SMARTFUN - Baby products Kindercraft - Free user manual and instructions

USER MANUAL SMARTFUN Kindercraft

WATCH MANUAL VIDEO

Line drawing of a baby boom chair with adjustable arm and seat (no text or symbols)

kinderkraft.com

/kinderkraftofficial

kinderkraft

@kinderkraftofficial

(AR) المتسكع
(CZ) LEHÁTKO
(DE) BABYWIPPE
(EN) RECLINED CRADLE
(ES) HAMACA
(FR) TRANSAT
(HU) PIHEHŐSZÉK
(IT) SDARIO

الاستخدام دليل

NÁVOD K OBSLUZE

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MANUAL DE USO

GUIDE D'UTILISATION

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ISTRUZIONI PER UTENTE

(NL) WIPSTOEL
(PL) LEŻACZEK
(PT) BERÇO
(RO) ŞEZLONG
(RU) ШЕЗЛОНГ
(SK) LEŽADLO
(SV) LOUNGER

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

A.	B.
C.	D.
E.	F.
G.	H.
I.	J.

Three black metal bracket-like objects with connectors, arranged side by side on a white background (no text or symbols visible)

1.

2A.

Close-up of a black cable with a clip attachment mechanism, showing curved arrows indicating motion (no text or symbols)

2B.

Black metal tool with a handle and arrow indicating direction (no text or symbols)

3.

Diagram of a cable or cable connector with two curved arms and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

3A.

Close-up of a black cable with a loop and arrow indicating direction (no text or symbols)

3B.

Abstract black line drawing with curved and straight elements, no text or symbols present

4.

CLICK!

5A.

Simple curved line diagram with two arrows indicating direction (no text or symbols)

5B.

Top-down view of a white cylindrical object with a black outline and internal structure, no visible text or symbols.

6.

Line drawing of a seated object with a curved neck and horizontal support (no text or symbols)

6A.

Diagram showing a hand holding a curved object with an arrow indicating motion or force, no text or symbols present.

6B.

Line drawing of a baby boom chair with adjustable arms and legs (no text or symbols)

7.

Line drawing of a hand holding a knitted collar with dashed lines indicating measurement or positioning (no text or symbols)

8.

Diagram of a car steering wheel with two rings and a handle, showing no text or symbols

9.

Pure technical line drawing of a mechanical joint or bracket (no text or symbols)

9A.

Diagram of a cable connector with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

10.

Diagram illustrating human movement and safety rules with labeled figures and directional arrows

تحذيرات!

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Safety warning illustration showing pictograms of a person using a tool to avoid crossing a road, with one person using the other.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Safety warning illustration showing human and child safety rules with pictograms and directional arrows

Symbol of a trash bin crossed with diagonal lines, no text or numbers present

Thank you for choosing a product by Kinderkraft.

Our designs are child-oriented – safety and quality always comes first, stay comfortable knowing that you have made the best choice.

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

SAFETY AND CARE NOTES!

WARNINGS!

- Never leave the child unattended.

- Do not use the reclined cradle once your child can sit unaided.

- This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleeping.

- It is dangerous to use the reclined cradle on an elevated surface, e.g. a table.

• Always use the restraint system.

- Never use the toy bar to carry the reclined cradle.

• Product is intended for children from birth to 9 kg.

- I doesn't replace a cradle or crib. For sleep, place the child in the cradle or bed.

- Keep children away when assembling and disassembling the product to avoid injury.

- Do not move or lift the product while the child is inside.

- Keep the product away from open fire and other heat sources such as electric heaters, gas heaters, etc.

- Don't use the product if any parts is broken or missing.

- Accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer must not be used.

Diagram illustrating human behavior with stick figures and directional arrows, possibly indicating movement or interaction.

Safe use of the batteries and power supply

Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. Check polarity when inserting batteries. Remove empty batteries from the product. Do not short-circuit power poles. The batteries can be charged only under adult supervision. Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.

Technical data

Battery operated: 2 pcs. x AA 1,5 V (not included)

Product description

Item No	Item Description	Quantity
A	Rockers	2
B	Backrest frame	2
C	Cover	1
D	Seat frame	1
E	Runner fixing tube	1
F	Toy bar	1
G	Toy hooks	2
H	Mirror	1
1	Booklet	1
J	Playing mechanism	1

Baby bouncer assembly:

To assembly the baby bouncer frame place the runners (A) in a standing position as shown in Figure 1 and connect them with the fastening tube (E), inserting the runners in the holes and securing with the plastic caps on both sides (FIGS. 2A and 2B). NOTE! The on-rocker rubber pads should be fitted into the plastic cap slots in such a way that the flat rubber base faced the floor. Then place the seat frame (D) on the base (FIG. 3). Slide the seat bar downwardly as far as allowed by the structure of the base frame (FIG. 3A) and secure with the fixing clamp (FIG. 3B). Make sure that the notch on the playing mechanism faces downwards (FIG. 4). The next step is the installation of the backrest frame (B). For this purpose connect the backrest tubes until the locking button is fixed in the designated slot on the frame (FIGS. 5A and 5B). Pull the cover on the backrest frame (FIG. 6). Put the bottom part of the cover on the seat frame (FIG. 6A) and place the tubes in the cover on the baby bouncer frame on both sides (FIG. 6B). Make sure that all parts have been properly secured and the structure is stable. A properly placed cover is presented in Figure 7. The bouncer is ready for placing a child in it. The child should be secured using the crotch and lap straps fastened in the buckle (FIG. 8). Hang the toys on the bar (FIG. 9), and then install the bar on the baby bouncer frame using the clamps (FIGS. 9A). Insert the batteries as described below and slide the playing mechanism (J) in the hole in the cover making sure that the metal frame is tucked in the recesses of the mechanism (FIG. 10).

Fitting or replacing batteries:

To fit or replace batteries remove the cover of the playing mechanism in the baby bouncer, then using a screwdriver remove the locking flap and replace the batteries ensuring proper polarity.

Adjusting the melody and vibration

The playing element has two buttons with the following functions:

Pressing the button will start a series of soothing melodies, with three levels of volume. When the fourth button is pressed, the melody is turned off.

The button activates the vibration function with three levels of intensity. After pressing the button the fourth time, the function is turned off.

Care and Cleaning

Seat: Remove from the frame (detach the toy bar, pull the playing mechanism housing out, detach the plastic parts of the footrest bar from the base frame). Maximum washing temperature 30^ C, mild process. Do not bleach. Do not tumble dry. Do not iron. Do not dry clean.

Toy bar and toys: Do not wash. Do not tumble dry. Do not iron. Do not dry clean. Wipe clean with a damp cloth and mild soap. Air dry. Don't immerse in water.

Frame: Wipe and metal frame with soft, clean cloth and mild soap.

	Do not wash. Clean the product gently with a damp cloth and a mild detergent.		Wash at max. 30°C, gentle process.
	Do not bleach		Do not tumble dry
	Do not dry clean		Do not iron

Storage

Keep the product away from children.

Remove batteries from the toy if it is not used for a longer time to avoid corrosion and leakage.

PRODUCT DISPOSAL

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or labels)

The symbol of crossed-out rubbish bin placed on the equipment, packaging or the attached documents indicates that the product must not be disposed of together with other waste.

The user shall provide worn equipment to a designated collection point for proper processing. Information on the available system of collecting electrical equipment waste may be found at the customer service of a store and at the municipal office of the city /municipality. Each household uses electrical and electronic equipment, and thus it is a potential source of waste dangerous for humans and the environment,

as this kind of equipment includes hazardous substances, mixtures and components. On the other hand, worn-out equipment is a valuable material that may be a source of recyclable materials such as copper, tin, glass, iron and other.

Appropriate disposal of your old appliance will help to prevent negative consequences for the environment and human health!

Warranty

A. All Kinderkraft products are covered by a 24-month warranty. The warranty period begins on the date of releasing the product to the Buyer.
B. The warranty is valid for products sold in the following countries: France, Spain, Germany, Poland, United Kingdom, Italy.
C. In countries not listed above warranty terms and conditions are determined by the Seller.
D. It is possible to extend the warranty period to 120 months (10 years). Full text of the terms and conditions and warranty extension registration form are available at WWW.KINDERKRAFT.COM
E. The warranty is valid only in the country where the purchase was made.
F. Complaints should be submitted by completing the form available at WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM
G. The warranty shall not cover:

a. claims arising from product specifications, as long as they comply with those specified by the manufacturer in the instruction manual or other documents of a legislative nature;
b. product damage caused by improper maintenance or use of inadequate chemicals;
c. colour change (discolouration) when the product has been exposed to direct sunlight against the instructions provided in the instruction manual;
d. tear, wear, crack of fabric/plastic that is the fault of the Customer;
e. reduction in the quality of the product and consumables due to normal wear and tear;
f. products which have not been used according to specifications;

H. The warranty period for accessories attached to the device is 6 months from the date of sale, with the exception of mechanical damage.

I. These guarantee terms and conditions are complementary to the Customer's rights in relation to 4KRAFT sp. z o.o. The warranty shall not exclude, limit or suspend the rights of the Customer arising from the provisions on the warranty for defects in the goods sold.

J. Full text of Warranty Terms and Conditions is available at WWW.KINDERKRAFT.COM

All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp. z o.o. Any unauthorized use or misuse, including usufruct, copying, duplication and sharing, wholly or partially, without consent of 4Kraft Sp. z o.o. may result in legal consequences.

ES

¡Estimado Cliente!

Safety warning illustration showing pictograms of human and child walking with a diagonal barrier, indicating safety or hazard.

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or labels)

Diagram illustrating human behavior with a person climbing, a walking figure, and a hand holding a diagonal line, accompanied by directional arrows.

Piles : 2 piles AA 1,5 V (non fournies)

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a black rectangular block below (no text or labels)

Diagram illustrating human behavior with stick figures and directional arrows, possibly indicating movement or interaction.

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Diagram illustrating human behavior with a person assisting another, showing directional arrows and symbols

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Safety warning illustration showing pictograms of a person using a tool to avoid crossing a road, with a child nearby.

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or labels)

Diagram illustrating human behavior with a walking person, child, and adult, showing directional arrows and dashed lines.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Diagram illustrating human silhouette and movement with arrows indicating direction of movement

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Diagram illustrating human behavior with labeled figures and directional arrows, possibly indicating movement or interaction.

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or labels)

Diagram illustrating human behavior with stick figures and directional arrows, possibly indicating movement or interaction.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, accompanied by a black rectangular block below (no readable text or symbols)

Diagram illustrating human behavior with labeled figures and directional arrows, possibly indicating movement or interaction.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing environmental restriction (no text present)

Diagram illustrating human behavior with stick figures and directional arrows, possibly indicating movement or interaction.

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines and a blank rectangular base (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with two diagonal lines, representing no waste or discharge (no text or labels)

In the interests of our Clients – we are at your disposal! If you have a problem with the product you received, contact us in the most convenient way for you!

ES

60-413 Poznań, Poland

www.finaloft.com

Second author of the first

kinderleruf

(1) Indonesia Official

KRS:0000378767 NIP:7811861679 REGON:301679527

PHONE NO.: [phone] SUPPORT: [e-mail]