Flex-i - Car seat Luvion - Free user manual and instructions

USER MANUAL Flex-i Luvion

Line drawing of a car seat with adjustable seat and seatbelt (no text or symbols)

NL Handleiding & Veiligheidsinstructies .... 3
EN Manual & Safety Instructions 10
FR Manuel d'utilisation & Consignes de sécurité 17
DE Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise 24

INLEIDING

Diagram of a car comfort seat with numbered labels pointing to different compartments and features.

Illustration of a person wearing a car seat with a green belt and a numbered marker (no text or symbols on the figure itself)

Diagram showing a car seat with numbered parts and a safety warning symbol for lifting a device.

ONDERHOUD EN VERZORGING

HOEZEN VERWIJDEREN

Thank you for purchasing the Luvion® FLEX-i Foldable Car Seat. Make sure you always keep your original proof of purchase. For warranty claims, you will always be asked to provide a copy of your proof of purchase. For warranty claims you can contact the Luvion dealer or the local Luvion representative. More information can be found at www.luvion.com.

This manual contains all the information you need to use this foldable car seat safely. Before using the car seat, we recommend that you read this instruction manual carefully. To ensure full protection of your child, please follow the description in this instruction manual to correctly use and install the car seat.

We ask for your extra attention for the safety instructions. Keep the instruction manual for future reference. It is very important that the instruction manual is kept with the child restraint throughout its life.

NOTICE

This is a i-Size booster seat Enhanced Child Restraint System.

It is approved according to UN Regulation No. 129, for use primarily in "i-Size seating positions" as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle user's manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or the retailer.

SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL INFORMATION

• The Luvion® FLEX-i Foldable Car Seat is designed for car use only.
• Before purchase, ensure compatibility with your vehicle.
• After purchase, install the seat according to the manual. If you experience installation issues, contact our customer service before use.
  • This car seat is suitable for children of 100-150 cm.

INSTALLATION AND USAGE

• Ensure the Child Restraint System (CRS) is fully installed and correctly secured. All rigid parts and plastic components should be positioned to avoid interference with moving vehicle seats or doors.
  • We recommend to always install the child car seat on the rear seats of the vehicle. This is the safest place for your child.
• If you must install the child seat on the front passenger seat, place the passenger seat in its rearmost position and preferably deactivate the airbag.
• The child car seat can be installed using the ISOFIX system together with the vehicle's seatbelt, or with the seatbelt only. For maximum safety, we strongly recommend using ISOFIX whenever possible.
• This child seat can only be installed forward facing using a three-point lap and diagonal seat belt.
• Always ensure that the straps securing the seat to the vehicle are tight, the straps restraining the child are properly adjusted to their body, and that none of the straps are twisted.

• It is important to ensure that any lap straps are worn low across the hips so the pelvis is firmly secured.

• If the vehicle's headrest obstructs proper adjustment of the child seat's headrest, remove it.
  • Make sure the headrest is adjusted to the proper child height.

• Do not use the child seat in the home. It was not designed for home use and may only be used in your car.
• Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a collision shall be properly secured.

SAFETY PRECAUTIONS

• Replace the car seat immediately if it has been involved in an accident, even if no visible damage is present.
• Making any alterations or additions to the device without approval from the relevant authority is dangerous, as is failing to follow the installation instructions provided by the child seat manufacturer.
• Never leave children unattended in the car seat.
• Do not place heavy objects on the seat or near the child.
• Keep the car seat free from corrosion.
• Keep the seat out of direct sunlight if it does not have a fabric cover, as it may become too hot and could burn the child's skin.
• In the event of an emergency it is important that the child can be released quickly. This means that the buckle is not fully tamper proof and so your child must be taught never to play with the buckle.

• The seat covers can be removed for washing, but the child seat must not be used without the cover. The seat cover should not be replaced by any other than the one recommended by the manufacturer, because the cover constitutes an integral part of the seat performance.
• Ensure the adult seat belt buckle aligns correctly with the seat's guides. If unsure, contact the manufacturer.
  • Always keep the car seat securely fastened, even when not in use, to prevent it from moving in a collision.
• Periodically inspect the seat for wear, paying particular attention to attachment points, stitching and adjusting devices.
• For i-Size models, always check the vehicle manufacturer's manual for additional guidelines.
• Retain the instruction manual throughout the car seat's lifetime.
  • The illustrations in this manual are for reference only and may differ slightly from your model.
• Store this child seat in a safe place when it is not being used.

REQUIRED VEHICLE SEAT TYPE

WARNING:

• This child seat may ONLY be installed using a three-point seat belt with both lap and diagonal straps.
• For maximum safety, we strongly recommend using ISOFIX with the vehicle's seatbelt, whenever possible.
• Do NOT use the car seat in a rearward-facing position. ONLY use in the forward-facing position.

Diagonal belt Lap belt

PRODUCT OVERVIEW

Technical diagram of a car comfort seat with numbered labels pointing to different compartments

1. Height adjustment handle
2. Headrest
3. Side protection cover
4. Side cover

5. Back cover

6. Lap belt guide
   7.ISOFIX

7. Diagonal belt guide
8. Backrest
9. Base

CAR SEAT INSTALLATION

PREPARE ISOFIX (OPTIONAL)

1. Locate the ISOFIX anchorages between the backrest and the seat cushion of the vehicle.
2. If your car is not equipped with the ISOFIX guide anchorage, insert the included guide anchorage (02) into the ISOFIX anchorage (01).
3. Now, prepare the seat ISOFIX connectors. Press the security button (3A) and the ISOFIX release button (3B), push them together backwards to the last position.
4. Place the child seat on the vehicle seat facing the front of the vehicle in the direction of travel.
5. Now, insert the ISOFIX connectors into the ISOFIX anchorages (04) until a click is heard and the indicators are completely green (05).

CAUTION! The ISOFIX connectors are only attached when the two indicators are completely green.

1. Push the seat back until it engages with the vehicle backseat, then try to remove the seat and check that it cannot be removed.

The ISOFIX connector is an optional installation method. For maximum safety, we strongly recommend using ISOFIX whenever possible. If you prefer not to use it, you may retract the ISOFIX connectors and then place the child car seat on the vehicle seat facing the front of the vehicle in the direction of travel. Now, safely continue with the remaining installation steps.

ADJUST HEADREST

1. Place your hand in the groove of the handle (06) and pull upwards to adjust the headrest to the correct height. Adjust to the appropriate position of the child according to the height.
2. There should be a gap of approximately two finger-widths between the child's shoulders and the lower edge of the headrest. The headrest is in the correct position when the diagonal belt guide (07) of the seat sits on the child's shoulders.

1 06

Illustration of a person sitting in a car seat with a green belt and a numbered marker (no text or symbols on the figure itself)

INSTALL THE VEHICLE SEATBELT

1. Place the child in the child car seat. Pull the vehicle belt as far as possible and guide it around the front of the child and secure the buckle (08), a click will be heard.
2. Place the lap belt section on the same side as the vehicle seat buckle and the lower part of the diagonal belt section under the child's armrest and through the green belt guide of the child seat (09).

CAUTION! Ensure that the vehicle belt is not twisted at any point.

1. Place the other side of the lap belt section on the opposite side of the child seat through the green belt guide slot (10).
2. Route the upper part of the diagonal belt section through the green belt guide of the headrest (11)

and make sure that the vehicle belt is not twisted at any point. Make sure that the belt is above the child's collarbone and not in front of the child's neck.

NOTE: The diagonal belt must not go behind the child's back or at or above the child's ears. It must seat directly on the child's shoulder (12).

TIP! If necessary, you can adjust the headrest.

08 09 10 11

12

For your child's safety, ensure that the following checks are carried out before each journey:

• Ensure that the child car seat is placed on the vehicle seat facing the front of the vehicle in the direction of travel.
• If you are using the ISOFIX system, make sure that the ISOFIX connectors are properly engaged in the anchorages and that the indicators are completely green.
• Ensure that the lap belt section on the same side as the vehicle seat buckle and the lower part of the diagonal belt section are under the child seat armrest and through the green belt guide of the child seat.
• Ensure that the other side of the lap belt section on the opposite side of the child seat passes through the green belt guide slot.
  • Pass the upper part of the diagonal belt through the green belt guide of the headrest.
• Ensure that the top of the diagonal section of the belt is above the child's collarbone and not in front of the child's neck.
• Ensure that each vehicle strap is fastened and that the strap is not twisted.

CAR SEAT REMOVAL

1. Release the vehicle buckle and then remove the vehicle belt from the diagonal belt guide. Release the vehicle's seatbelts.
2. If you are using the ISOFIX system, press the security button (3A) and the ISOFIX release button (3B) (see illustrations in page 13) to release both sides of ISOFIX, push the ISOFIX towards the child seat base.

FOLDING INSTRUCTIONS

1. Place the car seat on a flat surface.
2. Hold the backrest (13) firmly with one hand and the seat base (14) with the other.
3. To fold, push the backrest forward and down into the base. As the seat is locked when assembled, apply slight force to release it. You will hear a click as the lock disengages.
4. Continue folding until the backrest lies flat on the base. The seat is now folded in half for easy handling. Store it compactly or take it with you anywhere. To reassemble the seat, reverse the movement and push the backrest backward and upward, until it returns to the upright locked position and a click is heard.

WARNING! Do not remove the back from the base or use it separately (15).

13 14 15

CARE AND MAINTENANCE

REMOVE THE COVERS

Important: the cover is an essential safety feature. Never use the child seat without it. Do not compromise your child's safety by fitting replacement covers from other manufacturers, as this may prevent the seat from providing the full level of protection.

WASHING INSTRUCTIONS

• Machine wash, cold (30°C)
- Do not bleach
• Dry clean with any solvent except trichloroethylene
- Do not tumble dry, line dry only
- Do not iron

Note: the car seat should be stored in a safe place when not in use for a long time.

TROUBLESHOOTING

Question Answer
The child has a lot of room to move around once in the seat, it is not well secured.	Please check that the buckle is securely fastened.
Is it compatible with all cars?	Generally yes. However, we recommend installing the seat on the rear seats. If placed on the front passenger seat, the seat must be moved to its rearmost position and preferably deactivate the airbag.
How can I tell if the car seat is correctly installed?	There are colour indicators that show whether the ISOFIX connectors are securely attached or not: if so, it turns green; if not, it turns red.
Can I use the car seat on a plane? This car seat is not suitable to be used on planes.
What to do with the car seat after an accident?	All infant car seats should be replaced after a car accident, as it is inevitable that the car seat's performance will be damaged during the impact, such as deformation, breakage, etc. For the safety of your baby, replace the car seat immediately after a car accident.

If the above review has failed to resolve your problem, please call our customer service.

VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT

Technical diagram of a device with numbered parts for identification

Diagram showing car seat components with numbered labels and instructional annotations in Chinese

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

RETRAIT DES HOUSSES

PFLEGE UND KONFORMITÄT

PFLEGE UND KONFORMITÄT

WARNUNG:

Technical diagram of a car comfort seat with numbered labels pointing to different compartments

Diagram showing car seat components with numbered labels and instructional annotations

PFLEGE UND WARTUNG

ENTFERNEN DER BEZÜGE

Delft, The Netherlands

Visit us on www.Luvion.com