Shadow - Fritteuse UFESA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Shadow UFESA

BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS SORGFÄL-TIG DURING. BEWAHREN SIE DIESE AN EINEM SICHEREN ORT ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUF.

BESCHREIBUNG

1. Timer-Knopf
2. Korb
3. Schale
4. Korbgriff
5. Hauptnetzkabel
6. Luftauslass
7. Betriebsanzeigeleuche
8. Anzeigeleuche für Heizung
   9.Temperatur-Knopf

SICHERHEITSHINWEISE

Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährung zu vermeiden.

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen nur benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät

spielern. Reinigung und Wartung)dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden - es sei dess, sie sind alter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernsteuersystem vorgesehen.

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn es nicht in Gebrauch ist und bevor Sie es reinigen. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Teile anbringen, abnehmer oder reinigen.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer maximalen Höhe von 2.000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen.

WICHTIGEWARNHINWEISE

Dieses Gerät ist ausschließlich für den tatsächlichen Gebrauch bestimmt, keinesfalls für einen gewerblichen oder industriellen Einsatz.

Bei unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung des Geräts erlischt die Garantie.

Prüfen Sie vor dem Einstecken des Produkts, ob ihre Netzspannung mit der auf dem Produktetikett angegebenen Spannung übereinstimmt.

Stellen Sie das Gerät immer auf eine flache, ebene Oberfläche.

Das Stromkabelarfwahrend des Betriebs nicht verwickelt oder um das Produkt gewickelt werden.

Benutzen oder stecken Sie das Gerät nicht mit nassen Handen und/oder Fuß ein oder aus. Ziehen Sie nicht am Anschlusskabel, um es auszustecken oder es als Griff zu verwenden

WICHTIG. Stellen Sie beim Betrieb dieser HeiBluftfritteuse an allen Seiten mindestens zehn Zentimeter Freiraum sicher, um eine ausreichende Luftzirkulation zu ermögen.

Stellen Sie ihre Heißluftfritteuse NICHT unter Schrände, Jalousien oder Vorhänge. Überhitzungs- und Brandgefahr.

Bedecken Sie keinen Teil der Fritteuse mit einem Tuch oder Ähnlichem, da dies zu Überhitzung führt. Feuergefahr.

Dieses Gerät ist eine HEISSLUFTFRITTEUSE. Es benötigt sehr weniger Öl zum Kochen. Befüllen Sie den Topf nicht mit Öl oder Fett, da dies eine Brandgefahr birgt.

Verwenden Sie für diese Heißluftfritteuse nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör.

Tragen Sie immer schützende, isolierte Ofenhandschuhe, wenn Sie etwas in die heiße Heißluftfritt-teuse einlagen oder aus ihr entnahmen.

Verwenden Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen und hitzebeständigen Oberfläche. Wenn Sie die Fritteuse zum ersten Mal benutzen, kann etwas Geruch oder eine gewisse Rauchentwicklung auftreten. Dies ist normal und nur auf das Verbrennen von Herstellungsrückständen darüberzuführen.

Legen Sie die zu frittierenden Speisen immer in den Korb, damit sie nicht mit den Heizelementen in Berührung kommt.

Ziehen Sie im Falle einer Störung oder Beschädigungsofar den Netzstecker und wenden Sie sich an einen offiziellen technischen Kundendienst. Um eine Gefährdung zu vermeiden,arf das Gerät nicht geöffnet werden. Nur qualifiziertes technisches Personal des offiziellen technischen Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe am Gerät vornehmen.

B&B TRENDSL. übernimmt keine Haftung fur Schaden an Personen, Tieren oder Gegenständen, die durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen.

VOR DEM ERSTEN EINSATZ

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Aufkleber von der Innen- und AuBenseite der HeiBluftfritteuse. Wischen Sie die AuBenseite vorsichtig mit einem feuchten Stoff- oder Papiertuch ab.
   WARNING: Tauchen Sie die HeiBluftfritteuse oder ihren Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
2. Ziehen Sie den Korb an seinem Griff aus der Heißluftfritteuse hersaus. Nehmen Sie die Schale am Griff in ihrer Mitte hersaus. Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Korbs und der Schale mit einem Schwamm und warmem Seifenwasser. Korb und Schale konneniben im oberen Fach des Geschirrspulers gewaschen werden.
3. WARNING: Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Schwämme.
4. Trocknen Sie alles gründlich ab.

BEDIENUNG

1. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geerdeten Steckdose.
2. Nehmen Sie den Korb vorsichtig aus der Heilfluftfritteuse hersa
3. Geben Sie die Zutaten in den Korb.

WARNING: Füllen Sie den Korb niemals über die in der Rezepttabelle angegebene Menge hinaus, da dies die Qualität des Endergebnisses beeinträchtigen könnte.

1. Schieben Sie den Korb zurück in die HeiBluftfritteuse. Verwenden Sie den Korb niemals ohne die Essenssschale darauf.

WARNING: Berühren Sie den Korb während und unmittelbar nach dem Gebrauch nicht, da er sehr heißt wird. Halten Sie den Korb nur am Griff.

1. Drehen Sie den Temperaturreglerknopf bis zur erforderlichen Temperatur. Siehe Abschnitt "Temperatur" in thisen Handbuch, um die richtige Temperatur zu bestimmen.
2. Legen Sie die erforderliche Zubereitungszeit für die Zutat oder das Rezept fest.
3. Um die Heilfluftfritteuse einschalten, drehen Sie den Timer-Knopf auf die gewünschte Zubereitungszeit, wobei die Betriebsanzeigeleuche und die Heizungsanzeigeleuche aufleuchten; wenn die Temperatur die eingestellte Temperatur erreicht, erlischt die Anzeigeleuche für Heizung; nachdem die Temperatur gesunken ist, leuchtet die Anzeigeleuche für die Heizung während der Garzeit mehrmals auf und ab.
4. Fügen Sie der Zubereitungszeit 3 Minuten hinzu, wenn die Heißluftfritteuse kalt ist, oder las- ten Sie das Gerät ohne Zutaten etwa 4 Minuten lang vorheizen.
5. Bei einigen Speisen ist es erforderlich, diese nach der Hälfte der Zubereitungszeit zu schütteln. Um die Zutaten zu schütteln oder umzusetzen,ziehen Sie den Korb am Griff aus dem Hauptgerät und schütteln Sieihn oder setzen Sie die Zutaten mit einer Gabel oder Zange um. Setzen Sie den Korb dann wieder in die Heißluftfritteuse ein.
6. Wenn Sie die Timerglocke horen, ist die eingestellte Zubereitungszeit abgelaufen. Nehmen Sie den Korb aus der Heißluftfritteuse und stellen Sieihn auf eine hitzebeständige Unterlage. Überprüfen Sie, ob die Zutaten fertig sind. Sollten sie noch nicht fertig sein, schiben Sie den Korb einfach zurück in die Fritteuse und stellen Sie den Timer auf ein paar Minuten mehr ein.
7. Um die Zutaten zu entfernen,ziehen Sie den Korb aus der HeiBluftfritteuse.Vorsicht,der Korb und die Zutaten sind hei.Sie konnen eine Gabel oder eine Zange verwenden,um die Zutaten herauszunehmen.Um groBere oder zerbrechliche Zutaten zu entnehmen,verwenden Sie eine Zange,um die Zutaten aus dem Korb zu haben.Leeren Sie den Korb in eine Schussel oder auf einen Teller.

ALLGEMEINE KOCHREZEPTE

These Tabelle unter hilft Ihnen bei der Auswahl der Grundeinstellungen für die Zutaten, die Sie zubereiten möchten.

HINWEIS: Beachten Sie, dass diese Einstellungen Hinweise sind. Da sich die Zutaten in Herkunft, Groß, Form sowie Marke entsprechenden, können wir nicht die Beste Einstellung für ihre Zutaten garantieren.

Zutaten	Min. bis Max. (Gramm)	Standard-Zeit (Minutes)	Temp (°C) Anmerkung
Eingeflorene Fritten	200-500 12-20	200 Schütteln
Selbstgemach-te Pommes	200-500 18-30	180		1/2 Löffel Öl hinzufügen, schütteln
Panierte Käses-nacks	200-300	8-15	190
Chicken Nug-gets	100-500 10-1	15 200
Hähnchenfillet 100-500 18-25 200	Bei Bedarf umdrehen
Geflügelkeulen 100-500 18-22 180	Bei Bedarf umdrehen
Rindersteak 100-500 8-15 180 Bei	Bedarf umdrehen
Schweinekote- letts	100-500 10-2	0 180 Bei Bedarf umdrehen
Hamburger 100-500 7-14 180				Fügen Sie einen 1/2 Löffel Öl hinzu
Tiefgefrorene Fischstübchen	100-400 6-12	200		Fügen Sie einen 1/2 Löffel Öl hinzu
Cupcake 5 Einheiten 15-18 200

Die empfohlenen Temperatures und Zeiten beziehen sich auf die genannten Mengen und Gewichte. Wenn Sie keinere Mengen oder weniger Gewicht garen, prufen Sie das Ergebnis früher als empfohlen, da die Speisen wahrscheinlich schneller fertig sein werden.

Hinweis: These Tabelle ist nur ein Leitfaden und stellt keine exakten Vorgaben dar.

Hinweis: Seien Sie beim Umgang mit bereits Lebensmitteln im Frittierkorb außerst vorsichtig. Bei der Zubereitung von fertigen Speisen tropf tberschusiges Ol in den Korb. Entleeren Sie den Korb nach jedem Gebrauch.

ZUBEREITUNGSTIPPS

• Fast alle traditionell im Backofen zubereiteten Speisen konnen auch mit heißer Luft frittiert werden
  Lebensmittel garen am besten und gleichmäßigsten, wenn sie ahnlich groß und dick sind
• Kleinere Lebensmittelstücke benötigen weniger Garzeit als größere
• Für Beste Ergebnisse in kürzester Zeit frittieren Sie ihre Lebensmittel in kleinen Mengen. Vermeiden Sie nach Möglichkeit, sie zu stapeln oder zu schachten
• Die meisten vorverpackten Lebensmittel müssen vor dem Heilfluftfrittieren nicht in Öl geschwenkt werden. Die meisten enthalten bereits Öl und andere Zutaten, die eine gute Bräunung und Knusprigkeit ermöglichen
• Tiefgekühte Häppchen und Vorspeisen setzen sich sehr gut mit Heiluft frittieren. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie sie in einer einzigen Schicht auf der Schale anordnen
• Wenn Sie Speisen schachten, schütteln Sie den Korb oder wenden Sie seinen Inhalt nach halber Zeit, um ein gleichmäßiges Frittieren zu fördern
• Schwenken Sie Lebensmittel, die Sie frisch zubereiten, wie z. B. Pommes frites oder anderes Gemüse, mit einer kleinen Menge Öl, damit sie knusprig braun werden
• Tupfen Sie frisches Gemüse vollständig trocken, bevor Sie es in Öl schwenken und mit Luft frittieren, um maximale Knusprigkeit zu erzielen
• Heißluftfritteusen eignen sich hervorragend zum Aufwärmen, auch von Pizza. Stellen Sie zum Aufwärmen ihrer Speisen die Temperatur auf 150^ und die Zeit auf 10 Minuten ein

REINIGUNG UND WARTUNG

• Stellen Sie sichere, dass die Heilfluftfritteuse vor der Reinigung ausgesteckt und abgekühlt ist
• Sobald Gerät und Korb abgekühlt sind, behmen Sie den Korb Heraus (falls er nicht bereits entfertet wurde). Ziehen Sie den Korb am Griff Heraus. Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Korbs und der Schale mit einem Schwamm und warmem Seifenwasser.

Warning: Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Schwämme.

Korb und Schale konnen oben im oberen Fach des Geschirrspulers gewaschen werden.
- Wischen Sie die Außenseite vorsichtig mit einem feuchten Stoff- oder Papiertuch ab.
- Tauchen Sie die Fritteuse niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein
- Trocknen Sie alle Teile gründlich ab, bevor Sie sie wegstellen.
- Lagern Sie die Heißluftfritteuse an einem kühlen, trockenen Ort

GERÄTEENTSORGUNG

Dieses Gerät entspricht der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräte, besteht als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), die den in der Europäischen Union geltenden Rechtsrahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bildet. Werfen Sie these Produkte nicht in die Mülltonne, sondern geben Sie es bei der nachstgelegenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab.

БЛАГОДAPИМВИ,ЧЕИЗБРAXTEUFESA,HAДЯВAMECETO3NПЮДУКТДABVENIOJIЕЗИУДОБEH3AP6OTA.

PPEyPExKdEHN

MOJI, IPOUYKTA. CbXPAHETE TE3N HA 6E3OJACHO MECTO 3A 6bDEUa PEΦEPHU.

ONUCAHNE

1. Konque 3a TaImep
2. Koushnua
3. Taba
4. PbkoXBaTKa Ha KoUHnuaTa
   5.3axpaHbau Ka6eI
   6.ИЗхоДЯСВБЗДУХОПРОВОД
5. CBeTInHeH nHnKaTOp 3a 3axpaHbAHe
6. CBeTInHeH nHdNkaTop 3a HaPraBaHe
7. Konue 3a KoHTpOHa TeMnepaTypaTa

B&B TRENDS, S.L. garantiert die Konformität these Products für den Gebrauch, für den es bestimmt ist, für den Zeitraum, der durch die im Verkaufsfand geltende Gesetzgebung festgelegt ist. Im Falle eines Ausfalls während dieser Garantiezeit hat der Benutzer Anrecht auf eine kostenlose Reparatur oder andernfalls auf den kostenlosten Ersatz des Geräts, wenn es nicht repariert werden kann, es sei dess, eine dieser Optionen erweit sich als unmöglich oder unverhältnismäßig. In thisem Fall konnen Sie sich dann für eine Preisminderung oder die Stornierung des Verkaufs entscheiden. Dies mussen Sie direkt mit dem Verkauf regeln. Gedeckt ist auch der Ersatz von Ersatzteilen, vorausgesetzt, das Gerät wurde gemäß den in dieser Anleitung für beiden Fälle angegebenen Empfehlungen verwendet und nicht von Dritten manipuliert, die nicht von B & B TRENDS, SL autorisiert sind. Die Garantie gilt nicht für Verschleiße. Diese Garantie beeinträchtigt nicht ihre Rechte als Verbraucher gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 1999/44/EG für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.

INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE

Der Kunde muss sich für die Reparatur des Geräts an einen autorisierten technischen Service von B&B TRENDS, SL. wenden. Jegliche Manipulation durch nicht von B&B TRENDS, SL. autorisierte Personen oder unvorsichtigige oder unsachgemeße Verwendung des Geräts führt zum Erlöschen dieser Garantie.

Sie müssen die Kaufrechnung, die Quittung oder den Liefernachweis aufbewahren, um ihre Gewährleistungsrechte geltend machen zu können.

Für technischen Service und Kundendienst außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets richten Sie ihre Anfrageitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben.

CbOblsEHN3A TAPAHIOHHOTO OBCJYXBAHE

B&B TRENDs, S.L. rapaHTnpa cboTBcTbueTo Ha To3n npOdyKT 3a ynoTpe6aTa, 3a KoYTo e npedHa3NaueH, 3a Cpoka, onpeJeIeH OT DeiCTBaUoTO 3aKOHOdaTeJIcTBO B CTpaHaTa Ha npoJaXb6a. B clyuay H a nobpeDa n O BpeMe Ha rapaHcunOHnMy CpOK, NOTpe6nteJIte IMat npaBO da pemOnTpAT nn 6e3PnATHO Da 3aMeHrT npOdyKta, aKO He e HeBb3MOxHO da ce peMOHTnpa, oCBEN aKO Ce OKaKe, ye eDIN H OT Te3N BapnaHTn He e Bb3MOxHO da 6bDe npiloxKe H a npaKTnKa IINI Ye e HepponOpzIOHaJeH. B TO3N clyuay MoKeTe Da npEINOeTe OT6NB OT cHeHATA IINI OTMaHa H npoJaXb6aTa, 3a KoEt MOKeTe Da CE DOROBOPTE HaNPABO C npOdaBaHa. Toba nokpBa n 3amHaTa Ha pe3epBHN qactn, HO npu ycNoBne Ye npOdyKtBT e n3PON3BaH CbflacHo npenopbkIne, nOCouEH B TOBA pBkoBOdCTBO 3a DBaTa cLyua, IN HAmeCa OT cTpaHa Ha TpeTo liue, KoEt Da He e yPbIhOMoSeHO OT B & B TRENDs, SL. rapaHcIra Ta HE npKpBa Yactn, KOINTe CaMOrTHnPaT. Ta3n rapaHcIy He 3acra BaWnte npaba KaTO NOTpe6nteB CboTBcTbueC pa3nope6bTa B DnpeKtNbA 1999/44/EO 3a DbpJxabTe UleHKn Ha Ebponeckn CbIO3.

N3ПОЛ3BAHE HA TAPAHцЯТА

3a pemont ha npodykta klinentte trp6ba da ce cbbpxkat cynbHOMOeH OT B&B TRENDs, SL. Texnueckn cepBn3. Ako no OTHOseHne Ha ropHOto e hAnIe Hameca OT HeyNbHOMOeHo OT B&B Inue, nIi nopadi He6pexKHOCT nIi HnnpaBnHa ynoTpe6a Ha npodykTa, taIrapaHcna CTaba HnIOxHa.

Tp6Ba Da 3aNa3nTe foKtypata 3a NOKynka, KacOBaTa 6eJexKa nn DOKa3aTeCTBOTo 3a DOCTaBka, 3a Da MoKeTe Da ynpaxHnTe rapaHcNOHHnTe cn npaba.

3a TexHnuecko n cneInpoJaX6eHo 06cnyXbaHe n 13BbN IcnaHn e Heo6xoJMo da noJaTe CBOeTO ONlaKBaHe B TbprOBckn O6eK, OT KOITo CTe 3aKynnnn u3dennTo.

J 1

JL. d Jusabl pluusuB. B & BTRENDs. S.L. dssy b y b s Ld jy Ie Jy all o i g . Jswiia g 1yauo aol oioa oio 10 k g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100

jolal joszai