TSAW2000EXT - Saw MSW - Free user manual and instructions

USER MANUAL TSAW2000EXT MSW

This User Manual has been translated for your convenience using machine translation. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The official User Manual is the English version. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the User Manual, please refer to the English version of those contents which is the official version.

Technical data

Parameter description	Parameter value
Product name	Tile saw
Model	MSW-TSAW950PRO	MSW-TSAW1500PRO	MSW-TSAW2000EXT
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	230 / 50
Rated power [W]	950	1500	2000
Working mode	S2:30 min
Protection class	I
Protection rating IP	IP54
Water pump	8W, max 600L/h IP28
Max. cutting length [mm]	620	920	1020
Dimensions [Width x Depth x Height; mm]	1250 x 700 x 940	1560 x 690 x 960	1590 x 730 x 1020
Weight [kg]	29.5	34.4	41.8

General Safety Rules

WARNING! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Work area

• Keep work area clean and well-lit. Cluttered and dark areas invite accidents.
• Do not operate machines in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Machines create sparks which may ignite the dust or fumes.
• Keep children and bystanders away while operating a machine. Distractions can cause you to lose control.

Electrical safety

• Machine plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) machines. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
• Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
• Do not expose machines to rain or wet conditions. Water entering a machine will increase the risk of electric shock.
• Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling, or unplugging the machine. Keep cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
• When operating a machine outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Personal safety

• Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a machine. Do not use a machine while you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating machines may result in serious personal injury.
• Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

• Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying machines with your finger on the switch or plugging in machines that have the switch on invites accidents.

• Remove any adjusting key or wrench before turning the machine on. A wrench or key left attached to a rotating part of the machine may result in personal injury.

• Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the machine in unexpected situations.
• Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts.
• If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of these devices can reduce dust-related hazards.

Machine use and care

• Do not force the machine. Use the correct machine for your application. The correct machine will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
• Do not use the machine if the switch does not turn it on and off. Any machine that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
• Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing machines. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the machine accidentally.
• Store idle machines out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the machine or these instructions to operate the machine. Machines are dangerous in the hands of untrained users.
• Maintain machines. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the machine's operation. If damaged, have the machine repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained machines.
• Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
• Use the machine, accessories, and tool bits, etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of machine, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the machine for operations different from intended could result in a hazardous situation.

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TILE CUTTERS

• Ensure that power tools are disconnected from the mains power supply when not in use, before servicing, lubricating, or making adjustments and when changing accessories such as blades, bits, and cutters.

• Do not stop the blade by forcing the machine or by using sideways pressure.

• Do not fit grinding or cutting discs to this machine. Always use the correct type of blade for the operation to be carried out.

• Do not use blades that are bent or damaged in any way. This is highly dangerous and could result in a serious accident causing injury to the operator, bystanders, and damage to the machine.
• Only use blades that are recommended by the manufacturer and that are in good condition.
• Do not use blades that are larger than specified. Only use blades that are rated for the machine. The rotational speed (min ^-1 ) shown on the blade should always be higher than the rotational speed (min ^-1 ) of the tile cutter.
• Ensure that the directional arrow marked on the blade corresponds with the rotational direction of the motor.
• With the machine isolated from the mains power supply, rotate the blade by hand to ensure that it is free from obstruction.
• Ensure that movable guards operate freely without jamming.
• Keep guards in place and in good working order. With the machine disconnected from the mains power supply, check the operation of the guard to ensure that it operates correctly.
• Whenever replacing blades, ensure that the face of the blade and flanges are clean. Ensure that the blade securing nut is securely tightened. Do not overtighten.
• Do not start the machine with the blade in contact with the workpiece.
• Never try to cut freehand, always ensure that the tile to be cut is pressed firmly against the guide fence.
• Ensure that the smaller piece of tile being cut off has sufficient room to move sideways. Failure to do this may result in binding or jamming of the blade.
• Never cut more than one tile at a time.
• Never cut pieces too small to be held securely against the guide fence without leaving enough space for your hands to be a safe distance from the blade.
• Ensure that the machine table is clear except for the tile being cut.
• If any pieces become jammed, isolate the machine from the mains power supply before clearing the jammed piece.
• Never try to remove jammed pieces with the machine still running.
• Never allow the blade to run dry. Failure to keep the water tray topped up will result in the blade overheating, resulting in damage to the blade and a poor cut in the tile.
• Do not attempt to modify the machine or its accessories in any way.
• Do not force the machine; let the machine do the work. This will reduce the wear on the machine and blade and increase its efficiency and operating life.
• Use approved ear defenders and eye protection when using this machine.

EN

• Wear waterproof protective clothing when using the tile cutter.
• Never use the tile cutter on a decorative surface unless it is covered with a thick dustsheet and a plastic waterproof sheet.
  •

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

Pracovní oblast

USCHOVAJTE TIETO POKYNY

Pracovná oblast'

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.