SS-21310 - Fan Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-21310 Sogo

Instructions for use

IMPORTANT

Read this instruction booklet carefully.

SAFETY PRECAUTION

1) Always plug the power cord into a 220-240V AC wall outlet
2) Do not use outdoors, your appliance is made solely for household use.
3) Do not operate the appliance of cord or plug has been damaged, it must be replaced by the manufacture or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid any hazards.
4) Never leave the appliance within reach of children without supervision, the use of this appliance by young children or by disabled person must always be supervised.
5) Unplug the fan before cleaning, transportation and after you have finished using the fan.
6) Never place the appliance, the power cable or the plug in water or in any other liquids; never spray liquids onto the fan.
7) Avoid contact with moving parts.
8) Deformation or operation failure may take place when the appliance is used at unstable places or near to places with heating sources.
9) Do not operate in presence of explosives of flammable fumes.
10) This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

11) Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
12) This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.

1. Never insert fingers, pencils or any other object through the guard when fan is running.
2. Disconnect fan when moving it from one location to another.
3. Disconnect fan when removing guards for cleaning.
4. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning.
5. Do not use fan near window, rain may create electrical hazard.

1) Front guard
2) Blade cap
3) Fan blade
4) Rear guard nut
5) Rear guard
6) Motor
7) Oscillation pin
8) Rear cover
9) Vertical Setting
10) Switch
11) Power cord
12) Motor Shaft

PARTS DIAGRAM

HOW TO ASSEMBLE AND USE

Remove spinner and special nut from shaft of motor. Align the holes of back guard to the front of motor cover and fix with the special nut.

Mount fan blade to motor shaft and be sure that the grooves at the rear of the blade is aligned with the stopper pin on the shaft. Fix the blade with spinner by turning it in counter-clockwise (tighten) direction.

Mount front guard onto rear guard by inserting rear guard & secure clips on front guard.

Tighten the screw on the edge of the rear grill through front.

HOW TO SWITCH ON THE FAN Pull the speed cord. Select the desired speed by pulling the speed cord various times.
OSCILLATION Pull the swing cord.
9 10	HOW TO ADJUST WIND DIRECTION To tilt up or down, loosen the knob screw, hold lightly the top of bottom of the guard, tilt to the desired direction. Then tighten the screw knob.

1. Special screw
2. Back guard
3. Spinner
4. Fan Blade

5. Rotor shaft

6. Grooves

7. Front guard
8. Screw
9. Tilting up or down
10. Knob screw

HOW TO CLEAN

1) Unplug the fan before cleaning.
2) Use a soft cloth to clean. In case dirt does not come easily, use soapy water. Do not use thinner or other solvents.

WARNING

1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety.
2. If the supply cord is damaged, send to its agent for repair as special purpose tools are required!

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage / Frequency: 220 - 240V~50/60Hz

Power Consumption: 45W

Mode d'emploi

ATTENTION

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:

Sanysan Appliances S.L., NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Product made in P.R.C. - Designed by SOGO based on the European Quality Standards

Customer Service: www.sogosat.com / [e-mail]/0034902222161

Directive 2009/125/EC

DescriptionSymbol Value Unit
Power Supply / Fuente de alimentacion 220 - 240V~ 50/60Hz
Power / Potencia 45W
Class / Clase II
Maximum fan flow rate / Velocidad maximala de flujo del ventilador F m3/min	m3/min
Fan power input / Entrada de energia del ventilador P W
Service value / Valor del serviceo SV (m3/min) /W
Standby power consumption / Consumo de energia en espera P SB	kWh/a		W
Season electricity consumption / Consumo de electricidad en uso Q
Fan sound power level / Nivel de potencia del sonido del ventilador L WA	L WA		dB(A)
Maximum air velocity / Velocidad maximala del aire	C Meters/sec
Measurement standard for service value / Estándar de medicación para volar del serviceo	IEC 60879:1986 (corr. 1992)

FRA/POR

Directive 2009/125/EC

DescriptionSymbol Value Unit
Alimentazione / Stromversorgung 220 - 240V~ 50/60Hz
Potere / Potenz 45W
Classe / Klasse II
Portata del ventilatore / Lüfterdurchfluss F m3/min
Potenza assorbita dal ventilatore / Lüfterleistungseingang P W
Valore del serviceo / Servicewert SV (m3/min) /W
Consumo energetico in standby / Standby-Stromverbrauch P	SB		W
Consumo di elettricità in uso / Stromverbrauch im Einsatz Q kWh/a
Livello di potenza sonora del ventilatore / Lüfter-Schalleistungspegel	L WA		dB(A)
Velocità dell'aria / Luftgeschwindigkeit	C		Meters/sec
Standard di misura per volare dal serviceo / Messstandard, um vom Dienst zu fliegen	IEC 60879:1986 (corr. 1992)

SOGO®

Human Technology