...
2. BBeDInTe OINCAHHe, xapaKTePn3yUoIe e DaHHyToTOcky BOCCTaHOBJIeHNIA. FyHKuNBAocMaHOBJIeHua CucMeMbI aBTOMaTNUeCKN Do6aBNT DaTy N BpeM K 3TOMy IMeHN.
3. YTo6bI 3aBepuNTb npOeDpy, HaxMnTe Co3daTb.

Ommeha nocjedheo boccmaHOeHua

Ecni cncTeMa He pa6otaet NocIe BOCCTaHOBJIeHnA COCTOHHN KOMNbIoTepa Ha ONpeJeHnHy O DaTy, TO MOxH0 IcNoJb3OBaTb 3Ty fYHKUIO dIra OTMeHbI BOCCTaHOBJIeHnI.

Takke moKHO nCnOJb3OBaTb nyHKT 3aay3ka noCneDHe ydaHou KOhfoeypauuu Ira BOCCTaHOBJeHnI NOcJIeHNx HAcTpoE, npN KOTOpbIX CnCTema pa6oTaJa.

1. Пецзарунштей КOMьЮТер и Наимпe F8 Дя Вьбopa особыхВарнаюв 3агруЗк.
2. KnaBnAmu co CtpeKamn BbIbepNte NyHKT 3arpy3ka nocJeDneu daHOn KOhPnrgpaunn HnaxMnTe KnaBnUy Enter.

HObIe Bnpycbl, cepBn I npyIne yrpo3bl IOBBIAOTcKaJdbI DeHb, IIO3OMy peryIpaHoe 6OBHbIeHne npoIpAMM 6e3OpaCHocTn ONEpaCIOHOHcCTeMbI OChbB BaxHo.

Дя obecneueHЯ 6e3OaCHOи n HadexKHO pa6Otbl KOMNbIOTepa:

• Bылляп Te obновелся no заюсам LЧмра подөржku Windows.
• IcnoIb3yIte yHKUIO aBmomamueeckoO o6HOeHua Windowskopnpaunu MaikpocoT
  3anyckaiaTe LcHmp o6Ho8JeHua Windows.

Бezonaacha paoboma e UHmepheme

Прорпамma Norton Internet Security B coчетани C дугимпрорпамma обесоченя 6e3он achoCTN MoKET 3auntb BaU KOMьЮтep ot aTak n3 ИntepHeTa n rapaHTnpOBaTb 3arpy3ky u yctahOBKY B KOMьЮтepе полднх obHOBJIeHn 6e3oJacHoCTN. Прорпамma Norton Internet Security BblONHЯТ abTomatueckne obHOBJIeHn ПocpeДСВОm cnyk6bl Live Update.КрOME TOrO,MOxH0 3aynCtNTb pyuHoe obHOBJIeHne n3 rIaNHorO INHTepФeca Прорпамь Norton Internet Security n NaKaTneM CcbIKN Live Update.

OnepauuOHnA cucmema, npoepaMMbI u dpaieepbI

LcHmp 0bNoeJHnra Windows MOKeT NOMOypeYJrPHO 3aRpyKaatb 0bHOBJIeHnBA KOMIbIOTep. 3Ta npOrpAMMa I03BOJIaET BbIbIpaTb 0bHOBJIeHnA DJIa OEPaCNUOHNO CNTEmbl KOMIbIOTepa, pOrpAMM N O6OpUdOBaHnA.

B LcHTp 0bHOBJIeHnIaWindows peryIpaHNO D06aBJIaIOTcA

OBHOBJIeHn, NO3TOMy BcERda MOXHO NOpUHTb NocJeHne O6HOBJIeHn IpeSeHn IJ 3aUNTBI KOMNbIOTepa I ObecneueHn erO beCpepeBoiHo pa6oTbl.

• Haxmnte Nysck > Panaelb ynpableny > Panaelb ynpableny > CenTp obNoBJeHnra Windows.

YdaJIeHHbI NOMOuHnK Windows

YdaneHHbI NOMOuHK P03BOJRAET PONBJ3OBATEJIaM Windows NOJyUHTb YdaJeHHbI DOCTyn K KOMPbIOTepy C 3TOI ONepaCIOHHO CnCTeMoN PO cEtN ININ Upe3 INTEpHET dIpy peSeHNA BO3HKnIXN pO6JIem. C NOMOuB O YdaJeHHORO NOMOuHKa MOXHO ydaJeHHO nPOBECTN DInarHOctNKU INeuiTb PNO6JIeMbIC KOMNbIOTePOM.

Windows Remote Assistance

BocnoJIb3OBAtbcra ydaJIeHHbIM NOMOuHnKOM MOJHO, HaxaB KHOJIky Pnyck > Bce nporpaMMbI > O6cIyJxHBaHne > YdaJIeHHbI NOMOuHnK Windows. NocIe 3anycka nporpaMMbI "YdaJIeHHbI NOMOuHnK Windows" OTkoETCa 3kpaH, B KOTOpOM MOJHO BOCNoJIb3OBAtbcra NOMOuCbIO DpyrIX NOJIb3OBAteJeNII INI ppeINOJXtB CBOIO NOMOuCb IpyrIM.

BocstahOBJIeHne

Packard Bell Recovery Management

Пимеанue: Packard Bell Recovery Management docmynha monьк e monдях c пedingmaHOENHо onepaцuHHOU cucmemon Windows.

Ecni c KOMnbIOTepom BO3HnKIn Ipo6bEmbl, KOToPbIe He ydaetcpeWntb dpYmM CnOCo6amN, TO, BO3MOxHO, NOHaIObITcR NepeyCTaHOBtB onepaunOHHyCnCTemy Windows, a TaKKe yCTaHOBJIeHHbIe H3rTOBHTeMe IporpaMMbl NdpaiBepbl. YTo6bl npH Heo6XoIMOcTNI MOxHO 6blIO BOCCTaHOBtB KOMNbIOTep, KaK MOxHO CKopee CO3dAitpe3epBHyIO KOnIO CnCTeMbI DJIra BOCCTaHOBJIeHNJ.

В порразмme Packard Bell Recovery Management peajnizobahbI cIeJyUoJIneФyHKUIN:

1. Pe3epBHOe KOINIOBaHHe:

Co3daTb pe3epBHyIO KOPIIO 3aBOIDcKINH HAcTpoEK
- Pe3epBHOe KONnpoBaHne dpaBepOB n npNJIOXKeHNI

1. BocctaHOBHeHne:

BocctaHOBVtbopeaHNOHHyU CnCTeMy CO CTaHdapTHbIMN HacTpoiKamn
BocctaHOBHeHne OepaunOHNo CnCTeMbICoxpaHeHnEM daHHbIX noJIb3OBAteJIa
-ПерусановпдраиВеры Или прилloxженя

Hnke onncana Kaqdaia n3 npoceyp.

BHHMaHHe! HyxHo nCNoIb3OBA Tb Φn3u-HaKoNITeNb USB emKocTbU He MeHee 12 ΓБ, Ha KOTOpOM He 3aIncaHO HnKaKnx DaHHbIX.

1. HaxMNte Pnyck > Bce nporpaMMbl > Packard Bell, 3aTeM HaxMNte Packard Bell Recovery Management.

2.Чтобл содаь ДИСКД ДЯ BOCCTаHOBЛЕнгь BCEX ДaHHbIX JeCEТКОДSCKa,ВКЛЮчая OC Windowsи BCE npedyctaHOBJIeHHbIe nporpaMMbI nДраиВеры,IнжмITE KHOПКу CоЗдын DИСк 3aBOdCKIMN HAcTpoiKaMn IJIN,ecnBBAшем KOMПБOTepe HeT npIBOda ONTUHeCKNX DИСКOB,CоЗдыт pe3epBHyTO KONHIO 3aBOdCKnx HAcTpoEK.

N

Haxmnte KhoNkCy Co3daTb DnCK C apxNBOM dpaBepOB n npNoXeHn, YTO6bl CO3daTb DnCKn DnI BOCCTaHOBJEHn TOnbKO npDeYcTaHOBJEHbIX N3rOToBntTeJem PpOrpaMM I dpaBepOB.

BhImaHne: CoBeTyem KaK MoXHo ckopee co3daTb o6a Tnna DnCKOB dIy BOCCTaHOBJIeHn.

OTKpoETcI dIaIorOBoe OKHO Co3damb pe3ep6HyIO KOnuO 3a6odckux HacmpoeK.

B 3TOM dnaIanoROBOM OKHe 6yJeT yka3aH opneHTnpoBOUHyb pa3Mep
paIIa apxINBa.

• Ecπn Bbl nCπoNb3yeTe ONTηeCKne DnCKn, TO B Hεm TακKe 6y∫et yKa3aH0 KOιηeCTBO YnCTbIX 3aπncbIBAeMbIX ΣικOB, KOTopoE ΠοTpεδyETcДЯ 3aπnci ΣικOB BOCCTaHOBnEHH. ΠριΓΟΤΟБte Ix περει ḤαγλΠΟ ΠροεdμρbI.

• Ecni Bbl nCnoIb3yeTe USB-dnck, To nepeI npoIOnJKeHem y6eIntecb, YTO erO CBO6OdHNoE MKOCTn DOCTaTOUHO.

• BCTaBbTe USB-ДИСК ИПИЧТБΙДИСКВпИВОД, указань В спиcke ApxuBupoBamHa, И нахмITEДANee.Η заразе 6удET OTOбражаться XOD BBINOJIHHeHЯ pe3epBHOrO KONIPOBAHЯ.

1. BbInOpHnTe yka3aHnI dIy 3aBepSeHn IpoUceCa:

2. Ecπn Bbl nCπoNb3yeTe oNTuYeCKne DnCKn, TO ILOTOK npNbOda 6ydet OTKpbIbTaBcra Nocne 3aπnc KaxdOrO DnCKa. N3BnKeKIne DnCK n3 npNbOda n NOMeTbTe erO nepMaHeHThBIM MapKePOM.

EcnHyxH0 3aIncatb HeckOJIbKO DnCKOB, TO, yBnDEB npeJIOXeHne Ha 3KpaHe, BCTaBbTe CNeDyUoNi DNCK N HaxMITE OK. PpOOnJaTe 3TN DeIcTBnI, NOKa Ipocecc He 3aBepuNTcra.

• Ecπn Bbl nCπoNb3yTe USB-DnCK, To OTcoeDnHnTe USB-npNbOД nPOMeTbTe erO nepMaHeHThBIM MapKePOM.

BHHMaHHe! MapKnipOBKa Ha KaJdOm apXNBHom DnCKe DoJIKHa 6bIb yHnKaJIbHOH n IOHrTHoH, HAnpIMep, "Dnck 1 n3 2 dJa BOCCTaHOBJeHnra Windows" nnn "Pe3epBHa J konna dJa BOCCTaHOBJeHnra npINOKeHn n dpaIBepOB".

CoxpaHnTe 3TN DNCKn pe3epBbIX KOIN B HaIeXHOM MeCTe N 3aONMHnTe 3TO MecTo.

BocctaHOBJeHne CnCTembl

Ecnn noDnepkka Packard Bell He nomoxet ycTpaHntb npo6nemy, To nCnoJIb3yIe nporpamMy Packard Bell Recovery Management. OHa BOCCTaHOBNT KOMNBJOTep Do COCTOHN Ha MOMENT NOKyKN. Pprn 3TOM OCTaHETcR BO3MOXHOCTb COxpaHNTb BCE HAcTPOJKN IINHbIE DaHHbIe Dnra BOCCTaHOBJIeHnR B daJIbHeNWeM.

IopraOK BOCCTaHOBHeHnCnCTeMbI:

1. UctpaHnTe MeIeNKe npoBneMbI.

EcnB03HnKHyT HEnoJalKn B pa6Ote TOnbKO OndHO NIN DByX npOrpaMMhIX NIN anNapaTHbIX KOMNoHErTOB, TO npObIeMy MOxHO peuHTb NepeyctaHOBKO 3Tnx npOrpAMM NIN dpAIBepOB yCTpoiCTB.

ПорядOK BOCCTaHOBJIeHЯИЗнauльно yctaHOBJIeHHbIX nporpamM И дайверов сM.В ра ZeЛе "BoccmaHOBJIeHue npedycmaHOBJeHHbIX npoapamM u odpaBepoe"Ha cTp.99.

Pa3peeHhble KaHaJIbI 6ecnpoBODHO CB83n dIra pa3hblx cTpaH

Ceb. Ameprika 2,412-2,462 TgU KaHaJIb01-11

Jaonna 2,412-2,484 Tc KaHJIb01-14

Ebnona ETSI 2,412-2,472 TgC KaHnbl 01-13

3To yCTpoCTBO COOTBETCTByeT OCHOBHbIM Tpe6oBaHnA M I DpyrM yMeCThblM nIIOJKeHnM DInpeKTINBbl 1999/5/EC.

ΦpaHnIa: 3aPpeHHeIe IJIg 6ecnpoBODHO CBraN dHaNa3OHb YaCTOT

B HeKOTopbIX oblaCTx PhaHcIIM dIuaIa3OH paIIOuAcToT orpaHnueH. MaKcImaJIbHo pa3peeHHa MOUHOCTb B NOMEeHnix:

• 10 MBTдя BCero Диаэноа 2,4 Гц (2400 MГц - 2483,5 MГц)
• 100 MBT Ддя частот ot 2446,5 MФдо 2483,5 MФ
  -П汞euaHue:KaHaJIbI c 10 no 13 bKJIIOUcHmENo pa6oMaH o duana3OHe 2446,6 MΓu -2483,5 MΓu.

Bo3MOxHocTn IcIIOb3OBaHNy ycTPOiCTB BHe IomeueHn orpaHnueHb.IcIIOb3OBaHne yCTPOiCTB B YacTHbIX BlaJeHnX IIIN B YacTHbIX BlaJeHnX rOcydapCTBeHHbIX UInHOHKnOB IOJIeXHT PpeBaPntelbHOMy CoRIaOCBaHnIO n CaHKUHOHpOBaHnIO co CToPOhBi MmNtCepCTBa OobOpHbI, a MaKcImaJIbHaJ pa3peSeHHa J MoUHOCTb COCTaJIeT 100 MBt B dIana3oHe 2446,5 - 2483,5 MfU. IcIIOb3OBaHne BHe IomeueHn B O6IeCTBeHHbIX MeCTax 3anpeSeHo.

B nepeuicnHbIX HnXe DeapTaMeHTax IJRA BCero Dnana3oHa 2,4 Tt:

• Makcimambna pa3peuennha MoocbTB nomeeHnax - 100 MBt
• MakcimmaIbna pa3peeHnna moUhcB BHe nOmeuhen - 10 MBT

COBMECTIMOCTN I paIIOuOaCTOTHOrO N3JIyUeHnI OKOHeuHOrO paIIO- I

TeIeKOMMyHnKaUIOHNOrO ObOpyDoBaHnA.

MOnΦnKaaun yctpoNCTBa

MapknpoBka CE

Packard Bell He Hecet OTBETCTBEHOCHTa BbINJHHeHHbIe NIOJIb3OBATeJIeM HeCAHKUHOHNPOBaHbIe MoDInΦNkAuzn IN IX NocJIeCTBnIy, Bpe3yJIbTaTe KOToPbIX yCTpoIcTBOMoKet NepeCTaTb COOTBETCTBOBaTb Tpe6OBaHnM MapKNpOBKn CE.

PapnoactoTHbIe nomexn

I3roBnteIb He Hecet OTBeTCTBeHHocTn 3a NOMexn B pa6oTe paIIO- n TeJIeBn3IOHHO annapaTpybl, BO3HKnIme B pe3yIbTaTe HecaHKUOHNpOBaHOrO I3MeHeHnI daHOrO o6OpYDoBaHnI.

IopKJIIOUeHnI 3a3eMJIeHne

CTaHdapt PELV (3aunueHHbIe cenn CO CBepxHn3KmHanpJKeHneM)

YtobI ObecneuTb B OobopydOBaHnI ZeNoCTHOcTb Zeene Co CBepxHn3KIM HanpJxKeHnEM, 3TO OobopydOBaHnE HyxHo NODKNIOUaTb TOnbKO K COBMeCTUMbIM 3a3emHeHHbIM pO3eTKam CeTeBOrO PNTAHN.

CtanhaprSELV (6e3onacHbIe cenn co CBepxn3Km HaprrKeHneM)

Bce yctpoiCTBa BBOda-BbIBOda 3TOro yctpoiCTBa OTHocTcK KaTeOpIM 6e3OnaChbIX yctpoiCTB CO CBepXHN3KIM HAnpJxKeHnEM.

3a3eMJIeHne

Bo n36exaHne nopaxeHnna 3IeKtpuYeCKM TOKOM BCE IOKaJIbHbIe OfInchblc KOMbItepbI INBHeUHne yCTpoiCTBa HJXHO NIOKIIIOHaTb K OJHO IN TOJ Ke 3JeKTPoCeTI 3dAnH. B Cnyae ComHeHn y6eINTEcb B TOM, YTO CeTB 3daHnO OCHaSeHa Heo6xOIMMbIM cpeCTBaMn 3a3eMJIeHn.

Cetn 3JIeKTPoPHTaHn

ObopyoBaHne HxKHO NOkIIOuTaT ToJIbKO K CTeTm 3JeKTPoNtAnHry, KOtOpBle OTBeUaHOT DeiCTByUOzIM HopMaTHBbIM Tpe6oBaHnM B BaUeI CTpAHe. B BeINko6pTuHnN 3TN Tpe6oBaHnO nncahbl B npabInax O6IeCTBa INHexEhePob-3JeKtpKOB (IEE).

Блok птаньи Кабел.

БлOKиТань.

BxOndbIe N BbIXoNDbIe (npn HauNHy) pa3bEmbl 6noka nHTaHry OTHOcTcK KaTeOpnn pa3bEMOB C ONaChbIM HapraKeHNMe.

YTo6bI OTKJIOHTb 3JIeKTPoINtAHne yCTPOIcTBa, HUxHO OTOeDHNITb UHyp 6Ioka nITaHnI N I3BLeueb AKKyMylTOp. P03TOMy 3JIeKTPuYeCKa pO3ETKa DoJIxHa hXoDInTbCpRyDom C o6OpyIDOBaHnEM m 6bl TdoCTyHNoi.

HOMHaJI BXoJHO rHnprjKeHr: yBeiTeCb, YTO npaMeTpbl CeTeBOrO aanTepa COOTBeCTByIOT HOMHaIy, yKa3aHHomy Ha 3TNKeTke CHN3Y KOMNbIoTepa.

Kateropnueckn 3anpeaaetcra43bnpatb6nok nntaan. B hem het deTanei, KOtOpble dOnJKeH 3aMeHrT pOB3OBAteIb. BHyTpeneHne KOMnoHeNTbl 6noka nntaan HaxoJATcN IOd OAnchbIM HaPRAKeHnEM, IN npri KOHTaKe T C HmM NOnB3OBAteJIb MOKeT NOUYHTb cepbe3HbIE TpaBMbl.

HeicnpabHbI 6nok nntaHn HxNHO BepHyTb npoDaBcy.

UHypbI nHTaHn I BNlka

Дя Зклпуаташи 3TORO yctpoiCTBa TpebyOTc 3a3emIeHHbIe TpexKINbHbIshyp nITaHn I BnIka. 3Ty BnIKy MoXHO NODKIIuOaTb TOIbKO K 3a3emIeHHbIM 3JIeKTPop03ETkAM. Пржд eM BCTaBnIbTB BnIKy B 3JIeKTPop03ETky, y6eINTeCb, YTO 3JIeKTPop03ETka HndJexaUIM O6pa3OM 3a3emJIeHa. He BCTaBJIte BnIKy B He3a3eMJIeHHyIO 3JIeKTPop03ETky. O6paTITecb 3a cnpaBko K KBaIIINΦnIupoBaHHomY 3JIeKTPnkiy.

Дин ha shypa He doJnxHa npebbIaTaB 2,5 M. Bo n36eXaHne nopaxeHn 3neKtpuYeCKM TOKOM He otKnIouaIte H He ydaIaIte KOHTaKT 3a3eMNeHn B shype nITaHn. NobpeKdEnHbI shypr nITaHn HxHNo 3aMeHntb. JIra 3aMeHbI shHpy a nITaHn o6paTInTeB k npodabuy. B Ebpone BnIka shypa nITaHn DOnxHa 6bItb paCCnuTaHa Ha nepemehHOe haprjExHe 250 B n Ha cnny ToKa He MeHee 10 A. BnIka shypa nITaHn DoJnxHa IMeTb MapKnipOBky COOTBcETCTBuOJUeero MeKdyHapOdHoro areHTCTBa. SHypr

HHTAHNIA DOnJXeH 6bITb PnIroEn IINcNoIb3OBAHnB B CtpaHc EKcnIyatauIN. TIn HxhHO OHHpya NHTAHNIA MOXHO yTOUHNbY npOdaBua INI MeCTHbIX CneIinaICTOB NO 3JIeKTPoTeXnKe.

Ka6eJn

CbeHnO KaBEx, He BXoJxN B KOMJIeK TIOCTaBKN KOMIbIOTepa:

3aBHeHbIe npaMeTpbl 3JIeKtpOMarHHTHOI COBMeCTUMOCTn CNTeMbI rapaHTnpyOTcT OToBko pIn NcNoB3OBaHN 3kpaHnPOBaHHbIX Ka6eNe I INHTeppeNcoB.

3KpaHnPoBaHbIe INHTepFeIChIbe KaIeIIN Tpe6yOTc Ia pa3bEmOB USB, IEEE1394, nocJeIOBaTeBHOro INrpoBOrO npOTOB, pa3bEma npInTEpa, pa3bEMOB aHaNOrOBbIX nIIu cHpOBbIX ayDIO/BnDEoYcTPOiCTB, JOKaJIbHOJ cETN Ethernet, nopTa PS/2; rHe3do TeNEBn3IOHHbIX u YKB-aHTeHH, a TaKke pPaKTNUeCKN BCEX BBICOKOCKOPoCTbIX Ka6eBbIX INHTepFcIcoB.

IcnoJIb3yIte ToIbKO TeIeKOMMyHnKaIauHOHHbIe Ka6eII MapKn UL 26AWG nIyUwe.

Диннаболee 3metpoBdoNYcKaeTcTOnbKOдЯ Ka6eЯ lokaJIbHoi cetI Ethernet mOdemHoro Ka6eЯ.

Packard Bell coBetyet ochaatab kaskdbi ka6ebIkpuyIbIM 3axHIMOM c feppntOBbIM CTepxHem npin POKJIIOUeHm KOMNbHOtepa KO BCEM yCTPOIcTBAM, HE BXODJUIM B KOMIIKeT NOCTabKn.

• CbeHeHn o fpeppnte: 28A-2029, Steward (DBe peTlin)

Bo Bpemceptnnkaun yctpojCTBa kOmpnaHn PaKard Bell nCnoIb3oBaJa Ka6eNn CneDyUOxN CTaHdApTob:

• Ka6eHama 46778, cepTnΦuIPOBaHbIe no cTaHapTy USB 2.0
• 3KpaHnpoBaHhIe Ka6eI Hama 50011 cTaHapTa IEEE1394 FireWire
• 3kpahnpobAHbIe aydno- n Bvdeoka6en RCA-RCA KHC001M, KHC012M, KHC028M fmpbl Thomson
• 3KpaHnpoBaHHbIe ayDnoka6eN co cTepeopazbemom 43330H, 42714H pmpbl Hama

TennobideHne n nepeHoCHbIe KOMnbIOTepbI

Iocne npoDOnKInTeHbHO paObTy aadTep ceTeBOrO nHTaHnY i DNHee KOMNbIOTepa MOryt HArpeBaTbc. CNeNyET N36eRaTb npoDOnKInTeHbHorO fN3UeCKOrO KOHTaKTA c HIMN.

ChrTne n yctaHOBka KpbIiKn Kopnyca

Ipeed cnTHeM KpbIuKn Kopnyca Ipn ObcnykuaHn IIN MoDnΦkaCnO opOpydoBaHn HxKHO OTOeDiHtB UHp NITaHn I MOeMHb KabEn b IN3BNeUb IIN OTKJIouHTb aKKMyJrTOP.

BHHMaHHe: HeKOTOpbIe KOMNoHEHTbl BHyTpN KOMNbIOTepa MOryT HArpeBaTbCBy B pe3yJbTaTe npoDoJIxHTeJIbHO pa60tbl.

Ipeed nodkloucheHnem obOpudBaHnra n Bkluoyehnem nItaHn HxKHO 3akpbItb Kopnyc.

3aBHeHne O COOTBeTCTBn CTaHdApTaM IJI Na3ephIx yctpoCTB

Ontnueckne yctpojctBa npoJn TecTupOBaHne n cepTnФkaUHO Ha COOTBcTbNE cTaHapTy MeJxHynapOHDon 3NeKtpotexHnuecko KOMnCCnn IEC60825-1 n eBponeckomy cTaHapTy EN60825-1 dJaIpa3epbIx yctpojCTb Knacca 1.

Ja3epHbIe yctpoiCTBa KIacca 1 He cHTaIOTCn ONaCHbIMN. Ipn HOpMaJIbHOJ 3KcIIpyataunm N ObcIyKmbAHmN ONTNUeCKNX yCTpoiCTB KOHCTpyKUma YCTpoiCTB 3aIuIaET nonb3OBateJe OT Ja3epHORo n3IyueHmro MoUHOCTbBO BbIe KIacca 1.

OnTnueckne yctpoiCtBa, ycTaHOBJIeHHbIe B BaWem KOMNbIoTepe, npedHa3NaHcHbI dnn IcNoJIb3OBAHnra ToJbKO B KaueCTBe KOMNHOHeTOB 3NeKToPHOrO yctpoiCtBa N IO3ToMy He OTBeauIO Tpe6oBaHnma pa3JeIOB 1040.10 n 1040.11 CBoDa fedepaIbHbIX HOpM n npaBnI CUSA dny IIOJIHOCTbIO na3epHBix yctpoiCTB.

Bo3deIcTBnE Ja3epHOrO n3nyeHnHa YenOBeka KpaHne ONaCHO, PO3OMy nO1b3oBaTeNIO KaTeOpuYeCKNs 3aIpeUaETcra Pa3bnpaTb Ja3epHoe yCTpOiCTBO.

Ynakobka

Ynakobka 3Toro yCtpoiCTBa COOTBETCTBye TTrepeBaHnM DInpeKTHBbE BpObnI NO OkpykaIouei cpe94/62/EC ot 20 deKa6p1 1994 r. n anaIIOuHOMy noctaHOBNHeHIO 3aKoHOdaTeJIbHorO opraHa FpaHcunN 98-638 ot 20 nioJ 1998 r.

3auntata okpykaioe cyedbl

Haunob3aTeIbCTBa no 3aunite Okpykaoue cpebl

3aunTa OkpykaIoSeI cpebl - 3TO KpaeyrolbHbI KaMeHb HaWeero NdoXoJa K co3daHIO Hauixx yCTpoiCTB.

Packard Bell CTpeMntcra OparrnHTB BnHnne ee npOyKToB Ha OkpyKaIoU cyEy B TeueHne BCero INx KIn3HeHHOrO ZIKJa.

Uyke Ha 3tane pa3pa6oTkn npimHe8eTcstpora noJNTnka KOHTpOJa NOCTabOK. Oco6oe BHNMaHne ydeIaeTcnpOBepKe 3JIeKTOHHbIX KOMNoHEToB, YTO6bl CHN3ITb COdepJxHne TaKnx TjKeJbIX MeTaNIOB, KaC BnHeu, KaDMn, XpOM, pTyb N. T. Mbl Tpe6yem, YTO6bl NoCTaBUnk BCex KOMNoHEToB HauNX yCTpoiCTB CO6IIOdaII BCE HopMaTHBHe Tpe6oBaHna.

Ipei npHmAmbe HAMM Mepbl N03BolJOT CnlaHIpOBaTB u 6bJIeYtB yTIN3aUHO yctpoCTB, cPOK cnjXbbl KOTOpbIX nCTek. Bce PnactMaCCobIe dTeaII BecOM 6oJe 25 rpaMM, IcNoIb3yEmBe B yCTpoIcTBax Packard Bell, nomeHbI MapKnipOBkoI ISO 11469. 3Ta MaKpOBkA no3BOJare 6bICTPO NdENTnФHIpOBaTB MaTePnaJI n 6bJIeYcaET erO nepepa6Otky. HAcToNbHbIe KOMNbHOpEbp IpoEKTIpyIOTc TaK, YTObI INx 6bJIIO neRKO pa3bnpaTB, nO3TOMy BMeCTO BInHTOB INCNOJIb3yIOTc 3aXIMbl.

yTnIIm3aZu yCTpoiCTB

Cornacno DnpekTne 2002/96/EC o6 ytnin3aunn 3neKtpueckoro n 3neKtpoHoro obopydOBaHn (WEEE), nCnOJb3OBAHNoe 3neKtpueckoe n 3neKtpoHnoe obopydOBaHne dOnxho ytniIN3uPoBaTbcra OTdIbHOOTbOBix OTXODB dnn OBeCneEHHN IOBTOPHOrIO CnOJb3OBAHn, nepepaobTk n Ipyrnx cnoocOB BOCCTAHOBNeHnA, a TaKke COKpaUeHHN OBemOB NpDnEkaunx YNHUYtoKeHHIO OTXODB. 3m6Iema C n3OpaJxHeHm nepepepkHyToM MycOpHoi KOp3InhIyKa3bIbaeT Ha TO, UTO

3TN yCTPOBCTBA CNeIeYET OTCOPTINPOBbIBaTB OT npOeFo Mycopa N yTnIN3NPOBaTb OTdEJIbHO. 3TN npABIna OTHOCrTa KOBcEM yCTPOBCTBAM KOMNaHNN Packard Bell, a

Takke KO Bcem akceccyapam, Takim KAK KNaBnAtya, Mblb, KOIOHN, NylbT YI T.I. Ppi Heo6xOaIMocCTN yTuIN3aun TAKIX npOdyKTOB oEcecneYte IX COOTBeTCTBYUOuyo nepepa60Ky, 6paTINBwInCb B MeCTHbIe OprAhbl BnaCTN INI BepHyB CTapoe obOpdyOBaHHe npOdaBuY B cnyae erO 3ameHbI. DOnONHITeNBhIe CBeDeHnma MoKHO y3HaTB Ha Be6-caTe www.packardbell.com/recycling.

YtJIn3aun aKkymyIaTOPOB (npn nX haJIuyn)

Ipepe ytnin3auneo obopydobAHn o63ateIbHO n3BnKeNte aKkymyIaTObpI, KOToPbIe MOryt B HEM 6bItb yctahOBHebl. Cornacho eBPoneiCKIM 3aKOHam, ytnin3aunr aKKymyIaTOPOB OcUeCTBnEeTcO TDeIbHO OT 6bITOBx OTxODOB. He bIbpaCBAIte IcNoIb3OBAHhble aKKymyIaTObpI B KOHTeHep dIra 6bITOBORo Mycopa. P0 Bo3MOXHOCTn CdaBaIte IcNoIb3OBAHhble aKKymyIaTObpI B COOTBeCTByIOuIe PnyKTbI cOpa OTxODOB IIN o6paNTecb K npodabuy IIN B MeCThle opraHbI Bnactn. Co6IIIOJeHne 3tNx IHCTpyKcuoi ObecneuHt 6eONacHbI c6op, Nepepa60ky u yHNUTOJKeHne IcNoIb3OBAHbIX aKKymyIaTOPOB, p03BOInT 3aUnITb OkpyKaIOU cypeDu I CHN3ITb ONaCHOCTb DJI 3doPOBbY JIOdeI.

BHumaHue!PnI NcNoJIb3OBAHHn AkKymJyTopa HeBepHoro Tnna dIra 3aMeHbI BO3MOxHeh PnCK B3pbIbA. IcNoJIb3OBAHHbIe AkKymJyTOpbl CJeDyET CdABaTb Ha yTnIN3aUHBO COOTBeTCTBnC INHCTpyKUJMaM.

PpeDynpexKdHnE O coDepxKaHm n pTuTn

Длгэлктpoньхусточб,codepжашижKK/3ЛТ-монториллэкранбezсветдпогнюног посветкн:лamma(-bl)ВнтурглTOROусторсва coDEDрхатpTyb，ПOTOMy ee cIeDyET cIaBaTbHa nepepa60TKUллуутлИЗAUHBO COOTBETCTBnM C MeCTHbIMN lIлфeDEpaJIbHbIMN 3akOHAMN.ДОПОНTElNBHle CBedeHЯ CM. Ha Be6-caTe Accounaцин 3лктponhoN npOMblJIeHHOCTNwww.eiae.org.CbeDEHЯ ob yTuINI3aцилamn CM. Ha Be6-caTe www.lamprecycle.org.

I3BneHnE yCToPcTB 30 HnDnKaTOp BkI. 18

KlambnataxapakTepeNCTIKN 15

KOM6nHaCmN KnaBmU 21 INtepHET

KoIeK 46 EpaHdMay3p 65,74

IokaJIbHa cetb. 57 IoknueHne 54,55

KOMbHaCmN KlaBn.. 21

H

HDD (JecTKn DnCK) YnpabHeHne 84

Cbo6oJHoe MeTo: 82

1

IpeDynpexdene B OTHoSeHn Mepb6e3OpacHoCTn 8
3nnneTnuecknx npnaKOB 14 O6noBleHne
Приноы AVTOMATNUCHEKNE OБНОВLEнЯ
UcTpoIcTbO UTeHn KaPT nAmrTaN.... 28 Windows 75,91
Iporpamma deΦparmeHTaunn ducka..... 83 O6cnykBaHne
IporpaMaOuNcTkn DnCkA. 82 IporpaMaRecovery
Порогамнoe obecne�енie Management 43,93
JIiueH3nHa nporpaMMHOe CnyxheHbIe nporpaMMbl 85
obecneueHn 119 YnpaBHeHn JecTKnM DnCKOM 84
UdaenHe nporpaMM. 85 HopMaTHBna HnΦopMaunr 107,117
PpOBepKa Ha HauHnue OoHbok 80

PoiDJIepKka

Be6-caT KOMPAnHn Packard Bell... 63

MoDcM 55,56

ПОДКПЮЧЕНИ

ceTb 30

Pomexn 112

PocneHya ydaHna KOHpyaun.89

IocTaBzuk yCnyr INHTepHET (ISP) 54

Oxpana 3dopobb. 12

N

CetebbIpoKlueyenra. 57

ceTb. 30

Cnykba noDepkkn 80

CnyxkeHbIe nporpaMMbl

BocctaHOBJIeHne CnCTembl

Windows 86

PprrmaMnDeeppaMentaun

ДиSCа 83

Iporpamma ounctkn ncka. 82

PpOBepKa Ha HauHnUHe Oun6ok... 80

CmeHHbIe HAKONITeIN 30

Norton Internet Security 63,68

0

UdaJIeHne nporpaMM 85

UdaJIeHne yCTpoIcTB. 30

LcHTp HauJIbHOH HAcTpoiKN 42

UnpaBHeHne yHeTHbIMn 3aIINcMn

noIb3OBAteIeI 77

ToUKNBOcTaHOBJIeHnI 89

yHnBepcaIbHa nOcneIOBaTeIbHa

UINHa. 31

LHypbI nHTaHn 9

YcnoBnIyraPabOtbcKOMnbIOTepom.....8

UcTpoIcTBO UTeHnKaPT nAmrTu 28

ytni3aun aKkymyTOpOB. 118

P

Packard Bell

Be6-caT. 63

Iporpamma Recovery

Management 43,93

PowerDVD. 45

W

WiFi 57

Windows

Pa6ota B Windows 42

ABTomatUcheckne O6HOBJIeHnIa

Windows 75,91

BocctaHOBHeHne CnCTeMbI 86

3aunTHNK Windows 76

IponrpbbATEnb Windows Media..... 43

UdaJIeHHbI NOMOuHnK Windows.....91

LcHTp HauaIbHoH NaCTpoiKn 42

LcHTP noDdepKKn Windows..... 73,90

Windows Media Center 44

RpkOCTb

Kombinaui KlaBn 20

Packard Bell Recovery Management.... 40

Karty SD, SDHC i SDXC

Rózne typy kart SD, mimoźwygladaj podobnie, thereof do 32 GB, a karty SDXC moga zagieweć do 2048 GB (2 TB). Ten komputer zagiewera czytnik obśluguć yarto SDHC i SDXC.

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Recovery Management

Program Recovery Management.....84

Srodki ostrożnosci 8

Service Provider, ISP) 50

Oprogramowanie

Program Recovery Management..... 40

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Webhely. 57

Recovery Management port 25

Program 39,84 PowerDVD. 41

R

Karty SD, SDHC a SDXC

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Recovery Management

Poznamka: Packard Bell Recovery Management je k disposici pouze s prédinstalovaným operacñím systemdem Windows.

Baterie a akumulatory. 102

Blu-ray 39

Bezpecné pouziti poçaite 70

Body obnoveni 77

Web Packard Bell. 54 porty. 24

Karty SD, SDHC a SDXC

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Recovery Management

Poznamka: Packard Bell Recovery Management je k disposićii len s vopred nainstalovanym operacnám systémom Windows.

Program Recovery Management.....81

Opravit'

Program Recovery Management..... 38

P

Packard Bell

zozadu 20

Program Recovery

porty 25

Management. 38, 81 Poskytovatel' internetovych sluzieb

Effectuarea unui upgrade la computer

Extinderea prin optiuni

Accumulatorul are urmatoarele characteristic:

Packard Bell Recovery Management

Restaurare system Windows.

Packard Bell Recovery Management

Restaurare system Windows. 79

Instrumentede system 78

Norton Internet Security. 59, 63

P

Program Recovery Management.... 40 Restaurare system. 79

Redare automata 42

s

Securitate Software

IOnbHHTeHN Bb3MOxHOCTn 26

Onuun 3a Bpb3ka. 26

PbBn CtbKn B MpeKaTa 52

3aunTa Ha KOMnIOTbpa 52

U36peTe INHTepHETIOCTaBvNK 52

Mpexobn Bpb3kn 55

Cbpnpahe BmpekaTata! 58

3aunra 61

BIOPO 3a NOMOUI 77

Be3oNa cha pa60Ta c KOMnIObpa. 77

Poiapbckka 77

AkyaIinau 87

Windows OTdaneueHa nOmou 89

Bb3ctaHOBAHe 90

Packard Bell Recovery Management 90

Cb3daBaHe Ha NnCKOBe 3a

Bb3TaHOBraHe 91

Bb3TaHOBBaHe Ha CnCTeMaTa. 94

TINOBe Bb3ctaHOBBAhe 95

PerynaTopha HnΦopMaζη 104
Pa6oTHa cpea 113
CoΦTyepenIinuEn3 115
IHHdEKC 118

AByTopckn npaba © 2011. BcNcKn npaba 3ana3eHn.

Cepna Packard Bell dot s PkobodctBO ha noTpeBnteIa

Пьрвонанно Изданe: 7 Hoembprn 2011 r.

Iocete registration.packardbell.com n OTKPnTe npedmCTBaTa Ha ToBa da 6bdeu KIneHT Ha Packard Bell.
3a6eKka: BcNkU INIOCTpaUcM ca cAmo 3a cnpaBka. JeIcTBNTeHnHaTa KOHpIpyaUmaOKe da e pa3NIuHa.

Вклоче Компотьра сн

Бларам Ви, чу закунхтозп Packard Bell komштbp!

LcetaHaToBa ynbTbaHe e da Bn 3aNo3Hae c cyHKunnte Ha Baunia KOMNIObpr n da Bn nomorhe npu pa6oTa c Hero.

Cne KaTo HactponTe n Ctaptnpate KOMnHbpa cn, KaKTo e Noka3aHo B nHcTpykUnnte 3a nHctanlnpaHe, ToI ue Bn 3aJaDe BbInpocn, KOnto Ie Bn nomorhat da ce cBbpxKeTe c nHTepHet. Pocne KOMnHbpbT Bn Ie KOhФnHyprnPapn HCTanlnpaHncoftyeP.

Бe3ЖИЧа ВрьЗкa

3a da yctahOBnTe Bpb3ka c 6e3KmUHa MpeKa, nbpBO npOBepTe daJIH cyHKcInTe 3a 6e3KmUHa Bpb3ka Ha Baunr KOMNtBp ca BKJIOueHn I daJIpyTepbT INI MoDeMbT, KbM KOITO JKeJaete Da ce CBbpKeTe, e KOHNpyPupan npabUNHO.

• Ako 6e3xuHaTa Bp3ka He e BkHoueHa, HATNCHe T KlaBnIa 3a KOMyHnKaUra (T), 3a da OTbOpTe Launch Manager u ce yBepTe, Ye Wi-Fi e Bkn.
  Baunay KOMNIOBp 1e OTKPne NOKaKe BCNUKN HaJIuHn MpeKn.
  I3bepTe Baata MPeka N BBeJeTe npoNaTa aKO e HeoXoDnMo.
  CpeKpaTko 3ababAHe, BaHnT KOMNIOb6 n Tp8BaNo da ce CbPKe C INTEpHET.

Ako Baata Mpeka He e OTKpnta Nn Baunr KOMNtbp He ycnee da cce Cbpxe C nHTepHe, CbpxeTe ce C Baunr INTepHe T DOCTabuK Nn BnKTe DOKyMeNTaunrHa pyTepa. CneI kato KOMNtbpBn Bn ce CTapTnpa I MOxTe Da ro N3no3BaTe, OTbopTe Internet Explorer n CneDbaiTe IHCTpyKUnTe.

Moxeme cIoo da u3non3ame Mpeko Su Ka6en, 3a da ce cBpxeme Hnnpaso KbM Mpeko Su npm Ha pymepa. O6bpheme ce KbM C8oar Uhmepem docmaueuk unu buxme pbkoodcmomo Ha pymepa.

Pernctpaun

Korato n3noJ3BaTe cB0r KOMnHbTp 3a npBb NbT, npenOpbYnteNHO e da ro pernctpnpate. Toba ue Bn daJe doCTbN Do HraKoN noJe3Hn npedIMCTBa, kaTo HanpImep:

DOnbJIHNTeJIHH Bb3MOxHOCTN

Baunr KOMnTbP Bn npedna MHO OOnu 3a NtNHO KOMnTObPHO n3KMBaHe.

Onu 3a Bp3ka

IopToBeTe Bn daBaT Bb3MOxHocT da CbBp3BaTe nepuΦepHn yctpoiCTBa KbM Baunr KOMNtbp. 3a yka3aHn r OTHOCHO KaK da CbBpxKeTa pa3nHn BbHnHn yctpoiCTBa KbM KOMNtbpca cN, IpOuyTeTe cJeDaBuaHn pa3deJ.

Yemeusa kapmu c naMem

KapTnte C nameT ce n3nOJ3BaT B pa3NJuH N BuIOBe cIuΦpOvB KAmepn, PDA yctpoiCTBa, MP3 nIeJbprn MO6nIH N TeJIeΦOHi.

Pocma8aHe Ha Kapma c Namem

1.Подравне Картata,Taka ue KoHEKTopbT da COUH KbM nopTa,a KOHEKTopuTe da rIeDat HaDOny.
2. BHIMATEHNO ПьзHeTe KapTaTа В поТа. Ako снорД Bac e Heo6xOДМо ДИЗПОЛ3ВaTe Cnla, 3a ДЯ NOCTaBnte KapTaTа, ONIaTae BHNMaTeHNo ДА пеopиENTnpaTe KapTaTа.

1. Hatnche KapTa, DOKaTo He ⅢpaKHe Ha MrcTo. HraKoJIko MmJImMeTp aOT KApTaTa Ⅲe ca N3BbH Cnota.

Ako KapTaTa CbIbPka 0aIIIOBe, MoKe Da Ce nOBn Ipo3OpeTbT Windows Auto Play (TOBa 3aBnCn OT cbIbPkaHneTo Ha KapTaTa) u Ze Bn nonIta, daN JxelaTe Da n3non3BaTe npOrpama, 3a Da BnE3eTe B CbIbPkaHneTo Ha KapTaTa. N3bepete Onu Tk Ako e Heo6XoDmO, B npOTuBHe nCnyaui 3bepete OTKa3. Ako B KapTaTa Hma faiIObe iJIM Ma HeNo3HaTu FaiIOBE, Ue Ce OTBOpN Ipo3OpeU, KOITo Ue NOKaKe CbIbPkaHneTo Ha KapTaTa.

SD, SDHC u SDXC kapmu

Pa3JIuHnTe BnOBe SD KapTn Imat pa3JIuYeKanauTeT KaTo Dn3aHbT Nm KaTO cIe o eDIn n CbU. SD KapTne ca c KanauTe 4 GB, SDHC KapTte - 32 GB, a SDXC KapTne - Do 2048 GB (2 TB). Baunr T KOMIObTp nMa ueTe, KoTo PoNDbPka SDHC nIN SDXC KapTn.

3a6eIeKka: SDXC kapmume c namem Moaam da ce u3noI36am camo e yemeu, KoUmo noOdbpxa SDXC; SD u SDHC kapmume Moaam da ce u3noI3am c cecku yemeu.

OmcpanhaeHaKapma om Yemeu,HaKapmu Cnamem

1.単pakHeTe Bbpxy IKOHaTa Be30nacHo npemaxBaHe Ha xapdyep B O6Iacm 3a yeedomraBeHe (DQ yacOBHnka).
2.単pakHe Te Bbpxy N3BaxJaHe Ha SD KapTaTa (NJIIN Bbpxy IMeTo Ha yCTpoiCTBOTO).
3.ИЗчakай TeДOKATO He ce ПОВи CBошценeto Xapdyep, KoUMO Moke da ce npemaxhe 6e3oNaCHO.
4. OtctpaHete KapTaTata.

BapadeHa Mpeka

BrpadeHaTmpeka Bn no3BoJyBa da CBbpxKeTe KOMNIOrba cn C Ethernet-6a3npaHa mpeka.

CbpxeTe Ethernet ka6ela ot Ethernet (RJ-45) nopTa ha kopnyca Ha komnIObpa c mpeXOB JAK nIIN Xb6 Ha BaWata mpeXa.

YHuepcanHa cepuHa wuHa (USB)

USB npTbTe BnCOKOCKOPoCTHa cepHnHa 1nHa, KoTo Bn nO3BOJyBa Da cBbP3BaTe USB nepHΦepHn yCTpoiCTBa 6e3 Da ce OTHeMaT CnCTemHn pecypcn.

HЯкоkomнотри може дим сдпюve USB 3.0 npota.Tepnulnat ha ctahandaptnu USB nopTObe c ta3n pa3nka, ye imatdoIbHLHITeHN BbTpewHN Bpb3kn ca cnHn.MoKTe da n3PON3BaTEUSB 3.0 cBbMecTUMN yCTpoiCTBa C Te3n nopTObe, 3a da ce Bb3PON3BaTeOT no-6bp3ata ckopoCt 3a npehoc Ha daHHN.

Budeo npm

CbpxeTe KbM MOHITOp c VGA nIN DVI nopT (BnIbT Ha noIdbpkaHaTa Bpb3ka 3aBnCn OT KOHfNpyaunraHa KaOMnTOba). POnXoJaunrKa6en ObIKHOBeHo E BKJIIOueH B KOMPiKeTa Ha MOHTopa.

CneIeBaIte Te3n CbIKN, 3a Da CbIpxTe MOHITOp KbM KOMNIOBpa CN:

1. YbepeTe ce, Ye 3axpaHbAHeTo Ha KOMnIObpa I TOBa Ha MOHITopa Ca N3KJIIOUeHI.
   2.CbpxTe Bndeo Ka6ena c nopTa 3a MOHtopa Ha KOMNtbpa. 3akpenete Ka6enHaTbPb3Ka c npedocTabeHnte 6oNTOBe.
2. CbpxeTe 3axpaHbaun Ka6n Ha MOHTopa I ro BkIIOyTe B npaBUNHO 3a3eMeH KOHTaKT.
   4.CneBbAte HNCTpyKcHnTe 3a INHCTaJInpaHe B pBKOBOdCTBOTO Ha notpe6nteHa MOHITopa.
3. BkIIOUeTe IIpbBO MOHITopa, a cIeI TOBa I KOMNIOITbpa.
4. YBepTe Ce, Ye HAcToIaTa pa3dIeJIteJIHa CnOcObHocT i CKOpocT Ha ObHOBaHe He NaDbNtBaT cneIeKauIte Ha MOHTopa. Ako e Heo6xOJMo, npOMEHeTe HAcTpOiKeTe Ha DInCIIe, I3NoI3BaHn OT KOMIOITbpa.

3a6eKka: 3a da bne3eme b KOHmpoIme Ha duCnpe: LpaKHe me ebpy Cmap, KoHpmoIe H aHen, ObIuK u nepcoHaJU3upaHe. LpaKHe me ebpy kameeOpuraMa DucNeu, cIed Koemo u36epeme PpomraHa Ha ekpanHume hacmpouku.

UHmepcfeuc 3a bucoKoedemaunHa Mylummedu (cAmO 3a HyaKou Modenu)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) é npomnshelnoIopdIbpxaH, HekomnpescapaH, n3zraIO zuΦpO BAYNO/BVJeO INTEPpeic. HDMI npedlara INTEPpeic MeJdy BCEKn CbBMeCTIM zuΦpO BAYNO/BVJeO N3TOUHnik, KaTO Haprimep TB DeKoep, DVD pIeYbp IIN A/V npneMHNK CbC CbBMeCTIM zuΦpO BAYIO IIN BVJeO MOHTOP, KaTO zuΦpO BTeJIeBn3Op (DTV), c IOMOuTa cAmo Ha eDIn Kabejl.

Польваite HDMI пота на Baшся Компютbp, 3a за ro CBьржete C BИСКOTEXHОЛOrnHyо aydno N BИдeo obopудвае. CBьрзВанeto CameroonЧрет сдн Кабел ПОЗБЛЯВа Лесна Habстpoиka и БьрзВрьзka.

Cnyuanku u Mukpodboh

Te3n IBa nopTa Bn DaBaT Bb3MOxHOCt Da CbBp3BaTe ayDnO yCTpoiCTBa.
I3noJ3BaIte nopTa 3a CnyuAanKn, 3a Da BkJIouHTe Ctepeo CnyuAanKn IIn
BVCOKOROBOPuTEJI. BkIouBaHTo Ha ayDnO yCTpoiCTBO KbM nopTa 3a
CnyuAanKn DeakTNBupa BrpaDeHnTe BVCOKOROBOPuTEJI. N3noJ3BaIte
nopTa 3a MmKPOΦOH, 3a Da CBbPjxEe TbeBhUWeH MmKPOΦOH 3a MOHO 3aIINc;
BkJIouVAHeTO Ha BbHSeH MmKPOΦOH DeakTNBupa BrpaDeHnMaMKPOΦOH.

Iopoeom8yHe Ha HoB 6amepueH MoDyJN

Ipei Da n3non3BaTe daen 6aTepeHmOyJ 3a npbB NbT mAm onpeJeH npocec "Ha noDrotOBka", KOITo e do6pe da cneDbate:

1. Постаытейова таьер，在дд вклчытКOMПOTьра.
2. Cbpxe AC aanTepa n 3apeTe 6aTepyra Hnblno.
3. Otkaute AC aanrepa.
4. BkIIOUeTe KOMNIObpa n paBcTeHa TOK ot 6aTePnraTa.
   5.ИЗTOUeTe 6aTePnЯТHaHbJIHo.
5. Cbpxte AC aantera n OTHOBo 3apeTe 6aepnra Hnblno.

IobtoTe Te3n CTbIKN, IOKaTO 6atepna He e 3apeHa n pa3peHa TPNbTN.

I3noJI3BaIte To3n Ipouec 3a NoIroTOBka Ha BCnKn HObI batepn nIIN B CnyaJy He JAKo8 batepy DblrO BpeMe He e 6nla n3noJI3BaHa. Ako Ie cBxpaHbATE KOMIOITbpa 6e3 Da ro NOL3BaTe NOBeYe OT DBe CeDMnU, CbBETBaMe B da n3BaIInTe 6atepy Hnry MoDyI.

Ipeynpexdene: He n3naaTe 6atepnHnTe moynn Ha TemnepaTpyn noD 0^ (32^) nIn naHd 45^ (113^) . EkctpeMHnTe TemnepaTpyn MOrat Da nMaT HeRaTHBeH eΦeKT Bbpxy 6atepnHnmaMoyn.

Kato cIeDbate npoceca 3a noDrotBHe Ha 6aTepyTa, Bue haCTpoiBaTe da npEma MaKcMaJIHnRA Bb3MOxJH 3apJd. Ako He n3BbPUnTe TO3n npOec, TRe HMy Da npEma MaKcMaJIHnRA Bb3MOxEH 3apJd, a N ue CkbcITe efeKTINBHnXJBOT Ha 6aTepyTa.

BdoIbJIHeHne, JNBOITbT Ha 6aTeepnTa ce BInJe HeRaTINBHO OT CpeHNte NaHHn Ha yIpTe6a:

-Даизпольате KMONHOTьра NOCTOЯнHO Ha npOMeHЛВ TOK,абATEPЯТада e В Hero.Акжелаete Дa ИЗПОЛЗВATE NOCTOЯнHOnpOMeHЛВ TOK,сльBetBaMe Bn Дa ИЗВадиTe 6atepniHnma MOnyI, cNeД KaTO rO 3apeДNTe HANbJIHo.
- Да не пазередATE и заразецьдате баразеля дokраз, каду описаноно-rope.
- YecTa yNoTpe6a; KOnKOTO no-YeCTO n3nON3BaTe 6atepnaTa, TOnKOBa No-6bp3o Ⅲe CTInHe Do kpa Ha epeKTuBnHn Cn JnBOT. CtaHApTHata KOMNtBpHa 6atepna HMa JnBOT OT OkOTo 300 3apeXdaHn.

IocTabaHHe n 3BaXdaH He 6aTePnHnMaMOnyI

Baxho! Ipeu da u3adume 6amepuma om kOmniombpa, c6bpxeme AC adanmepa, ako kejaeme da npodblxume da u3no36ame kOmniombpa cu. B npomueeH cnyuau nbpeo u3Klouhe meknlombpa.

IocTabaHHe Ha 6aTepeHmOMyI:

Packard Bell Recovery Management

3aДа NOIROTBnTe CBOR KOMNIOTp 3a ONUInTe 3a Bb3CTaHOBRAHe Ha CnCTeMaTa, Tp6Ba Da Cb3daTe He Na6Op OT DnCKOBe 3a Bb3CTaHOBRAHe BB3MOxHn Hn-CKopo. BnKTe Ctp. 90 3a NObeu INHΦopMaun.

Windows Media Player

Windows Media Player MoKe Da ce n3nOJ3Ba 3a Bb3nPoJ3BExJaHe Ha MP3 nIi WMA ayDIO OaaiNoBe, CD nIckOBe nIi nOBeyeTo BInDeo oaiNoBe.

3a6eIekka: He ce npenopb4ea u3noI3eaHemo Ha Windows Media Player 3a 6b3npou3eXdoHe ha DVD pfumu. Ipyeu mymumeduHu nneBpu (kamo Windows Media Center) npednaam doonbHumeNu onuu 3a 6b3npou3eXdoHe.

Windows Media Center (Kamo onuua)

HЯкои kOMNIOTpni IMaT MHOOΦyHKUOHAJIHN "цeHTpOBe", KaTO HAnpIMep Windows Media Center. Te3n nporpaMn Morat da obpa6oTBaT pa3JInuHo MyJTmEduHc CbIbPxKaHne, PpeIcTaBeHo Upe3 npocTn MeHToA, KOtO MoRat da 6bDat ynpabJIraBaHn JleCHO c DInCTaHcNoHH ynpabJIeHne.

MojkeTe da rIeIaTe TB ha JxNBo IJIN 3aInc (aKO KOMnIObTpBbT Bn IMa TB TyHep), Da cIyUaTe cIuΦpOBA My3Ika, Da rIeIaTe cHIMKn IJIyH N BInDeo KJIInObE, Da cIb3dAbate CD n DVD dIcKOB eIJn da IOnyuaBATE DoCTbN DO cIbDpKJaHne OT OHnaH yCnyr.

3a da cTapTupate MylntMeiHaTa nporpaMa, HnCTaInpaHa Ha Baunia KOMNtbp, UpaKaHTe Bbpxy Ctapr > Windows Media Center.

Hacmpouka

BHumaHue: Ako BaunrKOMNtbp NMa DnCTaHcNoHNO ynpabLeHne nn TB tyHep, Te TpaBa Da 6bDat CbP3aHn n aKTbHN npEi Da cTApTaTe MyIITMeHnHaT a npOrpAma 3a npBb NbT.

Пьрвя Пьт, Когато рунсete Мултумединота поррама, ще сстарпра Сьветнik 3a Инсталларе, кочTO щe конфигурира Няков ochobни nauseюк. Изберete onцята 3a насточа Ezekпесна (akо e haлична), сnéд koETO щe можete дa конфигурирate Довлнителни onцини akо това e HeoбхODIMO.

3a6eIexka: Ako umame uHmephem epb3ka, onuyma
Ibmeodumen (EneKmpoHen npoepamEn cnpaeOchnk) Bu
no3e0JI8a da budume cnucbk Ha mekyuzme meJeBu3UOnHu
npedaaHua. ToJ noka3Ba unfoopmauzra KaHau mpeku, KaKmo
u 3a2naEuemo, onucahuemo u yaca Ha u3Ib4aHe Ha
npedaaHura.

KaKeo e uuuaOHcku coOpmyep?

UHIOHCKNAT COOHTyep Ce OTHACO OCHOBNO Do HeKeJAHN pOrpAMN, KOITOCa N3TeTJIeHN Ha BaUNA KOMNTOBp, DOKATO ToE 6bIcBp3AH CnHTepHeT, YecTo 6e3 BaWeto 3HaHne. BeINbX CpeK KaTO 3apa3N BaUNA KOMNTOBp, TO3N COOHTyep MOKe Da Na H6JIuDaba BaWeto CbPcHpaNe, Da N3BNIuHa JInHH DaHH, Da IpeDN3BVKBA OTBapHEno HA N3CKaUaU peKJIaMn INIpDn Da IpOMEHN KOHfNpyaunra Ta Ha BaUNA KOMNTOBp. UHOHCKNAT COOHTyep KOHCymnpa pecypcn OT KOMNTOBpa Bn; MoKe da 3a6abN INHTepHEr Bpb3kata INI INzraNaTAKOMNTOBpHa CnCTema n DOpN da npDei3Bvka NOBpeDi.

IINHOHCKNAT COOFTyep NOHAKORA CE N3NOJ3Ba OT 6e3CKpyuynH N KOMNaHn 3a H6JIHODeHne Ha caiTOBte, KOINTO NOCUaBAte B INHTepHeT, C ZeI Da

ce onpeJeIeBaHnTe HabuIe Ha ye6 cbpHpaHe n da ce noka3BaT ueHeacOeHn 3CKaUe peKlAmn Ha Baunr ekpan. IOnkora HkON BnIOBe 7nnOHcN coOpTyep npABr T Heo NOBuee OT TOBa Da npocneJaBt. BcuiocT, Te Na6JIouDaBAt KNaBnHi N KOMbHaunn UyNABT napOLn, KaTo IO To3n HauHH pEiDCTaBIABt cepNo3eH pNCK 3a cnryphocTTa.

KaKo e 3noHaMepeHcoΦmyep?

3noHaMepeh coΦTyep, oSe n3BecTeH kaTo malware. ToBa e coΦTyep, npoetpand ha HabpeDi Ha KOMnHObpa Bn. PnpMep 3a 3noHaMepeh coΦTyep ca BnpycN, YepBei N TpOraHckN KOHe. 3a Da npEpa3nte KOMnHObpa Cn OT 3noHaMepeh coΦTyep, yBepTe ce, ye Ce n3NoJI3Ba aKtYaJIeH aHTNBupceH coΦTyep i CnCTema npOTIB 3noHaMepeh coΦTyep.

KaKeo e JIuHa 3aUumHa cmeHa?

JinuHaT3aunTHa CTeHa e coOpTyepHa npOrpama, npEdHa3NaeHa da npDeOTBpaTBA HeynbHOMOueH DoCTbn Do nnn OT YacTHa MpeXa. DeiCTBa KaTo 3a Da npednBa Baaata INTEpHET Bpb3ka OT HekeIaHn Bpb3Kn, HkON OT KOnTO MORAT Da ONITat Da NOemAT KOHTPOJa Bbpxy Baaia KOMNtbp, 3a Da INHCTanipat Nnnpepa3npdeJeT BvpyCn 3IOHaMepeHn npOrpamn. BcKa Bpb3ka C Baaia KOMNtbp Ce Na6bNoDaBa. Ako 6bDat OTKpHTn npOrpamn, KOnTO CE ONITBat Da NOJyat INFopMaun 6e3 Bawe pa3peSeHne, 3aUnTHata CTeHa ige Bu npDenPepNi. Toraba ige MoKeTe da peWnte daNN da pa3peWnte Bpb3kata, aKO Bpb3kata e DO npOrpama, KOrTO n3NO3BaTe B MOMHTa e HopMaJIHO da J pa3peWnte (HanpImepIrpa, Cbvp3aHa Cbc CbPbBp c

MHOTo yUacTHNci NJIeHcIKNopeDnIaKTo aKTyaJIIN3npa CbIbpxKaHneTO cn).

Kak da zauumume komnombpa cu

Ipeodtbpatahaeto Ha Knbep npceTBnneHn moKe da e Iecho. Mhoro aTAKMORAT Da 6bDat N36erHaTN C MaIKO TexHnueCKN PO3HaHnry N3dpab pa3ym. KaTO cyaNo, OHnaH npceTbHNuTe ce ONTBaT da N3kapat napn no H-bp3nI n lecen hauHH. KoIKOTO NOBee 3aTpynBaTe pa60taTm, TONKOBa No-BepoTHo e Da Bn OCTaBrt HAMnpa N da npoDbJxKat Cno-JLecHa MUsheHa. Cbbetnte No-dony ue Bn daat ochOBHa INΦOpMaquy 3a TOBA ka Da ppeODtbpAte Te OHlaH N3MaMa.

Pedosho akmyanuzupaume KOMnombpa cu c nocneHume Kopekuuu u akmyanuzauu

Eduh ot Hau-do6pnte HauHn Da Ibpxnte HanaIaTeJIte daJeu ot Baun KOMIObpe KaTo npInarate KoepKmN n Dpyrnc oOfTyepHn nonpaBKn, BeHara Te ca HauHn. KaTo peIOBHO aKtyaIIN3npaTe KOMIObpa Cn Bne He N03BOJRAte Ha HauJaTeJIte Da ce Bb3NoI3BaT ot CoOfTyepHn DeOeKTH (yraBIMM MeCTa), KOINTB INOTBEH cNyuAa BnxA u3noI3BaJIi, 3a Da BJIa3AT BvB BaUaTa cNCTema.

IopdbpxaHTo Ha akTyajHo cBcTcHHe Ha KOMnIObpa HJaMa Da Bn PpeJna3n OT BCNUKn aTaKn, Ho Ha xaKepeNte ige NM 6bJe IO-tpyJHO da NOJUAT DoCTbN Do BaWata CnCTema, 6JOKnpat Ce N3ZrJo MHOOCHOBn I ABTomAtuHn aTaKN ToBa MoJCe OKaJe DOCTaTbUHO da pa3y6eNi HapadateJInte, Te Da ce OTkAkaT n Da NOTbpcrT PO-Yra3BIMN KOMnIOTpN HApKbDe DpyraDe.

ПО HOВИТЕ ВERCИН HA Microsoft Windows И другп полярни софтуерни рограми морат да бдат настpoenv Да ИЗтелгп и Инсталлара akтуаллзашни АВТOMATЧУН, Бe3 да ce налarga да поверяразе за найновnia софтуер. АВТOMATЧУНОTO akтуаллзиране на Baшни софтуер e чudeSEN Наши ддржate Свогта ONнай Бe3Опасноct.

3aumeme komnombpa cu uepe3 coqmyep 3a 3auma

3a ochOBHa OHnaiH 3aunTa ca Heo6xOIMM HAKOJIKO Tnna coΦTyep 3a 3aunTa. OCHOBHATA COΦTyepHa 3aunTa BKNIOUcBa 3aunTHa CTeHa n aHTINBvpyChn nporpamn. 3aunTHata CTeHa o6NKHOBeHo e NbpBaTaN Hnna OT OTbpaHATA Ha KOMNtBpa H KOHTPOJnpa C KORo N NO KaKbB NaHN Baunr KOMNtBp MoKe Da KOMyHKnPa OHJaH. Ha 3aunTHata CTeHa MoKe Da ce rIeDa KaTO Ha "POniCa", KOITo Na6JIIODaBa NOTOKa OT DAHHN BIn3aUn H3n3aUn OT Baunr KOMNtBp, KaTO pa3peWaba KOMyHKaUNrTa C INTEpHET, 3aUnTo pa3No3Haba 6e3Opachnua n IpeuHa "No7n" TpaФnk, KaTO NaPrimep aTakn, Da DoCTNRHat Baunr KOMNtBp.

CleDbauata LaHHa 3aunTa e Baata aHTnbupcna nporpma, KOTo Cnei BcNcKo OHnH DeHocTn KaTO Hnprimepe nektpohnn CboSeHn I cbpOnpaHe Bmpexa TmpeXaTbA O T BnpyC, YepBei, TpoHnKo He N dpytn TnObe 3nohamepeH nporpaMn. BaHnTbBnpyceH aHTnIINHOckn CoTpyep Tp6Ba Da ce NaCTpon Da Ce akTyAln3npa aBTOMaTHUHO n da npabn TOBa pRn BCaKO CBbp3BaHe C nHTepHet.

IHTerpnpaHnT cofTyep 3a 3auNTa, KaTo HanpImep Norton Internet Security, KOITo KOMbHnPa 3auNTHa CTeHa, aHTINBpCyHa n aHTNShnOHcKa 3auNTa C dpyrN fynKcN, KaTO aHTNCpAm npOJTeJckn

KoHTpOJ, CtHa NONYLApEh, 3aUTo IpeDnara BCNUKn FyHKcN 3a OHJaH 3aUHTa B eINH EInHCTBeH nakeT. MHorO Xopa CMrTaT, Ye H3IIOJI3BaHeTO Ha NbIeH nakeT 3a 3aUHTa e npIBNeKaTeJIHa aJItePHaTUBa Ha IHCTaJInpaHETo, HAcTPOJKAtI N aKTyaJIIN3IpaHeTO Ha HЯKOJIko pa3LIuHn TINOBE coΦTyep 3a 3aUHTa.

Пьлната Версан Ha Norton Internet Security™ e npedbapntelno нсталupaHa Ha BawaT a Packard Bell cnctema. Тя вкюва 6e3плATEн побен abohament 3a akTuAn3aци 3a 3aцNTa. He 3a6paBЯTe Ду ro aktubnpe!

I36epeme ycmouuubu napolu u zu cbxpaneme

IapoJIte ca fakr OT JxIBota B INHTepHET DHeC; Hne rN n3nOJ3BaMe 3a BCNUKO,OT nopbyka Ha ZBETY N OHNAH bAnKIPAhe Do BVNI3aHe B ye6 caIHa Na IpeDnOHTaHaTAt O T Hac ABNOKOMNaHn, 3a Da npOBepIM KOJIKO MmNcMcE NaTPynA. CJeDNITE cBBETN MORaT Da Bu nOMOrHaT da 3aUNTTE CBOETO OHNAH nPexkNBraHe:

Packard Bell Recovery Management

3a6eIeKka: Packard Bell Recovery Management uma camo npu npedapumelno uHcmanupaHa onepauonHa cucmema Windows.

Ako nma npo6JIemn C Baunr KOMNIOTpB, KOINTo He MOraT da 6bDat pa3peSeHn C npTu MeToDn, MoKe Da ce HAnOxN Da npEnHCTaINpaTe OnpaUNOHATA cnCTema Windows n PhapuHNO nHCTaINpAHNTe dpaiBepncofTyep. 3a Da cTe cnpyhN, Ye MoKeTe Da Bb3ctaHOBNTe CBOR KOMNIOTpB, KOrato TOBa e Heo6XODmO, Tpr6Ba Da apxNBpuAte CNCTeMaTa Bb3MOXHo Hau-CKopo.

Packard Bell Recovery Management pa3noIara cbc cIeHNITe yHKcN:

1.Backup (Pe3epBHO KOIne):

Cb3daBaHe Ha apxNB c fa6pnuHn HacTroKn
- ApxNBupaHe Na dpaBepu n npNJIOXeHnA

1. Restore (Bb3ctaHOBAHe):

Bb3ctaHOBAHe Ha a6pHnTe HactpoKn Ha onepaunOHHaTcCTema
Bb3ctahOBBAhe Ha onepaunOHHaTa CnCTema n 3ana3BaHe Ha noTpe6nteJcknte daHHN
- Ппенисталларе на драиВери и пиюженя.

Ta3n rIana 1e Bn hacOyBa BB BCEKn OT Te3n npOceCn.

3a npenHCTaJInpaHe C NOMOuTa Ha DnCKOBe TpIbGa PpeBapntEnHO da cb3daTe HApOp OT DnCKOBe 3a Bb3ctaHOBaHe. IIO BpeMe Ha npoueca ue 6bTe HAnbTcBAH Upe3 INHCTpyKcHn Ha ekpaHa. MoJ, npouTeTe rN BHMaTeHNO!

BhImaHne: Ako n3noI3BaTe USB fnaW yCTpoIcTBO, yBepeTe ce, ye To pa3noIara haN-MaIKo c 12 GB n ye He cbDbpJka npednHn daHHn.

1. ΜιρακHeTe Bbpxy CṭapT > Bcynchπporpamn > Packard Bell, cneД KOeTO ΜιρακHeTe Bbpxy Packard Bell Recovery Management.

1. 3a Да сьзддеTe apxNв 3a ВьзctановьаHe Ha сялOTо CBДьрхаHne Ha TBьрДЯДСК, BKNIOчNTeJIH0 Ha Windowsи BCNUKn ФабрнHo INHCTаЛИрани ДрайВери n coФТуер, UpaKHeTe Bьрxу CBЗдай ДИСК C ФабрЧИН NACТРОйк.

- INN

3a Da Cb3daIeTe DnCKOBe 3a Bb3CTaHOBRAHe CaMo Ha fapuHOn IHCTaJIpaHInTe IpaIbepu N COfTyep, UpaKHeTe BbpxU Cb3daI apxNB c dpaiBepu IN pnpIoXeHn.

Baxho:ПpenopbUbame Bn Да сь3daTe BCEKN ДИСК 3a Bb3CTaHOBЯBaHe Bb3MOxHо HaI-CKopo.

Otbarpe Ce dnaIorOBnT npo3opeu Cb3dau apxue c a6puHu Hacmpouku.

To3n DnaIanoB npo3opeuC Bn noka3Ba npu6n3nteHnpa3Mep Ha apxNBnHaan.

• Ako n3no13BaTe ONTnUHn DnCKOBe, ige BnDnTe KOkO npa3Hn, 3aIncBaun DnCKOBe ige Bn 6bDat Heo6xOdUmN, 3a da npnkIuOHTe C DnCKOBeTe 3a Bb3ctaHOBraHe.YBepTe ce, ye pa3noIarate C Heo6xOdmMn 6pOy IndtUHn npa3Hn DnCKOBe.

• Ako n3noI3BaTe USB ДИСК, yBepeTe ce, ye Има DoCTaTbUHOpnoCTpaHCTBO,пpeДи ДИnpoДьЛЖИte.

• Bknioute USB dinca nnn noctabeTe npaeh nick By ycpoiCTBOTO, nocoyeNo B cnncbKa ApxueupaHe 8, cneJ KOeTo upaKHe Te BbpXy HanpeI. Ie Bnnte nporpeca Ha npoceca Ha apxuBnpaHe Ha ekpaHa.

4.CneBaeTe npoueca,doKaToToH ne npnKnIOuH:

• Ako n3noJ3BaTe onTnUHN dNCKOBe, KOraTO 3aNcBaHeTo Ha daJeH dNCK npNKInOHy, yCTpoiCTBOTO ue ro n3BaDi. OTCpaHeTe dNcKa ot yCTpoiCTBOTO n ro MapKnpaaiTe c nepMaHeHTeH mapkep.

Ako ca Heo6xOIMM HAKoIKO DNCKa, NocTaBeTe HOB DNCK, KOraTO 6bDeTe NOkAnHeHn, CLeD KOeTo UpaKHeTe Bbpxy OK. PpOdbJnxKeTe, DOKaTO npOueCbT He npuKJIouHn.

• Ako n3no3BaTe USB dIck, n3KJIuOte USB yCTpoiCTBOTO n ro MapKnpaIe C nePmaHeHTeH MapKepe.

Baxho: Hanuwe Te yHnkaJeH, onncateJeH etHKeT ha BCEKn apxNB, kaTo Hanpnmep ApxNB 3a Bb3ctaHOBAHe Ha Windows nIi ApxNB 3a Bb3ctaHOBAHe Ha npJIOKeHna/daPbEBepn.

Cbxpahete apxnbHa cnrgpno n lecho 3anomhao ce macto.

Bb3ctaHOBraBaHe Ha cNCTeMaTa

Ako noDpBxKaTa Ha Packard Bell He nomorHe c peuBaHeto Ha Baun npo6lem, MoKeTe da n3noJ3BaTe nporpaMaTa Packard Bell Recovery Management. Toba ige BbpHe fapbnuHnte HactpoKn Ha Baun KOMnHTbp DO CbCTOHNeTO, B KOeTO ca 6NJN, KOrato CTe rO 3aKynIN, KAto CbUeBpeMeHNO ige NMaTE Bb3MOXHOCT Da 3aNa3NTe BCNUKN HaCTPOKn I NUnHn DaHHN, 3a Da MOKeTe Da rN 3nIOJ3BaTe PO-KbCHO.

Bb3ctaHOBnte cHCTemata:

1. HanpaBeTe MaJIKN IOnpapBKn.

Ako cmo einn nnn Dba enemeHTa Ha cooTyepa nn xapnyepa Hpeabotr npabnIHO, npobJeMbT MOKe da 6bJe peweH KaTO npenHCTaIInpate cooTyepa nn dpaBepTe Ha yctpoiCTBOTO.

3a Da Bb3ctaHOBNTe CoΦTyep N dpaIbEpN, KOnTO ca 6nJIN Pha6pNUH OHCTaJIpaHNI, BIXKTe "Bb3cMaHOB6ReAne Ha npedeapumEnHo UHCmIupaH coΦmyep u dpaueepu" Ha cTp.96.

3a INHCTpykUIN OTHOCNO IpeINHCTaJInpaHe Ha COΦTyep i dpaIbepn, KOINTO He ca IpeIDBapITeJIHO INHCTaJInpaHI, BIXKTe DOKyMeHTaCIIraTa HApOdykTA IIIN ye6 caIta 3a TEXHnuecka nOIpbJka.

1. BpIaHe Ha cIcTeMaTa Do npEiUHcBCTOAHne.

Ako npenHctaInpaHeTo Ha coOpTyep nIIN dpaiBepn He nomorHe, TOraba npo6IemT MoKe Da 6bJe peWeH Upe3 BpbUaHe Ha cnCTeMaTa B npeDuNHO cbCTOaHne, KOraTO BCNUKO e paBoTIIO KaKTo Tp4Ba.

3a INHCTpykCIN, BnKTe "BpbUaHe do npeduHNo cBcmoHue Ha cucmemama"Ha cTp.95.

1. BpBuahe Ha 4a6pnHnTe HacTpoKn Ha CnCTemata.

Ako HnIIO npyro He pa3peu npo6IeMa n NcKaTe da BbPHeTe a6puHnTe hAcTpoKn Ha BaWata CnCTema, BnKTe "Bpua cucmemama do a6puHume u Hacmpouk." Ha cTp. 99.

TInOBe Bb3ctaHOBraBaHe

Bpbuahe do npeduusho cbsmoryne ha cucmemama

Microsoft Bb3ctahOBBAhe Ha cncTeMaTa nepnoDnHOp npaBn "CHIMKn" Ha BaunTe cncTeMHN HacTpoiKn n rN 3aNCBa KaTO TOckn 3a Bb3CTAHOBBAhe. B nobueyeto cnyan Ha TpydHi 3a peuBaHe COfTyepHn npo6IeMn, MoKeTe da ce BbPHeTe Ha eHa OT Te3N TOChk 3a Bb3CTAHOBBAhe, 3a Da hakapate Baata cncTeMa da paBoTn OTHOBO.

Windows aBTOMaTnUHO Cb3dAba DOnbJIHNTeJHa TOUka 3a Bb3CTaHOBRABaHE BCEKINDeH ININ BCEKINbT, KOraTO INHCTaIInpate COΦTyep ININ dpaBepn Ha yCTpoiCTBa.

Помоц: 3a поец унфорmaця омнocho uзплзea hemо на Microsoft Вьзсановаяне на cuqmema, уракheme ebypxu Cmapm, с徴 koemo уракhame ebypxу Помоц u noodpbжka. Hanuwoeme windows system restore e nolemo Tbypcu e Помоц u hamucheme Enter.

Bpbuane do moyka Ha eb3cmaHOeBahe:

IpeoTbpaTaBaHe Ha cnlyXOBn yBpeKdAnH

• Bhumaue: Ako cnyuwaankume ce u3non3am npu 20jma cuna ha 38yka 3a dbneu nepuodu om epe me moke da ce na6nlodaaba nocmoHna 3aayba ha cnya.
  ToBa yCtpoiCTBO e TecTBaHO n OTROBAPHa n3NCKBaHnra 3a HnBO Ha hAnrAHe Ha 3Byka Cnped cTaNdApTInTe EN 50332-1 n/nn EN 50332-2.
• 3a6eIeKka: Bbe ΦpaHcUra, npEnoCumme cnyuAanku 3a moea ycmpoucmeo ca mecmbaH u omOeapram Ha u3ucKeaHuaMa 3a Huso Ha HanaHe Ha 3eYka cnoped cmaDapmume NF EN 50332-1:2000 u/Unu NF EN 50332-2:2003, KaKmo e nocOeHo e Ulen L. 5232-1 Ha PhaHcUra.
• A pleine puissance, l'ucoute prolongue du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

BHIMAHNE npncnyuane

3a da npednaIte cnyxa cn, cneDbaiTe Te3n INHCTpykun.

• YBéniuáBaIte CnIaTa Ha 3Byka NocTeNeHNo, DOKaTO He yBaTe rCHO N KOMΦopTHO.
• He ybeiunuabaTe cnilata Ha 3Byka, cneI kaTo yuInTe Bn cBnKhAt.
• He cnyuwaIte cnJIHa My3nka dbJiro BpeMe.
• He ybeiunabai Te cnilata Ha 3Byka, 3a da HeytpaIn3npaTe Wyma HAOKOJIO.
• HamaJene TcIinaTa Ha 3Byka, aKo He CyBaTe XopaTa, KOnTo roBoprT Okono Bac.

PerynaTOPHO yBeDomJeHne 3a paNooyctpoiCTBa

• 3a6eIeKka: Peaylamophama unfoopmaucia no-dony ce omhacr cmo 3a modenu c 6e3kuhen LAN u/Unu Bluetooth.

OshaunHOpMaun

To3n npodyk Tc0bETCTBa Ha paIIOOyecOTHTte cTaHApTn I cTaHApTnTe 3a 6e3oNaChocT ha BC8a DaPjKaba NII peHOn, B KOINTo npOdykTbTe OODobpeh 3a 6e3xNHa yNoTpe6a. B 3aBncIMocT ot KOHfNpyaunra Ta Cn, npOdykTbT MoKe da CbDbpKa 6e3xNHNpaIIOyctpoiCTBa (KATO HAnpImep MoDyIn 3a 6e3xNHa LAN MpeXa N/INu Bluetooth). INΦopMaζηrTa NO-dony ce OTHac 3a npOdykTtE CTaknBa ycTPOiCTBa.

Be3xuHn pa6oTHn KaHJIaN 3a pa3nHn paOHn

CseBepHa AmePika 2,412-2,462 GHz K01doK11

Jaonna 2,412-2,484 GHz K01doK14

Ebpona ETSI 2,412-2,472 GHz K01 do K13

ToBa obOpuyBaHe e B cBoTBeTCTBHe cBc CbIeCTBeHInTe N3NCKBaHnI INpyrInTe npINIOxIMM NOCTaHOBHeHnHa Na DInpeKTInBa 1999/5/EC.

Фразця:OrpahnueH6e3xuHnYeCTOTHNJeHTN

HЯkon oblactn ha Φpaunzma MT orpaunuehenna 3a onpepeene HecToT. MakcimamHaTa pa3peseHa mouchoCT 3a BbTpeseHa yNtpe6Ba b Hau-Jlo7n CnyaH e:

• 10 mW 3a zeta Ta cheToTHa JeHtA 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz)
• 100 mW 3a cheToTm Mekdy 2446,5 MHz n 2483,5 MHz
• 3a6eJekka: Om 10-mu do 13-mu kaHan EKJIouHmIHo pa6om m eYecmOMhama neHma 2446,6 MHz - 2483,5 MHz.

Ima maIko Bb3MOxHocTn 3a yNtpe6ha OkPnto: B cactHa co6CTBeHocT nIN B yacTHa co6CTBeHocT ha oBcEChBEN Iuca, yNtpe6bata e oBekT ha npEBApHTenHa npOeDpya 3a OOnOpHeNe OT MmHcTepcTBOTo Ha OTbpaHata C MaKcMmaJIHa pa3peSeHa moHocT ha 100 mW B yeCToTHa JeHta 2446,52 2483,5 MHz. He ce pa3peUba BbHsHa yNtpe6ha Ha oBcEChBena CO6CTBeHocT.

3a denaprameHTe nocouhen no-dony, 3a zraata cheToTa 2,4 GHz:

• MakcimmaJHaTa pa3peSeHa MoUHocT Ha 3aKpTu e 100 mW.

• Makcimamhaeta pa3peuhea moiHocT ha oTKpnto e 10 mW.

Демарente, в КОТУ ИЗПОЛЗВАЕTO на чecToTHATA ЛERTA 2400-2483,5 MHz e pa3peшенос EIRP по-mалко ot 100mW за Вьтpeша и по-mалко ot 10 mW за Вьнша уnotpe6a:

01 Ain Orientales	25 Doubs	59 Nord	75 Paris
02 Aisne	26 Drome	60 Oise	82 Tarn et Garonne
03 Allier	32 Gers	61 Orne	84 Vaucluse
05 Hautes Alpes	36 Indre	63 Puy Du Dome	88 Vosges
08 Ardennes	37 Indre et Loire	64 Pyrenees Atlantique	89 Yonne
09 Ariege	41 Loir et Cher	66 Pyrenees	90 Territoire de Belfort
11 Aude	45 Loret	67 Bas Rhin	94 Val de Marne
12 Aveyron	50 Manche	68 Haut Rhin
16 Charente	55 Meuse	70 Haute Saone
24 Dordogne	58 Nievre	71 Saone et Loire

ToBa n3nCKBaHe MoKe Da Ce npOMeHn CBpeMeTO, KoEt Oe Bn DaJe Bb3MOxHoCT da H3nON3BaTe MpeKoBaTa KapTa BdpYn paOHi Na PhaPunia.

IpoBepTe Ha cTpaHnUaTa Ha ART 3a Hau-kAtyaJHaTa HnΦopMaun

(www.artelecom.fr).

• 3a6eJekka: Bawama WLAN Kapma npedaa no-malko om 100 mW, Ho noeue om 10 mW.

CnncbK cHaunohaJIH KODObE

Toba obopydbahe moke da ce n3non3Ba B cneHnTe CTpaHn:

Moindnkaunn Ha npodykta

CE MapKnpoBka

Packard Bell ПюиЗводenteяг He HOCN OTROBOPHOCT 3a MoДиФИКаци, HanpaBeHn OTOptpeiTeI N NOcIeIuIeTe OT Te3N MoДиФИКaци, KOITO MORAT DA ПОмЕнТ cBTbETcBnETo Ha npodykTa c CE МаркИровkaTа.

PaIIOueCToTHa INHTeppeHcua

Пюизводntелян OTROВAPЯЗИКAKBa paДIO ИПТЕРФЕРЕЦЯ,причин ha ot Hepa3peшeHa MOnIФИКaцИЯ на ToBa yСтpoIcTBo.

Bpb3Kn ndTaHcnoHH 3a3eMaBaHna

PELV (Protected Extra Low Voltage)

3a da rapaHTnPate cyaIOCTHO HnCKO HnpeXeHne Ha o6OpyDbaHeTo, CbPKeTe o6OpyDbaHeTo c.

PELV (Беэ�пано CBрьхниси Наржени)

Bcekn Bxod n 3x0d Ha To3n npOyKT e KlaCnΦuPah KaTo „Be3oNaCHO HnCKO HanpexKeHne".

Диctанционн 3a3eMaBaHnA

3a da n36eHHepe pnck OT KOKB ynap, CbpxKeTe BCNUK NIOKAJIHN (B OTdeneH OΦnC) KOMNTOPN IN KOMNTOBpHO OOBpyDbaHe KbM eHa N CbIa ENEKTpyCecka Bepura, Ta3i Ha IHCTaJIaUcIyTa Ha crpaIaTAtA. Ako He cTe ciYupHIn, npOBePe TE IHCTaJIaUcIyTa Ha crpaIaTAtA, 3a da n36eHHeTe dNCTaHcUOHHN 3a3eMBAHHa.

3axpaHbHe Ha crpaJaTa

CbpxKeTe obOpuyBaHeto KbM 3axpaHbaHe Ha cPadaTa, KoETO B CbOTBeTCTBne C TekyuTe pa3nope6n 3a OkabEnyBaHe B cPahata Bn. BbB BeNko6pntaHna, TOBa ca pa3nope6nTE IEE.

EneKtpueecko 3axpaHbHe n Ka6eenn

EneKtpnuecko 3axpaHbAhe

BxOdbTиИЗxoDbT Ha 3axpaHbAHeTo (aKO nMa TaKnBa) ce KlaCnФицрAT KaTO BnCOKo HanpeKeHne.

Tp6Ba Da n3KIIOnHTe 3axpaHbAunna Ka6en I da n3BaInte 6aTePnraTa, 3a da cnpeTe 3axpaHbAHeTo Do obOpdyBaHeTo. 3a Ta3n Uen, KOHTaKTbT Tp6Ba Da e 6n3o Do 06opdyBaHeTo I da 6bJe lecHo DocTbneH.

BxodHa MoUHoc: BxKTe eTnKeTa OT DOnHata CtpaHa Ha KOMNtbpa N CE yBepeTe, Ye 3axpaHbAunrT aanTpE oTRObAp Ha nokaahnraTa.

Пи НИКАКВИ обстаянелства Нтубва NOTpe6nteЯгд acce ONITBA da pa3rIIO6Ba 3axpaHbAHeTo. 3axpaHbAHeTo He CbIbPkaЧaCTN, KOITO MOrAT DA bБdAT CMeHEn OTO notpe6nteЯ. BbTpe B 3axpaHbAHeTo ИMa BnCOKO HanpexKeHne, KoETO MoKe Д anpeДиЗВИкa cepINO3HN HapahraBaHnI.

Ako 3axpaHbaHeTo e depeKTHo, To TpIbBa Da bIbe BbPhaTO Ha TbproBeua.

3axpaHbauKa6eJnIuenceN

To3n npOdyKT n3nCKBa TpNkInIe 3a3EmeH 3axpaHbA u Ka6en I uenceI. UencelbT nacBa cAmo B 3a3EmeH eNEKTPnueckn KOHTaKT. YBepTe ce, ye eNEKTPnuecknKT KOtAKTe 3a3EmeH npaBnHIO, npEi Da BKnIOuHte 5eCenla Ha AC aAnTepa. He BKJIOUbaIte 5eNCeNa B He3a3EmeH eNEKTPnueckn KOHTaKT. 3a NOBuee NpOpboHocTn Ce CbbpKeTe CbC CBOE eNEKTPOTexHnik.

Дьлжина淘汰а кабела не Травьда нандвшаба 2,5metpa.3aданпгатутeto tokob удар, He otctpanявaite и He.Deakntbupaite 3a3embaheTo Ha 3axpaHbuaця Ka6el.Cmenete 3axpaHbuaця кабел akOбде noBpeDeH. Cbpxte ce c TbproBeU OTHOCHO NOxoduzaи BnKabEL. B Ebpona, KOtakTInTe Tp6Ba da ca c HanpeXeHne 250 VAC, hai-malko 10 amp. Ha unencela Tp6Ba da Ima MapknipOBka 3a odobpeHne ot MekdyhapoHa areHuz. Ka6elbT pr6Ba da e noDxODa 3a yNtpe6Ba B ctpaHata Ha kpaHnI Notpe6bTeI. KOncyltnpaIaTe ce c TbproBeua nII MeCTHaTa eNEKTpruecka KOMPAnHa aKO He CTe cnryphn KaKbT nIg 3axpaHbuaq Ka6elДа nI3noJ3BaTe B ctpaHaTa cn.

Ka6eJn

OTHOCHO KaBEni, KOITo He ca npedeocTaBeHc npoDyKTa B ONAKObKaTa Ha KOMNIObTa:

EJektpomarHHTnTHaTcBbMeCTmOCT Ha CnCTeMaTa Ce rapaHTnpa cAmo aKabEnbT INHTepdEmCbT mAT eFeKTUBHO ekpaHnpaHe.

I3no3BaHTo Ha ekpaHnpan HInTepeeCen Ka6e e 3aJbKnTEnHo 3a USB, IEEE1394, cepHHN yCTpoiCtBa, npHTEprn, nprn, aHaIorOB nIIN cIΦpOB ayDIO/BnDeo ciRHan, PS2, TeNEBn3Opn IIN FM aHTeHn N KATO qAIO 3a BCNUK BnCOKocopocTHN Ka6eHNn HInTepeeCn.

I3no3BaTe cAmo No. 26AWG nnn no-roJeMn TeleKOMyHnKaUOnHH Ka6eN, oO6peHn ot UL.

CbOTBeTcTbHa Ha pycKaTa peYyNaTOpHa ceptnФнkaци.

ME61

Pa6oTHa cpea

Ctapaem ce da ona3BaMe OKoHaTa Cpea

OkoJHaTa Cpea e B OChOBaTa Ha HauHIne npOdyKtn.

Packard Bell noema anraxmment da orpauuyn Bb3eJcTBneto Ha npodykTnte cn Bbpxy OKoHaTa cpea no Bpeme Ha JxNBoTa Ha npodykTa.

Kato ce 3aonuehe ot fpaata Ha npoeKtnape He ne pnpilara MHO ro ctpnKTHa noHNTka 3a Bb3laaraHe Ha nopbyKn, MaKcImaJIHO BHNMaHne Ce OTdJeHa eJekTPOHHte KOMNoHEHTN, 3a da CE orpAHuN KoINueCTBTO IN3IOIN3BaHN TeKKM MeTaN KaTO OJIOBO, KaDMn, XpOM, JxBAk N dp. DocTaBnuCtE TpIbBa Da cna3BaT BCNUKN pa3nopeD6n 3a BcRAKa edHa qact OT daen npOdyKT.

IIO OTHOWeHHe Ha n3JIe3JIneTe OYnOTope6a npOdyKTn Ca B3eTn MepKn, 3a da ce pIpeBnInu yIeCN HePcIKNipAHaTe HbCNUKn HaaH npOdyKTn. C Dpyr nnDymn, BcUKNIIactMacOBn qactn no-TexkN oT 25 rpaMa, n3NoJ3BaHN b npOdyKTnTE Packard Bell caMapknapHn IO ISO 11469.To3n etNKET no3Bolra BaBp3o pa3No3HabaHe na MaTePnAna n IeCHOTo My BaOpN3aZnn. CbIo TaKa, hAcToHnTe KOMnOtpn Ca npOeKTnpaHn Da6bDat IeCHO pa3rno6BeMn, KaTO BoNTOBeTe ca 3aMeHEn C KJIINCS.

N3xBpbJHHe Na npOdyKta

Ди配电нвада 2002/96/EC, ИЗвесна оше Като Ди配电нвада 3a OTпдьци OT eелкгческо и eелкгюнho obopуданe (WEEE), ИЗнckва ИЗпалбанITE eелкгчесkn и eелкгюнnpodyкtn Da ce ИЗХьрлгТ OTденио OT домakинснite OTпдьци, 3a DA ce Habcprn NOBTOpHaTа уnotpeba, peцклupaHETo, ДугИ phopmN Ha ONOлзOTbOPraBaHe, KaKTo n Da ce HamaJIN KOLINueCTBOTO Ha OTпдьциТС с龟л DA ce ORpanHIn DeNoHinpaHETo И ИЗразянTo NaDpykTN. Jloroto cbc 3aЧерКнATA KoФa

3a 6oknyk ceenn da Bn Hanomhn, ye Te3n npodyktn Tp8bda 6bdat coptnpaHn n 1x3xBpIeHN OTdEHNo OT octaHJInte OTnaDbuN. Te3n npabina ce OTHacrT 3a BCNUKN npodykTN Ha Packard Bell, kakto n 3a BCNUKN akcecoapn kaTO KNABnatypa, Mmka,

Дистанционно управлени и дуг. Korato ce habложида n3xВьрnte takиварpoюктс,CБьржete ce sbcCBOTBeTHaTа мecт haИнстаня,зда ce уberite,чесpoюктete ca peuzNKIpaHn павилно Илвьрhte CTapOTO obopydBaHe Ha BaшяТьproBCKn npedctabuTeN,akO Bb3HaMepeRaTe da ro noДмeHnTe. 3a nobeeHHФорmaци nocetete www.packardbell.com/recycling.

U3xbpIHe Ha 6aTePnn (KOrato e npnIOxmo)

Ipei Da n3xBpnte BaheTo obOpdyBaHe, yBepTe ce, ye cTe n3BaDnIn BCnKKn 6aTePnN, KOnto MoKe Da ca MOHTnpaHb N B o6OpyDbaHeTo. EbponecknT 3akOH rnaCn, Ye 6aTePnNTe Tpr6Ba Da 6bDat Cb6nPaHn 3a n3XBpIne OTeJHo OT DmaknHcNte OTnAdbu. He XbPnIte n3No3BaHnTE 6aTePnN B Kocfata 3a 60kIyK. N3XBpIne I3No3BaHnTE 6aTePnN cnope Pa3Nope6bte 3a cb6Pnane Ha 6aTePnN, KbTeO mMa TaKbNa IIIN PONtai Te Ba7nI dNCTpn6byTop IIIN cbOTBeTHaT MeCTHa IHCTaHcNJa KbDe MoKete Da npedaTe 6aTePnNTe. BlaRoDapeHne Ha BaWnte ycHnIa CTaBA B3MoXHO 6e3Onachoto cb6Pnane, peUKNpTaHe u YHnIOXkaBaHe Ha n3No3BaHnTE 6aTePnN KaTO Taka cnOMarate 3a Ona3BaHeTo Ha OKoJIhata CpeDa n 3a HamaJIraBaHe Ha pNCKOBete 3a 3dpaBeTo.

BHumHue: Ima pnck ot ekcnno3na ako n3non3BaTe rpeweh Tn6aTePN.

U3XBpIeTe I3nOJI3BaHITe 6aTepeIN cnopeiNcHTpyKUnIte.

BHHMaHHe -XnBaK

3a eNeKtpoHnnpOyKTncLCD/CRT MoHtOp nIi DmCJIpe 6e3 LED 3aJHo oCBETBaHe: lamPata(HT) B TO3n npOyKT cBdBpKa(T) JxNBAK I Tpr6Ba Da ce peuNKInpa(T) INI IN3XbBpIN(8T) B CbOTBcTCTBne C MeCTHnTE, DpbXabHnTE INI pEepaJIHNte 3akOH. 3a NOBeue INHΦopMaun, CbBpKeTe ce c Electronic

Industries Alliance Ha aDpec: www.eiae.org. 3a KoHKeTHa INHOpMaunr 3a n3XbPnHe Ha lamnata, BIXTe www.lamprecycle.org.

CofTyepenIuceH3

3a6eJekka: Iooeyemo coqmyepHu npunoKeHua ca npedeapumelHo uncmIupanu Ha Bauu Packard Bell komnombp. Te 3a oomou 3a ynoppe6a uU 3a hcmpouka. Bce nak, hKou 3aanaBua u3uckeaam CD uU DVD ycmpoucbMa, 3a da ce cmapupam. LHe hamepu mezu duckoe e onakokama Ha kOmIOMbpa.

Packard Bell LInceH3nOHNO cnopazymemHe (CD n/nni DVD npodyktn).Toba konne Ha opunHaJIe e BaueTo doka3aTeNCTBO 3a InuEh. MoJ, oTHacraIte ce c Hero kaTO c ueHHa co6ctBeHOCT.

Baxho!

Ppooyete BHHMaTeJIHo, npeDn da IHCTaJInpaTe cofoTyepa.

CneHnTo NIneH3NIOH NoPoc3ymHe ne ce OTHacr 3a Bac. Toba e 3akOHNo cnop3ymHe mExdy Buc (fN3uuecko nIIN IOpNuauecko nIuce) n Packard Bell. C nHCTaIInpaHeTo Ha cOoTpyepa Bue Ce cbIpaBate Da cna3BaTe ycNoBnraTa Ha TOBa cnop3ymHe. Ako He CTBe CbIpaChn C yCNOBnraTa Ha TOBa cnop3ymHe, He3a6abHO BbpHeTe YJIaTata KOMIObTpHa CNTema, HeOTBOpeHnTE COoTpyepHn NaKeTI, Ako IMa TAKIBa, KaKTO IN CBIbTCTBaUHTe ycNoBnra (BKJIIOHTeHNO NmCMeHn DOKyMeHTn INI dpyro CbIbPxKaHne) Ha MCTOTO, OT KbJeTO CTe Tn NOUYINJ, 3a da NOUYHTeOteHne.

Ye6 caT Ha Packard Bell 61

Aydno CD nckoBe. 41
6bp3n KnaBn.. 20
Bb3ctahOBraBaHe

Bb3ctaHOBBaHe Ha cnCTemata..... 83
Iporpama Recovery

Management 41, 90

Bb3ctaHOBBaHe Ha CnCTemata. 83
Blu-ray 43

3

3apexdahe

ANTINBIPycha nporpama 64

PpOBepKa Ha HnBOTO. 37

Windows Pa60TeH ueHTbp. 71,87

3axpaHbaui Ka6eIi 9

3auntha cteha 63,71

3aunta

3JIOHaMepeH coDHTyep. 63

Aektayann3aun 73,87

DSL 53

#

Kabenn 9,109

KOMHHTbP

n3rpei

BKNIOUeH INDINKATop 17

OTRACHO 22

Функци . 14

OT3aI 21

KomnoTbPna cpea. 8

OTJRABO 21

UHTepHET

otnped. 21

Bpb3ka 52,53

N3TeTJnHe 44

3auntha cTeHa 63,71

U3xBbprJHe Ha 6aTePm1 114

INHTepHETIOCTaBvIK(ISP) 52

KlaBnaTya

IHTeppepeHnra 108

6bprn KnaBn.. 20

HDD (Tbbpd nck)

Koidek. 45

Cbo6oJn npoctpaHCTBO 79

UnpabJIeHne 81

#

Mpeka 28

Hauanen cehtbp 40

MpexKOBn Bpb3kn 55

OkoJHa cpea. 113

PpeDnA3Hn 3dpaBn Mepkn 12

nopToBe 26

PpeDynpexdene 3a enniencna 13

IpeHOCIMM MyTINMeiHH

PondpbXkKa

yctpoiCTBa 28

Ilporpama Recovery

Iporpama 3a Deeparmentnupane Ha

Management 41, 90

ДиSCа 80

CnCTemHn HNcTpymeHTn. 82

PpOBePKa 3a rpeuKn. 77

YeicatHa Packard Bell. 61

Mepkn 3a 6e3oNaChocT 8

UnpaBHeHne Ha TBbpD nCK. 81

MoDcM. 53, 54 OtctpaHraBe Ha coΦTyep 81

IocJeHaTa n3BeCTHa do6pa LAN (IokaJaHa mpeKa) 55

pa6oTea KaonHpyaun 86

C

CnCTeMHn INHcTpymEnTHn Windows Bb3ctaHOBraHe Ha
Iporpama 3a DeΦpaarmEnTnpaHe CnCTeMaTa 83

Ha dncka 80 CofTyeep

IpoBepka 3a rpeuKn .77 OtctpaHraBaHe Ha coOpTyep. 81

Почистванодпс.. 79 CofTyepen IuIeH3 115

Norton Internet Security 61, 66

山

YnpablenneHaNoTpeBnteJckn Packard Bell akayt 74 PporpamaRecovery

ToUkn 3a Bb3ctaHOBBAHe. 85 Management 41,90

yHnBepcaHa cepnHa shHa 29 Ye6 caT. 61

UHMOHcKn coTpyep. 62 PowerDVD. 43

UcTpoNCTBa

YeTeu 3a KapTu c PAmEe. 26

b

WiFi 55 Windows aBtOMaTnUHn

Windows 73,88

Bb3ctaHOBBaHe Ha cncTeMaTa..... 83 Windows Defender. 73

I3noJI3BaHe Ha Windows..... 40 Windows OToJaNeHa nOmoU....89

HauJIen ueHTbp 40 Windows Media Center.. 42

Windows Pa60TeH Windows Media Player 41

70, 71, 87ярков

6bp3n KnaBn.. 19

Eyχειρίδιο Xpήστη

Packard Bell Recovery Management

Tia va TPOeTOIaOeTe TOV UToLOyoiToN Oac yia EITINpOoOeTeC EIIAOyEc aTOKataoTaOns Tou OuaTnmuToC, 0a TpeTnei va DnmuOpuynoTe eva oE tiokww aTOKataoTaOns To TaxUtePo duvatov. AvatpeTe OTn eAida 94 ia TEPIOoOTepc nnpoopopieC.

Windows Media Player

MTopeTe va xpnoiuOioIeTo Windows Media Player yia Tnv avapapaywyn apxewv nXou e foopma MP3 n WMA, CD n ta TTepiooTepa apxieia bivteo.

Ti ειναί to spyware;

To Spyware avapepetai oveikwacvntmueta poypamata ta oioia avovtai otov utoloyiotn oac ooo eioe ouvdoeveoi oTo diaiktuo, ouxva xwpic va to yywipcTe. Ta poypamata auta, apouo louvouv tov utoloyiotn oac, mtopei va npatnpouv tic dpaotnpiotntc oc kat nTv TEpiinyan oac oTO diaiktuo, va oullEyouv tpooawtike c anpoopiecs, va Tpokalouv tvn emavion avaduoevw npapaeupwv n akoukai va aalazouv tic puthetaicis tou utoloyiotn oac. To Spyware katavaawvei Tropouc tou utoloyiotn oac. Mtopei va eippaeduevi tn ouvdean oto

ΔiδiKtuO n oλoknpo TO σuotnma Tou UTLOyoiTnσac, akóma kai va Kávei Tov UTLOyoiTn σac va "kɔllnoεi".

Meipke fopec, To Spyware xpnoiotoiietai ato aodtakctc etaipieyia va Tapaokaouov kai va Evtontizouv tic tototheic Toun ETIOKETTEOTe OTO diaiktuwoateva TPOOdiopiouv tic ouvntheic oac otny Tepinyon OTO diaiktuokai va eupaviciouv otnv oboyn oac avaduopeva npapupa Toun ateuohuvotai eidiKa oE eoac. Oomega, epiKa idn spyware utrpbaivouv tnv atan Tapaokaouon kai kataypapouv o,TI TAnkpoLoyeite, Touc kwikooc oac, atotelawntac oobapo kivduvo yia tnV aoopaiaia.

Evapg > Nivakac Elambdaou > Suotma kai PpOToia > Evnpwon twv Windows.

AntopakpuoévN Boŋθεia Tωv Windows

Packard Bell Recovery Management

1. PpaaymuToToinote mikpOoiop0woeic.

Av exouv otaupntoei va leitoupyouv oomega ta olaic eva n duo otoixeia loyioikou n uikou, to pobma mtopei va etiutheta i e ETTaveykataoan tou loyioikou n twv npoypaumaw odynonc ouakeuwv.

Tia nV aTOKaTaOaON Tou loyioikou KAI TwV TPOpypaMaTsw oBnyonC Ttou nTav TPOeYkATEoTneva aTTO EpyoOtaIO, aVATpeEgTe OTNV EvOTnTa "AToKaTaOaON TPOeYkATEoTneuov LOyioikou KAI TPOpypaMaTsw oBnyonC" Otn OeLiDa 101.

Tia oyniec oxetik a e Tnv ETTAVyKATaotaon loyioikou kai TPOypaumuatwv oynonc Tou dEv nTav TPOeYkATEOTnEva, avatpeTe OTnv TEKunpiwn Tou TpoiovTOc n OTO DIKTuako TTo TExVIknC UTOOtnpIgns.

Avoiya rou εpyaεiou aTOKaTaσaon

Av ekteleoe tnv atokataaon xpnoiopoivta T a Windows kai tic
Pnnpopipes atokataaons nou eivai atothenkvee es 0rov utoloyiotn
os:

• KávTE KλIκ ΟTO Evαρξη > Oλa τα προγράματα > Packard Bell και μετά KλIκ ΟTO Packard Bell Recovery Management. To Packard Bell Recovery Management ανοίγει.
  KavTE KAIK OTNV KAPTELA ENavaoppa KAI META KAVTE KAIK OTO EAnaveyKataoTn Poypaumatwv oyynons n eapouovv. Avoiyi TO KUPIO MEVOU TnS Packard Bell ATOKaTaOaONc eapouoyv.

Av ekteleoe tnv antokataa a n ao avitypapo aaepaias yia nv antokataa an npoypaumawv obnyonc kai eapmuoyw Tou utapxie OOTIKOUCs

Epaneykataaon npoypaumaw oynyano n εapopyov

KataIyoos Eovikw Kwokw

O napwv EoTnAioCtTIPeTTeTAtVa Aeioupei otakolouoEs xwep:

PpoulaEic OxETiKa 12

PpOpypaMa Tepiynnns 60

IapoxoC Ytnpoeiowv Aiaiktuou (ISP)...54

EviaioG eipiaKoC diauLoC 30

Epyaleia ouotnmuos

'Eleyxoc opaalauatow 81

Etnavapopa ouatmuot wv

Windows 87

Ekkαθάρισ οδικου 83

AvaoukykpoTnO 日 iokou 83

Apaipouuevcs oukeu cToluaeowv..... 29

Norton Internet Security. 63, 68

0

Ytnpesia eugnpetnons. 81
UToIoYoIOTnS
EvEiKTIkiLuxvia EvpyoToinos. 18
OuvatotnteC. 15
YTTOOTnpiEgN AIKTuakocToTTOc Packard Bell. 63
TeLeutaia ywwotn owt npouion
Tapapetpwv 90
Tekunpiown
Aikuaakoc toTioC Packard Bell. 63
Teixoc ppoataiac 56,65
Σημεία επαναφοράς 90 συνδέσεις
DiktuO 29
Luvoeoic DIKTuou 57
Συντήρηση Πρόγραμα Recovery Management 42,94 Διαχείρη HDD 85

EpyaEia ouotmuoC 86

UaKeun avaywns kaptwv uynnc 27
outoixia nntapiwv
PioeioiOionxuaunns FOPTIOs
muatapiaC 39
ελεγxος στάθμις φόρτιασις μπαταρίας 38
XaunlEs ouvOthkEs 39
XpHAn yia PwTn opa 35
38
37
34 35
toTioeTnO.. 37
oPtiO.. 37

Packard Bell Recovery Management

Packard Bell Recovery Management

Recovery Management 13

Programi 37,79 Bilgisayar ortami. 8