SPBT1005BU - Speaker NEDIS - Free user manual and instructions

Brand	Nedis
Model	SPBT1005BU
Product type	Bluetooth speaker
Intended use	Playing audio content from a multimedia device via Bluetooth
Color	Blue
Power	Built-in rechargeable battery, charging via USB-C (5 V/1-2 A)
Initial charging time	3 hours minimum
Connectivity	Bluetooth
Built-in microphone	Yes, for hands-free calls
Controls	On/off, volume, play/pause, track skip, phone
LED indicator	Yes, pairing and charging status
Auto-off	After 10 minutes of inactivity
Charging port	USB-C
Included cable	USB-C to USB-A cable
Care and cleaning	Do not immerse in water, use a dry cloth
Safety	Do not expose to water, heat, or shocks
Spare parts	No user-serviceable parts
Operating temperature	Indoor only
Use	Domestic, non-professional

Frequently Asked Questions - SPBT1005BU NEDIS

How to pair the speaker with my phone?

Turn on the speaker by holding down the power button. It automatically enters pairing mode. On your phone, enable Bluetooth and select SPBT1005BU. The blue LED stays on when pairing is successful.

How to charge the speaker?

Use the supplied USB-C cable. Connect it to the speaker's charging port and to a USB power adapter (5 V, 1-2 A, not included) or a computer USB port. The initial charge must last at least 3 hours.

What to do if the speaker does not turn on?

Check that the battery is charged. Connect the charging cable and wait a few minutes. If the problem persists, the product may be defective. Contact customer service.

How to control volume and music?

Use the + (A8) and - (A5) buttons to adjust volume. Press these buttons briefly to skip to the next or previous track. The play/pause button (A6) allows you to play or pause.

Can I use the speaker for phone calls?

Yes, the speaker is equipped with a microphone (A9). During a call, press the phone button (A7) to answer or hang up. Sound is output through the speaker.

How long does the battery last?

The manual does not specify the exact battery life. However, it indicates that the speaker automatically turns off after 10 minutes of inactivity. For optimal battery life, avoid leaving it discharged for long periods.

Is the speaker waterproof?

No, the product is not waterproof. It is designed for indoor use only. Avoid exposure to water, rain, or humidity. Do not immerse it.

How to clean the speaker?

Unplug the speaker. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use chemical or abrasive products. Avoid getting moisture into the openings.

Can I connect multiple speakers together?

The manual does not mention a multipoint or stereo pairing function. Each speaker operates independently. You can only connect one device at a time.

Where can I find the declaration of conformity?

The full declaration of conformity is available online at: nedis.fr/SPBT1005BU#support.

USER MANUAL SPBT1005BU NEDIS

Simple line drawing of a cylindrical container with a flat lid (no text or symbols)

ned.is/spbt1005bu

EN Quick start guide 6
DE Kurzanleitung 9
FR Guide de démarrage rapide 14
NL Snelstartgids 18
IT Guida rapida all'avvio 22
ES Guía de inicio rápido 26
PT Guia de iniciação rápida 30
SV Snabbstartsguide 34
FI Pika-aloitusopas 38
NO Hurtigguide 42
DA Vejledning til hurtig start 46

HU Gyors beüzemelési útmutató 50
PL Przewodnik Szybki start 54
EL Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 59
SK Rýchly návod 63
cs Rychlý návod 67
RO Ghid rapid de inițiere 71

Specifications

Product Bluetooth® Speaker
Article number SPBT1005BU
Maximum battery play time (at 50% volume)	Up to 4 hours
Maximum Charging time Up to 3 hours
Bluetooth® version V5.1
Bluetooth® frequency range 2402 - 2480 MHz
Maximum transmission power 2 dBm
Peak audio output 5 W
RMS audio output 3 W
Driver diameter 52 mm
Impedance 4 Ohm
True Wireless Stereo (TWS) Yes
Connections USB-C
Battery capacity 500 mAh
Charging input power 5.0 VDC ; 0.5 A

A

Bluetooth® Speaker

SPBT1005BU

For more information see the extended manual online: ned.is/spbt1005bu

Intended use

This product is intended to stream audio from your media device via Bluetooth®.

The product is intended for indoor use only.

The product is not intended for professional use.

Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper functioning.

Main parts (image A)

1 Speaker grill
2 USB-C charging port
3 Indicator LED
4 Power button
5 Volume down/previous track button

6 Play/pause button
7 Phone button
8 Volume up/next track button
9 Microphone
10 USB-C - USB Cable

Safety instructions

WARNING

• Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you install or use the product. Keep the packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.

• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective product immediately.

• Disconnect the product from the power source and other equipment if problems occur.

• Do not drop the product and avoid bumping.
• This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock.
• Do not expose the product to a high pressure of water or moisture.
• Do not immerse the product in water.
• Do not charge when the product is wet.
• Do not expose the product to water, rain, moisture or high humidity.
• Do not expose the electrical connections to water or moisture.
• Do not dismantle, open or shred cells or batteries.
• Do not expose cells or batteries to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
• Do not expose the product to direct sunlight, naked flames or heat.
• Do not subject cells or batteries to mechanical shock.
• Disconnect the product from the electrical outlet and other equipment if problems occur.
• Extended exposure to high volumes can cause hearing loss.
• Only use the provided USB charging cable.
• Charge the battery for at least 3 hours before you use it for the first time.
• Do not short-circuit a cell or a battery.
• Do not store cells or batteries haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects.

Switching on/off the product

1. Press and hold the power button A 4 to switch on the product. The product automatically enters Bluetooth® pairing mode.

2. Press and hold the power button A 4 to switch off the product. The product automatically switches off after 10 minutes of inactivity.

Charging the product

You can charge the product in two ways.

For charging via the power outlet:

1. Plug the USB-C connector of the USB - USB-C charging cable A 10 into the USB-C charging port A 2.
2. Plug the other end of the USB-C - USB cable A 10 into a 5V/1 - 2A USB adapter (not included).

3. Plug the USB adapter into a power outlet.
   For charging via a USB charging port:

4. Plug the USB-C connector of the USB charging cable A 10 into the USB-C charging port A 2.

5. Plug the other end of the USB-C cable A 10 into a 5V/0.5A power source. When the battery is low the speaker emits the voice alert "Please charge".

Playing music from a Bluetooth® audio source

1. Switch on the product.

The product automatically enters Bluetooth® pairing mode.

The indicator LED A 3 flashes blue quickly to indicate paring mode is active. Activate Bluetooth® on your audio source and connect with the product (SPBT1005BU).

The indicator LED A 3 lights up blue to indicate pairing is successful.

1. Play music from a Bluetooth ^® connected audio source.

Controlling the music

1. Press and hold the volume up/next track button A 8 or the volume down/previous track button A 5 to control the volume.
2. Press the volume down/previous track button A 5 or the volume up/next track button A 8 to skip between tracks.
3. Press the play/pause button A 6 to play or pause the music.
   You can also control music and volume from your audio source.

The product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of the product with household waste.

For more information, contact the retailer or the local authority responsible for the waste management.

Declaration of Conformity

We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product SPBT1005BU from our brand Nedis ^® , produced in China, has been tested according to all relevant CE standards and regulations and that all tests have been passed successfully. This includes, but is not limited to the RED 2014/53/EU regulation.

The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if applicable) can be found and downloaded via: nedis.com/SPBT1005BU#support

Kurzanleitung

Simple line drawing of a trash bin with crossed x- and no text or symbols

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with crossed x and y axes, no text or symbols present

Simple line drawing of a trash bin with crossed x and y axes, no text or symbols present

Simple line drawing of a trash bin with crossed x and y axes, no text or symbols present

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed-out lines and a blank rectangular base (no text or numbers)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)