HV 7147 - Vacuum Cleaner SEVERIN - Free user manual and instructions

USER MANUAL HV 7147 SEVERIN

Technical line drawing of a vacuum cleaner device with visible internal components and control buttons (no text or symbols)

HV 7147

DE Handsauger mit Kombi-Zubehör – Gebrauchsanleitung .....2
GB Hand-held vacuum cleaner with combi accessories – Instruction Manual .....16
FR Aspirateur à main avec accessoires combinés – Mode d'emploi ....30
NL Handzuiger met combi-accessoires – Bedieningshandleiding 44
ES Aspirador de mano con accesorios combinados— Manual de instrucciones ..... 58
IT Aspirapolvere a mano con accessori combinabili – Istruzioni per l'uso....72
DK Händstøvsuger med kombi-tilbehør – Brugsanvisning....86
SE Handdammsugare med kombitillbehör – Bruksanvisning 100
FI Käsipölynimuri lisävarusteilla – Käyttöohje....114
PT Aspirador manual com acessórios combinados – Manual de instruções .....128
PL Odkurzacz ręczny z akcesoriami kombi – Instrukcja obsługi 142
GR Σκουπάκι χειρός με συνδυασμό εξαρτημάτων – Οδηγίες χρήσης......156

DE

Vielen Dank

Diagram of a mechanical device with two inserted pins and arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to cut a device component, showing part outline and measurement arrows (no text or symbols)

We hope you will enjoy your high-quality SEVERIN product and thank you for placing your trust in us.

About this instruction manual

This instruction manual includes important tips for your safety and the use of the appliance. Failure to observe the instruction manual can result in personal injuries or damage to the appliance. Keep the instruction manual in a safe place. When passing the appliance on to a third party, also include the instruction manual. Read the instruction manual completely before initial use of the appliance.

Illustrated Quick Start Guide included

This instruction manual comes with an Quick Start Guide that provides you with additional tips for the use and care of the appliance.

If needed, this instruction manual and the Quick Start Guide can be downloaded online free of charge at www.severin.de.

Contents

1 Technical data....18
2 Safety instructions....19
3 Installing and charging the appliance....24
4 Cleaning and maintaining the appliance 26
5 Spare parts/accessories....28
6 Troubleshooting by yourself....28
7 Disposal 29

1 Technical data

Item number: HV 7147

Lithium-ion battery: 18.5 V / 2,200 mAh

Mains adapter: 22.5 V DC / 500 mA

Power: 120 W

Dust capacity: 600 ml

Liquid capacity: 150 ml

Suction power: 5 kPa

Runtime: approx. 30 min (Power mode) / approx. 55 min (Eco mode)

Marking on the appliance:

The appliance complies with all EU directives that are binding for CE certification.

The appliance and its rechargeable battery must be disposed of separately from household waste at a proper disposal site.

Scope of delivery

■ Hand-held vacuum cleaner
Mains adapter
■ Wall mount including fastening material
■ Turbo brush with rotating brush roller
Floor nozzle
■ Suction tube, two-piece
- Flexible crevice tool

Rubber nozzle
- Crevice nozzle
■ Furniture brush to be attached to the crevice nozzle
Long crevice tool
■ Adapter for attaching the suction tube and/or the floor nozzle
Carrying bag

2 Safety instructions

Certain groups of persons

This appliance may only be operated by children over the age of 8 and by persons with reduced physical, sensory or mental capacities or a lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed about the safe use of the appliance and are aware of the dangers associated with its use.
Children are not allowed to play with the appliance or stand or sit on it. Cleaning and user maintenance may not be performed by children without supervision.
Children under the age of 8 must be kept away from the appliance and the mains adapter.
The packaging material must not be used for play purposes. There is a risk of suffocation.

Connecting the appliance safely

The appliance is charged with electrical current. Thus, there is a risk of electric shock.

Therefore:

Check the appliance and mains adapter for possible damage before use.
Never operate a defective appliance or an appliance with a defective mains adapter.

- Only connect the mains adapter to sockets which match the specifications on the mains adapter type plate.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Never attempt to repair the appliance or its mains adapter yourself. To prevent hazards, repairs to the appliance and the mains adapter may only be made by our customer service. Arrange repair of a defective appliance with a specialist dealer or contact SEVERIN customer service (see contact information in appendix to this instruction manual or at www.severin.de).
  Do not immerse the appliance or mains adapter in water or other liquids, or treat with liquids. Keep the appliance and the mains adapter away from rain and wet conditions. Do not operate the appliance and mains adapter outdoors or in rooms with high humidity.
  Do not handle the appliance or mains adapter with wet hands. When unplugging the mains adapter from the socket, always pull directly on the plug.
  ■ Make sure that the cable of the mains adapter is not kinked, pinched or run over and that it does not come in contact with sources of heat, humidity and sharp edges. Make sure that the cable of the mains adapter does not become a trip hazard.
• Do not charge the appliance or turn the suction opening upwards when there is still water in the dust container.
  Before cleaning or servicing the appliance and before changing accessories, switch off the appliance and make sure that the mains adapter is not connected.

Safety when handling rechargeable batteries

If rechargeable batteries are handled improperly, there is a risk of injury and explosion.

• Never replace the rechargeable battery with other rechargeable batteries or other non-rechargeable batteries. Never short-circuit rechargeable batteries, i.e. never touch both poles at the same time, especially not with objects that conduct electricity. Store rechargeable batteries so that they cannot be short-circuited by other rechargeable batteries or metal objects during storage.
  To charge the rechargeable battery, only use the mains adapter included in the delivery. Never charge the rechargeable battery with another mains adapter. Only use the mains adapter included in the delivery to charge the rechargeable battery of this appliance.
  At the end of its useful life, take the rechargeable battery to an appropriate collection point nearby without delay, thus ensuring safe and environmentally-appropriate disposal. Never dispose of the rechargeable battery in household waste.
• Never take the rechargeable battery apart, expose it to high temperatures or throw it onto fires.
  In case of improper handling, liquid can escape from the rechargeable battery. Do not use the rechargeable battery if it is damaged or if it is leaking liquid.
  If liquid has escaped, avoid contact with the liquid.
  In case of contact with the liquid, rinse it off immediately with copious amounts of water. In case of after effects (irrespective of type), consult a doctor.

SAFETY INSTRUCTIONS

Rotating brush roller

The appliance contains a powered brush roller. This can cause injuries. Therefore, note the following:

Before cleaning or maintaining the appliance, make sure that the appliance is switched off and is not on charge.
■ Ensure that parts of your body can never get under the brush roller.
Do not vacuum near cables, wires and long fringes. On the one hand, there is a danger that the cable's insulation will be damaged. On the other hand, these objects can get caught in the brush roller and thereby damage the appliance.

LED lighting

LEDs are installed in the appliance. These illuminate the work area in front of the appliance.

Do not look into the LEDs during operation.
It is not possible to exchange the LEDs.

Intended use

The appliance is intended solely for use in the private sphere.

The appliance may only be used for cleaning normally soiled surfaces, short pile carpets, or upholstery that can withstand exposure to the rotating brush without damage and for vacuuming liquids.

Any other use is deemed improper and is forbidden.

In order to prevent injuries, fires and damage, the appliance must not be used to vacuum:

■ People, animals and plants. Always keep appliance away from all body parts, hair and clothing. Do not vacuum near the head.
■ Glowing, burning or smouldering particles (such as ash, coal, charcoal, cigarettes, matches).
■ Explosive or highly flammable substances or toners.
- Sharp objects, such as glass splinters, nails or construction waste.

The following is also forbidden:

■ Independent alteration or repair of the appliance or its mains adapter.
- Inserting objects into the appliance's openings. The specially provided accessories are the exception to this rule.
Use, storage or charging outdoors.

If the appliance is defective

- Have a defective appliance repaired by a specialist dealer or customer service (see contact information in the appendix to this instruction manual or at www.severin.de).

3 Installing and charging the appliance

For additional installation tips, see ▷ Quick Start Guide ▷ Installation.

Installing the wall mount

Mechanical assembly diagram showing a bracket with two tool tips and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

1. Select an attachment location within drilling range of a socket.
2. Hold the wall mount to the wall, aligned in a vertical position.
3. Mark the drilled holes with a pencil.
4. Drill the holes (approximately 6 mm ∅).
5. Insert the dowels included in the delivery into the holes.
6. Fasten the wall mount using the screws included in the delivery.

Charging the rechargeable battery with wall mount

The rechargeable battery has to be charged using the wall mount before first use. It is best to charge the rechargeable battery

before each use, especially if the appliance has not been used for a while. This increases the useful life of the rechargeable battery and ensures the longest possible cleaning cycles.

1. Make sure that the appliance is switched off (On/Off switch in the "0" position).
2. Connect the mains adapter included in the delivery to a socket.
3. Insert the appliance into the wall mount.
   The LED on the handle flashes red. The charging process starts.
   The LEDs light up green continuously if the rechargeable battery is fully charged. The charging process takes around 5 hours when the rechargeable battery is empty.

TIP: The appliance can remain in the charging station so that it is ready for use at all times. For further information, see also ▷ illustrated Quick Start Guide.

Vacuum cleaning

For further tips, see ▷ Quick Start Guide ▷ Operation.

Select one of the following attachments from the scope of delivery for different applications:

Attachment Application
Turbo brush with rotating brush roller Cleaning of hard floors, short-pile carpets or upholstery
Long crevice toolShort crevice tool/furniture brush	Cleaning of hard-to-reach places.Cleaning of furniture with the attachable furniture brush.
Flexible crevice tool Cleaning of hard-to-reach places, e.g. under car seats
Suction tube and floor nozzle with adapter	Cleaning of hard floors and short pile carpets
Rubber nozzle Absorption of liquids
Without	The appliance can also be used without an additional nozzle or brush. It is not possible to absorb liquids without an additional nozzle.

TIP: Always adhere to the cleaning and maintenance instructions of the floor covering, carpet or furniture manufacturer. Only use undamaged nozzles. Damaged nozzles can scratch surfaces.

Vacuuming in Eco mode

Vacuuming is carried out with reduced power in Eco mode. The appliance consumes less energy and the operating time of the rechargeable battery is extended. The brush roller also rotates if the floor nozzle is attached.

1. Attach an additional attachment to the appliance if necessary.
2. Push the On/Off switch to the "I" position to switch on the appliance.

The appliance vacuums in Eco mode.
The LED on the handle lights up orange.
The LEDs on the top of the appliance illuminate the work area.

1. Vacuum the surface.
2. Push the On/Off switch to the "0" position to switch off the appliance.
3. Empty and clean the dust container („Cleaning the dust container and filter“ auf Seite 26).

TIP: The LED on the handle starts flashing when the battery charge is running low.

The appliance switches off automatically when the battery charge is too low. Charge the rechargeable battery („3 Installing and charging the appliance“ auf Seite 24).

Vacuuming in Power mode

The appliance vacuums at full power in Power mode. The brush roller rotates when the turbo brush is attached.

1. Attach an additional attachment to the appliance if necessary.
2. Push the On/Off switch to the "I" position to switch on the appliance.

The appliance vacuums in Eco mode.
The LED on the handle lights up orange.
The LEDs on the top of the appliance illuminate the work area.

1. Push the On/Off switch to the "II" position to switch the appliance to Power mode.

The appliance vacuums in Power mode.
The LED lights up green..

TIP: Push the On/off switch back to the "I" position to return to Eco mode.

1. Vacuum the surface.
2. Push the On/Off switch to the "0" position to switch off the appliance.
3. Empty and clean the dust container („Cleaning the dust container and filter“ auf Seite 26).

TIP: The LED on the handle starts flashing when the battery charge is running low. The appliance switches off automatically when the battery charge is too low. Charge the rechargeable battery („3 Installing and charging the appliance“ auf Seite 24).

4 Cleaning and maintaining the appliance

For additional information on cleaning, see ▷ illustrated Quick Start Guide.

Emptying the dust container

The dust container can only store limited quantities of dirt/water. For this reason, empty the dust container after each cleaning procedure or if the dust or liquid reach the MAX mark.

Illustration of a hand holding a device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

1. Make sure that the appliance is switched off and is not on charge.
2. Hold the appliance with the suction opening facing down.
3. Press the release catch to disconnect the dust container from the motor unit.
4. Remove the dust container.
5. Remove the filter and filter holder.
6. Empty the dust container into a waste bin or a drain.

Cleaning the dust container and filter

The filter should be cleaned if the suction power decreases when the rechargeable battery is fully charged. Empty the dust container and, if necessary, leave it to dry before or after each time it is used to absorb water.

1. Make sure that the appliance is switched off and is not on charge.
2. Unlatch, remove and empty the dust container („Emptying the dust container“ auf Seite 26).
3. Remove the filter holder, together with the filter, from the dust container.
4. Rinse out the dust container with clear water.
5. Turn the filter anti-clockwise to release it from the filter holder.
6. Knock out the filter and filter holder over a waste bin and remove any dirt with a soft brush as necessary.
7. If necessary, wash out the filter in soap solution and then allow it to dry completely.
8. Insert the filter in the filter holder and secure it by turning it clockwise.
9. Insert the filter holder in the dust container.
10. Secure the dust container on the appliance again.

Cleaning the brush roller

Soiling may prevent the brush roller from rotating freely. Clean the brush roller regularly. For additional information, see ▷ illustrated Quick Start Guide ▷ Cleaning.

1. Make sure that the appliance is switched off and is not on charge.
2. Remove the floor nozzle from the appliance, if it is attached.
3. Unfasten the stop catch for the brush.
4. Remove the brush.
5. Remove any hairs and dirt from the brush; if necessary, use tweezers or scissors and do so carefully.
6. Re-insert the brush and secure it with the stop catch.

Cleaning the appliance

1. Make sure that the appliance is switched off and is not on charge.
2. Wipe the housing with a slightly damp cloth and then rub it dry.

TIP: Do not use any sharp, abrasive cleaning agents or hard brushes for cleaning.

Storing the appliance

■ Store the appliance and accessories in a cool, dry place out of the reach of children.
Some of the additional attachments can be stored on the wall mount.

5 Spare parts/accessories

For spare parts and accessories, please contact our customer service department. Contact details can be found in the appendix to this instruction manual and on our homepage.

Order number Accessories/spare part
9814-048 Filter
9825-048 Turbo brush with rotating brush roller
2361-048 Mains adapter
9019-048 Floor nozzle
9020-048 Suction tube, two-piece with adapter
9021-048 Flexible crevice tool
9022-048 Long crevice tool
9812-048 Crevice tool
6734-048 Rubber nozzle
9023-048 Carrying bag
9002-048 Wall mount

6 Troubleshooting by yourself

To ensure that you do not encounter any problems, it is important to empty the dust container regularly and take this opportunity to check the filters and clean them if they are dirty. However, if you do encounter any problems with the appliance, use the following table to determine whether you can solve the problem yourself.

Before troubleshooting, switch off the appliance and disconnect the power plug from the socket.

Problem Possible cause/solution
Appliance cannot be switched on.	The rechargeable battery is completely empty; the LEDs on the handle are no longer illuminated. Switch off the appliance and charge the rechargeable battery („3 Installing and charging the appliance“ auf Seite 24).
The appliance cannot be charged (LED does not light up).	The mains adapter or appliance is not correctly inserted: Check whether the appliance is properly in place in the wall mount. Check whether the mains adapter is seated correctly in the socket („Charging the rechargeable battery with wall mount“ auf Seite 24).
The rechargeable battery is fully charged but the appliance is hardly picking up any dirt.	The dust container needs to be emptied or the filter needs to be cleaned („Emptying the dust container“ auf Seite 26, „Cleaning the dust container and filter“ auf Seite 26).

Problem Possible cause/solution

Operating duration is becoming ever shorter.	The brush roller is soiled and needs to be cleaned („Cleaning the brush roller“ auf Seite 27). The filter needs to be cleaned („Cleaching the dust container and filter“ auf Seite 26).
The brush roller rotates slowly or irregularly.	The brush roller is soiled and needs to be cleaned („Cleaning the brush roller“ auf Seite 27).

If this table does not help, please contact our customer service. The contact information can be found in the appendix to this instruction manual or at www.severin.de.

7 Disposal

Appliances and rechargeable batteries that are marked with this symbol must be disposed of separately from household waste. These appliances and rechargeable batteries contain valuable raw materials that can be recycled. Proper disposal protects the environment and the health of your fellow human beings. Return the appliance and the rechargeable battery separately, after removing the rechargeable battery, to the appropriate collection points for disposal. Your local authorities or dealer can provide information about proper disposal.

FR

Remerciements

Chère cliente, cher client,

Mechanical component diagram showing a base with two inserted pins and arrows indicating assembly or movement (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to cut a mechanical component, showing part movement and alignment (no text or symbols)

APPARAAT MONTEREN EN OPLADEN

3 Apparaat monteren en opladen

Diagram of a mechanical device with two inserted pins and arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to cut a device component, showing a circular opening and textured surface (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a base with two inserted pins and arrows indicating assembly or alignment (no text or symbols)

Illustration of a hand using a handheld device to remove or clean material (no text or symbols visible)

Mechanical component diagram showing a base with two inserted pins and arrows indicating assembly or alignment (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with a textured grip and an arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Mechanical component diagram showing a base with two inserted pins and arrows indicating assembly or alignment (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a base with two inserted pins and arrows indicating assembly or alignment (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to cut a device into a component, showing a mesh pattern and an arrow indicating the process (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical device with two inserted pins and arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

Illustration of a hand using a handheld device to cut a device into a container (no text or symbols visible)

Mechanical component diagram showing a base with two inserted pins and arrows indicating assembly or alignment (no text or symbols)

Illustration of a hand using a handheld device to lift a component (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with two inserted pins and arrows indicating assembly (no text or symbols)

Illustration of a hand using a handheld device to cut a device (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with two tool tips and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with a mesh component and an arrow indicating motion (no text or symbols)

26 Oaktree Business Park

Trim Co., Meath

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.bluestone.ie

Italia

ASSISTENZA POST-VENDITA

NUMERO VERDE 800224155

E-Mail: [e-mail]

Indonesia

PT. Setai Modern Elektronik

Email: [e-mail]

Web: www.severin.co.id

Jakarta

Komp. Glodok Plaza Blok F No. 9, Jl. Pinangsia

Raya, Jakarta Barat

021 65911888 / 021 6592889

Medan

Dr.Waleed Maraqa commercial center, Level 1

Khalda, Amman Zip code: 11953

Tel.: [phone]

Fax : [phone]

Mob Jordan: [phone]

Kuwait

Mohammed Abdulrahman Al Bahar

Al Bahar Building P.O. Box 148

Safat 13002 Kuwait

Tel.: [phone]

Latvia

SIA GTCL BALTIC

Piedrujas iela 7

LV - Riga 1073

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Lithuania

UAB Topo Grupe

Savanoriu PR. 206A,

50193 Kaunas, Lithuania

Tel.: [phone]

Web: www.severinshop.hu

Malta

Crosscraft Co Ltd

119 Valletta Road

Paola. PLA1511

Malta

Tel: [phone]

[phone]

E-Mail: [e-mail]

Maroc

BS Cast

19, Allee des Villas Ain Sebaa

20250 Casablanca

Fax: [phone]

TEL Port: [phone]

Nederland

A.A.K & Partners L.L.C.

P.O Box:-1650, Muttrah

Postal Code - 114

Sultanate of Oman

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Peru

SEVERIN PERU / Comercial Rebeca S.R.L

Mezzanine 1, South Center Tower

2206 Venture Street, Madrigal Business Park

Alabang, Muntinlupa City

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Polska

Severin Polska Sp.z o.o.

6 Tagore Drive, #03-04

Singapore 787623

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.beste.com.sg

Slovenia

Ježek servis in trgovina d.o.o.

Cesta 24 junija 2

3rd Floor, Grove Exchange

Grove Avenue

Claremont

South Africa

7708

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Web: http://www.alcdashley.co.za

Mail: [e-mail]

Svenska

EI & Digital Service AB

Folkungagatan 144

11630 Stockholm

Tel.: [phone]

www.eldigital.se

E-Mail: [e-mail]

Switzerland

SPC Electronics AG

Mövenstrasse 12

9015 St. Gallen

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.spcshop.ch

Thailand

Verasu Ltd. part.

83/7 Wireless Rd., Lumpini,

Patumwan, Bangkok 10330

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Tunisie

GEI

54, rue du Mercure

Zone Industrielle 2013-BEN AROUS

TUNISIE

Ukrayina

Service for Modern Electronics LLC

Sim'i Khokhlovykh Str.8

4119 Kiev

Tel.: [phone]

E-Mail: i [e-mail]

United Kingdom

Homespares Centres Limited

Peel House

2 Chorley Old Road

BL1 3AA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: www.homespares.co.uk

Vietnam

CTY TNHH DOI TAC NHAN HIEU

FLOOR 11, KHANH NGUYEN BUILDING,

87A HAM NGHI

NGUYEN THAI BINH WARD, DISTRICT 1

HO CHI MINH CITY, VIETNAM

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

[e-mail]

T

FR NOTICE BAC DE TRI

Two black-and-white icons: a recycling symbol and a trash bin, both without any text or symbols.