HG510D 011 - Robot vacuum HOOVER - Free user manual and instructions

Product Type	Robot Vacuum
Brand	Hoover
Model	HG510D 011
Power Source	Rechargeable lithium-ion battery, AC adapter
Battery Life	Approximately 4-5 hours (full charge)
Main Functions	Automatic cleaning, mapping, vacuuming and sweeping
Connectivity	Wi-Fi 2.4 GHz, HG5 app
Smart Features	No-go zones, room selection, custom programs
Safety	Anti-drop sensors, front bumper, obstacle detection
Maintenance	Dust bin, filters (mesh + EPA), agitator, side brushes
Filter Cleaning	Every 5 empties, filters should be dry cleaned (not washed)
Agitator Cleaning	Regularly remove tangled hair and dirt
Anti-drop Sensor Cleaning	Wipe with a dry cloth
Battery Replacement	Possible, replacement battery available from Hoover
Warranty	Battery warranty 6 months, device according to retailer's terms
Spare Parts	Available from Hoover authorized retailers
Operating Temperature	0°C to 30°C
Estimated Weight	Approximately 3 kg (not specified)
Estimated Dimensions	Approximately 35 cm diameter, 10 cm height (not specified)

Frequently Asked Questions - HG510D 011 HOOVER

How to charge the robot for the first time?

Before first use, charge the device for 4 to 6 hours. Connect the AC adapter to the charging base, then place the robot on the base.

How to clean the robot's filters?

The filters (mesh and EPA) must be cleaned after 5 dust bin empties. Open the bin, remove the filters and brush them dry. Do not wash them with water.

What to do if the robot does not connect to Wi-Fi?

Check that the Wi-Fi password is correct, that the network is on 2.4 GHz and that the robot is not too far from the router. The network name must not exceed 32 characters.

How to create no-go zones?

After mapping your home via the HG5 app, you can define no-go zones by selecting the 'Z' icon on the map. The robot will not clean these areas.

What do the indicator lights mean?

When the On/Off button flashes white and the Home button flashes blue, it indicates a problem (e.g., brush improperly installed). Consult the troubleshooting table in the manual.

How to clean the anti-drop sensors?

Turn the robot over and wipe the 3 sensors underneath with a dry cloth to remove dust or debris.

The robot does not return to the charging base, what to do?

Make sure no obstacles are within a radius of 2 meters in front and 1 meter on the sides of the base. Clean the charging contacts if necessary.

How to replace the battery?

Use a screwdriver to remove the screws of the battery cover under the robot. Disconnect the old battery and connect the new one. Use only original Hoover parts.

The robot makes noise while vacuuming, why?

Clean the dust bin and filters, check that the agitator and drive wheels are not obstructed by hair or debris.

Can I use the robot on rugs or carpets?

Yes, but ensure the edges of rugs are not too thick to prevent the robot from getting stuck. The robot automatically switches to strong suction mode on carpets.

USER MANUAL HG510D 011 HOOVER

USER MANUAL (GB)......2

GUIDE D'UTILISATION (FR)......10

MANUALE D'USO (IT)......26

GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) .34

MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ....42

MANUAL DE USUARIO (ES)......50

BRUGERVEJLEDNING (DK) .....58

BRUKERHÄNDBOK (NO)......66

BRUKSANVISNING (SE)....74

KÄYTTÖOHJE (FI) 82

NAVODILA ZA UPORABO (SI).....122

POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA (SK)...130

KULLANIM KILAVUZU (TR) .....138

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV (HU) ..146

Line drawing of a robotic vacuum cleaner with a central cover and control panel (no text or symbols)

INSTRUCTIONS FOR SAFE USE

This appliance should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide.

Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance.

Always switch off and remove the charger from the socket before cleaning the appliance or any maintenance task.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

If the power cord is damaged stop using the appliance immediately. To avoid a safety hazard, an authorised Hoover service engineer must replace the power cord.

If the area to be cleaned contains a balcony or stairs, a physical barrier should be used to prevent access to the balcony or stairs and ensure safe operation. Small children and pets must be supervised while the Robot is cleaning.

Always store the appliance indoors. Do not use outdoors or expose the appliance to the elements, humidity or heating sources (oven, fireplace, wet floor).

Do not expose the Robot or accessories to excessive heat / cold (keep between 0-30°C).

Do not drop the Robot or use any accessory if it has been dropped, damaged, left outdoors or dropped in water.

Never unplug or pull the mains power adaptor by the power cord.

Do not use to clean stairs.

Battery Charging

Use only the original charger supplied with the appliance.

Check that your supply voltage is the same as that stated on the charger.

Never charge the batteries in temperatures above 30^ C or below 0^ C.

Plug the charger delivered with this appliance into a suitable socket.

Leaks from battery cells can occur under extreme usage or temperature conditions. If the liquid gets on skin, wash quickly with water. If the liquid gets into the eyes, flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes. Seek medical attention.

It is normal for the charger to become warm to the touch when charging.

Use only attachments, consumables or spares recommended or supplied by Hoover.

Do not pick up hard or sharp objects, matches, hot ashes, cigarette ends or other similar items.

Do not spray with or pick up flammable liquids, cleaning fluids, aerosols or their vapours.

Do not continue to use your appliance or charger if it appears faulty.

Hoover service: To ensure the continued safe and efficient operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised Hoover service engineer.

Do not use the appliance to clean animals or people.

Do not replace the Robot batteries with non-rechargeable batteries.

If the Robot will not be used for a long time (several weeks), unplug the mains power adaptor.

End of life battery removal

If the appliance is to be disposed of the batteries must first be removed. The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery. Dispose of the batteries safely.

Run the appliance until it stops because the batteries are fully discharged. Used batteries should be taken to a recycling station and not disposed of with household waste. To remove the batteries, please contact the Hoover Customer Centre or proceed according to the following instructions.

Unplug the charger and switch off the Robot. Turn the Robot over and place on a level surface.

Remove the screws and battery compartment cover. Remove the battery pack.

NOTE: Should you experience any difficulty in dismantling the unit or for more detailed information on treatment, recovery and recycling of this appliance, please contact your local city office or your household waste disposal service.

IMPORTANT NOTES BEFORE USE

Please read the following information carefully before using your Robot or its accessories.

Do not disassemble the Robot and do not attempt to repair it yourself. If a fault occurs, please contact the Hoover after Sales Service for professional advice.

Stairs: The Robot uses sensors to avoid falling down steps, stairs or over an edge. In some situations the sensors can become confused.

The Robot cannot detect steps that are less than 8cm in height. Steps less than 8cm may cause the Robot to fall down. If available, set No-go areas or Virtual walls through the app to protect your Robot from falling.

Highly reflective or very dark surfaces used on some steps or stairs, such as glass or polished ceramics may cause the Robot to fall down. If available set No-go areas or Virtual walls through the app or place a carpet on the lower step to protect your Robot from falling.

Using your Robot on mezzanines, landings or raised areas without borders should be avoided. If available set No-go areas or Virtual walls through the app to prevent your Robot entering these areas.

Battery Use: Your Robot is powered by rechargeable, high capacity lithium ion batteries. These rechargeable batteries are guaranteed for a period of 6 months if they are maintained and operated according to this User Manual.

In the event of a significant drop in the Robot's performance, replacement batteries can be obtained from your Hoover retailer.

Only use Hoover approved replacement parts for your Robot. Use of parts that are not approved by Hoover are dangerous and will invalidate your warranty.

Only use the supplied charging station and mains power adaptor to recharge your Robot. Use of the incorrect charging station or mains power adaptor is dangerous and will invalidate your warranty.

Frequency bands 2412 MHz to 2472 MHz
Maximum RF power transmitted in the frequency band	802.11 b: +15.95 dBm802.11 g: +14.91 dBm802.11 n20: +13.78 dBm

The Environment

The symbol on this appliance indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this appliance, please contact your local city office, your household and waste disposal service or the shop where you purchased the appliance.

This appliance complies with the European Directives 2014/53/EU and 2011/65/EU. To receive a copy of the declaration of conformity, please contact the manufacturer through the website: www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

CONTENTS OF THE BOX

Mains Power Adaptor X4 Edge Cleaning Brush Additional Filter for Robot

Cleaning Brush

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

1 Frontal Bumper

2 HOME (Charger Base) Button

3 ON/OFF Power Button

4 Front Signal Receiver

5 Speaker

6 Reset Button (red button)

7 Dust Container Release Button

8 Lidar Tower

9 Filter Mesh

10 EPA filter

11 Top cover of Dust Container

12 Bottom cover of Dust Container

17 23 22 18 18 19 20 19 21 19 21

13 Mains Power Adaptor

14 Power Supply Connector

15 DC Jack, Charger Base

16 Charger Contacts

17 Dust Container

18 Drive Wheel

19 Anti-Fall Sensor

20 Edge Cleaning Brush

21 Robot Charging contacts

22 Agitator

23 Agitator Top Cover

PREPARE YOUR ROBOT CLEANER

PACKAGING

Do not dispose of your Robot packaging. It may be required for the validity of your guarantee in the future.

When unpacking your Robot and its accessories, take care to keep bags away from babies, young children and animals to avoid the risk of suffocation.

Before first use, charge your appliance for 4-6 hours. [Fig. 1]

Do not expose the Robot's mains power adaptor to temperatures below 0°C or above 30°C as this may damage the battery.

The mains power adaptor must only be connected to a standard mains power outlet.

BATTERY

For optimum battery performance it is recommended that you keep your robot batteries fully charged.

When the robot is not in use it should be left connected to the charger base. The robot has an intelligent charging system. This prevents the batteries from becoming overcharged.

To avoid accidents, make sure that every person in the room is aware of the presence of the robot.

PREPARE YOUR HOME

Before use, remove obstacles that may get in the path of the Robot. Pay attention to:

• Objects that can be easily knocked over.
• Edges of carpets or rugs that it may get caught on.
  • Floor length curtains and tablecloths.
• Heat sources or flammable items.
  • Power cords and cables
• Fragile objects.

CHARGING STATION SETUP

1. Plug in the mains power adaptor and connect it to the Charger Base. [Fig. 2]
2. Make sure the power cord is not caught underneath the Charger Base.
3. Place the Charger Base on a non-reflective level floor, preferably against a wall. If the floor surface is too reflective, it will interfere with the Robot navigation system and it may have difficulties locating the charger base.
4. There should not be any object in the area around the Charger Base for 2 meters in front and 1 meter on each side. [Fig. 2]
5. Make sure the power cord is not tangled or stretched. If there is an excess, use the power cord tie to store it neatly.
6. Check that the dust container is inserted correctly into the robot
7. Press the two edge cleaning brushes onto the brackets until they click into place. Pay attention to the designation L and R onto the device as well as on the brushes. [Fig. 3]
8. Remove the sponges from robot cleaner. Guide your robot into the Charger Base to begin. During normal use, it will take approximately 4/5 hours to complete a full recharge.

CHARGING THE BATTERY [Fig. 4]

Long press the ON/OFF button of the robot for 3 to 5 seconds to turn on the robot, set it down in front of the charger base.

Press the Home (Charger Base) Button on the robot, make sure it is moving to the charger base.

For optimum battery performance it is recommended that you keep your robot battery fully charged.

When the battery is charging, the ON/OFF and Home (Charger Base) buttons will flash in white.

If the battery is fully charged, the lights are OFF.

Automatic charging

If the robot battery capacity is low during the cleaning session, the robot cleaner will stop cleaning and start to search for the charger base to charge itself.

When the Robot Cleaner finishes the cleaning session, it will automatically switch to recharge mode, and start to look for the charger base to charge itself.

NOTE: Make sure that the Charging Contacts of the robot and charger base are not dirty. Clean the Charging Contacts if necessary.

If the robot cannot be turned on due to low power, please manually move the robot to the charger base for charging. The Charging Contacts should be aligned and the Edge Cleaning Brush should not be stuck between the Charging Contacts.

Battery

Over time the capacity of your robot battery will decrease, and it will need to be replaced. A replacement battery can be purchased from an approved Hoover retailer. Only use genuine Hoover spare parts and accessories.

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery, showing status indicators and reset button.

Fig. 5

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Simple line drawing of a circular device with a sensor icon and Wi-Fi signal symbol (no text or labels)

Fig. 6

USING YOUR ROBOT CLEANER

• Home (Charger Base) Button

Short press: Recharge

Long press: App Connection

Light Indicator:

White light flashing: charging

White Light Flashing Rapidly: App Connection

• ON/OFF Power Button

Long press: power on (if robot is off)

Long press: power off (if robot is on)

Short press: start/pause (if robot is in sleep mode)

Light Indicator:

Blue light flashing: standby mode

Blue light is always on: working mode

Blue light off: sleep mode

1. The operation process of the robot: sleep mode >standby mode working mode

A. Sleep mode: When the robot is in standby mode, and has not been working for 3 minutes, it will automatically enter the sleep mode. When the robot is in sleep mode, the button light is off, and the robot is still.
B. Standby mode: When the robot is in standby mode, the button light is flashing blue, and the robot is still.

C. Working mode: When the robot is working, the button light is always on with blue, and the robot is in cleaning session.

2. Pause

Pause means that the robot is switched from the working mode to the standby mode. This can be operated by pressing the "on/off" button on the robot, or via the mobile App.

Attention! [Fig. 5]

If the robot is in sleep mode, press the "ON/OFF" button on the robot twice to make it start cleaning.

If the robot is not used for a long time, long press the "ON/OFF" button to shut down the robot. When the robot encounters a crash, please press the Reset button on the horn for 2-3 seconds with a needle less than 2mm to forcibly shut down.

APP DOWNLOAD AND CONNECTION VIA THE WIFI [Fig. 6]

In order to access all the Robot's Functions from anywhere, it is suggested to download the HG5 APP. You will be able to control the Robot in the most efficient way.

1. Download the "HG5" APP from your App Store, Google Play or APP Gallery.
2. Open the APP, create an account with your email and a password. Confirm login.
3. Ensure your mobile device is connected to WiFi.
4. Click the "add device" on APP, follow instructions to complete the pairing.

WARNING

The WiFi name cannot exceed 32 characters.

If the connection is failed, follow below steps to check:

• Make sure to have inserted correct WiFi password
• Make sure to set your WiFi network to 2.4GHz
• Make sure the Robot is not too far away from the router.

WITH HG5 APP

After having successfully paired your robot you can create the map of your home. This will let you access fully customizable settings and cleaning schedules of your robot.

Click on the Robot icon to access the map page. Remember to remove any obstacle on the floor (cables, socks, shoes) before power on the robot.

Click on POWER ON button to let the robot start mapping your apartment. You'll see the map creating on your home page. Once the robot has scanned your whole apartment you'll see the complete map on your phone. You can give a name to each room, customize it and set up a dedicated cleaning schedule (suction power level, mopping level, frequency of cleaning, etc.).

• Cleaning Time: indicates the duration of the latest cleaning session
• Area Cleaned: indicates the square meters covered by the robot during the latest cleaning session
• Battery: current level of the battery

• POWER ON () Robot starts cleaning following the current cleaning settings.
• BACK TO CHARGE (💡)
  The robot will come back to the charger base.

* All the other icons will turn on and be available only after clicking on Power On icon.

• GO TO PLACE (●)

Select a specific place on the map, the robot will go there and start its cleaning session following the current cleaning settings.

- SELECT ROOM (☐)

Select a specific room on the map, the robot will go there and start its cleaning session following the room cleaning settings.

- SELECT AREA (☐)

Select a specific area on the map, the robot will go there and start its cleaning session following the current cleaning settings.

- NO-GO AREAS (Z)

Define a specific area where the robot won't be allowed to go. You can define no-go areas for mopping, for vacuum or both.

- CUSTOMISE (m)

Customise rooms on the map. It is possible to merge or split different rooms, fully reset the map, rename rooms, set cleaning schedule for each room, set cleaning sequence for rooms.

- SETTINGS (…)

Full settings list of the robot

MAINTAINING YOUR ROBOT CLEANER

EMPTYING THE DUST CONTAINER

Before performing any maintenance task, ensure the robot is switched off.

1. Turn the robot off and remove it from charger base.
2. Use a dry cloth to clean all surfaces. DO NOT allow water into any part of the product whilst cleaning.

After vacuuming, remove the dust container.

1. Press the release button and pull it out. [Fig. 7]
2. Empty the dust container over a dust bin. [Fig. 8]
3. Use the cleaning brush when necessary to remove any excess dust from the internal surface of the dust container or filter surface
4. Refit the dust container into the robot

CLEANING THE FILTERS

The Robot is fitted with a pre-motor filter. To maintain optimum cleaning performance, regularly clean the filter cover and the pre-motor filter. They should be cleaned after the dust container has been emptied 5 times and should not be washed.

1. After vacuuming, remove the dust container, press the release button and pull it out. [Fig. 7]
2. Empty dust container. [Fig. 8] Open the dust container, remove the filter mesh with filter together, then remove EPA filter from filter mesh and clean them separately. The assembly is done in reverse order, make sure the filter is assembled correctly. [Fig. 9,10]

IMPORTANT: Regularly check and maintain the filters following the filter maintenance instructions. This will maintain maximum cleaning performance.

If the filter mesh and filter are damaged, they should be removed immediately and replaced in time to avoid damage to the vacuum motor.

CLEANING THE AGITATOR

Regularly clean the agitator to maintain maximum cleaning performance.

1. Turn the Robot OFF and turn it over.
2. Press the clips on the sole plate remove the agitator cover. [Fig. 11]
3. Lift up the agitator by grasping one end of agitator. [Fig. 12]
4. Use the Cleaning Brush to remove any entanglement from the agitator and the dirt on the bristles. Do not lose the rubber sleeve on the ball bearing.
5. After cleaning, put the agitator and the agitator cover back into the robot.

Attention: All maintenance tasks should be carried out after taking out the Dust Container, to avoid the dirt in the Dust Container being dumped out accidentally.

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Fig. 17

CLEANING THE EDGE CLEANING BRUSHES

When the edge brushes become dirty, clean them with clean water and dry it before use; if the edge brush is damaged and cannot work normally, please replace it.

Attention!

When replacing the edge cleaning brushes, match the "L" and "R" marks on the brush with the "L" and "R" at the bottom of the robot.

CLEANING THE DRIVE WHEELS [Fig. 13]

1. Switch the Robot off and turn it over.
2. Remove any dirt or hair trapped in the wheels.
3. Clean the wheels with a dry cloth.

CLEANING THE ANTI-FALL SENSOR LENS [Fig. 14]

To maintain the safe operation of your robot it is important to keep the Anti fall sensors clean. There are 3 sensors located on the bottom side of the robot. Turn the robot upside down and clean them with dry cloth to remove any accumulation of dust, dirt or debris.

BATTERY REPLACEMENT [Fig. 15]

1. Use a screwdriver to remove the screws from the battery cover at the bottom of the robot;
2. Remove the battery cover.
3. Disconnect the connector and remove the battery from the compartment;
4. Put the new battery into the compartment and reconnect to the connector. Pay attention to the correct alignment of the connector and the wires. Refit the battery cover and close it with the screws.
5. Power on to check whether it is normal.

Attention!

Please recycle the replaced batteries in an environmentally friendly method to avoid pollution.

IMPORTANT NOTICE

Only use approved replacement parts for your robot.

Using parts not validated by Hoover is dangerous and will invalidate your guarantee. If the robot will not be used for several months, please remove the batteries and store in a cool dry location.

IMPORTANT: Always make sure your device is switched off before maintenance. Always use two hands to lift and carry, and ensure the robot is held level. [Fig. 16]

When liting the robot cleaner, ensure you do not grip the dust container to avoid accidental opening. [Fig. 17] You should avoid using your robot cleaner in direct sunlight or on dark polished surfaces as these conditions will adversely affect the behaviour of your robot.

TROUBLESHOOTING

If you have any problem with your robot, follow this simple check list before calling the Hoover Customer Service Centre.

• Robot doesn't work when it is switched on

Light Indicator of ON/OFF and Home Buttons	Actions
White & blue flashing	Check edge cleaning brushes are clean and placed correctly
	Check agitator is clean and placed correctly
White on Check if the dust container is inserted correctly
White & light blue lights flashing Check	the drive wheels are clean and functioning
Blue & light blue lights flashing	Check the anti-fall sensors and frontal bumper are clean and functioning
White flashing Check the Lidar tower is functioning

- Robot doesn't automatically recharge

Make sure there are no barriers between the robot and the charger base, and no objects in the area around the charger base for 2 meters in front and 1 meter to each side.

- Robot is trapped

Robot will attempt to free itself but in some cases, assist the robot manually.

- Robot is very noisy while cleaning

Clean the dust container and filter, clean and check the agitator and drive wheels.

- Cleaning power is weak

Clean the dust container and filter, clean and check the agitator and drive wheels.

IMPORTANT INFORMATION

Hoover Spares and Consumables

Always replace parts with genuine Hoover spares. These are available from your local Hoover dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model number.

Quality

Hoover's factories have been independently assessed for quality. Our products are made using a quality system which meets the requirements of ISO 9001.

Your Guarantee

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Subject to change without notice.

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION EN SÉCURITÉ

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central hub and mounting bracket (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

latérale (4 pièces)

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and battery symbol.

Fig. 5

QR code and circular sensor icon with Wi-Fi signal, likely for digital scanning or authentication

Fig. 6

UTILISATION DE VOTRE ROBOT

- Bouton Accueil (base de recharge)

Pression courte : Recharge

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands holding a circular device with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train or vehicle, with no visible text or symbols

Fig. 17

NETTOYAGE DES BROSSES LATÉRALES

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with battery, control buttons, and reset button labeled in English

Abb. 5

QR code and circular sensor icon with wireless signal symbol, likely for digital scanning or authentication

Abb. 6

VERWENDUNG DES SAUGROBOTERS

• Home-Taste (Ladestation)

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Abb. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with a close-up view of its internal components (no text or symbols present)

Abb. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Abb. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Abb. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Abb. 17

Line drawing of a circular mechanical component with a central knob and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

3D rendering of a rectangular grid structure with uniform top and bottom edges (no text or symbols)

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

SET UP BASE DI RICARICA

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and battery symbol.

Fig. 5

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Simple line drawing of a circular device with a sensor icon and Wi-Fi signal waves (no text or symbols)

Fig. 6

UTILIZZO DEL ROBOT

- ACCENSIONE (POWER ON) ( )

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand inserting a component into a circular device with internal components (no text or symbols visible)

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Fig. 17

PULIZIA DELLE SPAZZOLE PER LA PULIZIA DEI BORDI

Technical line drawing of a circular device with a central knob and top tabs (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

3D rendering of a rectangular grid structure with no text or symbols

voor Robot

Technical diagram of a circular vacuum cleaner with numbered parts labeled 1 through 8

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and control panel.

Afb. 5

QR code and circular sensor icon with Wi-Fi signal, likely for mobile payment or app linking

Afb. 6

UW ROBOT GEBRUIKEN:

• Home (Laadbasis) Knop

Korte druk: Opladen

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Afb. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Afb. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Afb. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Afb. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Afb. 17

SCHOONMAKEN VAN DE RANDBORSTELS

Technical line drawing of a circular mechanical device with a central component and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white rectangle with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Isometric view of a rectangular metal grate or filter structure (no text or symbols)

limpeza de margens

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and control panel, including a battery icon and reset button.

Fig. 5

QR code and circular sensor icon with Wi-Fi signal, likely for digital scanning or authentication

Fig. 6

UTILIZAR O SEU ROBOT

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train or vehicle, with no visible text or symbols

Fig. 17

LIMPAR AS ESCOVAS DE MARGENS

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central knob and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white rectangle with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

3D rendering of a rectangular grid structure with no text or symbols

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and control panel, including a battery icon and reset button.

Fig. 5

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Simple line drawing of a circular device with a sensor icon and Wi-Fi signal waves (no text or symbols)

Fig. 6

USO DEL ROBOT

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train or vehicle, with no visible text or symbols

Fig. 17

LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS LATERALES

Technical line drawing of a circular mechanical device with a central hub and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Empty rectangular frame with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

til robot

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery indicator

Fig. 5

QR code with Wi-Fi signal icon and circular device logo featuring a central logo

Fig. 6

BRUG AF DIN ROBOT ST∅VSUGER

• Home (ladestation) knap

Kort tryk: Genoplad

Langt tryk: App-forbindelse

Lysindikator:

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Fig. 17

RENG∅RING AF KANTB∅RSTERNE

Line drawing of a circular mechanical device with a central knob and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Empty rectangular frame with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

for kantrengjøring

Ekstra Filter for Robot

Rengjøringskost

BLI KJENT MED ROBOT-RENGJ∅RINGSAPPARATET DITT

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

KLARGJ∅R HJEMMET DITT

Før bruk må du fjerne hindre som kan være i veien for roboten. Vær oppmerksom på:

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery indicator

Fig. 5

QR code with Wi-Fi signal icon and circular device logo featuring 'Honeywell' branding

Fig. 6

BRUK AV ROBOT-RENGJ∅RINGSAPPARATET

T∅MME ST∅VBEHOLDEREN

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand inserting a component into a circular device with internal components (no text or symbols visible)

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Fig. 17

RENGJ∅RE KANTB∅RSTENE

Pure electrical circuit lines without any symbols

för robot

Nätadapter X4 kantrengöringsborste Ytterligare filter

Rengöringsborste

Technical diagram of a circular vacuum cleaner with numbered parts labeled 1 through 8

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery indicator

Fig. 5

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Simple line drawing of a circular device with a central logo and wireless signal icon above (no text or symbols)

Fig. 6

ANVÄNDA DIN ROBOTDAMMSUGARE

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Fig. 13

Technical diagram showing a hand inserting a component into a circular device with internal components (no text or symbols visible)

Fig. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Fig. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Fig. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Fig. 17

RENGÖRING AV KANTBORSTARNA

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery indicator

Kuva 5

QR code with Wi-Fi signal icon and circular device logo featuring a central logo

Kuva 6

ROBOTTI-IMURIN KÄYTTÖ

PÖLYSÄILIÖN TYHJENNYS

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Kuva 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Kuva 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Kuva 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Kuva 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Kuva 17

SIVUHARJOJEN PUHDISTAMINEN

Line drawing of a circular vacuum cleaner with a central sensor and mounting bracket (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with a thin black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

3D rendering of a rectangular grid structure with no text or symbols

άκρων Χ4

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery indicator

Eik.5

QR code with Wi-Fi signal icon above it, likely linking to a digital interface or payment system

Eik.6

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΡΟΜΠΟΤ

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Eik.13

Technical diagram showing a hand operating a device with a close-up view of its internal components (no text or symbols present)

Eik. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Eik. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Eik.16

Illustration of a hand holding a train or vehicle, with no visible text or symbols

Eik. 17

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central knob and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with a thin black border (no text or symbols)

пользователя

Pure electrical circuit lines without any symbols

очистки краев

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery icon

Рис. 5

QR code with Wi-Fi signal icon above it, likely linking to a smart device or app interface

Рис.6

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Рис. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Рис. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Рис. 15

Illustration of hands installing a circular device with a knob, no text or symbols present

Рис. 16

Illustration of a hand holding a train or vehicle with a cross symbol (no text or labels)

Рис. 17

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central hub and mounting bracket (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with a thin black border (no text or symbols)

użytkowania

Pure electrical circuit lines without any symbols

krawędziowe

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and battery symbol.

Rys. 5

QR code and circular sensor icon with Wi-Fi signal, likely for digital scanning or authentication

Rys. 6

KORZYSTANIE Z ROBOTA-ODKURZACZA

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Rys. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with a close-up view of its internal components (no text or symbols present)

Rys. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Rys. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Rys. 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol (no text or labels)

Rys. 17

CZYSZCZENIE SZCZOTEK DO KRAWĘDZI

Line drawing of a circular mechanical device with a central hub and mounting bracket (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with a thin black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

čištění okrajů

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button.

Obr. 5

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Top-down line drawing of a circular device with a sensor icon and Wi-Fi signal waves (no text or symbols)

Obr. 6

POUŽITÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČE

• CUSTOMISE (UPRAVIT) (M)

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Obr. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Obr. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Obr. 15

Illustration of hands holding a circular device with a lid and a small knob, no text or symbols present

Obr. 16

Illustration of a hand holding a vintage-style electronic device with a cross symbol (no text or labels)

Obr. 17

ČISTĚNÍ KARTÁČE NA ČISTĚNÍ ROHŮ

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central hub and mounting bracket (no text or symbols)

Robotski Čistilnik Podstavek

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

za polnjenje

Empty rectangular frame with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

čiščenje robov

Dodatni filter za Robota

Krtača za čiščenje

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and battery symbol.

Slika 5

QR code and circular device icon with wireless signal symbol, likely for digital scanning or authentication

Slika 6

UPORABA VAŠEGA ROBOTSKEGA SESALNIKA

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Slika 13

Technical diagram showing a hand operating a device with a close-up view of its internal components (no text or symbols present)

Slika 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Slika 15

Illustration of hands holding a circular device with a lid and a small knob, no text or symbols present

Slika 16

Illustration of a hand holding a train with a cross symbol, no text or labels present

Sllka 17

ČIŠČENJE KRTAČK ZA ČIŠČENJE ROBOV

Ko se krtače za robove umažejo, jih pred uporabo očistite s čisto vodo in posušite; će je krtača za robove poškodovana in ne more normalno delovati, jo zamenjajte.

Pozor!

Line drawing of a circular vacuum cleaner with a central sensor and mounting bracket (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

čistenie okrajov

Technical diagram of a circular vacuum cleaner with numbered parts labeled 1 through 8

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and control panel.

Obr. 5

QR code and circular sensor icon with wireless signal symbol, likely for digital scanning or authentication

Obr. 6

POUŽÍVANIE ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA

Illustration of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Obr. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with labeled components and a close-up view of the internal structure.

Obr. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Obr. 15

Illustration of hands installing a circular component with a knob, no text or symbols present

Obr. 16

Illustration of a hand holding a train or vehicle with a cross symbol (no text or labels)

Obr. 17

ČISTENIE KEFIEK NA ČISTENIE OKRAJOV

Line drawing of a circular vacuum cleaner with a central button and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Temizlik Fırçası

Technical diagram of a circular vacuum cleaner with numbered parts labeled 1 through 8

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled control buttons and battery indicator

Şek. 5

QR code with Wi-Fi signal icon and circular device logo featuring a central logo

Şek. 6

ROBOT SÜPÜRGENİZİN KULLANIMI

Line drawing of a hand cleaning a circular device with visible components and wiring (no text or symbols)

Şek. 13

Technical diagram showing a hand operating a device with a close-up view of its internal components (no text or symbols present)

Şek. 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with internal components and a hand adjusting parts (no text or symbols visible)

Şek. 15

Illustration of hands holding a circular device with a knob, no text or symbols present

Şek. 16

Illustration of a hand holding a train or vehicle with a cross symbol, no text or symbols present

Şek. 17

KENAR FIRÇALARININ TEMİZLENMESİ

Line drawing of a circular vacuum cleaner with a central button and mounting base (no text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical bracket or bracket (no text or symbols)

Blank white square with a thin black border (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

9 10 11 12

13 15 16 14

Diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled buttons and battery icons, including a reset button and battery symbol.

5 ábra

QR code and circular sensor icon with wireless signal symbol, likely for digital scanning or authentication

6 ábra

A ROBOTPORSZÍVÓ HASZNÁLATA

	Manufacturer Name	Dongguan Sunun Power Co., Ltd.
	Manufacturer Address	No.16, Minan Road,Dabandi Industrial Park, Daning Community,Humen Town, Dongguan, China
	Model	SA12BH-190060V
	Input Voltage	100-240 V-
	Input AC Frequency	50/60 Hz
	Output Voltage	19.0 V DC
	Output Current	0.6 A
	Output Power	11.4 W
	Average Active Efficiency	82.7 %
	Efficiency at load 10%	70.0%
	No-Load Power Consumption	0.10 W