P230 - Air purifier BONECO - Free user manual and instructions

USER MANUAL P230 BONECO

Read and save these instructions

Scope of delivery 16

Overview and part names 17

Starting up 18

Symbols and displays 19

Cleaning and maintenance 20

Care instructions 20

the filter compartment 20

Cleaning the Filter and Pre-Filter 20

Replacing the Filter 20

TECHNICAL DATA

TECHNICAL DATA*

Mains voltage 230V 50Hz

Power consumption Standby: 0.5 W

Min-Max:1-34W

Operation noise level 53 dB(A)

CADR 155 m

3/h

Dimensions L×W×H 223×223×379mm

Weight (empty) 2.87kg

• at 230 V ~ 50 Hz

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the BONECO P230 air purifier. With UV light and filtration to clean the air, the BONECO P230 air purifier will greatly improve the quality of the air in your home, office, or other environments. Once you've experienced the purity of BONECO P230 air, visit us at our website to find out more ways to improve the quality of your air and your life with our premium products and upgrades. Please be sure to read the following instructions carefully to ensure optimal performance and safety.

SCOPE OF DELIVERY

BONECO P230 AP230 HEPA Filter

Safety instructionsQuick Manual

OVERVIEW AND PART NAMES

1 BONECO P230
2 Filter & Prefilter
3 Bottom Cover

STARTING UP

SYMBOLS AND DISPLAYS

Power Button Switch the appliance on and off

Fan Level / Filter Reset Button Tapping once switches trough the fan levels I to III

Holding for 3 sec. resets the filter light, after replacing the filter.

ION Switches the lonizer on and off

CLEANING AND MAINTENANCE

CARE INSTRUCTIONS

Do not use alcohol or corrosive cleaning agents for cleaning.
Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning.

THE FILTER COMPARTMENT

Use a soft, damp cloth to clean the exterior.

1. Place your device upside down.
2. Turn the bottom cover anti-clockwise until it unlocks.

1. Remove the filter.

1. Use a dry soft towel to clean the filter compartment.

1. Place the filter back in the device and lock the bottom cover.

CLEANING THE FILTER AND PRE-FILTER

After removing the combination filter and pre-filter from the device it can be cleaned with a vacuum cleaner and/or with a dry soft towel.

REPLACING THE FILTER

The filter should be replaced after the filter light turns on. After replacing the filter press the Reset Filter button for 3 seconds to reset the filter re - minder.

MODED'EMPLOI

SOMMAIRE

Filtercompartment 44

Dimensioner LxBxH 223x223x379mm

Vægt (tom) 2,87 kg

• ved 230 V ~ 50 Hz

INDLEDNING

VEDLIKEHOLDSINFORMASJON

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCTNKU

TEXHNUECKNEXAPAKTEPUCTNKU

HanpxkHe nce 230B\~50

Notpe6nemar moohocb Pekm0kndha:0,5BT

MHH.-MAKC.:1-34BT

ypoBHeB Wyma Bo Bpemra60tbl 53 d6(A)

PpOuH3BOUHTeNbHOCTb OChTKn (CADR) 155 M²/4

Pa3mepbI DxWxB 223x223x379MM

Macca (co6ctbeHHa) 2,87 K

• npn 230 B~50 Γu

PMBETCTBNE

Blaorodapum Bac 3a npno6pehenme Bo3dyxoo -nctntenr BONECO P230.Bo3dyoxoohntenb BONECO P230 ochaeH yF-namno n chtemno fnhtpauin Bo3dyxa n cnoocob hauyehbo yuyuwhnb KaeCTBO Bo3dyxa B waeM dom, ophi ce nn Dpynx mectax. NcbtaTte Ha ce6e, qto TaKOE HCTOTA BO3dyxa ot BONECO P230, a 3atem 3a- rnaHnTe Ha haw Be6-caT, TTObI y3HaTb Odpyrnx CNOc0bx ynuuweHn KaeCTBa BO3dyxa n XN3HM B CEJOMC NoMoUbHO Haew npOykuun Ipemynm-Knaccn oOBNoHenn. Dny ObceueHn ONTMalhho npOn3BouInTe bHOCTn n 6e0anac HOCTn np6bopa 683atebHo BHmATEbHO npOHTaTe daHHoe pykoBODCTBO NO kcnnyatau.

KOMNJIeKTIOCTABKN

BONECO P230Φntp AP230 HEPA

Kpatkoe pykooboctBO no 3cknnyataun
HCTPYKUM NO TEXHIXE BesopnactiH

He nncnbl3ayntdny OaHcTKn CpeDCTBa, co-depkaune cnpr, mnn arpeccunBhie Bce

NepaKaKdoOuNTKO BbHMaTe TENCeBHyO BuNKy N3 P03eKn.

OTCEKJIAΦNJIBTPA

HApyKHOOuCTKNNCNOb3yTeMnKyO, BnAkhYIO canFETky.

1. NpeBepnHne npn6op.
2. NOBEPHNTE HNKKHO Kpblkny npotnb Yacobon CTpeKNdoe pa36noknpOBKn.

3.NBneKeTcΦnNbTp.

4.Pn nmoMmRkOyXoCAnΦeKNoHcntne OTECKnIaФnIbTa.

1. NOMECTNE Fmbltp 6bpatHO BcTPOBn3a -KpOte HxNHHIO KpBlkky Do e6 JOKPOBKN.

OYNCKA CETAYOTO QHJbTPA INQJIbTPA INPDEBAPNTIbHOOYNCKIN

Nocne n3BueHnra CeTuTOro FInbTpA u NnBtpa npDabapntelbHOn OuCTKn u3 npubopa Bbl MoKeTe OUHTNTb Xn Pn NOMOu PbIeCocu N/nn MKarKoY cyXoI canFekKn.

3AMEHAΦNbTPA

3aMehy PnIbTp aCnyet OcyuectBnTb Nocne ToTO, KAKaIropTu HnIaKATOp. Nocne 3aMehy PnIbTp hAXMITE uYdepKnBaTe KHNky nepe -ycTaHAnK PnIbTp B TceHene 3-x CekyH, qTo6b Nepe3anyCTnTB nHnKATOp FnIbTp.

181

使用说明书

182

cn

目录

技术数据 183

序言 184

供货清单 184

产品概览和部件名称 185

开机 186

图标和显示 187

清洁和保养 188

养护指南 188

滤网槽 188

清洁滤网和预滤网 188

更换滤网 188

技术数据

技术数据*

电源电压 230 V ~ 50 Hz

能耗待机:0.5 W

范围:1-34 W

工作噪音53 db(A)

CADR值 155 m³/h

尺寸(长×宽×高)223×223×379 mm

净重2.87 kg

• 230 V 50 Hz 时

184

C

序言

BONECO is a registered trademark of BONECO AG, Switzerland
BONECO AG, Espenstrasse 85, 9443 Widnau, Switzerland