Chase 2 Plus Helmet - Bike SCOTT - Free user manual and instructions

Product type	Ski, snowboard and mountaineering helmet (PPE category II)
Brand	SCOTT
Model	Chase 2 Plus
Available head circumference	Multiple sizes (refer to SCOTT size guide)
Approximate weight	Varies by size (indicated on inner label)
Main material	Viscoelastic foam and expanded polystyrene (Progressive Impact Absorption construction)
Safety standards	EN1077:2007 (class B for ski/snowboard), EN12492:2012 (mountaineering), EU2016/425 regulation (PPE)
Intended use	Alpine skiing, snowboarding, mountaineering. Do not use for motorized sports, motorcycle, or cycling
Recommended lifespan	3 years after purchase date, or after any violent impact
Adjustment system	SCOTT WRAS 2 / HALO / JRAS with adjustment dial and height adjustment
Chin strap closure	Safety catch buckle or magnetic buckle
Care and cleaning	Clean with warm water and mild soap, removable liner hand washable
Storage	In a dry and cool place, avoid excessive heat and direct sunlight
Spare parts	Use only original SCOTT replacement parts
Repairability	Not repairable by user; replace if damaged

Frequently Asked Questions - Chase 2 Plus Helmet SCOTT

How to choose the right size for the SCOTT Chase 2 Plus helmet?

Try different sizes. The helmet must be firmly installed on the head, moving only very slightly during rotation. The front edge should be just above the eyebrows. If the helmet moves too much, adjust the adjustment system or choose another size.

How to adjust the helmet's adjustment system?

Turn the dial clockwise to tighten, counterclockwise to loosen. For height adjustment, use the WRAS 2 or HALO system by pushing/pulling the main part into 3 positions.

How to properly fasten the chin strap?

Close the buckle (catch or magnetic) and tighten the strap until it is comfortable but firm. The chin strap should be placed near the top of the neck, not under the chin. Pass the free end through the rubber O-ring to prevent loosening.

What is the lifespan of the helmet?

SCOTT recommends replacing the helmet 3 years after the purchase date. Replace it immediately after any violent impact, even if it appears undamaged.

How to clean the helmet?

Clean with a soft cloth or sponge soaked in warm water and mild soap. The inner liner is removable and can be hand washed. Do not use solvents, petroleum-based products, and do not machine wash.

Does the helmet protect against all impacts?

No. It reduces the risk of injury to the skull and covered head, but does not protect the face, throat, neck, nor against death or disability. The Progressive Impact Absorption construction improves protection against low and medium speed impacts.

Can I use this helmet for cycling or motorcycling?

No. This helmet is designed only for skiing, snowboarding, and mountaineering (EN1077 and EN12492 standards). It is not intended for motorized sports, motorcycling, or cycling.

What to do if the helmet has suffered an impact?

Replace it immediately. Even without visible damage, the absorbing foam may be damaged. Never reuse a helmet after a violent impact.

How to store the helmet?

Store it in a dry and cool place, away from direct sunlight and heat sources (car trunk, dark case). Use the provided cloth bag if available.

Is the helmet certified?

Yes, it is CE certified (Notified body ITALCERT n°0426), UKCA, and conforms to standards EN1077:2007 class B (ski/snowboard) and EN12492:2012 (mountaineering). The marking is on the inner label.

USER MANUAL Chase 2 Plus Helmet SCOTT

SCOTT RENTAL ULTIMATE | WHEL2001, SCOTT RENTAL ACTIVE | WHEL2001

1

XS S M L
cm inch	cm inch	cm inch	cm inch
49-53	19.3-20.8	53-56	20.8-22	56-59	22-23.2	59-63	23.2-24.8

SCOTT KEEPER 2 PLUS | WHEL1802, SCOTT KEEPER 2 | WHEL1802

S		M
cm inch	cm inch
51-54 20	-21.3 53-56	20.8-22

①

SCOTT QUIVER 2 PLUS | WHEL1901

①

SML
cm inch	cm inch	cm inch
51-55	20-21.6	55-59	21.6-23.2	59-61	23.2-24

SCOTT APIC 2 PLUS | WHEL2001

①

XS S M L
cm inch	cm inch	cm inch	cm inch
49-53	19.3-20.8	53-56	20.8-22	56-59	22-23.2	59-63	23.2-24.8

SCOTT APIC 2 PLUS JUNIOR | WHEL1802, SCOTT QUIVER 2 PLUS JUNIOR | WHEL1802

S		M
cm inch	cm inch
51-54	20-21.3	53-56	20.8-22

①

Head circumference

Kopfumfang / Tour de tête /

Congratulations on choosing this quality SCOTT product. Before use, please read the following instructions carefully and keep these instructions in safe custody. This specific product line has been developed to offer you the best comfort and fit.

SCOTT Sports SA shall not accept any complaints arising from using the product for other purposes than that indicated in the present information notice, nor shall they be liable for any damages and/or losses.

II. LEGAL REQUIREMENTS

This SCOTT product is considered to be an item of Personal Protective Equipment (PPE) of Category II and as such is subject to the requirements laid down by the Regulation EU2016/425 and Regulation (EU)2016/425 as brought into UK law and amended.

RELEVANT HARMONIZED STANDARDS

This product meets the testing and technical requirements set out by the standard EN1077:2007 "Helmets for alpine skiers and snowboarders" for alpine skiing and snowboarding helmets (please refer to the labelling inside the product).

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702

This product meets the testing and technical requirements set out by the standard EN 1077:2007 and EN12492:2012 “Mountaineering equipment - Helmets for mountaineers - Safety requirements and test methods”.

III. INTENDED USE AND LIMITATIONS

This SCOTT product is strictly limited for the respective use indicated by the pictograms on the product (see chapter IV. Product Information). The intended and reasonably foreseeable use of this product is solely: skiing, snowboarding or mountaineering.

A. RISK AGAINST WHICH THE PPE IS SUPPOSED TO PROTECT

This SCOTT product is designed and manufactured to reduce the risk of injury to the skull and part of the head covered by the helmet. It cannot protect your face, throat, neck, and spinal column, or other body parts capable of being affected by an accident. The product does not safeguard against other traumas and cannot always prevent death or long term disability.

B. LEVEL OF PROTECTION

According to EN1077:2007, class A and class B helmets are for alpine skiers, snowboarders and similar groups. Class A helmets offer comparatively more protection. Class B helmets may offer greater ventilation and better hearing, but protect a smaller area of the head and give a lesser degree of protection from penetration. All SCOTT alpine ski and snowboard helmets are class B.

C. PERFORMANCE RECORDED

According to standard EN1077:2007 the peak acceleration of this helmet for each impact measured in laboratory test conditions does not exceed 250g.

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702

According to standard EN12492:2012 the force transmitted to the head form for each impact area (top, front, side, rear) measured in laboratory test conditions does not exceed 10kN.

D. MISUSES

We recommend that the SCOTT product should not be left outside, exposed to high temperatures or direct sunlight before use. Any product modifications may cause loss of protection and are therefore considered as improper use. Never tamper with any part of the helmets. Helmets should not be adapted for the purpose of fitting accessories in a way not recommended by the manufacturer.

IV. PRODUCT INFORMATION

A. MARKING ON THE PRODUCTS

All certified helmets are labeled with corresponding seals indicating they have passed the official tests. They are affixed in plain sight and may not be removed.

XXXXXX | 2 - XX - XX cm Approx. XXXg SCOTT CE UK i i i i XXXXXX | 2 | 6 XXXXXX-XX / XXXXXX, 10 11 9 8 7

B. EXPLANATION OF MARKINGS

1 Commercial name

2 Model identification

3 Head circumference

4 Weight indications are defined without accessories, such as inner lining

5 Size

6 EN1077:2007 / EN12492:2012: Harmonised technical standard used in the design and certification.

7 The CE marking ensures compliance with the essential health and safety requirements of Regulation (EU) 2016/425.

8 The UKCA marking ensures compliance with the essential health and safety requirements of Regulation (EU) 2016/425 as brought into UK law and amended.

9 Warning! The end user should carefully read the instruction before using the product (PPE)

10 Icons indicate the specific sport for which the product is designed to be used: skiing and snowboarding (EN1077:2007), and/or mountaineering (EN12492:2012). THIS HELMET IS NOT INTENDED TO BE USED FOR MOTOR SPORTS, OR MOPEDS.

11 Manufacturing date: Year-Month/Individual serial number

V. TIME OF OBSOLESCENCE

Personal protective equipment has limited lifespan. For optimum safety, SCOTT recommends replacing your product three (3) years after the purchasing date.

The product may lose its protective properties after heavy impacts or impacts that result in damages to the product. In such cases, the product must be replaced. SCOTT shall not be liable for damages relating to the use of products which should have been replaced.

VI. INSTRUCTIONS FOR SIZING, FIT

Please bear in mind that a trial of the product before purchase is the best way to find the correct size, which should be chosen from the manufacturer's size chart. SCOTT Sports SA shall not accept any complaints arising from the use of an incorrectly fitted product.

A. CHOOSING THE CORRECT SIZE

SCOTT helmets are offered in a variety of sizes, making it easy for you to find the one that fits just right.

If possible, try on different sizes and choose the size that feels most secure and comfortable on your head. Grab the helmet with both hands while it is sitting firmly on your head and twist it left and right. If the helmet fits properly, it will move only minimally or not at all. If it moves too much, review the fit system adjustments.

WARNING! If you cannot adjust your helmet so that it fits properly, then please do not use this helmet! Choose another helmet size or another helmet model.

Your SCOTT dealer will gladly help you.

B. POSITION AND FIT

To obtain maximum comfort and protection, the product must cover the protected area correctly as follows.

The front of the helmet should be positioned closely just above your eyebrows. If the helmet is too low, then it will prevent you from seeing potential dangers. If the helmet is too high, then optimal protection is not ensured.

If applicable, try to buckle on your ski goggles. If the helmet fits properly, then your forehead is completely covered by the helmet and ski goggles. Make sure to use ski goggles that are compatible with this helmet.

Prior to using any helmet make sure that it fits properly and the straps are adjusted correctly. Pull the chin straps tight enough so that the helmet fits correctly. Put the helmet in the proper position (A) and look at yourself in a mirror to check that the helmet fits.

The SCOTT helmet design ensures that it offers optimal protection and remains securely on your head in the event of an accident.

Position the helmet in such a way that the front edge is pitched low to protect your forehead and the helmet is level on your head (A). Never wear your helmet tilted back so that it exposes your forehead (B).

Side profile illustration of a person wearing a headband with a directional arrow, no text or symbols present

A

Simple line drawing of a human head with a cross mark and diagonal line, no text or symbols present.

B

C. CHIN STRAP ADJUSTMENT

While wearing the helmet, the chin straps must always be secured by the clip and pulled tight. (C) & (D) show how the clip is opened and closed. (E) shows the correct position and fit of the chin strap during use. It should be tight enough so that you can still chew an energy bar and swallow it. After correctly sizing the chin strap ensure that the loose end of the chin strap has been guided through and secured by the rubber o-ring (F). If this is not done the chin strap may become loose, compromising the fit and safety of the helmet. Make sure that the chin strap is worn close to the top of the neck (E). If the strap is worn on the tip of the chin, then the probability of the helmet coming off in an accident is increased.

SCOTT APIC 2 PLUS | WHEL2001, SCOTT APIC 2 | WHEL2001, SCOTT APIC 2 JR PLUS | WHEL2001, SCOTT APIC 2 JR | WHEL2001, SCOTT QUIVER 2 PLUS | WHEL2001, SCOTT QUIVER 2 | WHEL2001, SCOTT QUIVER 2 JR PLUS | WHEL2001, SCOTT QUIVER 2 JR | WHEL2001

The ratchet buckle offers many advantages, such as being able to quickly adjust the tension of the chinstrap without having to adjust the strap length. Once the ratchet buckle is closed, give the chin strap a quick pull. If the buckle releases, it has not been properly closed. Proceed until the buckle stays fixed.

SCOTT BLEND PLUS | WHEL2201

The magnetic buckle offers many advantages, such as being able to easily manipulate with gloved hands. To make sure that the buckle is properly fitted, follow the instructions pictured below. Once the magnetic buckle is closed, give the chin strap a quick tug. If the buckle releases, it has not been properly closed. Proceed until the buckle stays fixed.

Pure mechanical cross-section diagram without any text, numbers, or symbols

Diagram illustrating car seatbelting and steering mechanism, showing correct and incorrect states with directional arrows.

To check the straps, grab the helmet with both hands while it is sitting firmly on your head and attempt to take it off by pushing it forwards and backwards using serious effort.

THIS IS IMPORTANT! If you can push the SCOTT helmet so far forward that your view is obstructed or so far back that your forehead is exposed, then your helmet does not fit properly.

D. FIT SYSTEM ADJUSTMENT

SCOTT helmets come with the exclusive SCOTT WRAS 2 / HALO / JRAS stabilizing and fitting system. If your helmet is equipped with one of the above, to adjust your fitting systems, follow these steps:

(G) To tighten the fit system turn the dial clockwise to a comfortable fit.
(H) To loosen the system turn the dial counterclockwise.

As with any new piece of equipment you should experiment with the adjustment of your fit system before using the helmet.

After adjusting the fit system the helmet should fit your head securely and comfortably, it should be snug but not uncomfortable.

G H

E. HEIGHT ADJUSTMENT

Find your helmet and fit system at www.scott-sports.com.

Height adjustment of the rear of the fit system is a great way to achieve a perfect fit. This is possible for SCOTT WRAS 2 and HALO fit systems. The factory position is good for the majority of users, however some users may find one of the other two or three positions works better for them. Adjusting the height at the rear can also adjust the height of the front of the helmet on the head.

WRAS 2 fit system: With this fit system, you can adjust the height by changing the position of the connection with the helmet. To do this, simply push or pull the main part of the fit system with the wheel to reach the bottom or top position.

RAS 1 2

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902, SCOTT COULOIR TOUR RE-SOURCE | WHEL1902

HALO fit system: You can easily adjust the height when the helmet is on your head. If your helmet does not fit your head comfortably when in the middle position, then push the rear of the fit system up or pull it down to adjust the height of the rear of the fit system. There are three positions in total. Please make sure that each arm of the fit system is securely clicked into the helmet.

HALO 1 2 3

F. ADDITIONAL ADJUSTMENTS OF THE STRAPS AT YOUR EARS

The strap guide should be positioned so that it fits just under your earlobes. To do this, push the strap guide up or down until you find the proper position. If you are satisfied with these adjustments, put the helmet on and try to pull the helmet off your head from the back and the front. A helmet that fits properly should be comfortable without sliding forwards or backwards. If you are not able to adjust your chosen helmet accordingly, THEN DO NOT USE THE HELMET - replace it with a different size helmet or a different model.

Note: Please always make sure your helmet (or your child's helmet) is properly adjusted each time before starting your activity. If you have any questions, please contact your SCOTT dealer.

G. ADDITIONAL INFORMATIONS

SCOTT helmets can be used with or without ear covers. Be aware that, without the ear covers, the helmet's protective capacity can only be achieved in part and that the exposed parts of your ears may be injured during a fall or the like.

VII. INSTRUCTIONS

A. CARE AND CLEANING

Clean your helmet with a soft cloth or sponge, warm water, and mild soap. Helmets are made of material that can be damaged by many traditional cleaning agents. Solvents or cleaning agents with a petroleum base are particularly dangerous. These can damage the helmet to such an extent that its protective ability is significantly compromised. Damage is often not noticeable. SCOTT Sports is not liable for any damages caused by improper cleaning.

Lining: You can easily remove the inner lining by hand and wash it by hand using a mild soap. Never machine-wash the lining pieces at high temperatures.

For cleaning, maintenance or disinfection, use only substances that have no adverse effect on the helmet and are not known to be likely to have any adverse effect upon the wearer.

B. TRANSPORTATION AND STORAGE

When transporting or storing keep your helmet in the soft bag if supplied in the retail box. Let your helmet air dry after each use and then store it in a cool dry place. Excessive heat can damage your helmet. In direct sunlight, dark equipment cases or trunks of automobiles can become so hot as to cause heat damage. Heat damaged helmets are recognizable by uneven or blistered surfaces. Exposure to sunlight may cause color fading. SCOTT Sports SA shall not be liable for any damages and losses due to improper storage.

C. CHECKING OF WEAR AND TEAR

It is recommended to regularly inspect your gear. If doubtful, please ask an expert or your friendly dealer. The protection it offers could be reduced due to mechanical wear or improper use. Before use, please check the product for any damage to the straps, stitching and pads. Dispose of the product if you notice any damage.

D. DISPOSAL

Dispose of the products in the domestic waste. Do not tamper or incinerate the product. This may lead to potential hazards.

VIII. WARNING

The intended and reasonably foreseeable use of this product is solely: skiing and snowboarding. THIS HELMET IS NOT INTENDED TO BE USED FOR MOTOR SPORTS, ON MOPEDS OR FOR OTHER USES.

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702

Field of application is extended to mountaineering (EN12492:2012).

Please always be careful and act with caution when skiing and snowboarding. Observe the safety regulations, the International Ski Federation rules (FIS) and do your part in avoiding accidents.

1- Always make sure your helmet fits properly.
2- Always fasten the buckle and tighten the strap.
3- First check that your helmet is properly adjusted every time you wear it.
4- Regularly examine your helmet for signs of wear or visible damage.
5- Avoid wearing other people's helmets, due to size differences and unknown usage.
6- Never wear anything hard or sharp under your helmet.
7- NEVER TAKE ANY UNNECESSARY RISKS JUST BECAUSE YOU ARE WEARING A HELMET.
8- Only use original spare parts recommended by the manufacturer. Never attach anything to your helmet if the manufacturer does not issue a declaration of no objection for that item. Your SCOTT specialist dealer will gladly help you.
As a rule, helmet-compatible ski goggles or other items, such as headlamps, can be attached to the helmet with an elastic band only.
9- Never wear a helmet that has already cushioned a severe impact.
It should be destroyed and replaced, even if it seems undamaged. This helmet was designed to absorb the impact through partial destruction of the energy-absorbing foam insert. This damage may not always be directly visible.
10- No helmet can protect the user from all injuries in all accidents, in particular in collisions with motor vehicles. Depending on the strength of impact, even an accident at very low speeds can cause significant injuries or death.
11- Warning! This helmet should not be used by children while climbing or doing other activities when there is a risk of strangulation/hanging if the child gets trapped with the helmet.
12- This product is not a toy. It is sports equipment and is designed and intended for sports.
13- Keep this information brochure in a safe place for product-specific questions. SCOTT Sports SA shall not accept complaints or replace helmets that have been used improperly.
WARNING: THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS, INCLUDING BISPHENOL A, WHICH ARE KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, OR BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. FOR MORE INFORMATION GO TO WWW.P65WARNINGS.CA.GOV

IX. SALES

Responsible for the development and commercialization in the EU and worldwide is:

SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, CH-1762 Givisiez.

Distribution USA: SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, 84404 Ogden, USA.

Importer for the UK: SCOTT Sports SA (UK Branch), Unit 3, Baker Road, Nelson Park West, Cramlington NE23 1WL, United Kingdom.

Distribution other countries: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1,

Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.

All information related to importers is available at www.scott-sports.com/company/distributors

X. HOMOLOGATION

Declarations of conformity are available at www.scott-sports.com/conformity

EU certified by: ITALCERT, Notified Body No. 0426, v. le Sarca 336-20126, Milano, Italy.

UK certified by: ITS Testing Services (UK) Ltd, Approved Body No. 0362

This SCOTT product complies with the provisions and safety requirements of Regulation EU2016/425 on Personal Protective Equipment (PPE Category II).

Further, it complies with the health and safety requirements of Regulation (EU) 2016/425 on Personal Protective Equipment (PPE Category II) as brought into UK law and amended.

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

©SCOTT SPORTS SA 2022-23. All rights reserved. The information contained in this manual is in various languages but only the English version will be relevant in case of conflict.

INFO FOR SCOTT SYMBOL 2 PLUS D | WHEL1701

SCOTT PROGRESSIVE IMPACT ABSORPTION

SCOTT Progressive Impact Absorption improves protection for low and mid speed impacts while still surpassing the EN1077:2007 standard requirements. Whilst all helmets are designed and certified so as to provide some protection against the risk of impacts, studies have shown that low and mid speed impacts can still cause headaches, concussions and other injuries.

The SCOTT Progressive Impact Absorption construction provides better protection against these lesser impacts by combining viscoelastic foam with traditional EPS and provides the following benefits:

1- Forces transmitted to the head for low and mid speed impacts are reduced significantly compared to the traditional EPS helmets we have tested.
2- A helmet with the SCOTT Progressive Impact Absorption can withstand better multiple impacts at lower speeds.
3- The helmet still surpasses EN1077:2007 standard even after multiple low or mid speed impacts. Whereas traditional EPS helmets may lose absorption performance after multiple low and mid speed impacts in a way that they might not meet the standard impact requirement anymore.

Every helmet should be always replaced after a serious impact. The helmet is engineered so that the viscoelastic foam is strategically placed in key areas. The performances of the SCOTT Progressive Impact Absorption were tested at the indicated spots below at a temperature of -10^ C.

Line drawing of a helmet with visible mechanical components and no text or symbols

Line drawing of a helmet with front and side views (no text or symbols)

Front impact zone Back impact zone

Details of the test conditions and tested helmets are available on SCOTT website www.scott-sports.com/page/symbol-2

I. EINLEITUNG

Side profile illustration of a human head with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

A

Diagram of a human head with a crosshair overlay, no text or symbols present

B

Technical diagram illustrating mechanical assembly steps with checkmark and cross symbols indicating states of operation

D. FIT SYSTEM ADJUSTMENT

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

NORMES APPLICABLES HARMONISÉES

IV. INFORMATION PRODUIT

A. MARQUAGE SUR LE PRODUIT

Side profile illustration of a person wearing a helmet with an arrow indicating direction (no text or symbols)

A

Simple line drawing of a human head with a crosshair overlay, no text or symbols present

B

C. RÉGLAGE DE LA JUGULAIRE (MENTON)

Pure mechanical cross-section diagram without any text, numbers, or symbols

Diagram illustrating car seatbelting and steering mechanism with labeled arrows and checkmark indicators

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

INFO FOR SCOTT SYMBOL 2 PLUS D | WHEL1701

SCOTT PROGRESSIVE IMPACT ABSORPTION

Line drawing of a helmet with visible internal components and a transparent visor (no text or symbols)

Line drawing of a helmet with front and side views (no text or symbols)

Front impact zone Back impact zone

Side profile illustration of a person wearing a headband with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

A

Diagram of a human head with a diagonal line and cross mark, no text or symbols present

B

Pure mechanical cross-section diagram without any text, numbers, or symbols

Diagram illustrating car seatbelting and locking mechanism with labeled arrows and checkmark

Illustration of a hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

E. AJUSTE DE ALTURA

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

Side profile of a person wearing a headband with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

A

Simple line drawing of a human head with a crosshair overlay, no text or symbols present

B

C. REGOLAZIONE DEL CINTURINO SOTTOGOLA

Pure mechanical cross-section diagram without any text, numbers, or symbols

Diagram illustrating car seatbelt buckle adjustment with labeled arrows and checkmark indicating alignment or repair points.

Illustration of a hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902

www.scott-sports.com/company/distributors

X. OMOLOGAZIONE

www.scott-sports.com/conformity

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

A. MÄRKNING PÅ PRODUKTERNA

B. PLACERING OCH PASSFORM

Diagram of a human head with a crosshair overlay, labeled 'B' at the bottom (no text or symbols within the diagram itself)

C. JUSTERING HAKREM

Pure mechanical component diagrams without any text, numbers, or symbols

SCOTT BLEND PLUS | WHEL2201

Diagram illustrating car seatbelting and locking mechanism with labeled arrows and checkmark

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

A. MÆRKNING PÅ PRODUKTERNE

Side profile of a human head with a circular arrow indicating horizontal motion (no text or symbols)

A

Diagram of a human head with a crosshair overlay and directional arrow, no text or symbols present

B

C. JUSTERING AF HAGESTROP

Technical diagram illustrating car seatbelting and mounting process with checkmark and cross symbols indicating inspection or repair steps.

SCOTT BLEND PLUS | WHEL2201

trin for at justere dine pasformssystemer:

(G) For at stramme dit pasformssystem skal du dreje knappen med uret for at få en behagelig pasform.

Close-up of a hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

E. H∅JDEJUSTERING

SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702, SCOTT COULOIR FREERIDE | WHEL1902

C. CHECKING OF WEAR AND TEAR

www.scott-sports.com/company/distributors

X. GODKENDELSER

EU-overensstemmelseserklæringer er tilgængelige på www.scott-sports.com/conformity EU-certificeret af: ITALCERT, bemyndiget organ nr. 0426, v. le Sarca 336-20126, Milano, Italien.

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

WWW.SCOTT-SPORTS.COM

SCOTT SPORTS SA, Route du Crochet 11,

CH-1762 Givisiez, Switzerland

Phone: [phone] | Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]