Ohlala 3 - Stroller CHICCO - Free user manual and instructions
Find the device manual for free Ohlala 3 CHICCO in PDF.
| Brand | Chicco |
| Model | Ohlala 3 |
| Product type | Stroller |
| Recommended age | From birth to 36 months |
| Maximum supported weight | 15 kg |
| Maximum basket load | 3 kg |
| Restraint system | 5-point harness (shoulder straps, waist belt, crotch strap) |
| Brakes | Twin brakes on rear wheels |
| Front wheels | Swiveling with lock |
| Backrest adjustment | Yes, by strap with clamp (multiple recline positions) |
| Leg rest adjustment | Yes, 2 positions |
| Canopy | Yes, with sun visor, removable |
| Safety bar | Yes, removable, side opening |
| Folding | Yes, compact, stands upright when folded |
| Cover | Removable cover |
| Cover maintenance | Hand wash in cold water; do not bleach, machine dry, iron, or dry clean |
| Chassis maintenance | Clean plastic parts with damp cloth; wipe metal parts if wet; lubricate with silicone oil |
| Power supply | None (manual stroller) |
| Warranty | Against defects in conformity under normal use conditions |
Frequently Asked Questions - Ohlala 3 CHICCO
User questions about Ohlala 3 CHICCO
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Stroller in PDF format for free! Find your manual Ohlala 3 - CHICCO and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Ohlala 3 by CHICCO.
USER MANUAL Ohlala 3 CHICCO
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHILDREN.
WARNING
-WARNING: Never leave the child unattended.
-WARNING: Ensure that all the locking devices are engaged before use.
-WARNING: To avoid injury ensure that the child is kept away when unfolding and folding this product.
-WARNING: Do not let the child play with this product.
-WARNING: Always use the restraint system.
- It is necessary to utilise the crotch strap and safety harness in order to guarantee safety to your child. Always use the safety harness in combination with the crotch strap.
-WARNING: This product is not suitable for running or skating.
- The stroller use is designed for children aged between 0 and 36 months and weighing up to 15kg .
- It is recommended to use the backrest in completely reclined position for children from birth up to 6 months.
- The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
Always apply the brakes whenever the stroller is stopped. - Never leave the stroller on a sloped surface, with a child on board, even with the brakes engaged.
- Do not overload the storage basket. Maximum weight 3kg .
- Any additional load placed on the handle and/or on the backrest and/or the sides of the stroller will affect the stability of stroller.
- Do not carry more than one child at a time.
- Do not use accessories, replacement parts, or any component not supplied or approved by the manufacturer / distributor.
- Do not use this product if some parts are broken, torn or missing.
- Before assembly, check that neither the product nor any of its components have been damaged during transportation. In this case, do not use and keep out of reach of children.
- During these operations, ensure that the moving parts of the stroller will not come into contact with your child.
Make sure that the person using the stroller knows how to do it in the safest way. - This product must only be used by an adult.
The product must be assembled by an adult. -
To avoid all strangulation risks, never give children objects with cords or strings attached, or leave them with in proximity of such objects.
-
Never use the stroller on staircases or escalators: you could suddenly lose control of it.
Always pay attention when going up and down steps or pavements. - If the stroller has been exposed directly to sunlight for a long time, you must let it cool down before placing your child inside of it. Prolonged exposure to direct sunlight may cause the colour of the materials and fabric to fade.
- Prevent the stroller from contact with salty water. It might cause the formation of rust.
- Do not use the stroller on the beach.
- When unused, the stroller should be kept out of reach of children.
TIPS FOR CLEANING AND MAINTENANCE
This product requires periodical maintenance.
Cleaning and maintenance operations must be performed exclusively by an adult.
CLEANING
The lining can be removed (please see the section FITTING AND REMOVING THE STROLLER LINING).
Clean the fabric parts using a wet sponge and neutral soap. Periodically wipe clean plastic parts with a soft damp cloth. Always dry the metal parts to prevent the formation of rust if the folding cot has come into contact with water.
Below are the cleaning symbols and their meanings:
Wash by hand in cold water
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron
Do not dry clean
MAINTENANCE
Lubricate the moving parts only if necessary, with a light application of a silicone based lubricant.
Regularly check the condition of the wheels and, keep them clean from dust and sand. To avoid friction that may prevent correct operation of the stroller, make sure that all the movable plastic parts along the metal frame are clean from dust, dirt or sand.
Keep the stroller in a dry place.
GENERAL INSTRUCTIONS
WARNING: When opening the stroller, make sure that your child or other children are at a safety distance.
WARNING: Make sure that during these operations the moving parts of the stroller will not come into contact with your child.
- Rotate the handgrip until reaching the vertical position (Fig.1), push the cursor A to the left and at the same time press the button B (Fig. 1A), pull the handle upwards to allow the stroller to open, until you hear the locking click (Fig. 2).
If at the end of the operation the handle should not be locked in a vertical position, repeat step 1.
WARNING: Before use, make sure that the stroller is locked in open position, checking that the mechanism is actually locked.
HOW TO ASSEMBLE THE FRONT WHEELS
- Fit the front wheels on the stroller until they are locked in position (fig. 3).
Repeat this procedure for the other wheel lock.
WARNING: Before use, ensure that the wheels are correctly locked into position.
ASSEMBLING THE REAR WHEELS
- Fit the rear axle into relevant slots in the frame until you hear it click twice into place (fig. 4).
WARNING: Always check the rear axle is fitted properly before using the stroller.
CARRY-ALL BASKET
- To fasten carry-all basket, insert the belts with snap button in the relevant slots (fig. 5).
- Fasten the lower belts of the basket to the U-shaped tube (fig. 6) and fasten them with the Velcro.
BUMPER BAR
- To fasten the bumper bar, fit it from above on the two pins located at the ends of the armrests until you hear it click into place (fig. 7).
- To pull out the bumper bar, press the two buttons at the extremities and pull it up (fig. 8).
- You can also open the bumper bar on one side only to facilitate placing your child in the seat (fig. 8A).
WARNING: Never use the bumper bar to lift the stroller up with the child sitting in it.
HOW TO USE THE SAFETY HARNES
This stroller has a five-point safety harness featuring two shoulder straps, two adjustment holes, a waist strap and a crotch strap with buckle.
- WARNING: To use it with children from birth to approx. 6 months of age, you must use the shoulder straps by threading them first through the two adjusting holes (fig. 9).
- After laying the child in the stroller, fasten the straps (Fig. 10) by passing first the two forks (A) inside the shoulder strap buckle (B) and then inside the crotch strap buckle (C); Adjust the height of the shoulder straps so that they adhere to your child's shoulders (fig. 11).
Make sure that the harness straps are fitted correctly.
To unfasten the waist strap, press and pull the side prongs.
WARNING: The safety harness must always be fastened to guarantee complete safety for your child.
WARNING: In the case of removal of the fabric part (e.g., for washing), make sure to reassemble the waist strap correctly making it run through the relevant holes in the fabric.
The harness must be re adjusted.
To make sure that the belts are fastened properly to the anchoring points, after placing your child inside the stroller, pull the end parts of the belts firmly.
HOW TO ADJUST THE BACKREST
The inclination of the backrest is adjustable with a belt adjustment mechanism.
- To lower the backrest, use the rear adjustment system by pressing the buttons of the tongs (fig.12) and adjust the position until you reach the desired inclination.
Vice versa, to raise the backrest, press the two lateral buttons of the adjustment tongs and pull the belt until you reach the desired position.
WARNING: The child's weight can make these operations more difficult.
REAR BRAKES
The rear wheels have linked brakes, which can be applied simultaneously on both rear wheels by using the support tube.
- To apply the brakes, press one of the two pedals on the sides of the rear wheels down (fig. 13).
- To release the brakes, press one of the two pedals on the sides of the rear wheel group up (fig. 14).
SWIVEL WHEELS
- To make the front wheels swivel, lower the lever fitted between the two wheels.
Use the swivel wheels on smooth surfaces.
To lock the wheels, raise the lever (fig. 15).
WARNING: The swivel wheels make the stroller easier to handle; it is recommended to use the wheels in fixed mode on uneven ground to guarantee better stability (on gravel, unpaved roads, etc.).
WARNING: Both wheels must always be locked or unlocked at the same time.
SUN CANOPY
- To fit the canopy, fasten the plastic clip to the frame's tube (fig. 16) and the velcro strips and snap buttons in the appropriate positions (fig. 17A and 17B).
WARNING: The hood must be fixed on both sides of the stroller.
Ensure that the hood is correctly secured into position.
To remove the canopy from the frame, detach the velcro strips and the plastic clips. - To open the canopy, push the front arch forward (fig. 18).
To close it, repeat the steps in reverse order.
ADJUSTABLE LEGREST
The legrest can be adjusted in 2 positions.
- To adjust it, use the buttons under the leg rest (fig. 19).
WARNING: When opening the stroller, make sure that your child or other children are at a safety distance.
Make sure that during these operations the moving parts of the stroller will not come into contact with your child.
Before closing the stroller, make sure that the storage basket is empty and that the hood is closed.
The stroller has a closing device that can be used with one
hand.
- To fold the stroller, push switch A to the left and press button B at the same time (fig. 1).
- Push the handle forward to fold the structure (fig. 20).
The stroller will lock automatically in closed position. Turn the handle downwards until reaching the maximum compactness (Fig. 21). When closed, the stroller stands on its own.
FITTING AND REMOVING THE STROLLER LINING
- To remove the stroller lining, open the snap button under both sides of the seat (fig. 22), release the velcro on the tube (fig. 23) behind the backrest and remove the lateral fabric flaps of the backrest (fig. 24).
- Starting from the legrest, remove the fabric (fig. 25). Detach the velcro strips under the seat, pull out the crotch strap belt, and remove the waist straps from the relevant holes in the backrest (fig. 26) until it is removed completely from the backrest (fig. 27).
To fit the lining on the stroller again, repeat the steps illustrated above in reverse order.
ACCESSIONS
WARNING: The accessories described below may not be included in some product versions. Please read carefully the instructions on the accessories available for the model purchased.
SHOULDER STRAPS AND CROTCH STRAPS
Ohlalà stroller can be provided with padded shoulder straps and a soft crotch strap to ensure safety and comfort of your child.
- Fit the pads over the straps (fig. 28) and fit the crotch strap inside the padding (fig. 29).
WARNING: Adjust the width of the waist belt if needed, pressing on the buckles.
WARNING: To ensure your child's safety, it is necessary to always use the safety harness.
RAIN COVER
- To fit the rain cover, fasten the straps around the stroller's frame, in the positions shown in Fig. 30 (the steps are to be repeated on both sides of the stroller).
When you have finished using the rain cover, allow it to dry properly if it is wet.
WARNING: The rain cover cannot be used on the stroller without hood, as it may cause suffocation.
WARNING: When the full-cover rain cover is fitted on the stroller, never leave it exposed to direct sunlight with the child inside, as the temperature will rise considerably.
WARRANTY
The product is guaranteed against any conformity defect in normal conditions of use as provided for by the instructions for use. The warranty shall not therefore apply in the case of damages caused by improper use, wear or accidental events. For the duration of warranty on conformity defects please refer to the specific provisions of national laws applicable in the country of purchase, where provided.
NOTICE D'EMPLOI
IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVÉMENT ET À CONSER-VER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENT : AVANT L'EMPLOI, ENLEVER ET ÉLIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE ET ÉLÉMENTS qui FONT PARTIE DE L'EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
SET SCHULTERGURTE UNDSCHRITTGURT
He cyuTeB cyuHa MaunHa
He nlaTe
He npnaarTe Ha xmmuecko ncteHe
IIOAIDPbXKA
Cma3BaIteNoDBNIXHITeYactn，npnHeo6xOIMOCCTcBCcyXO CUNIKOHOBOMACIO.
NepnoDnHNO npOBepaBte n3HOceHoCTTa Ha KOJIeNaTn IIOIbPkaTe YIcTn OT Ipax N IcBk. YEpete Ce, Ye BCNUKIIpACTMaCobN qACTn, KOnTO CE pbl3rAT NO METAHNTE Tpb6n, CaYIcTn OT Ipax, 3aMbpcBaHaN INRCbK, 3a Da CE u36BerHe TpueHe, KOEtO MoKeJa IIOIpeuHa IpaBnHOTO fYHKUOHpAHe HA KONUcKaTa.
CbxaHbBaIte KOINuKaTa Ha CyXo MxCTO.
OBUHHTPYKUHN
PA3ΓbBAHE HA έDETCKATA KOJIuYKA
BHIMAHHE: N3BbpuTe Ta3n Onpaun, KaTO BHIMAbate DeTeTo nnn eBeHTyaJHo dpyu Na ca Ha NoDxoJIo pa3-CTOHHe.
PENyPExEHEH:YBepTeCe,Ye npTe3n Opeaun DBNKeUHTe Ce YaCTN Ha KOINKATA He BIn3aT B KOHTaKT C TAnOTO Ha DetETO.
1.3abptete npbkkata,doKato 3actaHe BBBBepTKkHa H03nui (Dnr.1), n36ytaite nnb3raa A HanraBO n eHOBpemehno C TOBA HATNCHTe 6yTOH B (Dnr.1A), N3dbpnaTe dpbkkaTara Harope,3a da pa3rheTe KOUYkata, doKATO yyeTe upaKaBaHe 3a 6nOKupahe (Dnr.2).
Ako B kpan Ha onepaunra Ta ce okaxe, ye npbxxkata He e 6IOKnpaHa BbB BepTKKaHIO NOLOXeHne, NOBTOpe onepaunr1.
PNEyNPEXJEHNE: Ppeyn ynoTpe6a ce yBepTe, ye KOnIyKATA e 6JIOKnpaHa B pa3bHaTO nIOKeHne, kato ce yBepnTe, ye MexaHn3Mbt DeicTBtEnHo e 6JIOKnpaH.
MOHTAX HA IPEDHNTE KOJIENA
- noctabete rpynata Ha npedHnte KoneHa KaKuKaTa,do KaTo ce 6nokupat (fnr.3).
Iobtoper Ta3n onepaun 3a npra rpyna KOJena.
PPEyynpeXeHHe: PpEn ynoTpe6a ce yBepTe, ye rpynnte Ha KOJIeIata ca qKcnpaHn npabuHNO.
MOHTAX HA 3AДHNTE KOJIENIA
- NocTabete 3aHnata OC B CbOTBeTHnte THe3da Ha pamKaTAtOKaTOyTe UpaKaBaHe 3a HAcTbnnIO crNo6BaHe (Φnr.4).
PNEyynpeXeHHe: Ppeyn ynoTpe6a ce yBepTe, ye 3aHata oc e npabuHNo 3akpenHa.
BAΓΑχHA KÖUHΠΙΑ
4.3a da 3akpeHnTe 6araXHaTa KOUHNu, NOCTabeTeJeHTnte C TIK-TAK KONHeTa B cOtBcETHnTe Mecta (fNr.5).
5.CbpxkeTe DOnHnTE NeHTHa KOUHNuTa KbM"U"-O6pa3HaTtpb6a (pnr.6) n rna3akpenete Upe3 BeNkoNeHTata.
PNEPA3EH BOPD
- 3a da noctabnTe npedna3HnB6pD, e doCTaTbUHO da ro 3aKpeNITe Bbpxy DBeTe Btyn, pa3noJoxEHn B Kpaunata Ha noJaKbTHnCITe, DOKaTO yyeTe UpaKaBaHe 3a HAcTBnIO 6bnknpahe (fur.7).
7.3a n3BaJnte npEtna3Hn6Op,HaTncHeTe DaTa BbHnHn 6byToHa Ha dpBkKaTa I rO n3DbPnaTe Harope (fNr.8)
8.OCBEN TOBa e Bb3MOxHO Da OTBOpNTe npeDn3Hn60pD cAmO OT eDHaTcTpaHa N da Tg 3aBbPTNe, 3a Da yIeCHnTe NOCTABnHETo Ha dTeTo Ha cedAnkata (fHr.8A).
PNEpyIPEXJEHNE: Kxynr npofoHn He Tp8Ba da 6bJe n3- NOI3BaH 3a NOBUNaHe Ha npOdyKTA C DeTeTO BbTpe.
YNOTPE6A HA INPEIIN3HNTE KOJIAHN
KoIuKhata e OobopyDbHa c nTeTTOckOBa Obe3OanCBAa CnCTema 3a 3aBpKaHe, KOATo CE CbCTOn OT DBe Npe3PamKn, DBA npope3a 3a perynipane, NOCeH KOJaH n peMbK 3a Yatana.
- NPEyPPEKDEHNE: 3a ynoTpe6a npn 6e6eTa OT HOBOPENIO OKOIO 6-MecuHa Bb3pact 7e Tpa6Ba da n3non3BaTe ppe3pamKeIte 3a paMeHeTe, kato rni ppekapate npe3BpbNTe DBA OTBopa 3a perynipahe (fir. 9).
- CnE KATO NOCTABNTe 6e6eTO B KOJNUKATA, 3aTeHHeTe KOJANHTe (ΦnR.10), KATO npekapate Dbata HakpaHnka (A) npe3 3aKlouBaunmexAHn3bMa H npe3pAMKNTe 3a pameHete (B) n cneT TOBA npe3 TOnHa KOJNaHa Mekdy KpaKaTa (C); peYnnpaTBe BnCOuHNaTa Ha npe3pAMKNTe, 3a da npinenHAT KbM pAMEHATA Ha DetETo (ΦnR.11).
He cyuHTMexaHuiHmCNOCO6OM
He npacyBaTu
He niiDaaBAtnXiMicHInyNCtci
Dorla
B pazi Heo6xioHocti 3MauiyTe pyxomi cactnHi cyxim cnikoHOBIM MaJOM.
Perynphno nepebipnTe CTAH 3HOWeHHK KONIC i OOnuAte ix BiNny Ta nicky. 3 MeTOO yHNKHeHHa TepT, aKe MoXe HeraTINBHO BnHyTu Ha pO6OTy Bi3Ka, 3Ano6iraute HaKoONuHeHHIO Nny, 3a6pydHb I nicky Ha IIaCTMaOBnx YactInhax, aKi nepeCyBaIbCn PO MeTaNBeBm Tpy6uaCTM KOHCTpyKlqIaM.
36epiraite bi3OK y cyxomy Micui.
3AΓΑΙbHI ΜΗΥΚΠ
PO3KJIADAHNIIPOIYJHKNKOBOBIO B13KA
YBATA: Pn BnKoHaHHi xh Di nepekoHaTecb, 00 BaHa nTnHa iHsi DITn nepe6yBaIOb Ha 63neuHi BiCTaHI Bi3Ka.
YBATA: CTeXTe, 106 nID qac uix onepaui pyxomi yactuHn nporyaHKOBOrO Bi3ka He Topkannc DaTUNH.
- NobephiB pyKy TaK, 06 BOHa 3aHnHa BepTKaJIbHe NOnoxeHHa (MaI.1), 7TOBXHITb nepemHKaY "A" BnIBO i OdNoaHO HATNCHTb KHONKY "B" (Fig. 1A), NotraHITb pyKy BROPy, 06 BiOK BiKpNBcR, NOK NouyTe KnaaHHa, RaKe CnHAnOM 6nOKyBaHHa (MaI.2).
Kaio HanpiKiuO onepaui pyka He 6IOkyTbcy y BeptnKaIbHomy noIOxehHI, NOBtOpItb onepaui 1.
YBATA: Npeen noaTkom BnKOpncTaHHnepeKoHaTeCb, 00 Bi3OK po3klaJeHm I 00 3aDnXpctOBnHa 3a6IOKOBaHa HaneKHMMuHOM.
MOHTAX IEPEDHIX KOJIIC
2.BCTaBTe npeDi Koneca Ha Bi3ky, 0o6 BOHn 6ynn 3afoKcoBaHi (MaI.3).
Nobtopitb xk onepaio nna iHoro 6noky konic.
YBATA: Npeed noaytKom BnKOpntaHH nepekoHaTeCb, 0Koneca npabNbHO i HadiH No3aikcoBaHi.
MOHTAX 3ADHIX KOJIIC
3.BCTABTe 3aDnIO Bicb y CneuiabHNI Hri3Da Kapkaca, IO6 NoHTN KnaUHaHHa,Ke nITBepJxye 3aBepueHH MoTHaxy (MaI.4).
YBATA: Ipeep BnKOpncTahm npeBnpte, 063aHn Bicb 6yna npabInbHo npKnpiinHe.
KOWIK DJIY PEUYI
4.Ⅲo npikpinTu KOp3nHky dny peey, BCTaBte cTpiKu 3 KHONkAMy BiINOBiHi rH3da (MaI.5).
5.IpnuB'jxitb HnHki CpiuKn KOp3nHKn Do U-6pa3HoI ty6kn (MaJ.6) Ta 3aΦikcynte 3a DonOMOrn 3acti6kn-lnnnykn.
ПOTУДAPНБAMПЕР
6.ДЯТORO ⅢOБ BCTaBnT N IPOTNyDAPHn 6AMNep,IOCTaTHbO npNKpInNTI NOrO 3BepxO Do IBOX CTpnXHIB,PO3aUOBAHNX Ha
KINIXIINIOKTHIKB,IO6NOHTN KlaaHna (man.7).
7.ДяТOrO 3HrTn npotnydApHm 6aMnep,HaTCHiTb Dbi 30BHiWiK HonKn 6aMnepa Ta notraHtB noR Obrpy (MaN.8).
8. Kpim TOrO, MoXHa BiD'EnHaTn 6aMneP TinBkn 3 OndHO 60ky Ta NoBepHyTu Ioro, Uo6 Donomortn dntuHi 3pyH o po3a- uYBaTncb Ha cnDInHHi (MaI. 8A).
YBARA: He MoXHa BnKOpNCTOByBaTn 6amne pI niHATTA Bnpo6y, KOJI BCEpeuHi 3HaXoNDtCBa DHTnHa.
BVKOPNUCTAHH PEMEHIB B3NEKIN
PemHb 63neKn nporynHKOBOr B3ka Mae N'ayb ToOK Kpi nneHHI cKnaaTcBc 3 DBOX JAMOK, DBOX npopi3IB dIy peryIOBaHH, OHO rnoCHORo peMeHa Ta OHO rpo3dIOBOrO peMeHa dIra HIR 3 npaxko.
9.YBATA:KaOyB3ky nepe6yBa€ dHTnHa y Bii Ji HapoJXeHHI npi6n3HO do 6 MicuB, Heo6xioHBO BnKOpNCTOByBAtn nneOBI pemeHi, nonepaHbNo npobibn ix cepes DBA npop3n dny peryIOBAAHRA (man.9).
10. Po3aIyBabu nIITnHy y BiKy, npIcTe6HiTb pemehi 6e3neKn (MaN. 10), 3'EnHabu cNoaTky Dba 3y6ci (A) 3 npJxKOIO pIeOIBx pemehiB (B), a NotIM BCTabuBunix y npJxKpyo3IINOBOr o pemehio nI HIR (C); BiDperyIoute BucOTy Iamok, 06 BOH npINraIau nO neey dHTnHn (MaN. 11).
Ipebeipte,io6 pemei 3abxdi 6yni npabunbno npncTe6Hyti. Ira toro io6 biDcTe6HyTu peimh 6e3neKn, HATNCHT Ta noTARHt b 6uhi 3y6ui.
YBATA: Ira rapaHTyBaHHa 6e3neKn BnacHoi dntHi Heo6xiHO 3aBXIN BkOpNCToByBaTn peMeHI 6e3neKn.
YBARA: Y pa3i 3HRTT TKAHHHOI ONBKN (Hanpuknla, dna npaHH) 3a6e3neue TnpabINbHe BCTAHOBnEHn NOCHORo peMeH, npoBIBuN Ioro y BiNObIH Hi OTBOPN BTKAHHHI OHNBU. Picra cboRo pemeHi MaOTb BytN 3HOy BiDpynlboBaHI.
Ioo nepekoHaTcN y npabunbHomy 3akpinnneHHi pemeHIB 6e3neKn, Heo6xioHO ycaHTn dHTnHy, 3acti6HyTN pemeHi cInbHO notarHytn 3a KiHeu b peMeHIO.
PEYJIOBAHHCINHKNI
Haxun cnHHn perynioetbcra pemHHm mexaH3MOM perynHOBaHH.
11.Ⅲo6 onyctntn CnHHky, Heo6xioH No 3aiaTn 3aHIO cnCTemy perynloBaHHra,HaTnCKaOHu DBI KHOKN (man.12),perynIOOHNIOJIOKeHHNOOTPMAMHHgaxaHOrO HAXNJy.
I HABNAKNI,IO6 NiHHTN CnHKy,Heo6xIDHO HaTNCHyTN Dbi 6iHi peryIIOHcIKHONKNa Ta NotaHyTn CTpUky Do OTPImaHHb baxaHORO NIOXKeHH.
YBARA: PeryIIOBaHH MoKe 6yTn DeIeO yCKJIaIHeHe, kIoo y Bi3Ky 3HaxOJNTbcr dITNHa.
3ADHIN RAJIbMOBNIPINCPTPII
3aDiK koneca nporynHkoBOro Bi3ka OCHaueHi cnapeHm raIbMOBIM npIcTpoEM, kNIM DO3BOJRE BnINBaTN ODHocHO Ha 6nBi nap 3aHix KOnic HATNCHeHHM JInwe Ha OHy ONOPHy Tpy6Ky.
12. Ⅲo6 3araIbMyBaTn Bi3OK, HATNCiTh BHN3 Ha ODNy 3 DBOX neaen, po3aowBaHnx 36Oky 3aDHix KOnic (MaI.13).
13. Ⅲo6 po36nokyBaTH raBmIBHy cnCTemy, uTOBXHtB Bropy Ondy 3 DBOX neDanei, po3TaWOBaHnx 36Oky DBOX 3aHix KOnic (man.14).
JIJABAIOUI KOIIECA
- Ⅲo6 nepedi Koneca BInbHo OeepTANrC, onyctitB BaXinB, ⅢO 3HAXOINTBcMIX DbOMa KOLECAMN.
Ha rnaiknx nobepxHnx BnKOpncTObyTe Koneca, kki BInbHO
OeepTaioTbca.
Uo6 3a6nokybaTNI Koneca, 3HOBy npebeiTb BaKInb y BepxHc noJoxeHHra (MaI.15).
YBATA: Pnabaioi Koneca rapaHTyOt nbuHcHy MahebpeHicTh nporyaHKOBOro Bi3ka; Ha nyXKOMy rpyHTI (rpabii, rpyHToBa dopora T. n.) peKomeHyEbyCz 3a6NoKyBatn Koneca, 0o6 3a6e3neHTN BiINOBiHy nnabHicTh nepeCyBaHHa
YBATA: O6nDbKaKoneCaNoBHHi 6yTu OAnHouacHo a6o 3a6no-KoBaHi, a6o p036nokobHi.
COHLUE3AXINCHNI KANIIOHOH
15.卍6 BCTaHOBHTN KANIIOOH, npKpIniTb nIacTMcOBn 3aTnCKaY Do Tpy6OK Kapkaca (MaI.16) Ta 3acte6HITb IINyUKN B CneuiabHnx Micx (Man.17A i 17B).
YBATA:ПпкрпгИТКаюн Heo6xIDHO 3 06ox cToPIH npOrylaHkoBOrO Bi3ka.
Ipebeipte HaidinHicb Ioro 3akpinneHHA.
IITTOO63HRTKANIOOH3KAPkacy,p03Te6HtB3acti6- KINyTuTaTnACTMacOBn 3aTnCKa.
16. Μιοδ ρούκρυτη καπουλοῦ, προιτόθχήν Bπερει περεύνησις (Mai. 18).
Ulo6 3akpnTu Ioro, noBtopitb onepauiy y 3BopoTHbOMy Ha- npAMky.
PERyIbOBAHAIICTABKAДЯHIF
PiCTabky nIg MoXHa perynobATn, BCTaHOBIOUOuY II y 2 noJoxeHH.
17.Длгii peryIIOBaHHK KOpIcTuYTeCb DBOMa KHONKaMn nID nIDCTABKOHO nIr (MaI.19).
CKIADAHHBI3KA
YBATA: Pnp BnKoHaHHi ciie onepaui nepekoHaTeca, 0Baawa dHTHa iHwi dITn nepe6ybaIOb Ha 6e3neuHi BiCTaHI BiB3ka.
CTeKTe, 06 nIac uX onepaui pyxomi yactnH nporynHKOBOro B3ka He TopkannC dHTnH.
IpeepcknaaHnM oob'3KOBO nepeBipnTe,io6kop3Ha dnypeeu 6yana nopoxKbOIO,a haknka 6yana 3akpnTOIO.
Bi3OK Ma€ MexaHi3M CKJaDaHHA, KIMMOxHa KOpNCTyBaTNCb. JIiue ODiHIO pyKoIO.
18.Ⅲo6 cKnactn Bi3OK, nepeCyHbTe 6iryHok A BnIBO Ta oDHOaCHO HATNCHTb KONIKy B (MaI.1).
19. ⅢTobxHtB pyKy Bnepe, 106 cKnactn Kapkac (Man. 20).
Bi3OK abTomauHO 3a6nOKyEtbc y cKaJdeHOMy CtaHI. NObepHITb pyKy BHN3 Do DCsRHeHHc TcAHy MaKcMmaBHOI KOMNAKTHOCTi (MaI. 21). IicJIe CKJaAdHHa Bi3OK camOCTInHO CT0ITb y BEpTKaJIbHOMy NOIOKeHHI.
3HIMAHHRAOJRAHNROBUBKBI3KA
20.Ⅲo6 3HATN YoXON, Heo6xINHO PO3cTe6HyTN KHNky 3 O6OCTOpIH NID CNDIHHAM (Ma1.22),PO3cTe6HyTN 3a CnHKOIO NITyKHy HA Tpy6U (Ma1.23) i BHTARHyTN 6iHi TEKTcTbHI KpNbLCA CNHKN 3i CneJIaNbHX OTBOPIB HA Kapkaci (Ma1.24).
21.3HimaTe nokpTTT, nouHaKOn 3 iDCTabKn dIy HIR (MaI. 25).Po3te6HITb IINyUKNPiCnIHHNAM,3HIMtB naxOBn peMHb Ta BnIMtB NOrChi pemeHi 3 BiNIOBIDHX OTBOPIB Ha CnHHCi (MaI.26),Oo6 NoBHcHTo 3HRTn NOKpTTT 3i CnHHKn (MaI.27).
IINrTOO HADHHTN OOBky HA B3OK, Heo6xIDHO NOBtOpTN 00H0 ONnCaHI Oepauiy 3BOPOTHi NocIiIOBHOCTI.
AKCECYAPN
YBATA:HnKueonncahi akcecyapm MoKyTB 6yTN BiCyTHIMN y
deKnx BapiaHTax uei moeni. YBaXHO npouHTaTe IHCTpykuiI do akcecyapiB, HareBHX y npuaHn Bamn KOHirypaui BNpo6y.
KOMNJEKT 3 PLEUOBNX JAMOK TA PO3IIOBOROTO PEMEHIO IJI HIG
IpyrnyHKOBn Bi3ok OhlalaoMozE 6ytn OchaueHm M'KMMI pIeyOBIMN JAMKaMn Ta M'KIMpO3INOBIM pEmEHem DJIa Hi, Aki 3daTHi 3a6e3neHTn 6e3neky Ta 3pyHicTb dITHH.
- BctaBte IAMn y 6peTeni (Ma.n.28) Ta npOnyctiB naxOBn peMInb y BiINoBjHy Ombky (Ma.n.29).
YBARA: Y paazi Heo6xOJHocTi BiDperyIIOte DoBXnHy nOraCHO ro pemeHra 3a DOnOMOrn PRAKK.
YBARA:Дярантувань 6e3neки Bnachoi ДИТИНI Heo6xIDHO 3aJxNn BKNOPcTObyBaTn peMeHi 6e3neKn.
DOUOBVK
23.106 3aφikcybTu HauKny BIN DOnu, nponyctTb TaCbMy HABKOJIO Tpy6yactnx KOHCTpykuii Bi3Ka y NIOXKeHHx, BKA3aHnX Ha ManOHky 30 (onepauii BuKohyIOTbcra 3 06ox 6okB i3ka).
Iicna 3akHcHn BnKOpncTahnn 3aNnTe HKnDky BiDdouy Ha nobITpi, uOb BnCywny pa3i II HamOKaHH.
YBATA: He MoXHa BnKOpNCOTByBaTn DoOBoNk, RaIIO Ha npOryJIHKOBOMy Bi3ky HemaC coHcE3axuCHOrO KaIIIOoHOA, OCKINbKn dITnHa MoKe 3aDUXHyTnCra.
YBARA: Raio Ha Bi3ky 3akpinneHn dooOBn, HIKOIN He 3aIiWaiTe dHTnHy y Bi3ky niD COHcEe -dHTnHa MoKe nepePitca.
TAPAHTI
IapaHTyCTbCa BiINOBiHICTb BnPO6y npn HopmaJIbHnx yMOBax BnKOpNTaHH, nepeDbaeHnx y IcTpykui 3 ekCnnyatauii. BiTak, rapantHe 6ynde iJTN B pa3i yUkoJKeHb, uO 3'ABnnnc BHaCNIOK HnpabNboHoi eKcnNyataui, 3HOseHna aBO BNanKDobNX noii. IpO CTpOK dI rapaHTII BiNObIDHOCTi MOXHa DI3HaTNC 3 BiINOBIHnx nNOxEH yHHORo HAioHaJIbHOrO 3aKOHOdABCTBa KpaIHn, B kKi II pniDbaHO Bnpi6, kkuo BOHN nepeDbaueHi.
RU NHCTPYKUNI NO 3KcNlYATAUIN
BAJKHO-COXPAHNTE 3TU INHCTPYKcIIOДЯ NCpOJIb3OBAHnB BydUzEM.
BHIMAHNE: INCIOJIb3OBAHnEM CHINMTE C N3DEJNBA BCE BO3MOXHbIE PIACTIKOBbieNAKETBI I JIEMENTBI YNAKOBNI DEPJKNTE IX BDAJI N OT DETEN.
MEPbI INPEdoCTOPOXHOCTN
BHIMAHNE: HnkOrda He octaBJaIte pe6eHka 6e3 npncMOTpa.
BHIMAHNE:Перед Испльбзованем поверьтей раBNьHyюустановку SFOKИpyUOx MexaHN3MOB.
BHIMAHHE:Bo n36eJahne TpaB-MnpOBaHn BO BpeM paKlaIbBaHn IIN cKlaIbBaHn KOJIaCKN CJeIte 3a Tem, yTo6bl pe6EHOK HaxOJINcHa 6e3oJacHom pacCTOJHn.
BHIMAHNE: He no3B0JTe pe6eHky nIgpaTb C daHHbIM n3JeHnem.
BHIMAHNE:Bcerda nCnoB3yIte peMeHb 6e3OpaCHOCTn.
- UTo6bI oBeCneuHb 6e3ONaCHocTb BaWero pe6EhKa, Heo6xOJIMOB CcERda npIcTeRnBaTb erO pemHem 6e3ONaCHOCTN n pa3DeJInteJIbHbIM pemHem MeKdY Hor. PEmHn 6e3ONaCHOCTN DOJXHbI NCIOJIb3OBAtbcr OJHOBpeMeHHO C pa3DeJInteJIb
OrepaunnoounCTKeIyXoNydoJIKhbIBbIOJIHATbCB B3pocblmNIUOM.
OCHNTKA
C nporynouHOn KOJnCKn MOxHO CHrTb O6NBky (cneynTe yka3aHnM rnaBbl KAK CHrTb OBNUBKY/KAK HADETb
OBVBUKYKOJRACKN).
TkaHeBbIe cactn Heo6xOdmo OuHuaTb yBaXkHeHHo ry6- KOI HEnTpAlbHbIM MblOM.
INaCTMaCCOBbIe qaTn Heo6XoIMMo nepNoDInHeckN OuH 卢ATh BnaXHO TkA HbO.
TTo6bI He 06pa3oBanaCb PkaBunHa, Heo6xoJIMo BbCywnBaTb MeTannueckne Yactn B Cnyae KOHTaKaTc BOIo.
Hnke npBedeHbI yCNOBhIe 06o3HaueHnno CTnpKe nnx paunipobka:
CtnpaTb BpyuHyoB XoJIoDHO Boe
He oT6eJIINBaTb
HeOTKIMaTb IN He CyuINb B CInpaJIbHOm MaUNHe
He rnaaunTb
He noDBepratb xmmuecko ynCTke
yXoI
Pn Heo6xOIOMOCTN BbINONHITe CMA3Ky NOBUNKHBIX cactEn CyXIM CNIINKOHOBBIM MACIOM.
NepnoDnueckn npoBepaIte Koneca Ha n3Hoc, OHHaIte nx ot nbnn n necka. Y6eIntecb B OTCyTCTBn Nblnn, rpr3n n necka Ha nlaCTMaccOBbIX KOMNOHEHTax, KOToPbe IepemEuaOTcNo MetanJIueckm Tpy6am. TaKIM o6pa3OM, MoXHO n36ekaTb TpeHnA, KOToPoE OTPuATeNB HO CkAsBaETC H NaPaBnIBHo pa6Ote KONACKN. XpaHInTe KONACKY B CYXOM MeCTe.
OBUHE INHCTPYKUIN
PACKJIaIbIBAHNE KOJIaCKN
BHIMAHHE: Pn BbINONHeHH 3ToI onepaun cJeIte 3a TEM, yTo6bBaw pe6eHOK n Dpyrue Detn HaxOuJInc b Ha 6e3- onachOM pacCToHHN.
BHIMAHNE: YbTeCb, TTO pN tOM IOBnKhIe qACTN DeTCKO npGyIOuHNO KJIaCKN He KacaiOTc Ta peBeHKa.
- Nobopaunbaite pyky, yctaHaBnBaB eB BepTkaNbHoe NOIOKeHne (Pnc.1), nepeDbHbTe Kypcop A BLeBO n OJHObpemehno HaxMITE KhoNkY B (Pnc. 1A), notAHnTe pyky BBepx, yTO6b pa3NOKNTb KOJcKy, npn 3OTOM DOnJKeH npO3ByaTb xapaKtepHbI ueJyok 6JIOKnOpOBKn (Pnc.2).
Ecnn no OKOHuaHnn OepaunnyuKa He 3abNOKIpObaHa B BeptNKaIbHOM NonoXeHHN, NOBtOpnte onepaun1.
BHIMAHHE: NpeH hauanom nCNoB3OBAHn y6eNTecb B TOM, YTO KOLRcKa 3aΦNcKpOBaHa B pACKpyTOM IIOJXKeHN I 3a6IOKpOBaHa HndIeKaum O6pa3OM.
MOHTAK INPEEDHIX KOJEC
2.YctaHOBnTe 6nOK nepeHnX KOIEc Ha KOJIaCKe TaK, YTo6bl OHn 3a6nOKuPobAunCb (pnc.3).
Nobtopite 3n Jx Je dIeCTBnIy BTOPOI 6Ioka Konec.
BHIMAHHE: Ipeep nCnoJb3ObaHnem KOJnCKy y6eDnTeCb, cy0 6IokIpOBOUHbIe MexaHn3MbI KOJc cYCTaHOBNeHbI npabInbHO.
MOHTAX 3AДнHX KOJIEC
3.BCTaBbTe 3aHIOIO Cb B CneuaNbHbIe Na3bI paMbI, npn 3TOM DOnKeH NocbluTaBCr XapakTePbHbI eJyOK (pnc.4).
BHIMAHHE: NpeH NaHOM nCNoB3OBaHn y6eNTecb B npabNbHOM KpenHeHn 3aHneOcN.
KOP3nHA
4.ДяТOrO,чTo6blprnkpeHnTbKOp3nHyДЯВeuchen，npocuHyB-
TeJeHbIC KHOHNKOB CnEuaNbHbIe rHe3da (pnc.5).
5.ПикpenTe HxHnE peMeuK Kop3nHbI K "U"-O6pa3HoTpy6ke (pnc.6) n3aФнКcnpyTe nx nInnykoN.
POTINBOUAPHBIMAMNEP
6.ДЯТOrO，уTO6bI npKpeNTb npOTBOyapHbI 6amnep,doCTaTOHOYCTaHOBNTb erO CBepxHy Ha Dba UTbIpa,paCNoJIOKeHHbE C KOHcOB NOJIIOKOTHnKOB,ДОЛKEH NocblIaTbCra UeJIHOK6NOKIpOBKn (pnc.7).
7.ДЯСНТИnpOTnBOyApHOrO6aMnepaCneIeYetHaKaTbHa DBe BHeuHNe KOnKnNNotAryTpEro BBepx (pnc.8)
8. Kpome TOrO, MoXHO OTKpbIb 6aMnep ToIbKO C OJHOI CTOpOHbI NOBePHyTb erO Ira pa3MeueHnpe6eHka Ha cndeHbe (pnc.8A).
BHIMAHHE:3aIpeaaeTcNcNilb3oBaTb 6amnpep nnoHHTNA KONACKC CnAaMMB He pe6eHKOM.
NCIOJIb3OBAHNE PEMHEN BE3ONACHOCTN
PemHb 630nacHOCT nporyNoOH KOJRAckn IMeET nTb Toey KpenneHn u CoCTOnu N3 DByx HAnpeHuKOB, DByx peTyIpyIOuNX nTeB, ONDHO rONCHORo pEmHn OOnHO rpa3 DeIInTeBHorO pEMHm MekDy HOR C 3aMKOM.
- BHIMAHNE: Pn nepebo3ke Deten Bo3pactom Do 6 Mecaue Heo6xOIMO nCnObl30BaTb PnueBpeMHN, PnpBaPunTeIbHO npOnyCTNB IN B perynipuOne npope3n (pnc.9).
- YcaINB pe6eHKa B KONcKcy, npICTeHnTe pemHn (pnc. 10), npOyCTNB BHaayane DBe BUnkA (A) uepe3 zAMOK nneueBbIX pemHei (B) n 3aTeM BCTaBbTe INx B npRKKy pa3dEnITeHbHoro pemHr (C); otperynpyte BbCOTy nneueBbIX pemHei TaK, yTo6bI OHn npIneraiN K nneuam pe6EHKa (pnc. 11).
Y6eNTECB TOM,HTO pemHn 3aKpeJIeHbI npaBnIbHO.
YTo6bI paCTeHyTb peMeHb, HaxMITE n NotAHHTe 3a 6OKOBble BUNIK.
BHIMAHNE:Испобзоваиме ремн龟 6eэогocrt rapaHTpyet 6eэогocctb Baewero peб�нka.
BHIMAHHE: B cnyuae cHnTnOBnBKn (HaNPmep, nIg CTnpK) y6eintecb NpabnHNoC6OpKe NOCHOro peMH, npOTHyB erO uepe3 CneuaJIbHbIe npope3n.
IobtropHo yctaHOBnEHHbIe pemHn Tpe6yIOT HOBOI peYINpOBN.
Yro6bl npOBepnTb npaBnIbHoe 3akpenIeHne pemHe, cNeIy et ycadntb pe6EHa, npICTeHyTb erO n 3aTeM CNJIbHO NOTrHyTb 3a KOHeU pemHra.
PERYJINPOBKA CINHKN
HaKIOH CINHKN V3MEHReTcPn IOMOUs MExaHn3MapeyIIpOBK.
11.ДЯТOrO,уTO6bI OTKINHyTb CnINHky Ha3aI, Heo6xOIMO nC-ONb3OBaTb 3aHIO CnCTemy peryNIpOBKn, HaxaB Ha DBe KHOJKN 3aXIma (pnc.12), n peryInpyy yroJHaKIOHa Do Heo6xOIMORO NINOJOKeHn.
TTO,TO6bI NOHHTb CnHky,HaOBOpOT,HxHO HxKaTb 6OKOBBe KONIKN peryINPOBOUHO 3axIMa NITAHyTb IeHTy BBepx DO HxKHO TNOIOXeHn.
BHIMAHHE: KOrda pe6eHOK haxoINTcB KOJIaCKe, yKa3aHNbIe OIepaUNMOrYt 6bItb 3aTpUdHeHbI.
3AДHNE TOPMO3A
3aHnne KOleca 06OpyDObaHbI CnapeHHbIM TOpMO3amN, KOTOpBpie N03BOJIAOT OCTaHOBNTb O6a 3aHNX KOleca OdHM HaKaTnEM Ha CTOnOp.
12.ДЯTORO,уTO6blNoCTaBnTB KONACKyHaTOPMO3,HaKMNTe HaOHyN3DByXneDanei,pacNOJoxEHHbIXC6OKOBOHTOPoHbI 3aHnXKJIec(pnc.13).
13.ДЯТOrO,уTO6bI pa36nOKInPOBaTb TOPMO3Hoe yCTPOINCTBO, OTOXMMTe BBePx OHy I3 DByx NeJaIe,paCNoJIOKeHHbIX C 6OKOBI CTOpOHbI 3aDHnx KOnec (pnc.14).
IIOBOPOTHbIE KOJIeCA
14.ДЯTORO,уTO6blObeCneuTb CBO6oHNoe NOBOpaYBaHNe KOIEc,ONyCTNTpe paCNOJKeHHbIM MeKdY HmN pIur.
VcnoJIb3yIte CBO6OHO NOBOPaHbAeMbIe KOleCa Ha POBbIX NOBepxHOCTX.
Toro, 3abKpObaTb Koneca, noHmTe pUar BBepx (pnc.15).
BHIMAHHE: NOBOPOTbIe KOleca OBeCneuBAIoT LyuWyo MaHeBpeHHoCTb KOJACKn; Ha HEPOBHO JOpore (Ue6eHb, pa36ntaI aDpora n np.) lyuwe 3abNokpObaTb KOleca, UTo6bl oBeCneuHTb LyuWm XoD KOJACKn.
BHIMAHHE: 06a Koneca JOnJXHb BcERda 6bITb ONDOBpeMeHHO N6o 3a6JOKnPOBaHb, N6o pa36nKOpOBAHb.
COINHUE3AUHTbI KANIOHO
15.Дя toro,убь yctahOBntb kaniwoH, npKpenTe nnaCTIKOBbie 3aJIMbI K Tpy6yatoN KOHCTpyKUn (pnc.16)и 3aCteRHTe IInnyuKN u KHONB B COOTBeTCTByIOxN noLoXeHNax (pnc.17A n 17B).
BHIMAHHE:3aKpenneHnE KaNooHa DoJHXo npOBOnTb-Cr no 06eHM CTopoHAM KONACKN.
PpOBepbTe,TO OH HAnEeJHO 3aΦnKcnpoBaH.
IIN CHATNKAIOHOCApaMbI,CLeNyETOTCOeHNHTbNNyKINIIaCTUKOBBIEKNNCbl.
16.Для packpbitya KaIOOHa BbITAHTE BnepeI nepeHIOI nyry (pnc. 18).
ДязakpbTINIOBTOPTe OpeaIIO B ObaPTHOM NopRKe.
PERYUNPYEMAR ONOPA DIA HOR
Moxho perynipobat noctabky nHOR 2 nnoxhenyx.
17.ДЯ ee perynipOBKn CneNyET Bo3JeNCTBOBaTb Ha DBe KhoKn Ioi Onopo JIHOr (pnc. 19).
CKIADbIBAHNE KOJIACKN
BHIMAHHE: npn BbINOJIHeHm 3ToI onepaun CneJnte 3a tem, uTo6b Bai pe6EHK n Dpyrue Detn HaxOuInncb Ha 6e3- onachom pacCToHnn.
Y6eINTEcB, yTO pnp 3OM IOBnKHbIe qACTn DeTCKO INpOryNoHouHO KOLrCKn He KacAOTCa Tena pe6eHka.
PpeKJe CEm CNoXnTb npOryLIOUHyKOJNACKy, npOBepbTe, YTO6bI KOp3Ha DnI npEmdetOB 6bla nyCTaA a KaIIOUOH 3AkpbT.
Ha KOLIACKe IpeDyCMOTpeH MExaHN3M 3aKpbITnA, NcTOnb3yeMbI TOJIbKO OJHO pyKoN.
18.ДлЯЗakрытma KONЯСКУ OTOДВинБTe 6eryHOK A BnEBO n OДНовремeHHO HaxMNTe KHOJIky B (pnc.1).
19. TɔŋkHnte pyKy Bnepa, yTo6bI CNoXnTb KOHCTpyKuHO (pnc. 20).
KoJRACKa 3a6bLOKpIyETCA ABOTOMaTNUeCKN B 3aKpbITOM NOIOKeHN. NOBepHnTe pyky BHN3 DO DCtNXeHNr NONHOKOMNaKTHOCTN (Pnc.21). KojraCKa nocne 3aKpbITnMoXeT OCTaBaTbCBAEPTNKaJIbHOM NOIOKeHN.
KAK CHRb OBNBKY/KAK HADETb OBNBKY HA KOJIrCKY
20.Дпснггчхлскнснгчнгнгчнгчнгчнгчнгчнгчнгчнгчнгчнгчнgнгчнgнгчнgнгчнgнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgчнgч网
(puc.24).
- HauHHa nOoCTabKn DnH Hor, cHmMnte o6bky (pnc. 25). OToeHNHTe IInyUKN, paCNOIOKeHHbIe NOd CnDEHbEM, BbHbTe pa3JeINTeBbHbI peMeHb MExNy HOR n NORCHOH pemeHb IN CneuaJIbHbIX npope3ei (pnc. 26), paCNoIOKeHHbIX Ha CNHKe, noNHOCTbIO (pnc. 27).
HnHaHeBaHnOsbKnHaKoNcKy,CneNyETNOBtOpntbTOnbKOyTOONCaHHBe OepaunB 0paTHOMnpaKe.
AKCECCYAPbI
BHIMAHHE: ONncaHHbIe daJIee npINaJIeXHOCHTM MoRyT OTCyTCTBOBaTb B HeKOTOpbIX KOHcIgrrpyaUNx H3dJIYN. BHIMATEJbHO O3HaKOMbTEcB C INHCTpyKUINM, OTHCsUIMMCK NIMEIOUIMCRA pINaJIeXHOCCTAM B pIno6peTeHHO BamMOJINKAcuNN.
KOMNIEKT PIIeYEBbIX PEMHEN I PA3JEINTEbHbIX PEMHEI JIAR HOI
Kojra OhlalaoM6bTbOCHAeHa M8rKIMnIJIeYEBIMPemHmNpa3dTeBbIMpeHMEM,KOTOpbIeMOyT06ecneuNb63oNaCHocTbNyDObCTBopeEHaKa.
22.BCTABbTe TIIeYeBbIe peMHN BJIaMKn (pnc.28) n npOnyctNTpe pa3dEnITeNbHbIe peMeHb MeKdy Hor YpeE3 CneuaJbHyo Ha6NBky (pnc.29).
BHIMAHHE: Otperynpyte npn Heo6xOaMocn shpiny noCHORPO pemHny Tem Bo3deNCTBna Ha npxKn.
BHIMAHNE: VcnoJIb3OBAHne pemHe 6e30IaCHOCTn rapaHTnpyET 6e30IaCHOCTb BaJero pe6eHka.
DOXDEBVK
23.ДлгTORO,чTO6blпркpenNTbdoJckBnK,ОбeрнiteЗaH3- KIN BOKpyr Kapkaca nporynoHoi KONACKN B MeCTax, NOka3aHHbIX Ha pucyHke 30 (onepaun DoJIKNbI BbINOHNHTbc O6eix cTOpOH KONACKN).
Iocne nCnoJIb3OBAHnI DOxJDeBnK CNeIyET OCTaBnTb CyuNTb-CrHa OTKpbITOM BO3DyXe.
BHIMAHHE: Henb3a INcNoJIb3OBA Tb DOxJDeBn Ka KOnIcKe, KOtOpa He NmEeT KaIOUoHa, NOCKoJIbKy OH MOXeT CtaTb npuHHO yduWeHnpe6eHka.
BHIMAHHE:Bo n36ekaHne neperpeBa HnKoIa He octaJIaIte KOnccky c pe6eHKOM Ha coIHue,ecnHa He yCTaHOBJIeHdoXJDeBNK.
TAPAHTR
Ipon3BODNTeIb rapaHTnpyET OTCyTCTBnE defeKTOB npn HopMaNbHbIX yCNOBnX NCNoNb3OBaHnY, cOrnaCHO yKa3aHnM INCTpykunno 3KcnnyaTaun. IpaANTn He 6yDet DeCTBnteNBHa B Cnyae yuepe6a, oycnOBnEHHO HecOoTBeTCTByIOUIMNCNoNt3OBaHnEM, n3HaUNBaHnEM nIN HenpeDnDEHHbIMNobCToRteNBCTBAMn. B OTHOseHN nnTeNBHOCTn rapaHTn HaDeFeKTb COOTBeTCTBn CM.CneuaNbHbIe NOLOKeHNAuHOHaIOHaNbHbIX CTaHApTOB, pPmHeMeBx B CTpaHE PpNObPeTeHnN3denn, KOrda OHnpEDyCMOTpeHbI.
INSTRUÇÉS DE USO
IMPORTANTE - LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS.
ATENÇA: PARA EVITAR O PERIGO DE ASFIXIA, MANTER ESTE SACO PLASTICO LONGE DO AL-CANCE DAS CRIANÇAS.
ATENÇA O
ka risk for strypning.
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
jgS Lw gJb oLo
JLJIgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg
AaBj no 1JbBj Aae Jnll jnnll gnnnll
jologlog jwll awlil ajlal sll acll
JLJIgJLsLxJg
Jlso JIab81 aie bia 21
olc lolaiei
Jlaljai
aLwO 1c yj31 Jlab81 g lIb6g8g 55. aJyll jie
1420 1430
J 1
Jolal 100000000000
A 1
15cUgjjjB B jll C 0000
(2L5JJ)U.1S 100gawuJ JJIJIbOJIaIciepa
10g31,5. gjglg jg jg jg jg jg
JL10.0. 11111111111111111111111111111
Lgoggo gciil aJU ci jao gannll
aolalwlllgl 2jzJb
(3JSSU)LgIe. JJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ
25 21 al all Jao go bdo
Lgao go ool
a131=1x.
g 3
(4)
aepnuee J 5 10 10 10 10 10 10
J( L和S^ )
j 8
aaii jie cuii jgao ayj21 jolj21 aaii 4
(5 Jsi)
（6）U L 1
3^x - 2 = 0
jL
1 6
(7LS) (cL5) aagaaaeg aaii gaae
(8.5.11)Loga,og alb2y no no no 1g c b00j j00j
11abgJgWJbGwJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ
(18 J [ai])
aoclllcbwslglc 01slljoo
(Loagg aol gall alal alal 1000
g g j 1 Jl j 1 J 1
juii 11
(16 J<.J) J<.gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ gJ
JSSIJIgaiygljgSsLJIaabz
.17B917A
Jlalb21 aocg yLc 0a
4.aaagoo aaaaal 100
a. 10000000000000000000000000000000000000000000
(18 J.5.11) pLoU yoloA1y aLbI 16
- < c ,且 x > 0 ,则 a + b = 1 , b > 1 , c > 1 , d > 1 , f > 1
ARTSANA GERMANY GMBH
Borsigstrasse 1-3
28923 Alcorcon (Madrid)-Spain
902 117 093
www.CHICCO.es
ARTSANA PORTUGAL S.A.
ARTSANA POLAND Sp.z o.o.
Ul. Połczyńska 31 A
01-377 Warszawa
+48222905990
www.CHICCO.pl
OOO"ApTcaHa Pyc"
Pocca 125009 MockBa,
JertapHbI nepeynok,4,CTp.1.
TEN/0akc(+7495)6623027
www.CHICCO.ru
yacbipa60Tb:9.30-18.00
(BPemMOCKOBCKOE)
ARTSANA SUISSE S.A
Stabile la Punta Via Cantonale 2/b
ARTSANA BRASIL LTDA.
Dec V. Ruben Dario 1015
Colonia Lomas De Providencia 44647
Guadalajara, Jalisco-Mexico
018007028983
www.CHICCO.com.mx
ARTSANA ARGENTINA S.A.
Uruguay 4501
Victoria Cp(1644)
San Fernando-Buenos Aires-Argentina
0810-888-2442
www.CHICCO.com.ar
ARTSANA INDIA PRIVATE LIMITED,
7Th Floor, Tower B, Paras Twin Towers,
Golf Course Road, Sector 54
Gurgaon - 122002 - Haryana, India
(+91)(124)(4964500)
www.CHICCO.in
ARTSANA S.p.A.
22070 Grandate (CO) - Italy
Tel. (+39) 031 382 111
Fax (+39) 031 382 400
www.CHICCO.com
NOTE
