SS-3490 - Lawn mower Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-3490 Sogo

Exterior view of a black SOGO brand electric toothbrush and two other devices (no text or symbols visible on the main body)

Prohibition sign showing a shower spraying over water, no text present

3 EN 1 SET CORTA PELO

3 IN 1 HAIR TRIMMER SET

3 EN 1 TONDEUSE À CHEVEUX

43 EM 1 CABELO SET TRIMMER

3 IN 1 HAARTRIMMER SET VERWENDEN

SET DA RASOIO 4 IN 1

This manual can be downloaded by scanning this QR code in the following languages. SPANISH, ENGLISH, FRENCH, PORTUGUESE, GERMAN, ITALIAN, CZECH, DANISH, SLOVENIAN, CROATIAN, POLISH, ROMANIAN, UKRAINIAN and CATALAN

1. i AVISO IMPORTANTE:

Prohibition sign showing a showerhead falling from a pool, no text present

Close-up of a white electronic component with a labeled section '5' (no other text or symbols visible)

Two black hair filter devices labeled 6 and 7, shown from different angles (no text or symbols on the devices themselves)

6. INSTRUCCIONES DE USO

Close-up of a hand holding a black and silver handheld device (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black cylindrical electronic device with metallic pins (no visible text or symbols)

• Always read the instruction book carefully before using.
- This manual can be downloaded from our web page www.sogo.es
- Keep these instructions for future reference.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Do close supervision when the appliance is used by, on, or near children or individuals with certain disabilities.
• Use appliance only for its intended use as described in this manual. Only use attachments
• Recommended or sold by the manufacturer.
• Never use accessories that are not recommended by the manufacturer.
• use of accessories not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or irreparable
• Do not use the appliance with teeth missing from the blades, as it might result injuries. Before

each use, make sure that the blades are aligned and oiled properly.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children.

Prohibition sign showing a showerhead falling over water, no text present

KEEP AWAY FROM WATER

Before first use

There are several things to look for if your trimmer fails to operate:

1. Be sure the trimmer is turned ON.
2. Make sure that the battery is properly placed in the battery compartment. Test the battery to be sure it is working.
3. Check the blades to see if they are clogged with hair clippings; if so, use a cleaning brush to remove hair.

4. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Battery operation: 1 X AA

Running time: 40min

Power: 5 W

Voltage: DC 1.5V

5. PARTS DESCRIPTION

1. Detachable nose trimmer head
2. Body
3. Switch button
4. Battery compartment cover.
5. Clean brush
6. Sideburn trimmer
7. Eye Brow Trimmer

1 2 3 4 SOGO

Close-up of a white electronic component with a labeled section '5' (no other text or symbols visible)

6. INSTRUCTIONS FOR USE

How to replace the battery

1. To insert or change the battery, remove compartment cover at the bottom of the unit by twisting it on left hand direction and pull it down (Fig.1). Insert one AA alkaline battery, make sure to keep both pole sides are in the correct directions (Alkaline batteries will ensure the best performance and longest life for your appliance.) If you are not going to use the unit for a long period of time, or if the battery is dead, remove the battery from the unit. Remove used batteries promptly. This will increase the life of your trimmer.
2. After inserting the battery, replace the battery compartment cover.
3. Now the unit is ready to be used.
4. Clean the battery contacts and also those of the devise prior to battery installation.
5. Ensure the batteries are installed correctly with regard to polarity (+ and -).
6. Remove batteries from equipment, when it is not to be used for an extended period of time.
7. Always remove used/discharged batteries.

Instructions of use

1. To use your trimmer, remove the cap, press On/Off switch to turn the trimmer On.
2. After you finish using your trimmer, press on the On/Off switch to turn the trimmer off again.

Note: Do not rinse the trimmer underneath running water or tap, just clean and remove the hairs simply by using the cleaning brush

GETTING STARTED

TO TRIM YOUR NOSE HAIR WITH NOSE/EAR TRIMMER ATTACHMENT

The Nose Trimmer is designed to remove unwanted hair from the nose and ear areas. Attach the nose and ear trimmer head to the trimmer body. Turn the unit on. Gently insert trimmer head into nostril and move trimmer in and out of the nostril to remove unwanted hair. Avoid inserting the trimmer more than 14 " to ensure safe trimming.

If you experience any pain or discomfort when using this product STOP using it immediately.

Always clean the trimmer after use and use the cap to protect the Nose Trimmer head.

EYEBROW TRIMMER

You can use this attachment for trimming unwanted eyebrow hair, fine facial and ear hair, or any stray body hair.

SIDEBURN TRIMMER

You can use this attachment for smaller areas such as hairlines and sideburns. Hold the trimmer so the shaver screen gently touches your skin. Avoid holding the trimmer at an angle. This may cause some skin irritation.

7. CLEANING AND MAINTENANCE

As the trimmer blades are quite précised and made for a very special use, they should always be handled with care. Every time when you finish using the trimmer, take a cleaning brush and brush away any loose hair that has entered in the blades, then detach the attachments and rinse them under running and clean water.

Dry it and store it in its storage stand until the next use.

To promote the long life of the appliance, use your trimmer only for the purpose intended by the manufacturer.

TO CLEAN YOUR TRIMMER

Make sure trimmer is off.

1. To remove the trimmer head for cleaning, turn the head counter-clockwise until the "I" mark aligns with the "arrow" mark, then lift the head gently.

Close-up of a hand holding a black and silver handheld device (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a metallic shaft (no visible text or symbols)

1. Only rinse the head under water. For proper functioning of the unit, make sure that trimmer body must not be washed in the water.
2. After washing, make sure to dry well the head before replacing it to the body.
3. To reassemble the head onto the body, align the "I" mark on the head with the "arrow" mark on the body and then turn clock-wise until the "I" mark

aligns with the "circle" mark on the body.

Note: Do not rinse the trimmer body under running water as is can damage the equipment. All the detachable accessories or attachments are safe to clean in the water. So make sure remove the attachments from trimmer body when you need to clean them in the water.

Do not use harsh or corrosive cleaners on the unit or its attachments.

Do not apply pressure or hard objects to attachments.

Preserving the batteries

If you don't use it for long time, you must take off the batteries from the battery compartment. Do not expose the nose trimmer to temperatures higher than 50^0 for extended periods of time.

Disposal of electronic goods

DISPOSAL OF BATTERY-OPERATED UNITS

Do not dispose the battery-operated units as normal rubbish, always these should be recycle in proper manner and according to the local municipal laws. You can recycle them by taking them to government authorized disposal centres or specialized bins which you can find in any nearby big super markets, electronics or electro domestics products stores or malls who have these types of facilities available.

1. IMPORTANT:

Prohibition sign showing a showerhead spraying over water, enclosed in a circle (no text)

TENIR À L'ÉCART DE L'EAU

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Close-up of a white electronic component with labeled part '5' (no other text or symbols visible)

Two black hair filter devices labeled 6 and 7, shown from different angles (no text or symbols on the devices themselves)

6. MODE D'EMPLOI

Close-up of a hand holding a black and silver handheld device (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a black cylindrical device with metallic tip (no visible text or symbols)

No sign depicting a prohibition symbol for water release, featuring a showerhead and circular outline (no text)

MANTER AFASTADO DA ÁGUA

Close-up of a white electronic component with two leads, labeled with the number 5 (no text or symbols on the body)

6. INSTRUÇÕES DE USO

Close-up of a hand holding a black and silver handheld device (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small mechanical component (no visible text or symbols)

Prohibition sign showing a showerhead falling over water with no text or symbols

VON WASSER FERNHALTEN

Close-up of a hand holding a black and silver handheld device (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small mechanical component (no visible text or symbols)

Prohibition sign showing a showerhead falling from a pool, enclosed in a circle (no text or symbols)

TENERE LONTANO DALL'ACQUA

Close-up of a white electronic component with two leads, labeled with the number 5 (no text or symbols on the body)

6. ISTRUZIONI PER L'USO

Close-up of a hand holding a black handheld device with metallic tip (no visible text or symbols)

Close-up of a hand holding a small mechanical component (no visible text or symbols)

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

This symbol on the product or on the packaging indicates that this product can't be disposed as normal rubbish or household waste. All the electrical, electronic equipment's and battery-operated units must recycle in proper manner and according to the local municipal laws. You can recycle them by taking them to government authorized disposal centres or specialized bins which you can find in any nearby big super markets, electronics or electro domestics products stores or malls who have these types of facilities available.

Designed by: SOGO based on European quality standards Imported by: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spain Product manufactured in CHINA. After-sales service: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161