Niki next - Child car seat Osann - Free user manual and instructions

USER MANUAL Niki next Osann

Close-up of a garment with white downward arrows and a large 'A' mark on the chest, against a dark fabric background (no text or symbols)

Close-up portrait of a smiling boy with green eyes and brown hair, wearing a blue sweater (no text or symbols visible)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with a red button, showing the seat being adjusted for motion (no text or symbols present)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a car seat with a red arrow pointing to the seat area (no text or symbols present)

Isofix-Konnektoren

Diagram showing a mechanical assembly with two labeled components and a magnified inset of a bracket (no text or symbols present)

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Thank you for choosing our Niki next child car seat.

If you need help with this product, please contact our customer service.

HOW TO USE

• This product is suitable for children between 100 to 150cm in height.
• Forward-facing installation for children between 100 to 150~cm in height made possible thanks to the Isofix connectors. The child is strapped in with the car's 3-point seat belt. Alternatively, the child car seat in the 100 - 150~cm size class can also be fitted using the 3-point seat belt only. Connection with the Isofix connectors is not mandatory, but it is recommended.

PLEASE NOTE

We recommend installing the child car seat on the back seat of the vehicle.

WARNING

This is an optimised i-Size children's booster seat. It is approved under Regulation no. 129 for use primarily in “i-Size seating positions” specified by vehicle manufacturers in the vehicle owner's manual.

If you have any doubts, please contact the car seat manufacturer or the retailer.

1 & 2):

When used with Isofix: This only applies if Isofix connectors are available and the seat is recognised as i-Size-compatible in the vehicle manual.

The following table provides information on the fastening devices and methods:

Size class	Installation direction	Installation Type		Child safety device
100-150 cm	Forward-facing	Isofix connectors & 3-point car seat belt	i-Size Booster seat	3-point car seat belt
100-150 cm	Forward-facing	3-point car seat belt	i-Size Booster seat	3-point car seat belt

WARNING

• Please read through these instructions carefully before use in order to guarantee the safety of your child. Retain the manual. Non-compliance with the instructions in this manual may result in serious injuries to your child.
• The child car seat is approved for forward-facing use only.
• The child car seat must not be used in the side position while driving. This is only intended for convenient entry and exit.
• For Isofix installation: Be sure to read the car manufacturer's manual.
• Do not use load-bearing contact points other than those described in the instructions and indicated in the child restraint system.
• Do not use this child car seat at home. It has been designed exclusively for use in a car.
• Do not leave your child unsupervised in the seat at any time.
• The child seat must be replaced if it has been subject to severe mechanical stress in an accident.
• For safety reasons, the child car seat must be secured in the vehicle even when there is no child sitting in the child car seat.
• Always make sure that all belts that attach the child car seat to the vehicle are secure and that all belts that restrain the child are adjusted to fit the child's body. Ensure that the belts are not twisted.
• Items of luggage or other objects that could cause injury in the event of a collision must be properly secured.
• The rigid items and plastic parts of a child restraint system must be positioned and installed so that they cannot get caught by a movable seat or a vehicle door.
• It is important that belts that sit low hold the child's pelvis firmly in place. To avoid the risk of falling, your child should always be strapped in.
• It is dangerous to make changes or additions to the product without approval from the responsible authority. Non-compliance with the installation instructions provided by the manufacturer of the child restraint system may also present risks to the safety of your child.
• This child seat is designed for children with a maximum height of 150 cm. Never overload the child seat by transporting more than one child or additional loads in it.
• The child restraint system must not be used without the seat cover.
• The seat cover must not be replaced by a cover other than that recommended by the manufacturer, as this seat cover is an important component of the restraint performance.

SEAT PARTS

Front view

Rear view

Isofix connector extension

USE OF THE CHILD CAR SEAT

Setting the tilt angle of the child car seat

• Activate the angle adjustment lever on the lower front side of the seat bucket with one hand.
• Hold the seat bucket with your other hand and adjust the angle.

The following seat positions are possible:

(Please see the label on the child car seat)

Forward-facing,

Body height 100-125 cm:

4 positions (1-4)

Forward-facing,

Body height 126-150 cm:

1 position (1)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Turning the child car seat

• The child car seat has a rotation lever on both sides of the seat bucket.
• To rotate the child car seat when it is installed, operate the rotation lever facing you and rotate the child car seat to the sideways position.
• The child car seat must not be used in the sideways position while driving. This is only intended for convenient entry and exit.

Illustration of a car seat with airflow arrows and a close-up inset showing the seat being adjusted (no text or symbols)

Adjusting the head support

• Pull up the headrest adjustment lever on the back of the child car seat and adjust the height of the headrest.
• Thread the diagonal belt of the car's 3-point seat belt through the diagonal belt guide on the headrest.
• Make sure that the diagonal strap of the car's 3-point seat belt comes out of the diagonal strap guide on the headrest just above your child's shoulders.
• Release the lever and ensure that the head support is engaged.

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Side impact protection

• There are fold-out side impact protectors on both sides of the child car seat.
- Fold out the protector on the car door side every time. The protector on the inside does not have to be folded out.
- To fold the protector in, pull it backwards and push it in gently.

Illustration of a baby car seat with red arrow pointing to the seat (no text or symbols)

Isofix connectors

• Push the insertion aids through the slot in the cushion between the backrest and seat into the Isofix anchor points.
• When doing this, the flat side of the insertion aids must be facing downwards. This step is not necessary if the vehicle already has fixed insertion aids.
• Press the two lateral Isofix connector buttons in order to extend the length of the Isofix connectors.
• Push the Isofix connectors into the insertion aids until you hear them click into place.
• Push the child car seat in until it rests securely against the backrest of the car seat. Ensure that both Isofix indicators are switched to green.

Diagram showing two mechanical components with magnified views of their parts, no text or symbols present

INSTALLATION OF THE CHILD CAR SEAT

Size class 100-150 cm, forward-facing

1. Press the two lateral Isofix connector buttons in order to extend the length of the Isofix connectors.
2. Guide the Isofix connectors to the Isofix anchor points on the car seat and snap them into place.
3. Push the child car seat in until it rests securely against the backrest of the seat of the vehicle. Ensure that both Isofix indicators switch to green.
4. Thread the diagonal belt of the 3-point seat belt in the car through the diagonal belt guide on the headrest of the child car seat.
5. Thread the lap belt of the car's 3-point seat belt through the first lap belt guide in the seat area of the child car seat.
6. When placing your child in the child car seat, turn the car seat towards the car door for convenience.
7. Put your child in the child car seat.
8. Adjust the height of the head restraint so that the child's head is fully in the head restraint and the diagonal belt comes out through the belt guide at the level of the child's shoulders.

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

1. Turn the seat into the forward-facing position. Check that the child car seat is securely locked into this position.
2. Close the belt buckle of the 3-point seat belt until you hear a click.
3. Make sure that both the diagonal belt and the lap belt run through the second lap belt guide on the child car seat which faces the car's seat belt buckle.
4. Pull on the diagonal strap to tighten it. Make sure that the straps are not twisted.
5. The child car seat has the following adjustable seat positions in the direction of travel: 100-125 cm: 4 positions (1 to 4); 126-150 cm: 1 position (1).

Installation without Isofix:

Alternatively, the child car seat in the 100-150 cm size class can also be fitted with the 3-point seat belt only. Attaching the seat with the Isofix connectors is not absolutely essential but is recommended.

CLEANING

To guarantee the long-term usage of your child car seat, do not use any solvents, abrasives or aggressive cleaning agents to clean the car seat. Check the stability of the fabric and of the seams after each wash. When washing the fabric, carefully follow the instructions on the label (see below).

Wash at 30 °C, gentle wash cycle

DO NOT iron

DO NOT bleach

DO NOT dry clean

Tumble dry at low temperature

MAINTENANCE

Regularly check the condition of the product for any damage. In the event of damage, do not use the product and keep it out of the reach of children.

In case of any issues, please contact

Osann customer service on [phone].

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of gray downward arrows arranged in rows and columns (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with a red button, showing the seat being adjusted for a weight (no text or symbols present)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow pointing to the seat area (no text or symbols)

Connecteurs Isofix

Diagram showing a mechanical assembly with two labeled components and a magnified inset of a bracket (no text or symbols present)

INSTALLATION DU SIÈGE AUTO ENFANT

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with a red arrow indicating clockwise motion, showing the seat being lifted by a red button (no text or symbols present)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a car seat with a red arrow pointing to the seat area (no text or symbols present)

Connettori Isofix

Diagram showing a mechanical assembly with two labeled components and a magnified inset of a bracket (no text or symbols present)

INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO PER BAMBINI

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with airflow arrows and a close-up inset showing the seat being adjusted (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Isofix-connectoren

Diagram showing a mechanical component with two circular insets highlighting specific parts (no text or symbols present)

MONTAGE VAN HET AUTOSTOELTJE

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with a red button, showing the seat being adjusted for a weight (no text or symbols present)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Protectores contra impactos laterales

Illustration of a baby car seat with a red arrow pointing to the seat area (no text or symbols)

Conectores Isofix

Diagram showing two car seatbelt components with magnified views of their head (no text or symbols)

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with airflow arrows and a close-up inset showing the seat being adjusted (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Konektory Isofix

Diagram showing two car seat clips mounted on a bracket, with one highlighted in red (no text or symbols present)

MONTÁŽ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with airflow arrows and a close-up inset showing the seat being adjusted (no text or symbols)

Regulacja zagłówka

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a car seat with a red arrow pointing to the seat area (no text or symbols present)

Łączniki ISOFIX

Diagram showing two car seatbelt components with magnified views of their head (no text or symbols)

MONTAŻ FOTELIKA DZIECIĘCEGO

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Illustration of a car seat with airflow arrows and a close-up inset showing the seat being adjusted (no text or symbols)

Illustration of a baby car seat with red directional arrows indicating upward movement (no text or symbols)

Illustration of a car seat with a red arrow indicating the seat area (no text or symbols present)

Konektory Isofix

Diagram showing two mechanical components with magnified views of their parts, no text or symbols present

MONTÁŽ DETSKEJ AUTOSEDAČKY

Circular diagram with a green arrow pointing to a textured region, no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with a green vertical line and label 'b' (no text or symbols beyond the label)

Orange line drawing of a stylized bird perched on a branch (no text or symbols)

Abstract pattern of downward and upward arrows forming a grid-like structure (no text or symbols)

STORCHENMÜHLE

Osann GmbH

Gewerbestraße 22

D-78244 Gottmadingen