SC350 - Steam cleaner Sommertal - Free user manual and instructions

USER MANUAL SC350 Sommertal

Abstract logo design with stylized letter 'S' surrounded by curved lines (no text or symbols)

Sommertal

BEDIENUNGSANLEITUNG

Dampfreiniger

Modell: SC350

VAR.ID: 4085

Blue and black hairdryer with threaded body, no visible text or symbols

WEEE Reg No.DE43021155

Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54452 Nerdlen, Germany [e-mail]

Inhaltverzeichnis

Labeled diagram of a spray gun with numbered parts for identification

Illustration of a curved cable or connector with segmented ends (no text or symbols)

D-54552 Nerdlen (Germany)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.albatros-international.de

[e-mail]

Abstract logo design with stylized letter 'S' surrounded by curved lines (no text or symbols)

Sommertal

MODE D'EMPLOI

Nettoyeur vapeur

Modèle: SC350

VAR.ID: 4085

Blue and black hairdryer with threaded body, no visible text or symbols

WEEE Reg No.DE43021155

Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54452 Nerdlen, Germany [e-mail]

Table des matières

Dimensions: 25 x 13 x 22 cm

Labeled diagram of a spray gun with numbered parts for identification

Illustration of a curved cable or connector with segmented ends (no text or symbols)

Blue and black hairdryer with threaded body, no visible text or symbols

WEEE Reg No.DE43021155

Albatros International GmbH, Konrad Zuse Str. 3, D-54452 Nerdlen, Germany [e-mail]

Indice

Labeled diagram of a hair dryer with numbered parts for identification

Prodotto:

Illustration of a curved cable or connector with segmented bands (no text or symbols)

D-54552 Nerdlen (Germania)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.albatros-international.de

[e-mail]

Blue and black hairdryer with threaded body, no visible text or symbols

WEEE Reg No.DE43021155

Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54452 Nerdlen, Germany [e-mail]

Tabla de contenidos

Labeled diagram of a spray gun with numbered parts for identification

Producto:

Illustration of a curved cable or connector with segmented bands (no text or symbols)

Abstract logo design with stylized letter 'S' surrounded by curved lines (no text or symbols)

Sommertal

Instruction Manual Steam Cleaner

Model: SC350

VAR.ID: 4085

Read and understand this manual! Take care of the safety instructions!

Blue and black hairdryer with threaded body, no visible text or symbols

WEEE Reg No.DE43021155

Albatros International GmbH, Konrad-Zuse-Str. 3, D-54452 Nerdlen, Germany

[e-mail]

Table of Contents

. Vital Safety Guidelines
. Technical Specification
. Appliance Description
. Included Accessories
. Operating Instructions
. Maintenance
. Troubleshooting

This appliance is incredibly versatile and can be used in various applications. Its flexibility is remarkable, requiring only water for operation. It efficiently cleans, degreases, and disinfects without the need for additional chemicals, thanks to its high temperature (over 100^ C). It is suitable for different materials and areas, including windows, clothing, garden furniture, bicycles, automobiles, tiles, and more.

Vital Safety Guidelines:

This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

WARNING: This electrical appliance contains a heating function; surfaces, other than the functional surfaces, can develop high temperatures. Since temperatures are perceived differently by different persons, this equipment shall be used with CAUTION. The equipment shall be touched only at intended handles and gripping surfaces and used with heat protection like gloves or similar. Surfaces other than intended gripping surfaces shall be given sufficient time to cool down before being touched.

Warning! Be aware that the nozzle gets very hot during operation. During the use of electrical appliances, fundamental safety precautions and the following instructions must always be considered:

1. Do not leave the appliance unattended while it is switched on. Unplug the appliance from the mains supply socket before each cleaning/maintenance and before filling/emptying the water tank.
2. To ensure safety, assemble the appliance only as set out in the instructions for use and connect and operate it in accordance with the model plate. Use only the accessories recommended by the manufacturer.
3. Examine the appliance before use to detect signs of damage. Do not operate if the appliance, its power cord, or plug shows any signs of damage. To comply with safety regulations and avoid hazards, repairs of electrical appliances must be carried out by qualified personnel. If repairs are needed, send the appliance to one of our customer service centers.
4. The appliance cannot be operated if the power cord or plug is damaged. Do not use the power cord to carry the appliance. Ensure the power cord does not come into contact with hot surfaces.
5. Check the appliance and the mains wire before each use for perfect status.

6. After use, unplug the appliance from the mains supply socket.

7. During operation, keep the openings and air outlet clear for good air ventilation.

8. Ensure the appliance is not tilted over 45^ during operation. When the appliance is in operation, do not direct the nozzles toward humans, animals, or electrical products.

9. Never immerse the appliance in water.

10. Only fill the appliance with water. Descaler, perfume, detergent, etc., should not be used with this appliance to avoid damage.

11. Filling the water:

a) Unplug the appliance from the mains supply socket.
b) Press the steam button to release the residual pressure.
c) Let the appliance cool down.
d) Press the steam button again to release the residual pressure.
e) Release the safety lid: it cannot be removed when pressure exists.

1. Warning! The appliance heats up during operation; therefore, do not touch the hot surface; use only the grasps or buttons. Always let the appliance cool down before accessories are removed or attached.

2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

3. Before each cleaning/maintenance, unplug the appliance from the mains supply socket and let it cool down sufficiently.

4. The liquid or steam must not be directed towards equipment containing electrical components, such as the interior of ovens.

5. The filling aperture must not be opened during use.

6. The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.

7. Don't use in swimming pools containing water.

8. WARNING: Danger of scalding.

1. Always keep the steam knob in the locked position when the appliance is not in use.
2. The appliance shall not be left unattended while it is connected to the supply mains.
3. The appliance is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage, or if it is leaking.
4. Keep the appliance out of reach of children when it is energized or cooling down.
5. The safety cap cannot be removed until the appliance has completely cooled down.
6. This appliance may be operated under both 50Hz and 60Hz without any adjustment.

Electrical wiring: This appliance must be connected to a mains supply socket with grounding; therefore, it is equipped with a mains cable with a ground wire.

Warning! Only a qualified person is allowed to check your mains supply socket. Never attempt to modify or change the mains plug of the appliance. Ensure that the supply voltage corresponds to the voltage marked on the rating label of the appliance.

Technical Specification:

Type: SC350

Rated Voltage: 220-240V AC, 50/60Hz

Power: 900-1050W

Weight: 1,6kg

Dimensions: 25 x 13 x 22 cm

Operating Pressure: 300Kpa

Safety Class I, IPX4

Capacity: 250ml

Appliance Description:

1. Housing

2. Handle

3. Steam button

4. Accessory connection

5. Safety Valve

6. Power control lamp

7. Mains cable

8. Rubber sealing

Zubehör:

1. Measuring cup

2. Funnel

3. Straight nozzle

4. Scrubbing brush

5. Cloth

6. Window wiper

7. Brush

8. Hose

9. Curved nozzle

Labeled diagram of a hair dryer with numbered parts for identification

Product Characteristics:

This appliance is highly versatile and adaptable for various applications. It solely requires water for operation. It effectively cleans, degreases, and disinfects without the need for additional chemicals, utilizing temperatures exceeding 100°C. Suitable for diverse materials and surfaces such as windows, clothing, garden furniture, bicycles, automobiles, tiles, and more.

Warning! Never direct this appliance at humans or animals.

This device is also ideal for allergy sufferers to disinfect refrigerators, clean bathrooms, remove odors from clothing, and combat mites in mattresses, pillows, and carpets.

Included Accessories:

	Brush: Suitable for cleaning in the kitchen and on tiles.
	Scrubbing brush: Ideal for curtains, clothing, and similar items. For effective use, combine with the cloth and hose.
	Window wiper: Best suited for cleaning windows, mirrors, glass doors, etc. Caution: Do not use directly on cold glass.
	Straight nozzle: Perfect for cleaning joints, shelves, and similar surfaces.
	Curved nozzle: Specifically designed for cleaning toilets and hard-to-reach areas.

Illustration of a curved cable or connector with segmented bands (no text or symbols)

Hose: Ideal for extending the attachments' reach.

Operating Instructions:

Caution! This appliance should not be used directly on soft plastics, non-pre-treated wood, and cold glass.

Caution! Steam could damage the furniture surface. For safe operation, please perform a test run beforehand. Pay attention to the appropriate maintenance notes provided by the manufacturer.

Assembly:

(Do not attach the appliance to the power supply until point 7.)

Warning! After use, press the steam button to reduce the internal pressure sufficiently. Then, you can release the safety lid.

1. Release the safety lid.
2. Fill appropriate water into the water tank. Please use the provided measuring cup and the funnel. It is recommended that you fill the tank to a maximum of 2/3 full.
3. Note: Never fill descaler, perfume, or detergent into the water tank to avoid damage to the appliance.
4. Close the safety lid again.
5. Attach the desired accessory (nozzle, hose, scrubbing brush, etc.) to the appliance: Set the accessory on the connection and press it up to the rubber sealing (see Figure).

Nozzle

Hose

Scrubbing Brush

Connection Sealing Ring

1. Brush and Curved Nozzle: The brush and the curved nozzle can be assembled on the housing (see Figure), with the hose or the straight nozzle.

Brush

Curved Nozzle

Hexagonal Attachment Connector

7. Window wiper:

Warning! Do not operate this appliance directly on cold glass.

The window wiper must be attached to the scrubbing brush. Assemble the scrubbing brush on the appliance or the hose first. Remove the cloth from the scrubbing brush and connect the window wiper to the brush using the two hinges (see figure). The window wiper can be easily dismantled by loosening the hinges again.

Window Wiper

Scrubbing Brush

Hinge

Hook

Operation:

Connect the appliance to the mains supply, and the control lamp will light up. Once the preheating (approximately 3-4 minutes) is completed, the control lamp will turn off. Ensure that you cannot switch on the appliance during the preheating process.

Step 1: Push to release the lock key

Step 2: Press the steam button

Step 1 Step 2

Switch on the appliance and move it slowly over the surface to be cleaned. It is recommended to maintain a distance of 2-3cm between the nozzle and the surface.

Steam Button Operating Indicator

It is normal for the control lamp to switch on and off during the process as the thermostat controls the heating element automatically.

Warning! Do not tilt the appliance over 45^ during operation. Never direct the appliance toward humans, animals, or plants.

8. Refilling the water tank:

Unplug the appliance from the mains supply socket. After the appliance has cooled down, slowly release the safety lid. Fill the water tank up to 2/3 full using the provided funnel and measuring cup. Close the safety lid and reconnect the appliance to the mains supply.

Warning! Before releasing the safety lid, ensure that the internal pressure has sufficiently reduced.

1. After operation, unplug the appliance from the mains supply socket and empty the water tank.

2. Descaling: To maintain the excellent quality of your cleaner, we recommend descaling the appliance regularly (once a month). Do not use vinegar or any other descaler. Only fill the water tank with water. Gently shake the appliance by hand and then empty the tank.

Warning! Never immerse the appliance in water!

Maintenance:

Under normal operating conditions, this appliance does not require any special maintenance.

Do not attempt to repair the appliance. Repairs of electrical appliances must be carried out by qualified personnel.

Troubleshooting:

Problem:	Possible Causes:	Troubleshooting Steps:
Appliance fails to start	Appliance not properly plugged into the socket	Replug the power cord into the socket.
	Defective socket	Have the socket checked by a professional.
	Blown fuse	Replace the fuse.
	No water in the tank	Refill water.
No steam emitted	No water in the tank	Refill water.
Leakage from the nozzle	Excessive water in the tank	Reduce water quantity.
	Appliance too strongly tilted	Hold the appliance correctly.
	Appliance not heated sufficiently	Allow the appliance to heat up.
Water overhets during filling	Water tank still very hot	Let the water tank cool down.Use a funnel
Accessories becoming loose	Attachment not correctly fitted	Reattach the attachment correctly.
Other problems	Appliance defect	Contact the customer service.

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste throughout the EU. To prevent potential harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To dispose of your used device, utilize return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can facilitate environmentally safe recycling of this product.

The components are quality products. They were designed taking into consideration the latest technical knowledge, and carefully constructed using a standard, good quality material.

The warranty period is 24 months from the time of handover, which must be confirmed through a sales receipt, invoice or delivery note. Within the warranty period, any functional defects in the components will be fixed by our customer service team if these can be shown to be the result of a material defect that has arisen despite prudent handling in accordance with our operating instructions.

The warranty will include repairing defective parts or providing properly functioning replacements free of charge and at our discretion. Any parts that are replaced will become our property. The repair or replacement of individual parts does not result in an extension to the warranty period, nor is there a new warranty period for the specific components affected. There is no separate warranty period for built-in spare parts. We offer no warranty for damage or defects affecting components or their parts if these are caused by excessive use, or incorrect handling or maintenance. The same applies for failure to follow the operating instructions and for the installation of spare parts or accessories not listed in our range. Warranty claims shall be void in the event of interference or modifications to components by unauthorised individuals.

The warranty does not cover parts that are subject to natural wear and tear. In the event of a warranty claim, fault, need for a spare part or accessory, please contact the customer support centre specified here:

Customer support centre:

Albatros International GmbH

Konrad-Zuse-Str. 3

D-54552 Nerdlen (Germany)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.albatros-international.de

[e-mail]

Subject to modification.

Model:

Purchased at:

In (town/city, street):

Buyer's name:

Street, building number:

Postcode, town/city:

Telephone:

Date, signature:

Fault description:

Explosionszeichnung/ Schéma éclaté/ Disegno esploso/ Dibujo explosivo/ Explosion drawing

Exploded view diagram of a hair dryer with numbered parts for identification

CE-DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

EC-DECLARATION OF CONFORMITY

We herewith declare in our sole responsibility that this product complies with the following standards (1) in accordance with the regulations of the undermentioned Directives (2) test report (3) issuing test office (4).

Dampfreiniger SC350

EN Importer and responsible for technical documents

Dokumentationsbevollmä chtigter:

Authorized person for the compilation of the technical documentation:

R.Bunze2

Nerdlen, 23.11.2023 Ralf Bunzel, Procurement Manager