Jay - Stroller Topmark - Free user manual and instructions

Product type	Stroller (buggy)
Brand	Topmark
Model	Jay
Recommended age	6 months to 4 years
Maximum supported weight	15 kg
Basket capacity	4 kg
Standard	EN 1888
Warranty	2 years
Braking system	Foot brake lever
Front wheels	Swivel with lock
Rain cover	Included
Safety belt	5-point system (shoulders, abdomen, crotch)
Folding	Compact mechanism with clasp and safety lever
Cleaning	Warm water and mild soap, air dry completely
Wheel maintenance	Silicone spray if squeaking
Chassis materials	Metal
Fabric materials	Textile
Included accessories	Chassis, bassinet, canopy, rear wheels (2), swivel wheels (2), rain cover, armrest

Frequently Asked Questions - Jay Topmark

How to open the Topmark Jay stroller?

To open the stroller, release the clasp (A), then lift the handlebar and push the buggy forward (B). Make sure all locks are engaged before use.

How to fold the stroller?

To fold, press the red locking lever with one hand and lift the folding lever. With the other hand, push the handlebar forward to fold the buggy (1,2,3). Finally, tighten the clasp to lock the folded stroller (4).

What is the maximum weight for the child?

The maximum weight supported by the stroller is 15 kg. Never exceed this limit to ensure your child's safety.

Can I use the stroller for a newborn?

No, this model is not suitable for children under 6 months. It is recommended for children aged 6 months to 4 years.

How to clean the stroller?

Removable fabric covers can be cleaned with warm water and a mild soap. Do not machine wash or tumble dry. Let air dry completely, preferably in the shade.

How to install the rain cover?

Place the rain cover over the stroller and secure it with the Velcro fasteners. Caution: do not use without the canopy and never leave the child alone under the cover in the sun, risk of suffocation and overheating.

What to do if the wheels squeak?

Use a silicone spray by spraying into the wheel and axle assembly. This will lubricate the parts and eliminate squeaks.

How to lock the swivel front wheels?

Press the button on the front wheel to lock it in a fixed position. To release swiveling, push the button down.

Is the warranty transferable?

No, the 2-year warranty is only valid for the first owner and is not transferable. It covers manufacturing defects, but not normal wear and tear or damage from incorrect use.

Can I hang bags on the handles?

No, do not hang heavy bags on the handles, back of the seat, or sides. This could cause the stroller to tip over and injure the child. The basket can hold up to 4 kg.

USER MANUAL Jay Topmark

Black and white photo of a baby stroller with four wheels and a wide canopy (no text or symbols visible)

JAY

6-48

15 kg

T6090

Gebruiksaanwijzing

Instruction for use

Gebrauchsanleitung

Mode d'emploi

Diagram illustrating human posture and movement, showing a person bending forward while standing on the ground and moving away.

Mechanical component diagram with labeled parts A and B (no text or symbols beyond labels)

VOORWIEL MONTAGE/ DEMONTAGE

Close-up of hands using a tool to adjust a tire component, with an arrow indicating the motion (no text or symbols present)

Close-up of hands using pliers to adjust a mechanical component (no visible text or symbols)

ACHTERWIEL MONTAGE/ DEMONTAGE

Mechanical assembly diagram showing hands operating a wheel and connecting a tool, labeled A and B (no text or symbols present)

MONTEREN

VOORBEUGEL MONTAGE

Close-up of hands using a tool to lift a metal bracket with a perforated plate (no text or symbols visible)

Close-up of hands assembling a mechanical component with a curved bracket (no visible text or symbols)

NL

WAARSCHUWING:

Black and white photo of a baby stroller with transparent cover, no visible text or symbols

IN GEBRUIK NEMEN

VERSTELLEN

A. Rugleuning

Person assembling a backpack with a strap (no visible text or symbols)

NL

B. Beensteun

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating movement or force direction (no visible text or symbols)

INKLAPPEN VAN DE BUGGY

Close-up of a person using a stroller to lift a seatbelt, labeled with parts ① and ② (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a stroller with wheels and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

3 2.PUSH UP 1.PRESS

Hand holding a wheeled cart with wheels, no visible text or symbols

IN GEBRUIK NEMEN

FUNCTIES

A. Rem functie

Illustration of a two-wheeled vehicle with wheels and a handle (no text or symbols)

Close-up of a white wheeled bicycle with two directional arrows indicating motion (no text or symbols)

GEBRUIK VAN DE 5-PUNTS VEILIGHEIDSGORDEL

WAARSCHUWING: GEBRUIK ALTIJD DE VEILIGHEIDSGORDEL IN COMBINATIE MET HET TUSSENBEENSTUK.

Close-up of a mechanical component with a circular connector and white tape, no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with a finger pointing to the button (no text or symbols visible)

VERZORING EN ONDERHOUD

Image displaying five distinct symbols: a hand gesture, crossed-out triangle, crossed-out circle, and crossed-out square.

GARANTIE

IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

• Read this instructions carefully before use and keep for future reference.
• Your child's safety may be affected if you do not follow these instructions.
• Use only spare parts delivered by importer for replacing or reparation.
• Damages caused by overloading or wrong folding are not granted.
• Prolonged exposure to sunshine may cause changes in the colour of materials and fabrics.
• Do not expose this product to extreme temperatures. Extreme sunshine or temperatures may cause colour changes or bent parts.

WARNING

• Never leave your child unattended.
• This seat is not suitable for children under 6 months.
• The use of this stroller is recommended for children from 6 months till 4 years. The maximum weight is up to 15 kg.
• Do not overload the basket with more than 4 kg.
• Any load attached to the handle and/or on the sides of the stroller affects the stability of the stroller. The stroller may become unstable and tip over and can injure your child.
• This product is not suitable for running or skating.
• The product must be assembled by an adult.
• Always use the restraint system.
• To avoid serious injury from falling or sliding out always use the 5 point safety harness.
  • Always use the crotch strap in combination with the waist belt.

WARNING

Safety warning illustration showing pictograms of human and child walking with directional arrows indicating movement or safety.

• This stroller is designed for one child only.
• Pay special attention when manoeuvring the stroller up or down the pavement, it is best to do it backwards.
• Be aware of the risk of open fire and other sources for strong heat, such as electric bar fires, gas fires... in the vicinity of the stroller.
• Avoid hot liquids, power cables and other possible dangers may come within range of a child.

- Do not use this stroller if any parts are broken, torn or missing.

- Ensure that all the locking devices are engaged before use.

- Before making adjustments to stroller ensure that child's body is clear of any moving parts.

- To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.

- Do not use on stairs or escalators, fold stroller and carry.

- Put on all the brakes whenever you park the stroller.

• Always apply the brakes when ever the stroller is stationary.

- Do not let your child play with this product.

- Do not allow child to stand on seat or footrest.

- Do not allow more children, as stroller may become unstable.

- The parking device shall be engaged during the loading and unloading of children.

- Do not allow objects on top of canopy as this stroller may become unstable.

- Keep plastic rain cover away from children to avoid suffocation. Do not use the rain cover if the stroller is not fitted with the hood or sun canopy to prevent the risk of suffocation. To prevent the risk of suffocation, never leave the stroller with child in it under the sun, with the rain cover fitted to it.

- Do not use accessories or replacement parts other than the ones recommended by instruction manual.

- Do not use accessories which are not approved by the manufacturer.

- Only replacement parts supplied or recommended by the manufacturer/distributor shall be used.

- Never put stroller near steps or stairs.

ASSEMBLING

Check if following spare parts are in the box:

• 1 stroller frame with 1 basket and canopy
- 2 rear wheels
• 2 swivel front wheels
- Rain cover
- Front bumper bar

Note that the fabric patterns, colour pictures and stroller accessories on the stroller in this instruction manual may vary from that of the product that you have purchased.

If one or more of the above mentioned spare parts are missing or broken, please contact the store where you bought the product, before using.

EN

WARNING:

Please keep all packaging material away from babies and children, to prevent suffocation.

TO OPEN STROLLER

Open the latch (A). Then lift up the handle bar and fling the stroller to open it (B).

Mechanical component diagram with labeled parts A and B, no readable text or symbols beyond labels

FRONT WHEEL ASSEMBLY/ DISASSEMBLY

Plug the wheel bearing into the wheel housing (1). Press the small (metal) detach button above the front wheel to release the front wheel (2).

Illustration of hands using a tool to adjust a tire, showing the process with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Close-up of hands performing a medical procedure on a wrist (no visible text or symbols)

REAR WHEEL ASSEMBLY/ DISASSEMBLY

Plug the rear wheel into wheel housing (A). Press the rear wheel detach button and pull the wheel out in order to detach the rear wheel (B).

Mechanical assembly diagram showing hands operating a wheel and connecting a shaft, labeled A and B (no text or symbols present)

ASSEMBLING

FRONT BUMPER BAR ASSEMBLY

Slide bumper in to the slot until you hear a click sound (1).

Press down the button and then pull off bumper bar (2).

1

Close-up of hands holding a cable with a directional arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of hands assembling a mechanical component with a curved bracket and mounting bracket (no visible text or symbols)

EN

WARNING:

Always secure your child with the seat belt. The front bumper is not a restraint device. DO NOT lift the stroller by the bumper. Use care when attaching the bumper on the stroller with a child in the stroller.

RAIN COVER ASSEMBLY

Put rain cover on the stroller and make sure it has been fixed by Velcro.

WARNING:

Be extremely careful when using the rain cover.

Store away from children when not in use.

To be used under adult's supervision.

Do not use the rain cover if the stroller is not fitted with the hood or sun canopy to prevent the risk of suffocation.

To prevent the risk of suffocation, never leave the stroller with child in it under the sun, with the rain cover fitted to it.

Exterior view of a baby stroller with transparent cover and wheels (no text or symbols visible)

To prevent your child from overheating, always remove the rain cover when indoor or in warm environments.

USING

ADJUSTMENTS

A. Backrest

Squeeze and slide the button, and pull the D ring to adjust the backrest.

Person assembling a backpack with a strap (no visible text or symbols)

B. Leg rest

Press the release button and close the footrest.

Close-up of a black mechanical component with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols visible)

Lift the folding latch (1) and push the handle bar forwards (2).

Close-up of a person using a stroller to lift a seatbelt, labeled with parts ① and ② (no text or symbols on the diagram itself)

Black and white photo of a stroller with wheels and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

3 2.PUSH UP 1.PRESS

Press with one hand the red second lock button and lift up the folding button(3). Meanwhile, with other hand pull to fold the stroller.

Close the latch to lock the stroller (4).

Child's hand holding a stroller with wheels, no visible text or symbols

USING

FUNCTIONS

A. Brake function

Step down on the brake button to engage brake mechanism (1).

Lift up the brake button to unlock the brake (2).

Illustration of a two-wheeled toy car with wheels and a handle (no text or symbols)

WARNING: The parking device shall be engaged when placing and removing the children.

B. Front swivel wheels

Push the button up to lock the swivel wheel (1). Push down to release the swivel wheel (2).

Close-up of a white children's wheeled bicycle with two directional arrows indicating motion (no text or symbols)

USING 5-POINT SAFETYBELT

WARNING: ALWAYS USE THE CROTCH STRAP WITH SAFETY BELTS.

Ensure shoulder straps are clipped to hip safety belts.

Lock buckle parts of hip belts together into the cross belt (belt between the legs) until secure click is heard.

Adjust shoulder, hip and crotch belt in right length to fit your child.

To release belt just press the button.

TO CLOSE TO OPEN

Close-up of a mechanical component with a belt buckle and mesh mesh (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing a button on a car interior (no visible text or symbols)

CARE AND MAINTENANCE

To prolong the life of your nursery product, keep it clean and do not leave in the direct sunlight for extended periods of time.

Check the wheels regularly for wear and make sure that there is no dust and sand between the axles and wheels.

Removable fabric covers and trims may be cleaned using warm water with a household soap or a mild detergent. Allow it to dry fully, preferably away from direct sunlight.

Do not allow the stroller to come in contact with salt water, this causes the formation of rust.

EN

Helpful hints

If the wheels squeak, use a silicon based spray ensuring it penetrates the wheel and axles assembly.

Do not dry clean or use bleach.

Do not machine wash, tumble or spin dry, unless the care labeling on the product permits these methods.

Non removable fabric covers and trims may be cleaned using a damp sponge with soap or mild detergent. Allow it to dry completely before folding or storing it away. In some climates the covers and trims may be affected by mould and mildew. To help prevent this occurring, do not fold or store the product if it is damp or wet. Always store the product in a well ventilated area.

Always check parts regularly for tightness of screws, nuts and other fasteners, tighten if required. To maintain the safety of your nursery product, seek prompt repairs for bent, torn, worn or broken parts.

Use only part and accessories approved by the supplier.

Image displaying five distinct symbols: a hand holding a magnifying glass, an asterisk, an exclamation mark, a crossed-out circle, and a square.

GUARANTEE

We grant 2 years guarantee on this product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete product.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the product.

Damages caused by overloading or wrong folding are not granted.

To obtain service within the guarantee period, hand in the complete product with your sales receipt to the store where the product has been bought.

The warranty applies only to the first owner and is not transferable.

Top Mark BV

Postbus 308

8200 AH Lelystad

NETHERLANDS

[e-mail]

www.topmark.nl

EN 1888

Safety warning illustration showing pictograms of human walking and deflection with arrows indicating movement

Mechanical component diagram with labeled parts A and B, no readable text or symbols beyond labels

MONTAGE/ DEMONTAGE VORDERRÄDER

Illustration of hands using a tool to adjust a tire component, with an arrow indicating the motion (no text or symbols present)

MONTAGE/ DEMONTAGE HINTERRÄDER

Close-up of hands holding a cable with a directional arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of hands assembling a mechanical component with a curved bracket (no visible text or symbols)

ACHTUNG:

Black and white photo of a baby stroller with transparent cover, no visible text or symbols

GEBRAUCH

EINSTELLUNGEN

A. Rückenlehne

Person assembling a backpack with a strap (no visible text or symbols)

B. Beinstütze

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating movement or force direction (no visible text or symbols)

ZUSAMMENKLAPPEN DES BUGGYS

Close-up of a person using a canopy cover device, showing part numbered 1 and 2 (no text or symbols on the diagram itself)

Side view of a baby stroller with wheels and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

3 2.PUSH UP 1.PRESS

Child's hand holding a small wheeled cart with wheels, no visible text or symbols

GEBRAUCH

FUNKTION

A. Bremsen

Illustration of a two-wheeled toy car with wheels and a handle (no text or symbols)

Close-up of a white wheeled bicycle with two directional arrows indicating movement (no text or symbols)

DE

Close-up of a car seatbelt buckle with white arrows indicating movement or adjustment (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing a button on a car seatbelt (no text or symbols visible)

PFLEGE

Image displaying five distinct symbols: a hand holding a magnifying glass, an asterisk, an exclamation mark, a crossed-out circle, and a square.

GARANTIE

Diagram illustrating human walking and movement with labeled actions: one to push a person, the other to walk away with a diagonal arrow.

Mechanical component diagram with labeled parts A and B (no text or symbols beyond labels)

MONTAGE/ DÉMONTAGE DES ROUES AVANT

Close-up of hands using a tool to adjust a tire wheel (no text or symbols visible)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a mechanical component (no visible text or symbols)

MONTAGE/ DÉMONTAGE DES ROUES ARRIÈRE

Mechanical assembly diagram showing hands operating a wheel and rotating a shaft, labeled A and B (no text or symbols present)

MONTAGE

MONTAGE ACCOUDOIR

Close-up of hands using a cable to lift a metal frame (no text or symbols visible)

Close-up of hands installing or adjusting a mechanical component with a bracket (no visible text or symbols)

AVERTISSEMENT:

Black and white photo of a baby stroller with transparent cover, no visible text or symbols

UTILISATION

RÉGLAGES

A. Dossier

Person assembling a backpack with a strap (no visible text or symbols)

B. Repose-jambes

Close-up of a bicycle seatbelt mechanism with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols visible)

RABATTRE LE BUGGY

Illustration of a person assembling a car seatbelt with labeled parts (① and ②), no text or symbols present.

Side view of a baby stroller with wheels and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

3 2.PUSH UP 1.PRESS

Hand holding a wheeled toy car with wheels and a handle (no visible text or symbols)

UTILISATION

FONCTIONS

Illustration of a two-wheeled toy car with wheels and a handle (no text or symbols)

Close-up of a white children's stroller with two directional arrows indicating movement (no text or symbols)

UTILISATION DE LA CEINTURE À 5 POINTS

ATTENTION: UTILISEZ TOUJOURS LA CEINTURE. NE JAMAIS UTILISER L'ENTREJAMBE SANS LA CEINTURE DE MAINTIEN.

Close-up of a mechanical component with a circular connector and two directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a hand pressing a button on a car seatbelt (no text or symbols visible)

SOIN ET ENTRETIEN

Safety warning illustration showing pictograms of human and child walking with a diagonal barrier, indicating incorrect safety rules.

Mechanical component diagram with labeled parts A and B, no readable text or symbols present

ES

COLOCAR/ DESMONTAJE LAS RUEDAS DELANTERAS

Close-up of hands using a tool to adjust or install a mechanical component (no visible text or symbols)

Close-up of hands using a tool to adjust or install a tire component, with no visible text or symbols.

Mechanical assembly diagram showing two steps of a wheel drive mechanism (no text or labels)

INSTALACION

COLOCAR APOYABRAZOS

Deslice parachoques en la ranura (1).

Close-up of hands using a tool to lift a metal bracket with a perforated plate (no text or symbols visible)

Close-up of hands assembling a mechanical component with a curved bracket and mounting bracket (no visible text or symbols)

ADVERTENCIA:

Black and white photo of a baby stroller with transparent cover, no visible text or symbols

Person assembling a backpack with tools (no visible text or symbols)

B. Apoyapiernas

Close-up of a mechanical component with red arrows indicating a step or adjustment, no visible text or symbols.

Illustration of a person assembling a baby stroller with labeled parts (no text or symbols present)

2

Side view of a baby stroller with wheels and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

3 2.PUSH UP 1.PRESS

Child's hand holding a toy car with wheels, no visible text or symbols

USO

FUNCIONES

A. Función de freno

Illustration of a two-wheeled toy car with wheels and a handle (no text or symbols)

Close-up of a white wheeled bicycle with two directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a car seatbelt buckle with white arrows indicating fastening (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing a button on a car seatbelt (no text or symbols visible)