EJ-CG928 - Keyboard SAMSUNG - Free user manual and instructions

Product Type	Keyboard Case
Brand	Samsung
Model	EJ-CG928 (also EJ-CN920, EJ-CG930, EJ-CG935)
Compatibility	Samsung Galaxy S6 edge
Case Material	Plastic
Keyboard Type	Physical
Main Keys	Alt, Sym, Shift, Space, Back, Enter, Delete
Dictation Function	Yes (dedicated key)
Input Language Change	Yes (Shift + Space or Alt + Enter)
Connection	Bluetooth (according to declaration of conformity)
Power Source	Built-in Battery
Box Contents	Keyboard case, quick start guide
Maintenance	Clean with a soft, dry cloth
Safety	Do not force the keyboard removal to avoid damaging the device
Certifications	CE, RoHS, R&TTE compliance
Warranty	Covered by Samsung warranty

Frequently Asked Questions - EJ-CG928 SAMSUNG

How to attach the keyboard to the device?

First install the case on the back of your device. Then attach the keyboard to the lower front part of the device. Make sure it clicks into place.

How to remove the keyboard?

Lift one side of the keyboard and gently detach it from the device. To store it, attach it to the back of the device on the lower part of the case. Avoid incorrect handling to prevent damage to the keyboard or device.

How to change the input language?

Press and hold the Shift key and press the Space key. You can also press and hold the Alt key and press Enter.

How to use the dictation function?

Press the dictation key (key 3 in the diagram) to dictate your text. Press and hold it to access other keyboard functions.

How to enter symbols or numbers?

Press the Sym key to enter symbols. For numbers, press the Alt key simultaneously with the corresponding letter keys. You can also hold Alt to switch to symbols and numbers mode.

Which models are compatible with this keyboard?

Models EJ-CG928, EJ-CN920, EJ-CG930, and EJ-CG935 are compatible with the Samsung Galaxy S6 edge. Check your model before purchase.

What to do if some keys do not work?

Make sure your device's software is up to date. Some keys may not work correctly depending on the version. Check your phone's user manual for updates.

How to clean the keyboard?

Use a soft, dry cloth to clean the surface of the keyboard and case. Do not use chemicals or liquids that could damage the device.

Does the keyboard need to be charged?

The keyboard operates with a built-in battery. It probably recharges via the phone or a dedicated cable (not specified in the manual). Please refer to the quick start guide for details.

Where to find the full manual?

The full manual is available for free download in PDF format on notice-facile.com. You can also ask your questions on the platform.

USER MANUAL EJ-CG928 SAMSUNG

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

• Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change without prior notice.
• Descriptions are based on the Galaxy S6 edge's default settings and appearance.

Instructional icons

Warning: situations that could cause injury to yourself or others

Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment

Notice: notes, usage tips, or additional information

Getting started

Package contents

Check the product box for the following items:

• Keyboard
• Quick start guide

• The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.
• The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
• Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
• You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make sure they are compatible with the device before purchase.
• Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.
• Availability of all accessories is subject to change depending entirely on manufacturing companies. For more information about available accessories, refer to the Samsung website.

Device layout

Recents key Home key Back key Keyboard cover Keyboard

Keys and functions

Name Function
Recents	Press to open the list of recent apps.
Home	Press to turn on the screen while the screen is locked.Press to return to the Home screen.Press and hold to launch Google.
Back	Press to return to the previous screen.

Using the keyboard

Attaching the keyboard

Attach the keyboard to your device and use it instead of the on-screen keyboard to enter text.

1 Secure the keyboard cover on the back of the device.

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

2 Attach the keyboard to the bottom of the device.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard direction (no text or symbols present)

Detaching the keyboard

You can attach the keyboard to the keyboard cover when you are not using it.

1 Lift one side of the keyboard and detach it from the device.

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side screen (no text or symbols)

Detaching the keyboard improperly may damage the keyboard or the device.

2 Attach the keyboard to the back of the device at the bottom of the keyboard cover.

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Using the keyboard

You can enter text using the attached keyboard.

Alt Sym 1 2 3 4 5 6 7

Key Function
1	Press in combination with other keys to enter symbols or numbers. If a keypad appears on the screen, you can enter other characters without using this key.Press and hold to enter symbol and number mode.
2	Press to enter uppercase characters. Press and hold the key to enter all caps.Press to exit symbol and number mode.
3	Press to enter text by voice.Press and hold to use additional keyboard functions.
4	Press to enter a space.
5	Press to enter symbols.
6	Press to break to the next line.
7	Press to delete the text ahead of the cursor's position.

Changing the input language

Press and hold the Shift key and then press the (Space) key. Alternatively, press and hold the Alt key and then press the Enter key.

Some key functions may not work properly depending on the software version of the connected device. For more information about updating device software, refer to each device's user manual.

Declaration of Conformity

Product details

For the following

Product : Keyboard Cover

Model(s): EJ-CG928/EJ-CN920

Declaration & Applicable standards

We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC) by application of:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 302 291-2 V1.1.1

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 62311:2008

and the Directive (2011/65/EU) on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment by application of EN 50581:2012.

Representative in the EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (YEAR TO

Blackbushe Business Park BEGIN AFFIXING

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE MARKING 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

22 June 2015 Stephen Colclough / EU Representative

(Place and date of issue) (Name and signature of authorised person)

* This is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.

Declaration of Conformity

Product details

For the following

Product : Keyboard Cover

Model(s): EJ-CG930/EJ-CG935

Declaration & Applicable standards

We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC) by application of:

SAFETY EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

SAR EN 62311:2008

EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013)

RADIO EN 302 291-2 V1.1.1 (07-2005)

and the Directive (2011/65/EU) on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment by application of EN 50581:2012.

Representative in the EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (YEAR TO

Blackbushe Business Park BEGIN AFFIXING

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE MARKING 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / EU Representative

(Place and date of issue) (Name and signature of authorised person)

* This is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.

Copyright

Copyright © 2016 Samsung Electronics

This manual is protected under international copyright laws.

No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics.

Trademarks

• SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.
- All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Retirer le clavier

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a grid keypad and two blue arrows indicating the keyboard (no text or symbols present)

Utiliser le clavier

Blackbushe Business Park D'APPOSITION DU

Saxony Way, Yateley, Hampshire MARQUAGE CE : 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Blackbushe Business Park D'APPOSITION DU

Saxony Way, Yateley, Hampshire MARQUAGE CE : 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Tastatur entfernen

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with keyboard and screen, showing two blue arrows indicating left-hand placement (no text or symbols present)

Tastatur verwenden

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a grid keypad and two blue arrows indicating the keyboard (no text or symbols present)

Blackbushe Business Park INIZIARE AD APPORRE

Saxony Way, Yateley, Hampshire LA MARCATURA CE 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Blackbushe Business Park INIZIARE AD APPORRE

Saxony Way, Yateley, Hampshire LA MARCATURA CE 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / Rappresentante UE

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard inserted, showing the blade and handle (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating move or change (no text or symbols present)

Modelo(s): EJ-CG928/EJ-CN920

Modelo(s): EJ-CG930/EJ-CG935

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone showing the keyboard and mouse, with blue arrows indicating move direction (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Model(e): EJ-CG930/EJ-CG935

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Detaşarea tastaturii

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Blackbushe Business Park APLICARE MARCĂ

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE 2015)

GU46 6GG, UK *

SH coldough

Blackbushe Business Park APLICARE MARCĂ

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / Representant UE

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard direction (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

2 Pričvrstite tipkovnicu na donji dio uređaja.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard direction (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Nepropisno odvajanje tipkovnice može uzrokovati oštećenje tipkovnice ili uređaja.

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Uporaba tipkovnice

Tekst možete unijeti upotrebom pričvršćene tipkovnice.

Alt Sym 1 2 3 4 5 6 7

Tipka Funkcija
1	Pritisnite u kombinaciji s drugim tipkama kako biste unijeli simbole ili brojeve. Ako se na zaslonu pojavi tipkovnica, možete unijeti druge znakove bez korištenje ove tipke.Pritisnite i držite za unos načina simbola i brojeva.
2	Pritisnite za unos znakova napisanih velikim slovima. Pritisnite i držite tipku za unos svih velikih slova.Pritisnite za izlaz iz načina simbola i brojeva.
3	Pritisnite za unos teksta glasovnim putem.Pritisnite i držite za korištenje dodatnih funkcija tipkovnice.
4	Pritisnite za unos razmaka.
5	Pritisnite za unos simbola.
6	Pritisnite za prijelom u sljedeći red.
7	Pritisnite za brisanje teksta koji se nalazi ispred trenutačnog položaja strelice.

Blackbushe Business Park STAVLJANJA

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE OZNAKA 2015.)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Blackbushe Business Park STAVLJANJA

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE OZNAKA 2015.)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / Predstavnik EU

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or change (no text or symbols present)

2 Priključite tastaturu na dno uređaja.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Odvajanje tastature

Illustration of a foldable smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Nepravilno odvajanje tastature može da ošteti tastaturu ili uređaj.

2 Spojite tastaturu na poleđinu uređaja u dnu poklopca tastature.

Line drawing of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating move or change (no text or symbols present)

Korišćenje tastature

Možete da unosite tekst pomoću priključene tastature.

Alt Sym 1 2 3 4 5 6 7

Taster Funkcija
1	Pritisnite u kombinaciji sa drugim tasterima da biste upisali simbole ili brojeve. Ako se na ekranu pojavi tastatura, možete da upišite druge karaktere bez korišćenja ovog tastera.Pritisnite i držite biste pristupili režimu simbola i brojeva.
2	Pritisnite da biste pristupili velikim slovima. Pritisnite i zadržite taster da biste upisali sva velika slova.Pritisnite da biste izašli iz režima simbola i brojeva.
3	Pritisnite da biste uneli tekst govorom.Pritisnite i zadržite da biste koristili dodatne funkcije tastature.
4	Pritisnite da biste uneli razmak.
5	Pritisnite da biste uneli simbole.
6	Pritisnite da biste prešli u sledeći red.
7	Pritisnite da biste obrisali tekst ispred položaja pokazivača.

Menjanje jezika unosa

Pritisnite i zadržite taster (Shift) a zatim pritisnite taster (Space). Možete i da pritisnete i zadržite taster Alt a zatim pritisnite taster (Enter).

Neke ključne funkcije možda neće raditi ispravno u zavisnosti od verzije softvera povezanog uređaja. Za više informacija o ažuriranju softvera uređaja, pogledajte uputstvo za upotrebu tog uređaja.

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Ovaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima.

Nijedan deo ovog priručnika se ne sme reprodukovati, distribuirati, prevoditi niti prenositi ni u jednom obliku niti bilo kojim putem, elektronskim niti mehaničkim, što podrazumeva fotokopiranje, snimanje i skladištenje u okviru bilo kog skladišta informacija i sistema za preuzimanje, bez prethodne dozvole kompanije Samsung Electronics u pisanom obliku.

Trgovačke marke

• SAMSUNG i SAMSUNG logotip su registrovane trgovačke marke kompanije Samsung Electronics.
• Sve ostale trgovačke marke i autorska prava su vlasništvo njihovih vlasnika.

Leia primeiro

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and mouse, showing two blue arrows indicating the keyboard's left side (no text or symbols present)

Retirar o teclado

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Utilizar o teclado

Modelo(s): EJ-CG928/EJ-CN920

Modelo(s): EJ-CG930/EJ-CG935

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Este manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and mouse, showing two blue arrows indicating the keyboard's left side (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Diagram of a smartphone showing two labeled buttons (1 and 2) with blue arrows indicating direction or movement on the screen.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Blackbushe Business Park AFIKS

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE-MÄRGISTUS 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

1. juuni 2015. a Stephen Colclough / EL-i volinik

Blackbushe Business Park AFIKS

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE-MÄRGISTUS 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / EL-i volinik

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Blackbushe Business Park CE-MARKERING 2015

Saxony Way, Yateley, Hampshire MOET WORDEN TOEGEVOEGD)

GU46 6GG, UK *

Blackbushe Business Park CE-MARKERING 2015

Saxony Way, Yateley, Hampshire MOET WORDEN TOEGEVOEGD)

GU46 6GG, UK *

Sfd coldough

2015.12.31 Stephen Colclough / EU-vertegenwoordiger

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

2 Sätt fast tangentbordet på enhetens nedre del.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone showing two labeled buttons (1 and 2) with blue directional arrows indicating movement or change.

Illustration of a smartphone showing the keyboard and mouse, with blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Løsne tastaturet

Illustration of a foldable smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Hvis du løsner tastaturet feil kan det skade tastaturet eller enheten.

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Bruke tastaturet

Blackbushe Business Park DET TILF∅YES

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE-MERKING 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

1. juni 2015 Stephen Colclough / EU-representant

Blackbushe Business Park DET TILF∅YES

Saxony Way, Yateley, Hampshire CE-MERKING 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / EU-representant

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Blackbushe Business Park LIITTÄMISEN

Saxony Way, Yateley, Hampshire ALKAMISVUOSI 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Blackbushe Business Park LIITTÄMISEN

Saxony Way, Yateley, Hampshire ALKAMISVUOSI 2015)

GU46 6GG, UK *

SH coldough

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or change (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and mouse, showing two blue arrows indicating the keyboard's left side (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Brug af tastaturet

Blackbushe Business Park PÅBEGYNDELSE

Saxony Way, Yateley, Hampshire AF CE-MAERKNING 2015)

GU46 6GG, UK *

SHoldough

Blackbushe Business Park PÅBEGYNDELSE

Saxony Way, Yateley, Hampshire AF CE-MAERKNING 2015)

GU46 6GG, UK *

SHoldough

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating move or change (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

2 Pritrdite tipkovnico na dno naprave.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Uporaba tipkovnice

Blackbushe Business Park 2015 SE JE ZAČELO

Saxony Way, Yateley, Hampshire OZNAČEVANJE Z OZNAKO CE)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Model(e): EJ-CG930/EJ-CG935

Deklaracija in veljavni standardi

Blackbushe Business Park 2015 SE JE ZAČELO

Saxony Way, Yateley, Hampshire OZNAČEVANJE Z OZNAKO CE)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Odpojení klávesnice

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Blackbushe Business Park NALEPOVÁNÍ

Saxony Way, Yateley, Hampshire OZNAČENÍ CE 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

Blackbushe Business Park NALEPOVÁNÍ

Saxony Way, Yateley, Hampshire OZNAČENÍ CE 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / Zástupce pro EU

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled parts and directional arrows indicating movement or change.

Illustration of a smartphone with a keyboard and mouse, showing two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Klavyeyi kullanma

Telif hakkı © 2016 Samsung Electronics

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating input or operation (no text or symbols present)

فصل لوحة المفاتيح

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side screen (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating move or change (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard direction (no text or symbols present)

جدا کردن صفحه کلید

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side screen (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating move or change (no text or symbols present)

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Снятие клавиатуры

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

© Samsung Electronics, 2016.

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Зняття клавіатури

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side screen (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with keyboard and screen, showing two blue arrows indicating left-hand moves (no text or symbols present)

© Samsung Electronics, 2016

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating input or operation (no text or symbols present)

Пернетактаны ажырату

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone showing the keyboard and screen with blue arrows indicating move or change (no text or symbols present)

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

• Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change without prior notice.
• Descriptions are based on the Galaxy S6 edge's default settings and appearance.

Instructional icons

Warning: situations that could cause injury to yourself or others

Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment

Notice: notes, usage tips, or additional information

Getting started

Package contents

Check the product box for the following items:

• Keyboard
• Quick start guide

• The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.
• The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
• Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
• You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make sure they are compatible with the device before purchase.
• Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.
• Availability of all accessories is subject to change depending entirely on manufacturing companies. For more information about available accessories, refer to the Samsung website.

Device layout

Recents key Home key Back key Keyboard cover Keyboard

Keys and functions

Name Function
Recents	Press to open the list of recent apps.
Home	Press to turn on the screen while the screen is locked.Press to return to the Home screen.Press and hold to launch Google.
Back	Press to return to the previous screen.

Using the keyboard

Attaching the keyboard

Attach the keyboard to your device and use it instead of the on-screen keyboard to enter text.

1 Secure the keyboard cover on the back of the device.

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

2 Attach the keyboard to the bottom of the device.

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Detaching the keyboard

You can attach the keyboard to the keyboard cover when you are not using it.

1 Lift one side of the keyboard and detach it from the device.

Detaching the keyboard improperly may damage the keyboard or the device.

2 Attach the keyboard to the back of the device at the bottom of the keyboard cover.

Using the keyboard

You can enter text using the attached keyboard.

Alt Sym 1 2 3 4 5 6 7

Key Function
1	Press in combination with other keys to enter symbols or numbers. If a keypad appears on the screen, you can enter other characters without using this key.Press and hold to enter symbol and number mode.
2	Press to enter uppercase characters. Press and hold the key to enter all caps.Press to exit symbol and number mode.
3	Press to enter text by voice.Press and hold to use additional keyboard functions.
4	Press to enter a space.
5	Press to enter symbols.
6	Press to break to the next line.
7	Press to delete the text ahead of the cursor's position.

Changing the input language

Press and hold the Shift key and then press the (Space) key. Alternatively, press and hold the Alt key and then press the Enter key.

Some key functions may not work properly depending on the software version of the connected device. For more information about updating device software, refer to each device's user manual.

Copyright

Copyright © 2016 Samsung Electronics

This manual is protected under international copyright laws.

No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics.

Trademarks

• SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.
- All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or change (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Retirar el teclado

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone showing the keyboard and screen (no text or symbols)

Uso del teclado

Copyright © 2016 Samsung Electronics

Illustration of a smartphone with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a smartphone showing the keyboard and mouse, with blue arrows indicating directional movement (no text or symbols present)

Retrait du clavier

Illustration of a smartphone showing the keyboard and display area (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

© Samsung Electronics, 2016.

Diagram of a smartphone showing two labeled buttons (1 and 2) with blue arrows indicating direction or movement on the screen.

Illustration of a smartphone with a keyboard and mouse, showing two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Retirando o teclado

Illustration of a smartphone with a keyboard and scroll, showing front panel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a mobile phone with a keyboard and two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

Usando o teclado

Diagram of a smartphone with labeled buttons and directional arrows indicating action or movement

Illustration of a smartphone with keyboard and mouse, showing two blue arrows indicating the keyboard shortcuts (no text or symbols present)

제품 분리 방법

Illustration of a smartphone with a keyboard and blue arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a smartphone with a keyboard and two blue arrows indicating the pad area (no text or symbols present)

제품 사용 방법