Life P2 Mini - Earplug soundcore - Free user manual and instructions

USER MANUAL Life P2 Mini soundcore

Line drawing of three wireless earbuds with a central display case (no text or symbols)

Soundcore Life P2 Mini

USER MANUAL

English	01
Čeština	07
Dansk	13
Deutsch	19
ελληνικά	25
Español	31
Suomi	37
Français	43
Magyar	49
Italiano	55
Nederlands	61
Norsk	67
Język polski	73

Português	79
Русский	85
Slovenský Jazyk	91
Slovenski Jezik	97
Svenska	103
Türkçe	109
Portugues do Brasil	115
日本語	121
한국어	128
简体中文	134
繁體中文	140
لعربيya	146
תְרָבִי	152

Charging

• Fully dry off the earbuds and the USB port before charging.
• Use a certified USB-C charging cable and charger to prevent any damage.
• Fully charge both the earbuds and the charging case before the first use.

1. Place the earbuds in the charging case and close it.

2. Connect the charging case to the power supply by using a USB-C charging cable.

• The LED indicator on the charging case indicates the charging status.

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed views, alongside a color-coded scale bar for usage ranges.

Wearing

1. Choose the EarTips that fit your ears best.

2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears and turn gently until you find the most comfortable and secure position.

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a headset and a dotted line indicating motion (no text or symbols)

- Your earbuds come with 5 pairs of EarTips, among which Medium-sized are pre-installed.

Powering On/Off

- Open the charging case, the earbuds will automatically power on. - To power off, place the earbuds in the charging case and close it.

ON OFF ① ②

• The earbuds will automatically power off after 10 minutes if no device is connected.
  • To manually power on, press and hold the touchpad on earbuds for 3 seconds.
  • To manually power off, press and hold the touchpad on earbuds for 8 seconds.

Bluetooth Pairing

1. Tear off the insulation sticker on the earbuds before first use.
2. Place the earbuds in the charging case and close it.
3. Open the charging case (no need to take out the earbuds), the earbuds will automatically enter Bluetooth pairing mode.
4. The 3 LED indicators on the charging case will flash white in sequence continuously.
5. Select "Soundcore Life P2 Mini" on your device's Bluetooth list to connect. When successfully connected, the 3 LED indicators will turn white for 3 seconds and then turn off.

1

2

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

3

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini PAIRING CONNECTED

• Pairing with another device: Place the earbuds in the charging case and leave the case open. To enter pairing mode, press and hold the button on the charging case for 3 seconds until the 3 LED indicators flash white in sequence continuously.
  • Each time you power on your Soundcore earbuds, they will automatically connect to your last successfully connected device if available within the Bluetooth range.
• Mono mode: When Bluetooth connected, you can use either one of the earbuds only by placing the other one into the chaging case and closing it.
• When powered on and connected, if either one of the earbuds is out of battery

and powered off, you can keep using the other one.

- When you are on a call, place either one of the earbuds into the charging case, and the microphone in the other earbud will be activated.

Controls

Stereo Mode

Play/Pause	Tap twice (R/L)
Next track	Press and hold for 2 seconds (
Previous track	Press and hold for 2 seconds (
Switch EQ in sequence: Signature(Default) / Bass Booster / Podcast	Tap three times (R)

Quickly tap the touch button on the right earbud three times to cycle through Soundcore Signature (default), Bass Booster, and Podcast modes. You will hear a tone for each successful switch.

• Soundcore Signature: Default EQ mode with well-balanced sound.
- Bass Booster: Enhances low-frequency sound.
- Podcast: Focus on mid-frequency for clearer voices.

Answer a call	Tap twice (R/L)
End/Reject a call	Press and hold for 2 seconds (

Activate Siri or other voice assistant software

Press three times (L)

Mono Mode

Play/Pause	Tap twice
Next track	Press and hold for 2 second
Answer a call	Tap twice
End/Reject a call	Press and hold for 2 second
Activate Siri or other voice assistant softwa	Tap three times

Reset

- You might need to reset the earbuds if you experience any connectivity problems or function issues.

1. Place the earbuds in the charging case and make sure they are being charged.

2. Press and hold the button on the case for 10 seconds until the 3 LED indicators flash white 3 times and then flash white in sequence continuously. This confirms that the reset was successful and your earbuds can be connected normally.

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10s ×3

Specifications

- Specifications are subject to change without notice.

Input	5V == 0.6A
Rated output power	5 mW
Battery capacity	60 mAh x 2 (earbuds);540 mAh (charging case)
Charging time	2 hours
Playtime(Varies by volume level and conte)	Up to 8 hours(Total 32 hours with the charging ca
Driver size	10 mm
Frequency response	20 Hz - 20 kHz
Impedance	16 Ω
Waterproof level (Earbuds)	IPX5
Bluetooth version	5.2
Bluetooth range	10 m / 33 ft

Nabíjení

Diagram showing two types of wireless earbuds with a color-coded usage range from 0% to 100% displayed in the inset.

Nošení

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a pipette and a dotted line indicating motion (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components and a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device (no text or symbols)

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ Ⓗ3s→○

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open and two connected wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 10s x3

Specifikace

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled ports and a color-coded usage range panel below.

Placering i øre

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a finger pointing to the nose (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open earbuds with internal components (no text or symbols)

PAIRING

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

CONNECTED 0 0 0 3s→

Line drawing of an open and two earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

Ø10s - - + - + - x3 - - - -

Specifikationer

Diagram showing two types of wireless earbuds with a color-coded usage range panel below indicating percentage ranges.

Das Tragen

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating motion or alignment (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10s ×3

Technische Daten

Diagram showing two types of wireless earbuds with a color-coded usage range panel below, labeled with percentage ranges.

Διαδικασία χρήσης

1 XS S M L XL 2

ON OFF ① ②

Line drawing of an open wireless earbuds with two earpieces, one emitting a blue arrow (no text or symbols)

2 Ø10s - - + - + - x 3 - - - - -

Προδιαγραφές

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, connected to a device with color-coded adjustment sliders.

Uso

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ 03-→

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with two earbuds, one showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

Technical diagram of a device with labeled components and dimension annotation

Especificaciones

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a legend indicating usage ranges from 0% to 100%.

Käyttö

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open earbuds with internal components (no text or symbols)

PAIRING

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

CONNECTED 0 0 0 3s→

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with two earbuds, one showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

Ø10s - - + - + - ×3 - - - -

Tekniset tiedot

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed views, alongside a legend indicating usage ranges from 0% to 100%.

Utilisation

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10x - - + - + - + ×3 → - - - - -

Spécifications

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a color-coded usage scale from 0% to 100%.

Használat

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ Ⓗ31→

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10x - - + - + - + ×3 → - - - - -

Műszaki adatok

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled ports and a legend indicating usage ranges from 0% to 100%.

Uso

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a headset and a dotted line indicating motion (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

CONNECTED

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10x - - + - + - ×3 - - - -

Specifiche

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed views, alongside a color-coded scale bar for usage ranges.

Dragen

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

10% - - + - + - ×3 - - - -

Specifications

Diagram showing two types of wireless earbuds with a color-coded usage range from 0% to 100% displayed in the inset.

Bruk

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a headset and a dotted line indicating motion (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

CONNECTED 0 0 0 03s→

Line drawing of an open wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10s - - + - + - x3 - - - -

Spesifikasjoner

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled ports and a color-coded usage range panel below.

Zakładanie

1 XS S M L XL 2

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

CONNECTED

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with two earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

Technical diagram of an earbell with labeled components and cross-sectional view

Dane techniczne

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a color-coded scale bar for battery color range.

Utilização

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with earbuds and buttons (no text or symbols)

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

PAIRING
CONNECTED 0 0 0 0 →

Line drawing of an open wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 ①10s - - + - + - x 3 - + - - + -

Especificações

Line drawing of an open and closed electronic device (no text or symbols)

2

0% - 30% 30% - 70% 70% - 100% 100%

Ношение

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating motion (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open biological cell with internal compartments and a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

3

Line drawing of an open earbuds with visible internal components (no text or symbols)

PAIRING

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

CONNECTED ◦ ◦ ◦ ⊙3s→●

Line drawing of an open earbuds with two earbuds and a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

910° - - + - + - x 3 - - - -

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a color-coded scale bar for usage ranges.

Nosenie

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

CONNECTED

Line drawing of an open wireless earbuds with two earbuds and a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

910s - - + - + + ×3 - - - -

Technické údaje

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled ports and a color-coded usage range panel below.

Uporaba

1. Izberite ušesna vstavka, ki se najbolje prilegata obliki vašega ušesa.
2. Slušalki vstavite v notranja kanala ušes in ju nežno zavrtite, da najdete najbolj udoben in varen položaj.

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ Ⓗ31→

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 1m @10s - - + - + - x3 - - - - -

Tehnični podatki

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, connected to a device with color-coded adjustment sliders.

Användning

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating motion or alignment (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

CONNECTED

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 910s - - + - + - + ×3 - + - + - +

Specifikationer

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a legend indicating usage ranges from 0% to 100%.

Takma

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

CONNECTED

Kontroller

Stereo Mod

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 10s ×3

Teknik Özellikler

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed views, alongside a color-coded scale bar for battery color range.

Como usar

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING

CONNECTED

Line drawing of an open earbuds with two earbuds and a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

Technical diagram showing a mechanical component with cross-sectional view and dimension annotation

Especificações

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed views, alongside a color-coded legend for usage percentages.

装着

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a thermometer and a dotted line indicating measurement (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Two blue outline illustrations of wireless earbuds with a cursor pointer, no text or symbols present

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

3 4 ON Soundcore Life P2 Mini PAIRING CONNECTED 0 0 0 93s→● Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10s - - + - + - x3 - - - - - -

製品の仕様

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed views, alongside a legend indicating usage ranges from 0% to 100%.

착용

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

Line drawing of an open electronic device with internal components and a blue lightning bolt symbol (no text or labels)

OFF 1

2

Line drawing of an open earbuds with two earbuds and a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of an open and closed electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ 31→

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open and two earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2

10s x3

사양

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a color-coded scale bar for usage ranges.

佩戴

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a headset and a dotted line indicating motion (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ Ⓞ31→

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open wireless earbuds with two earpieces and a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 10% - - + - + - x 3 - - - - -

规格

- 规格如有变更，恕不另行通知。

Diagram showing two types of wireless earbuds with labeled open and closed cases, alongside a color-coded scale bar for usage ranges.

穿戴

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a curved line and a dotted line indicating a path (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

PAIRING
CONNECTED ○ ○ ○ ⑨31→

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 10% - - + - + - x 3 - - - - -

規格

- 規格可能隨時變更，恕不另行通知。

Line drawing of an open earbuds with accessories (no text or symbols)

2

Diagram showing a device connected to a USB port with color-coded adjustment ranges (0%–30%, 30%–70%, 70%–100%, 100%) and a musical note icon.

تحذير

1 XS S M L XL

Simple line drawing of a human face with a magnifying glass and dotted line indicating direction (no text or symbols)

ON OFF ① ②

Line drawing of an open electronic device with internal components (no text or symbols)

3

Line drawing of an open earbuds with earphones and buttons (no text or symbols)

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

PAIRING

Diagram showing two hand icons interacting with a key, one pointing at a button and the other pressing a circle.

#

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with earphones, showing a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 10s - - + - + - ×3 - - - -

Line drawing of an open and closed electronic device (no text or symbols)

2

0% - 30% 30% - 70% 70% - 100% 100%

תְבָרִי

Simple line drawing of a human head profile with a thermometer and a dotted line indicating direction (no text or symbols)

• אבַרְשׁוֹת

תְבָר/תַלְהָה

Line drawing of an open electronic device with a blue lightning bolt symbol (no text or labels)

OFF
1

2

Line drawing of an open earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of an open earbuds with internal compartments, no text or symbols present

3

Line drawing of an open earbuds with visible teeth and ear clusters (no text or symbols)

PAIRING

4

ON Soundcore Life P2 Mini Soundcore Life P2 Mini

CONNECTED ○ ○ ○ Ⓗ→

.הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה

• הַרָאִיְהָה, n

Diagram showing two hand icons interacting with a key-like device, one pointing at a button and the other highlighting a circular button.

Line drawing of an open and closed wireless earbuds with a blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

2 Ø10x - - Ø - Ø - x3 - Ø - Ø - Ø

5V = 0.6A	###
5 mW	###
;(###) 60 mAh(###) 540 m	###
###	###
### 8(###) 32	(###) ###
### 1	###
20 Hz-20 kHz	###
16 Ω	###
IPX5	(###) ###
5.2	Bluetooth
'n 1	Bluetooth