Ohlala 3 - Kočárek CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Chicco
Model	Ohlala 3
Typ produktu	Kočárek
Doporučený věk	Od narození do 36 měsíců
Maximální nosnost	15 kg
Maximální zatížení košíku	3 kg
Úchytný systém	5bodový postroj (ramenní popruhy, břišní pás, rozkrok)
Brzdy	Dvojité brzdy na zadních kolech
Přední kola	Otočná s aretací
Nastavení opěradla	Ano, pomocí popruhu s poutkem (více poloh sklonu)
Nastavení nožní opěrky	Ano, 2 polohy
Stříška	Ano, se slunečním krytem, odnímatelná
Bezpečnostní oblouk	Ano, odnímatelný, boční otevírání
Skládání	Ano, kompaktní, po zavření stojí samostatně
Potah	Snímatelný potah
Údržba potahu	Ručně prát ve studené vodě; nebělit, nesušit v sušičce, nežehlit, nečistit chemicky
Údržba podvozku	Plastové části čistit vlhkým hadříkem; kovové části otřít, pokud jsou mokré; lubrikovat silikonovým olejem
Napájení	Žádné (ruční kočárek)
Záruka	Proti výrobním vadám při běžném používání

Často kladené otázky - Ohlala 3 CHICCO

V jakém věku mohu použít kočárek Ohlala 3?

Kočárek je vhodný od narození do 36 měsíců pro maximální hmotnost 15 kg. Do 6 měsíců musí být opěradlo zcela sklopené.

Jak složit kočárek?

Pro složení kočárku posuňte jezdec A doleva a současně stiskněte tlačítko B. Tlačte rukojeť dopředu, abyste složili konstrukci. Kočárek se automaticky uzamkne v zavřené poloze. Otočte rukojeť dolů pro kompaktní uložení.

Jak nainstalovat bezpečnostní postroj?

Postroj je 5bodový. Po usazení dítěte vložte oba úchyty (A) do smyčky ramenních popruhů (B) a poté do smyčky rozkrokového popruhu (C). Nastavte výšku ramenních popruhů tak, aby přiléhaly k ramenům. Zkontrolujte, že jsou pásy řádně upevněny. Nikdy nepoužívejte bez postroje.

Jak čistit potah kočárku?

Potah je snímatelný. Perte ručně ve studené vodě. Nebělit, nesušit v sušičce, nežehlit, nečistit chemicky. Na látkové části použijte vlhkou houbu a neutrální mýdlo.

Mohu kočárek používat na běhání nebo kolečkové brusle?

Ne, tento výrobek není vhodný pro běhání nebo procházky na kolečkových bruslích. Je určen pro běžnou chůzi.

Jak upevnit sluneční stříšku?

Zavěste plastové spony na trubky podvozku, poté upevněte suché zipy a patentky na určená místa. Opakujte na obou stranách. Zkontrolujte, že je stříška správně upevněna.

Jaká je maximální nosnost úložného košíku?

Košík unese maximální hmotnost 3 kg. Tuto hmotnost nepřekračujte, abyste neohrozili stabilitu kočárku.

Jak nastavit sklon opěradla?

Opěradlo se nastavuje popruhovým mechanismem. Pro sklopení opěradla stiskněte obě tlačítka poutka a nastavte do požadovaného sklonu. Pro zvednutí táhněte za popruh a současně stiskněte tlačítka. Hmotnost dítěte může operaci ztížit.

Co dělat, když je kočárek mokrý?

Pokud je kočárek mokrý, otřete kovové části, aby se zabránilo tvorbě rzi. Plastové části očistěte vlhkým hadříkem. Vyhněte se kontaktu se slanou vodou.

Kde mohu najít náhradní díly pro kočárek?

Pro náhradní díly nebo příslušenství kontaktujte zákaznický servis Chicco. Používejte pouze díly schválené výrobcem pro zajištění bezpečnosti.

NÁVOD K OBSLUZE Ohlala 3 CHICCO

• UPOZORNENI: Nikdy nenechávejte dîte bez dozoru.
• UPOZORNENI: Pr ed použitim si oveřte, ze jsou vsechny zajistovací privky zaklesnuty.
  UPOZORNENI: Pri skladani a rozkladani tohoto vyrobku zajistete,aby dite nebylo v kocharku ani povliz a nemohlo dojit k poraneni ditete.
  UPOZORNENI: Tento vyrobek není hračka. Nedovolte ditěti, aby si s temto vyrobkem hrál.
  UPOZÖRNÉNÍ: Vždy používejte zádržný systém.

• Použití pásu mezi nohama dítěte a bezpečnostnich pášu je nezbytné pro zajistěné bezpečnosti dítěte. Bezpečnostní pásy vždy používejte současné s pásem mezi nohama dítěte.
  UPOZORNENI: Tento vyrobek není vchodný pro běhání nebo jízdu na bruslich.

• Použití kocárku je povoleno pouze pro děti ve věku od 0 do 36 měsćů, do maximálné hmotnosti 15 kg.

• Pro novorozence a kojence prblizne do 6 měsću věku musí byt opérka zad vždy kompletné sklopena.
• Pri usazovani nebo vyjimani dítete musí byt brzdy vždy zabrzděny.
• Koçárek zabrzděte pri kaźdem za-stavení.
• Nikdy se nevzdalujte od kočárku, pokud stojí na svahu a je v něm usa-zeno dǐte, a to ani pokud je kočárek zabržděn.
  Nepretezujte kosik. Maximalin hmotnost nabladu 3 kg.
• Jakákoliv zátež zavěsená na rukoje-tich a/nebo na opěrce zad a/nebo po stranách kočárku můze ohrozit jeho stabilitu.
• Nevozte najednou vice než Jedno dǐte.
  Nepoužívejte doplý, náhradní díly nebo současti, které nejsou dodávány nebo schvaleny vyrobcem.
• Vyrobek nepoužívejte,Pokud některá jeho Čast je poskozená,roztržená nebo chybl.
• Před montáží vyrobku prověrte, zda vyrobek nebo některá jeho součást nebyla během prepravy poskozena. Pokud ano, vyrobek nesmí byt používan a musí byt uložen mimo dosah detí.
• Pri nastavovani kočárku se ujistěte, ze se jeho pohyblíve Časti nemohou dostat do kontaktu s telem dítěte.
• Ubezpečte se, ze osoby používajíci kocárek jsou dobre obeznámeny s přesným způ sobem jeho použiti.
• Tento vyrobek musi byt používán výhradné tspělou osobou.
  Vyrobek musi byt sestaven vyhrad

nédospélouosobou.

• Abyste zamezili riziku uškrceni, nikdy nedávejte ditěti na hrani ani do jeho blízkosti prědměty opatřné šnūrami.
• Skočárkem nejezděte ani po normálních, ani po jezdích schodech: mohli bystande nad ním nečekané ztratit kontrolu.
  Zvysenou pozornost venujte najezdunaschod nebo chodnik, stejnekado sjezduznich.
• Pokud koçárek stál dlouho na slunci, počkejte, dokud nevychladne, a teprve poté do nj dîte uložte. Dlouhodobé vystavení slunečním paprsküm muže zpúsobit změnu barev materialú a látek.
  Zabrańte kontaktu koćárku smośkouvodou, jejź muź e zpušobit rezivěné.
• Nepoužívejte kočárek na pláži.
• Pokud koçárek nepoužíváte, uchovavejte jej mimo dosah detí.

DOPORUCENE CISTENIA UDRZBA

Tento vyrobek vyzaduje pravidelnou udrzbu.

Cisteni a udrzba musi byt provadena vyhradne tspelou osobou.

CISTENI

Kocárek má snímatelny potah (viz odstavec SEJMUTI A NASAZENÍ POTAHU KOCÁRKU).

Latkovy potah cistete vlhkou houbou a neutralmim mydlem.
Casti z plastu pravidelné cistete vlhkym hadrikem.

Pokud se kovove casti dostanou do styku s vodou, osuste je, abyste zabrani jejich zreziveni.

Dále jsou uvedeny Jednotlivé symboly a jejich vyznam:

Perte v ruce ve studené vode

Nebělte

Nesuste v susicce

Nezechlete

Nečistěte chemicky

UDRZBA

V pripadé potbreby promaţe pohyblive (£asti silikonovym olejem.

Pravidelné kontrolujte stipen opotrebeni kolecek a odstrańj

te z nich prach a pisek. Kontrolujte, zda plastove dily, pohybujici se po kovove kostre koçárku, nejsou zneciisteny prachem, nečistotami a piskem. Zamezite tak treni, ktere by mohlo ohrozit správnou funkćnost koçárku.

Kocárek uchovávejte na suchém miste.

VSEOBECNE POKNY

ROZLOZENI KOCÁRKA

UPOZORNENI: Pri povadén tohoto ukonu dbejte, aby bylo vase dite nebo i jine deti v bezpečné vzdalenosti.

UPOZORNENI: Dbeje, aby se pohyblive casti koćárku nedostaly do kontaktu s telem ditete.

1. Natočte rukojet tak, aby se nacházela ve vertikální poloze (obr. 1). Jezdec „A“ posunte doleva a soucasné stisknéte tlacítko „B“ (obr. 1A). Následné za rukojet táhněte směrem nahoru, aby se kocárek rozeřeře a uslyšeli jste cvaknutí zámku (obr. 2).

Pokud po provedeni zminenych kroknebude rukojet v zajistene vertikalni poloze, zopakujte krok 1.

UPOZORNENI: Pred pouzitim se ujistete, zda se kocarek za blokoval v Rozlozené poloze. Zkontrolujte, zda je mechanismus skutečné zajistěn.

MONTAZ PREDNICH KOLECEK

1. Nasadte skupinu priednich kolecek na koçárek tak, aby došlo k jejich zajistěné (obr. 3).

Zopakujte tento ukon i u druhé skupiny kolecek.

UPOZORNENI: Pred pouzitim se ujistete, zda jsou skupiny kolecek spravne pripevnény.

MONTAZ ZADNICH KOLEČEK

1. Zadni osuzasunujte do prislu'snych pouzder kosry, dokud neusly'site dvojite cvaknuti povistky (obr. 4).

1. K zabezpečeni kosiku na drobné predměty vložte pasky s automatickymi knoflíky do príslušných umistěné (obr. 5).
2. Zajistete spodni pasky kosiku na drobné prédměty k trubce do „U" (obr. 6) a upevněte je pomociSuchého zipu.

OCHRANNÉ MADLO

1. Ochranné madlo se nasazuje shora do dvou Čepū umistěnych na koncích lokétrich opěrek, dokud neuslyšite cvaknutí o zablokováni pojistky (obr. 7).
2. Pro odstraneni ochranného madla stiskněte obě postranní tlacitka na rukojetá madlo vytáhněte směrem nahoru (obr.8)
3. Ochranné madlo je tež moźne otevř pouze na{jné straně a usnadnit tak usazení dítěte do sedácky (obr. 8A).

UPOZORNENi: Nikdy koçárek nezvedejte za ochrannes madlo,Pokud v ném dite sedi.

POUZITI BEZPECNOSTNICH PASU

Kocárek je vybaven petibodovym bezpečnostím pásem, ktery se skláda ze dvou ramennich pásu, dvou otvoru na upravudélky, bnisniho pásu a pásu mezi nohama dítěte s prézkou.

1. UPOZORNENI: Pri pouziti pro deti od narozeni do priblizne 6 mescu veku je nutne pouzivat ramenni popruhy. Nejdrive je protahnete dvema otvory pro yskové nastaveni (obr. 9).
2. Po usazení dītěte do kocárku zapněte pásy (obr. 10): nejdríve provlékněte dva jazyčky (A) prezkou ramennich popruhú (B) a poté je zasùn'te do prezky pásu mezi nohama dītěte (C); nastavte delku ramennich popruhú tak, aby prilehalykramenum dītěte (obr. 11).

Vždy zkontrolujte, zda jsou pasy zapnuty správně.

Pokud chcete pás rozepnout, stisknéte a vytáhněte oba po-stranni jazyčky.

UPOZORNENi: Pro zajisteni bezpecnosti vaseho dite te je nezbytné vždy použivat bezpecnostní pasy!

UPOZORNENI: V pripadé odstranéní textilné (£asti (napr. za ucelem prani) se ujistěte, (£e jste správné namontovali zpét břiñsí pás jeho protoazením (£prisluşnémí otvory v textilné (£csti.

Délka pásu musí byt znovu upravena.

Abyste se ujistili, zda jsou pasy spravne pripevneny, posadte dite do kocharu, pasy zapnete a silne zatahnete za jejich konce.

UPRAVA OPERKY ZAD

Nakloneni operky zad lze nastavit prostefednictvim mechanismu pro nastaveni popruhu.

1. Opérku zad snížte pomoci systému zadniho nastavení, stisknutím dvou tlacitek svorky (obr. 12), poté nastavte po-lohu, dokud nedosáhnete požadovaného nakloněni.

Naopak, opérku zad vyvy'site stlačením obou postrannich tlaciték serizovaci svorky a vytažením popruhu do požadované polohy.

UPOZORNENI: Váha dítěte múže ztížit provedeni vyše uvedenych úkonú.

ZADNI BRZDY

Zadni kolečka jsou vybavena spojenou brzdou, ktera po stisku\ jednoho pedálu zabrždi současné obě zadni kolečka.

1. Pokud chcete kocárek zabržedit, stlacte smerem dolu jeder ze dvou pedálú nacházejících se vedle zadnich koleček (obr. 13).
2. K odblokovani brzdového systému zatlačte směrem nahoru jeder ze dvou pedálu nacházejících se vedle zadnich koleček (obr. 14).

OTOÇNA KOLEČKA

1. Pokud nohou snizite pačku mezi dvěma kolečky, budou se moci prědní kolečka volné otáčet kolem své osy.
   Volně otočné kolečka používejte na cestách s rovným povrchem.
   Pokud chcete kolecka zajist, stlachte pasku smereh nahoru (obr. 15).
   UPOZORNENI: Otočná kolečka umozhují lepši manipulaci s kocárkem; pro zaruceni plynule jizdy na nasouvislych terenech (stěrk, polní cesty atd.) se doporučuje použivat zajistěné kolečka.
   UPOZORNENI: Obě kolečka musí být vždy současné budža-jistěné nebo volné otočné.

BOUDA PROTI SLUNCI

1. Chcete-li pripevni boudu, pripnete na trubky konstrukce (obr. 16) plastové svorky a na danych mistech zapnete su ché zipy a automatické knofliky (obr. 17A a 17B).
   UPOZORNENI: Tento ukon je nutno provest na obou stranach kocárku.
   Zkontrolujte, zda je bouda dobre pripevnena.
   Pro sejmuti boudy z kostry Rozpojte suche zipy a plastové spony.
2. Pokud chcete boudu otevfr, tla'cte smerem dopre du predni oblouk (obr. 18).
   Zavreni boudy provede opacnym postupem.

NASTAVITELNA OPERKA NOHOU

Opéku nohou lze nastavit do 2 poloh.
17. Pro nastaveni opěrky nohou stisknéte dve tlacítka pod opěrkou (obr. 19).

SLOZENI KOCÁRKA

UPOZORNENi: Pri provadeni tohoto ukonu dbejte,aby bylo vase dite nebo i jine deti v bezpecné vzdalenosti.

Dbejte, aby se pohyblvie casti kočárku nedostaly do kontaktu

s telem ditele!

Drievnezacnete koarek skladat zkontrolujte, zda je kosik prazdny a bouda zavfenia.

Kocárek je vybaven skladacim mechanismem, jenz lze ovladat pouze Jednou rukou.

1. Chcete-li zavrif koacutek, zatlachte jezdec A smerem doleva a soucasne stisknete tlačitko B (obr. 1).
2. Pro slozeni konstrukce zatlache rukojet smerem dopredu (obr.20).

Kocárek se automaticky zajisti ve slozené poloze. Pretočte rukojet směrem dolu, dokud nedocilite plného složeni kocárku (obr. 21). Složeny kocárek stojí bez cizí pomoci.

SEJMUTI A NASAZENI POTAHU KOÇÁRKU

1. Pro sylečeni potahu je nutné rozepnout patentky nacházejíci se pod sedákem (obr. 22) na obou stranách; za opěradlem na trabce konstrukce (obr. 23) rozepnéte suchý zip a z příslúšnéch otvorů nacházejících se na rámu (obr. 24) uvolnéte postranní textilní klopy opěradla.
2. potah začněte stahovat u opěrky nohou (obr. 25). Odepněte SUCHу zipy umistěné pod sedadlem, vytáhněte popruh z pásu mezi nohama a vytáhněte bříni pásy z príslušněch otvorú na opěrce zad (obr. 26), dokud ho zcela neodstranîte z opěrky zad (obr. 27).

Potah znovu nasadte na kocárek v opacném pořadi vyse popsanych ukonú.

DOPLNKY

UPOZORNENI: Doplky popsané v toto navodu nemusi byt dodávány ke vsem modelüm koçarku. Pozorné si proctete ty body navodu, jez se tykajdoplkudodávanych k vami zakupenemu modelu koçarku.

SADA RAMENNICH PÁSU A PÁSU MEZI NOHAMA DITÉTE

Kocárek Ohlalà mûze byt vybaven vyztuzenymi ramennimi popruhy a mékkým pásem mezi nohama, aby byla zajistena bezpečnost a pohodí dítěte.

1. Protáhněte ramenní popruhy pásky (obr. 28) a protáhněte pás mezi nohama príslušnám yvztužením (obr. 29).

UPOZORNENi: Pokud je to nutné, upravte prezkami sirku bisi-niho pásu.

UPOZORNENi: Pro zajisteni bezpecnosti vaseho dite te je nezbytné vždy použivat bezpecnostní pasy.

PLASTENKA

1. K pripevneni plastensky protahnete poukakolem kostry kocharnu na mistech vyznachenych na obrazku 30 (po obou stranach kocharnu).

Po pouziti nechte plaštenku volné uschnout (pokud je mokrá).

UPOZORNENI: Plasténka nesmi byt pouzita s kocárkem bez boudy, nebot by mohla zpusobit uduseni ditete.

UPOZORNENI: Pokud mate na kočarku pripevnou plastičnku, nikdy nenechávejte kočárek na slunci,Pokud v něm sedi dîte. Hroží nebezpečí užehu.

ZÁRUKA

Vyrobek je v zaruce,Pokud jde o jakoukoli vadu tykajici se shodnosti vyrobku pri beznych podminkach pouziti, v souladus navodem k pouziti. Zaruka se nevztahuje na skody vznikle v dusledku nespravnego pouziti, opotbrebeni nebo nahodilich udalosti. Dobu trvani zaruky na vady tykajici se shodnosti vyrobku upravuji konkretni prdepisy uplathované v zemi, kde by vyrobek zakoupen.

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

WAZNE - PRZECZYTAJUWAZNIE I ZACHOWAJNA PRZYSZŁOSC JAKO ODNIESIENIE.

OSTRZEZENIE: W CELU UNIKNIE CIA NIEBEZPIECZENSTWA UDUSZE NIA USUN POKRYCIE Z TWORZYWA SZTUCZNEGOPRZED UZYCIEM WYROBU. POKRYCIE TO NALEZY ZNISZCZYC LUB TRZYMAC POZA ZASIEGIEM NIEMOWLATI DZIECI.

OSTRZEŽENIA