Shadow - Deep fryer UFESA - Free user manual and instructions

USER MANUAL Shadow UFESA

LIMPEZA E MANUTENÇÂO

WE WOULD LIKE TO THANKS YOUR FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

1. Timer knob
2. Basket
3. Tray
4. Basket Handle
5. Mains power cord
6. Air Outlet
7. Power indicator light
8. Heating indicator light
9. Temperature knob

SAFETY INSTRUCTIONS

If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.

Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

Disconnect the appliance when it is not in use and before cleaning it. Let it cool before putting on, taking off parts and cleaning it

Do not submerge the appliance in water or any other liquid.

This appliance is intended for use at a maximum altitude of 2000m above sea level.

IMPORTANTWARNINGS

This appliance is designed exclusively for domestic use, in no case should be a commercial or industrial use.

Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void.

Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the product label.

Place the appliance on a flat even surface

The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use.

Do not use the device, or connect and disconnect to the supply mains with the hands and/or feet wet. Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle

IMPORTANT. When operating this Air Fryer, keep at least ten centimeters of free space on all sides of the oven to allow for adequate air circulation.

DO NOT place your Air Fryer under cupboards, blinds or curtains. Risk of overheating / fire.

Do not cover any part of the Fryer with a cloth or similar, it will cause overheating. Risk of fire.

This is an AIR FRYER. It requires very little oil to cook. Do not fill the pot with oil or fat as this may cause a fire hazard.

Do not use any accessories other than manufacturer recommended accessories in this Air Fryer.

Always wear protective, insulated oven gloves when inserting or removing items from the hot Air Fryer.

The appliance must be used on a level, stable heat-resistant surface. The first time you use your Air Fryer there may be a slight odor or a small amount of smoke given off. This is normal and is just the manufacturing residues burning off.

Always place the ingredients to be fried in the basket to prevent it from coming into contact with the heating elements.

Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical support service. In order to prevent any risk of danger, do not open the

device. Only qualified technical personnel from the brand's Official technical support service may carry out repairs or procedures on the device.

B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the non-observation of these warnings.

BEFORE ITS FIRST USE

1. Remove all packing materials and stickers from the inside and outside of the Air Fryer. Gently wipe down exterior with a damp cloth or paper towel.
   WARNING: Never immerse the Air Fryer or its plug in water or any other liquids.
2. Pull the basket handle to remove the basket from the Air Fryer. Use the tray handle, in the center of the tray, to remove the tray. Use a sponge and warm, soapy water to wash the inside and outside of the basket and tray. The basket and the tray are top-rack dishwasher safe.
3. WARNING: Do not use abrasive cleaning agents or scouring pads.
4. Dry thoroughly.

HOWTOUSE

1. Connect the mains plug to an earthed wall socket.
2. Carefully pull the basket out of the Airfryer
3. Put the ingredients into the basket.

WARNING: Never fill the basket exceeding the amount indicated in the recipes table, as this could affect the quality of the end results.
4. Slide the basket back to the Airfryer. Never use the basket without the food tray on it.

WARNING: Do not touch the basket during and sometime after use as it gets very hot. Only hold the basket by the handle.

1. Turn the temperature control knob to the required temperature. See section "temperature" in this manual to determine the right temperature.
2. Determine the required preparation time for the ingredient or recipe.
3. To switch on the air fryer, turn the timer knob to the required preparation time, the power indicator light will go on, also the heating indicator light will go on, when the temperature reaches the setting temperature, the heating indicator light will go off, after the temperature come down, the heating indicator light will go on and off several times during the cooking time.
4. Add 3 minutes to the preparation time when the air fryer is cold, or you can also let the appliance preheat without any ingredients inside for approximately 4 minutes.
5. Some ingredients require shaking halfway through the preparation time. To shake or turn over the ingredients, pull the basket out of the main body by the handle and shake it or turn over the ingredients by fork or tongs. Then, put the basket back into the air fryer.
6. When you hear the timer bell, the set preparation time has elapsed. Pull the basket out of the air fryer and place it on a heat-resistant surface. Check if the ingredients are ready, if they are not yet, simply slide the basket back into the air fryer and set the timer to a few extra minutes.
7. To remove the ingredients, pull the basket out of the air fryer. Caution, the basket and the ingredients are hot. You can use a fork or tongs to take out the ingredients. To remove larger or

fragile ingredients, us a pair of tongs to lift the ingredients out of the basket. Empty the basket into a bowl or onto a plate.

MAIN COOKING RECIPES

This table below helps you to select the basic settings for the ingredients you want to prepare.

NOTE: Keep in mind that these settings are indications. As ingredients differ in origin, size, shape as well as brand, we cannot guarantee the best setting for your ingredients.

Ingredients	Min to Max (gr)	Default time (mins)	Temp (°C) Remark
Frozen chips 200-500 12-20 200 Shake
Home-made chips	200-500 18-30	180 Add 1/2 spoon of oil, shake
Breadcrumbed cheese snacks	200-300 8-15	190
Chicken nuggets	100-500 10-15	15 200
Chicken fillet 100-500 18-25 200 Turn over if needed
Drumsticks 100-500 18-22 180 Turn over if needed
Beef steak 100-500 8-15 180 Turn over if needed
Pork chops 100-500 10-20 180 Turn over if needed
Hamburger 100-500 7-14 180 Add 1/2 spoon of oil
Frozen fish fingers	100-400 6-12	200 Add 1/2 spoon of oil
Cup cake 5 units	15-18 200

The temperatures and times recommended below are based off of the listed recommended amounts and weights. If using a smaller amount or weight, check food sooner than the recommended time because it will likely cook faster.

Note: This table is only a guide and does not contain exact recipes.

Note: Use extreme caution while handling hot food in fryer basket. Excess oil will drip into basket when preparing greasy foods. Empty the basket after every use.

COOKING TIPS

• Almost any food that is traditionally cooked in the oven can be air fried.
• Foods cook best and most evenly when they are of similar size and thickness.
• Smaller pieces of food require less cooking time than larger pieces.
• For best results in the shortest amount of time, air fry food in small batches. Avoid stacking or layering when possible.

• Most prepackaged foods do not need to be tossed in oil before air frying. Most already contain oil and other ingredients that enhance browning and crispiness

• Frozen appetizers air fry very well. For best results, arrange them on the tray in a single layer.

• If layering foods, be sure to shake the basket halfway through (or flip food) to promote even cooking.
• Toss foods you are preparing from scratch, such as French fries or other vegetables, with a small amount of oil to promote browning and crispiness.
• When air frying fresh vegetables, make sure to pat them dry completely before tossing with oil and air frying to ensure maximum crispiness.
• Air fryers are great for reheating food, including pizza. To reheat your food, set the temperature to 150^ for up to 10 minutes.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Ensure the Air Fryer is unplugged and cool before cleaning.
• Once the Air Fryer and basket are cool, remove the basket from the Air Fryer (if it is not already removed). Use the tray handle to remove tray. Use a sponge and warm, soapy water to wash the inside and outside of the basket and tray.

Warning: Do not use abrasive cleaning agents or scouring pads.

• The basket and the tray are top-rack dishwasher safe.
  Gently wipe down exterior with a damp cloth or paper towel.
• Never immerse the Air Fryer or its plug in water or any other liquid.
• Dry all parts thoroughly before storage.
• Store the Air Fryer in a cool, dry place.

PRODUCT DISPOSAL

This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the electrical and electronic waste collection center closest to your home.

FRANÇAIS

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET VOUS FASSE PLAISIR.

AVENTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CE DOCUMENT DANS UN ENDROIT SÜR POUR UN USAGE ULTERIEUR.

DESCRIPTION

He notanayte ypeda BbB BOa nIi dpyra TeuHOCT.

To3n ypeJe npeHa3NaueH 3a n3noJ3BaHe Ha makcImaJIHa NaMOPcka BncoUHa oT 2000 m NaI MOpCKOTO paBnIe.

BAJHIN PEPDUNPEKDEHNA

YpeBt e npedHa3Hauen cmo 3a domaHNOI3BaHe N B HnKaKbB cnUayn He Tp6Ba da ce n3PON3Ba BVbProBcKa nnnpOMuJleHa cpea.

Bcya HnnpabunHa ynoTpe6a nnn HnnpabunHo 6opabeHe c ypea ue Hnnpabn rapaHnra My HeBaIuHa.

Ipei Da BkIouHte ypeHa, npOBepTe daIIMpeXOBOTo HAppeXeHne e CbIoTO KaTo NocOueHOTo Ha etIKeTa Ha ypeHa.

IocTabete ypeda Ha paBHa, rJaKa NOBbpxHOCT

Ka6eIbT 3a CbBp3BaHe KbM MpeXaTa He Tpr6Ba Da ce 3aJIInTa IIN yBnBa OKONo ypeDa NO BpeMe Ha ynotpe6a.

He n3noJ3BaIte yCTPOINCTBOTo n He rO BKIOUBAIte n N3KIOUBAIte OT 3axpaHbaaTa MpeKa C MOKpn Pbue n/nn Kpaka. He nbpnaTe 3axpaHbaun Ka6en, 3a da rO n3KIOUHTe nn 3a da ro N3NOJ3BaTe KaTO pBKOXBAtKa

BAXHO. Korato pa60tTe c To3n ypei 3a roTbeHe c ropeu Bb3dyx, ocTaBeTe nohe Decet CaHTmEtpa CBO6oNDHO IpoCTpaHCTBO OT BCNUKn CTpaHn Ha fypHaTa, 3a da OcnIpynPte aJeKBaTHa CuPKylaucn Ha Bb3Dyxa.

HE noctabraye Bauny ypei 3a roTbeHe c ropeu Bb3dyx nop shkafoBe, oopn nn 3abecn. Pnck ot nperepahe / nojap.

He nokpmbaTe hkoJyact Ha ebp fpaibpa C Kbpna nn noo6eMaTePnA, ToBa ue doBeJe Do nperepaBane. Pnck ot noxap.

ToBa e YPeI 3A TOTBEHE C TOPEU Bb3dYX. 3a rotBeHe ce n3nCKBa MHOrO MaIKo Ma3HnHa. He PbJIHeTe TeHJKePaTa C ONIO NIIIM Ma3HNHa, TbN KaTO ToBa MoKe da npuHHn NOxap.

He n3Pon3BaIte HnKaBn akcecoapn, pa3nUHn OT Te3n, npenOpbuaHn OT npOn3BOJnteHa To3n ypeD 3a roTBeHe C ropeu Bb3dYx.

Bunaru Hocete 3aunTHn, n3oIupanp bKaBn3a fypHa, koraTo noCTabTe nn n3BaXdaTe npOdykTN ot ropeu ypeD 3a rotBeHe C ropeu Bb3dux.

UpeBbT Tp6Ba Da ce n3noJ3Ba Ha paBHa, Cta6uHa TOIyoCTOnyNBa NOBbpxHoc. Bb3MOxHo e da IMa cna6a Mnpn3Ma nn MaNko KOInueCTBO Nm PpBnT TbT, KOrato n3NoJ3BaTe Baunr ypeD 3a RotBeHe C ropeu Bb3dyx, ToBa e HopMaJHo, Tb' KaTO pON3BOdCTBeHnTe OCTaTbUnn N3rapT.

Bunarn noctabrayte cbctabknte 3a nbpxehe B KOshncaTa, 3a da npedotbpaTne KOHTaKT C HarpeBaTeHNrTe enemEn.

I3KJIIOUeTe ypeHa He3a6abH0 OT eJekTpueckaT MpeKa B clyuaH Ha NOBpeHa n Ce CbbpKeTe C OphiunHa cnyk6a 3a TexHnuecka NOpdpBXka. 3a Da npedeOTbpaTnte pnck OT onacHOCT, He OTbapRte ypeHa.Camo KBaIIuNphiunpaH TexHnueckn nepcoHAn OT ophiunHaTa cnyk6a 3a TexHnuecka NOpdpBXka 3a CbOTBeTHata TbproBCKa MapKa MoKe Da n3BbPWBa peMOHT IIN npoceDypn no yctpoiCTBOTO.

B&B TRENDS SL. He HOCN OTROBOPHOCT 3a 5eTn, npuHHeH N O T Xopa, JKBOTH N IIN npedMeTn npn HeCna3BaHeTo Ha Te3N npedynpeKdEHH.

ПРЕДИ ПьРВОHAЧАЛHATA YПOTPEБА

1. OtctpaHete BCnKOn ONaKObUHN MaTePnaJI N CTnKePN OT BbTpEShHaTa N BbHsHaTc TpaHa Ha ypeDa 3a rotBeHe C ropeu Bb3dYx. BHmAteIHO n36bPweTe BbHsHaTa Yact C BnJxHa KbpNa IIN KyXHeHcKa XapTnA.
   ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: НИКORA He Notаяte урета 3a roTbeHe c ropeu Bb3dux BbB BODa Ипдуг Teuchoctn.
   2.ИЗдьрпайтpepbkoxbatkaTаHaKoшицаТа,3aДaИЗвадиTe KОшицаТаOTуpeDA3a rotbeHe c ropeu Bb3dYx.II3NoI3BaIte pbKOXBATkAHa Ha TabuPkAta 3a NeueHcBcHTbpaHa TaBnUckaTa,3a DaЯИЗВадиTe.II3NoI3BaIte r6aNToIIa canyHeHa BOda,3aДaИЗMNETe BbTpEshHaTa N BbHShHaTa CTpaHaHa KOswHicataHaTabuPkAta.KoшицaTaNabuPkAcaNODxoJa73aMneHcRopHOT HINBO BCbDOMnHaMaSHHa.
2. INPEyIINPEKJENHE: He n3noJIaBte a6pa3nBn nouCtBaun npenapTu nn DOMaKNHcKa TeJ.
   4.Посушeteцателно.

KAKДАИЗПОЛ3BATE

1. Cbpxte e enceJa Ha 3aXpaHbaHeTo KbM 3a3EmeH cTeHeH KOHTaKT.
2. BHIMATEJIHO n3dIbprnaIte KooHnIaTa OT ypeDa 3a rotBeHe c ropeu Bb3dyx
3. NocTaBeTe cbCTaBKnTe B KoUHnUaTa.

IPEyPExEHE: HnKora He nBHeTe KoUHnuaTa Ha nocOeHOTo B Ta6nuaTa C peCNTN, Tb KATO TOBa MoKe Da NOBnRe Ha KaueCTBOTo Ha KpaHnTe pe3yNTaTn.

OCHOBHn IOTBAPCKN PEcENTN

Ta3n Ta6nua no-dony Bn nomara da n36epete oCHOBHnTe hAcTPOkN 3a CbCTaBKnTe, KOnTO nCKaTe da npuROTBnTe.

3A6EIXKKA: ИмайтpeпeбВиД, Que Te3n HAcTpOuKn ca NHДИКaTINBHN. TbN KaTO cbCTaBKInTe ce pa3IiUaBaT NO npOn3XoJ, pa3Mep, φOpMa, KaKTo n MapKa, He MoXem da rapaHTnpame HaNdo6paTa HAcTpOuKa 3a BaUnTe cbCTaBKN.

Съставки	Мин. до макс.(r)	Вреем по подаразимане (мен.)	Temn. (°C) 3абелека
Замразецни песорου	200-500 12-20	200 Разкаланe
Домаши пъжени karтофи	200-500 18-30	180		Добавete ½ льжни олно, раз无所谓
Снacks OT сирень с raлета	200-300 8-15	190
Пильшки халки	100-500 10-15	200
Пильшко Фпile	100-500 18-25 200	Оьрnets, пое e NeobхODимо
Бутуета 100- 500 18-22 180标明, пое e NeobхODимо
Телшka пържona	100-500 8-15	180标明, пое e NeobхODимо
Свински Късчета	100-500 10-20	180标明, пое e NeobхODимо
Хамбуpresр 100- 500 7-14 180标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明	100-400 6-12	标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明,标明
Къпейк 5标明	15-18 200

IpnopbuaHnTe no-dony TemnepaTypn n BpemeHa ce 6a3npaT ha n36poeHnTe npenopbuaHn KOJIueCTBa n Terla. Ako n3noJ3BaTe no-MaIKo KOnuYeCTBO nIN TerIIO, npOBepTe xpaHaTa nOpaHO OT npenopbuaHTo Bpeme, 3aIoTO BepoAHTHO ue Ce rotBn NO-6bp30.

3a6eJekKa: Ta3n Ta6nua e cAmo pBkoBOdCTBO u He CbDpKAs ToHn peCenTn.

3a6eexka: bdeTe n3KIOUHTeHNO BHNMaTeHH,doKaTo 6opabnte C ropeua XpaHa B KOHNcaTa Ha ypeDa 3a rotBeHe C ropeu Bb3dyx. N3nHnHaTa Ma3HnHa ige KaNe B KOHNcaTa, KOrato npiroTBAte Ma3Hn XpaH.N3npa3BaIte KoHNcata CneD BCa KaNpOpe6a.

CbBETN 3A TOTBEHE

-Почи BCЯкa xpaHa, KOrTo TpaIuNIOHNo ce nprirotBbB ФурHata, може Да 6bde ПьржehaВуpeda 3a rotBeHe C ropeu Bb3dUx.
XpaHnTe ce roTbT haN-dO6pe n HaN-paBHomepHo, KOraTo ca NOHTeHaKBrNo pa3Mep N de6eHHa.
- No-MaJIKInTe NOpCnX npaHa n3NcKBaT NO-MaJIKO BpeMe 3a rOtBeHe, OTKOLKOTo NO-ROIeMNTe.
3a Hau-do6pn pe3yIaTn 3a Hau-KpaTbK nepnoD ot BpeMe, npnroTBeTe xpaHaTa B ypeDa 3a roTBeHe c ropeu Bb3dUx Ha MaIkn nopCnn. N36raBaiTe noDpeKdaHeto Ha nlaCTObe nn HacNoBaHETo, KOrATo e Bb3MOXHO.
- Повецу подварпелно onakobани xpaин He Трябва да ce NotалгВ Ma3HnHa npedi nprirotbrahe B ypeda 3a rotbehe c ropeu Bb3dux. Повецу вечсьдьржат Ma3HnHa n dpyrnc bctabkn, KOnTO NOIo6pRaT NOKaфeHЯBaHeTo И xpynkaboCTTa
- 3aMPa3eHnTe npeJrCTnI n opDbOBpN ce nbpXaT bypeNa 3a roTBeHe c ropeu Bb3dUx MHOro do6pe. 3a Han-do6pn pe3yIpaTn rN nopeJeTe Bbpx TaBata B eIN CNoi.
- Ako hacnoBaTe xpaHn, He 3a6paBnTe da pa3KnaTte KOshncaTa no cpeDaTa Ha nOdpexKaHeTo (nn da o6bPheTe xpaHata), 3a da ocNpynPte paBHomepHOTo rotBeHe.

• Пocтавай Te xpaHn, KOnTO npuROTBaTe OT HynaTa, KaTo nbpXeHn KapToΦn Илп дpyrN 3eJIeHcyU, C MaNKO KOnNUcECTBO Ma3HNHa, 3a Да OCSInyPnTe NOKaΦeHЯBaHe n XpynKaBOcT.
  Korato nbpknte npescn 3eneHcyuB ypea 3a rotBeHe C ropeu Bb3dyx, He 3a6paBraTe da rN i3cuHte HnblnHO upe3 noTyBaHe, ppei Da rN noCTabTe B Ma3HnHa N da rN i3nbpxKeTbe ypeDa 3a rotBeHe C ropeu Bb3dyx, 3a da ocNrgpnte MaKcImaJHa xpyKnAbOCT.
• UpeiTe 3a roTBeHe C ropeu Bb3dUx ca uYeChn 3a noIrpBaHe Ha xpaHa, BKIOuHTeHNo Niua. 3a da noIprpeeTe xpaHaTa cn, 3aJaIte TempepatypaTa Ha 150^ 3a do 10 MInHyTu.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

aaiil aaii iai 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

1.124

puiuui

.1

aill 0xll jai jy ayin aull .2

.3

y

4

J 1

15 5

aill j sall glll l aill 6

45 jil . 1i jg wipjic 10c dic jglll jai jlc

.

2000 1 1 1 1 1 1 1 1

a

aiee aiee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

y 1

galege gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii gaii

i

jua zhaa zhae jiaai

y

y

Jaias

10 10 10

15

y

y

aaii aiee iiee eae ee ie e ae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eee

aal 1jLg L aal

UFAF

g jn 1

Jaaal

gill 1

2.2

三山.3

A

auiy 511 aaii 5.5

S木弟形 COBD = S COD + S BDO = S BOC +

1yS11 0o .7

8

j 9

a

a

jill jil jll gall

8n

a aaiiaai iiaaiiaai

1gils 1j! jgeall iia aaii w clogalll g rll

aiai aai jie 1e i y cai j gil

JbX 28. aalall jol5g

8 8

.

INFORME DE GARANTÍA

B&B TRENDs, SL. guarantees compliance of this product, for the use for which it is, during the period established by the legislation in force in the country of sale. In the case of breakdown during the term of this warranty, users are entitled to repair or else the replacement of the product at no charge if the former is unavailable, unless one of these options proves impossible to fulfil or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also covers replacement of spare parts provided that the product has been used according to the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B & B TRENDs, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a consumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.

USE OF WARRANTY

Customers must contact a B&B TRENS, SL., authorised Technical Service for repair of the product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENS, SL., or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void.

You must keep the purchase invoice, receipt or delivery docket in order to exercise your warranty rights.

For technical service and after-sales care outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item.

BON DE GARANTIE

J 1 B&TRENS, S.L. gB B&TRENS, S.L. J B&TRENS, S.L.

j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ufesa

SERVICIOS DE ATENCION TECNICA (SAT)

TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVICO DE ATENCAO TECNICA (SAT)
SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)

([phone]

[e-mail]

B&B TRENDS, S.L.

C.Cataluna,24

P.I. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España

C.I.F.B-86880473

www.bbtrends.es

Encuentra tu servicios专业技术 más cercano en https://sat.ufesa.com/ Check out your nearest service station at https://sat.ufesa.com/