18310012 - Sharpener Gastronoma - Free user manual and instructions

USER MANUAL 18310012 Gastronoma

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor housing

OVERSIGT

Line drawing of a portable electrical device with a power plug and cable, no text or symbols present

Line drawing of a handheld device with red laser lines and connecting wires (no text or symbols)

DK

Line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

RENG∅RING

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor casing

ANVÄNDNING

Line drawing of a handheld electronic device with a power plug and cable, no text or symbols present

Line drawing of a handheld device with a cable and connector, no text or symbols present

SE

Line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

RENGÖRING

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor casing

LAITTEEN OSAT

Line drawing of a portable electrical device with a power plug and cable, no text or symbols present

Line drawing of a handheld device with red laser lines and connecting wires (no text or symbols)

FI

Line drawing of a kitchen knife with a power plug and cable, no text or symbols present

PUHDISTUS

To get the best out of your new knife sharpener, please read through these instructions carefully before using it for the first time. Take particular note of the safety precautions. We also recommend that you keep the instructions for future reference.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

- This appliance may only be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been given instructions concerning use of the appliance

UK

in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision.

- Keep the appliance under constant supervision while in use. Keep an eye on any children in the vicinity of the appliance when it is in use. The appliance is not a toy.

UK

• Incorrect use of this appliance may cause personal injury and damage the appliance.
• Use for its intended purpose only. The manufacturer is not responsible for any injury or damage resulting from incorrect use or handling (see also Warranty Terms).
• For domestic use only. Not for outdoor or commercial use.
• Remove all packaging and transport materials

from the inside and outside of the appliance.

• Check that the appliance has no visible damage and that no parts are missing.
• Do not use with any cords other than that supplied.
• Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension cord.
• The appliance must not be used together with a timer switch or a separate remote control system.

UK

• Turn off the appliance and remove the plug from the socket before cleaning, or when the appliance is not in use.
• Avoid pulling the cord when removing the plug from the socket. Instead, hold the plug.
• Keep the cord and appliance away from heat sources, hot objects and naked flames.
• Ensure that the cord is fully extended.
  • The cord must not be twisted or

wound around the appliance.

• Check regularly that neither the cord nor plug is damaged and do not use the appliance if there is any damage, or if it has been dropped on the floor, dropped in water or damaged in any other way.
• If the appliance, cord or plug has been damaged, have the appliance inspected and if necessary repaired by an authorised repairer.
• Connect to

UK

230 V, 50 Hz only. The warranty is not valid if the appliance is connected to incorrect voltage.

• Never try to repair the appliance yourself. Please contact the store where you bought the appliance for repairs under warranty.
• Unauthorised repairs or modifications will invalidate the warranty.

SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS

- Do not insert the tip of the knife directly

into the opening in the appliance! It may damage both the appliance and the knife.

• Do not try to sharpen knives with wavy edges. Only sharpen knives with straight edges.
• The appliance must not run for more than 2 minutes at a time. It should then be left to cool for at least 3 minutes before you use it again.
• The appliance must not be left running if you are not using it to sharpen.

UK

• Do not moisten or lubricate the grinding stones in the appliance, as this will destroy it.
• First practise on an old knife until you are familiar with how to use the appliance.
• Never try to sharpen a knife that cannot easily fit into the opening.

• Never put the knife point first into the appliance or push it forward. You must always draw the knife back through the appliance towards yourself.

• Keep the knife edge parallel with the table, unless sharpening the point.

• Do not press down hard on the knife as you pull it through the appliance because this can cause the whetstones to lock.
• Be very careful when handling knives. Never run your finger along the blade to see if it is sharp.
• You may have to sharpen a particular knife several times in

UK

the appliance to achieve the required sharpness.

- You must always wipe the blade with a wet cloth to remove any metal shavings when you have finished sharpening the knife.

- High carbon steel knives may generate sparks when drawn through the appliance. This is normal and not dangerous.

- The whetstones can vibrate as they rotate. This is normal.

- The appliance is designed to sharpen alloy steel, carbon steel or stainless steel knives. It can be used to sharpen kitchen and sport knives.

- The appliance must not be used to sharpen scissors, bread knives, electric knives with bevelled indentations or knives with double-sided bevelled indentations.

UK

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor housing

USE

• Place the appliance on a flat surface. Plug the appliance in.
• Press the on/off button to turn on the appliance. Let it reach idle speed.
• Put the middle of the knife's edge into the sharpening wheel.
• Press the knife down with an appropriate amount of force, and while pressing down, pull the knife towards you as shown. The blade must be parallel with the tabletop.

Line drawing of a handheld electronic device with a power outlet and cable, no text or symbols present

• Repeat, until the knife is sharp.

Important!

• The blade may be very sharp after sharpening! Make sure you do not cut yourself on it!
- Never put the knife point first into the appliance and push it forward. You must always draw the knife back through the appliance towards yourself.

Line drawing of a handheld device with a power outlet and red laser lines (no text or symbols)

UK

- Never insert the back edge of the knife's blade into the appliance.

Line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

CLEANING

- Remove plug from the mains socket, and allow the appliance to cool down before cleaning it.

- Never submerge the appliance in water and make sure no water enters the appliance.

- Clean the appliance by wiping it with a damp cloth. A little detergent can be added if the appliance is heavily soiled.

- Do not use scouring pads, steel wool or any form of strong solvents or abrasive cleaning agents to clean the appliance, as they may damage the outside surfaces of the appliance.

• IMPORTANT! Allow to dry fully after cleaning before using again. Do not use the appliance if damp.

- Do not apply any kind of lubricant to the appliance.

INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT

Please note that this product is marked with this symbol:

This means that this product must not be disposed of along with ordinary household waste, as electrical and electronic waste must be disposed of separately.

According to the WEEE directive, every member state must ensure correct collection, recovery, handling and recycling of electrical and electronic waste. Private households in the EU can take used equipment to special recycling stations free of charge.

In some member states you can in certain cases return used equipment to the retailer from whom you purchased it, if you are purchasing new equipment. Contact your retailer, distributor or the municipal authorities for further information on what to do with electrical and electronic waste.

WARRANTY TERMS

The warranty does not apply:

• if the above instructions have not been followed
• if the appliance has been interfered with
• if the appliance has been mishandled, subjected to rough treatment, or has suffered any other form of damage
• if the appliance is faulty due to faults in the electricity supply.

Due to the constant development of our products in terms of function and design, we reserve the right to make changes to the product without prior warning.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

If you have any questions regarding the use of the appliance and cannot find the answer in this user guide, please try our website at www.commaxx.nl

You can also see contact details on our website if you need to contact us for technical questions, repairs, accessories or spare parts.

UK

MANUFACTURED IN CHINA FOR

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

We cannot be held responsible for any printing errors

DE

EINFÜHRUNG

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor housing

ÜBERSICHT

Line drawing of a portable electronic device with a power plug and cable, no text or symbols present

Line drawing of a mechanical device with a lever and connector (no text or symbols)

DE

Line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

REINIGEN

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor housing

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Line drawing of a portable electronic device with plug, cable, and antenna (no text or symbols)

Line drawing of a handheld device with a cable and connector, no text or symbols present

Line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

FR

NETTOYAGE

INFORMATIONS RELATIVES À LA MISE AU REBUT ET AU RECYCLAGE DE CE PRODUIT

CONDITIONS DE GARANTIE

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor housing

OVERZICHT

Line drawing of a portable electronic device with plug, cable, and power outlet (no text or symbols)

• Herhaal dit totdat het mes scherp is.

Belangrijk!

Line drawing of a handheld device with a power outlet and red laser lines (no text or symbols)

NL

Line drawing of a kitchen knife with a power plug and cable, no text or symbols present

SCHOONMAKEN

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power outlet, plug, and internal circuit board.

DESCRIPCIÓN

Line drawing of a portable electronic device with power plug and cable, no text or symbols present

Line drawing of a handheld device with a red X mark and cable, no text or symbols present

Line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

LIMPIEZA

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power outlet, plug, and internal circuit board.

WIDOK URZĄDZENIA

Line drawing of a portable electrical device with plug, power outlet, and cable (no text or symbols)

Line drawing of a handheld device with a red starburst marking on its side (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen knife with a power plug and cable, no text or symbols present

CZYSZCZENIE

WYPRODUKOWANO W CHINACH DLA

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Technical diagram of an electrical device with labeled components including power plug, socket, and motor housing

PANORAMICA

Line drawing of a portable electrical device with plug, power outlet, and cable (no text or symbols)

Line drawing of a handheld electronic device with a cable and connector, no text or symbols present

Technical line drawing of a kitchen knife with a tool and connector (no text or symbols)

PULIZIA