TT34 - Turntable LENCO - Free user manual and instructions

USER MANUAL TT34 LENCO

Wooden turntable with USB connection

Black-and-white photo of a vintage suitcase with open lid and visible branding (no text or symbols on main subject)

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated ‘dangerous voltage’ within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

CAUTIONRISK OF EXECTRICSHOCKDO NOT OPENWARNING: TO REDUCETHE RISK OF ELECTRICSHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK), NO USER SERVICE ABLE PARTS INSIDE REFER SERVICEING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1) Read these instructions
2) Keep these instructions
3) Heed all warnings
4) Follow all instructions
5) Do not use this apparatus near water
6) Clean only with dry cloth

7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacture.

8) Do not install near any hot sources such as radiations, heat registers, stoves, or other.

9) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

10) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

11) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

12) This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and no object filled with liquid such as vases shall be placed on the apparatus.

13) Do not overload wall outlet. Use only power source as indicated.

14) Use replacement parts as specified by the manufacturer.

15) The product may be mounted to a wall only if recommended by the manufacturer.

16) Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks.

PREPARATION FOR USE

UNPACKING AND SET UP

• Carefully remove the unit from the display carton and remove all packing material from the unit.
• Unwind the AC power plug and extend it to its full length.
• Place the unit on a stable, level surface, convenient to an AC outlet, out of direct sunlight, and away from source of excess heat, dust, moisture, humidity or strong magnetic field.
• Connect the plug to your AC outlet.
• Raise the lid to expose the phonograph. The phonograph has been secured for shipment with a transit screw.
• Use a coin or screwdriver to turn the transit screw clockwise. This will allow the turntable to "float".

TRANSIT SCREW

Technical diagram of a circular mechanical component with a rotating arm and base mount (no text or symbols)

- Remove the opaque while plastic stylus cover from the phonograph stylus by sliding it in the direction of the arrow.

Discard the stylus cover.

• Remove the twist-tie that was used to secure the tone arm during shipment.
• Release the tone arm lock lever.
• Connect the plug to your AC outlet.

TONE ARM LOCK LEVER STYLUS COVER

• This system uses an AC adaptor.
- You should have your outlet changed by a qualified licensed electrician.
- In order to make operation run correctly, the power plug and power jack should be a suitable match.

IMPORTANT: Raising and Lowering the Lid

To open the lid, raise it as far as it will go until the lid support bracket "locks" in the open position.

To close the lid, lift it upward slightly until the lid support bracket "unlocks", and then gently lower the lid.

TO AVOID DAMAGING THE CABINET OR THE LID, NEVER FORCE THE LID

PROTECT YOUR FURNITURE

This model is equipped with non-skid rubber “feet” to prevent the product from moving when you operate the controls. These “feet” are made from non-migrating rubber material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on your furniture. However certain types of oil based furniture polishes, wood preservatives, or cleaning sprays may cause the rubber “feet” to soften, and leave marks or a rubber residue on the furniture. To prevent any damage to your furniture we strongly recommend that you purchase small self-adhesive felt pads, available at hardware stores and home improvement centers and apply these pads to the bottom of the rubber “feet” before you place the product on fine wooden furniture.

LOCATION OF CONTORLS AND INDICATORS FORNT PANEL

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

1) PHONOGRAPH LID
2) PHONOGRAPH LID SUPPORT BRACKET
3) 45RPM ADAPTOR
4) VOLUME CONTROL
5) SPEAKERS

BACK PANEL

6 7 8

6) POWER ON/OFF BUTTON
7) AC POWER CORD
8) USB SOCKET

PHONOGRAPH

1 2 3 4 5 6 7

1) Turntable
2) 45RMP Adaptor
3) Transit Screw
4) Cue Lever
5) Speed Selector (33 & 45 & 78RPM)
6) Tone Arm Lock
7) Tone Arm with Stylus

PLAYING RECORDS

This system includes a full-size, 3-speed, belt-drive turntable. You can play 33, 45, and 78RPM records.

1) Press the POWER button to turn on the unit.
2) Make sure that you have removed the stylus cover from the stylus and have released the Tone Arm Lock that secured the tone arm to the tone arm rest.
3) Set the turntable Speed Selector to the appropriate speed, 33, 45, or 78RPM. If you are playing 45RPM singles, place the 45RPM adapter on the center spindle.
4) Place your record on the center spindle.
5) Raise the CUE lever to lift the tone arm off its rest. Move the tone arm to the edge of the record. The turntable starts automatically. Use the CUE lever to gently lower the tone arm onto the record.
6) When the tone arm reaches the end of the record it automatically returns to the tone arm rest and the record player stops.
7) To turn the system "Off", press and hold the POWER button 2 seconds.

NOTE: Do not turn or stop the turntable manually, Moving or jarring the Turntable without securing the Tone Arm clamp could result in damage to the Tone Arm.

IMPORTANT

• TO PROTECT THE TURNTABLE FROM DAMAGE DURING TRANSPORTATION, A SILVER TRANSIT SCREW IS LOCATED AT THE UPPER RIGHT OF THE TURNTABLE PLATFORM.
- BEFORE PLAYING, PLEASE USE A SCREWDRIVER TO TURN THE TRANSIT SCREW IN CLOCKWISE DIRECTION (SCREW GOING DOWN) COMPLETELY TO UNLOCK THE TURNTABLE

Mechanical diagram showing a rotating component with a plus sign, no text or symbols present

- TO LOCK THE TURNTABLE AGAIN FOR TRANSPOTATION, PLEASE TURN THE SCREW IN COUNTER-CLOCKWISE DIRECTION.

Mechanical diagram showing a rotating component and a spring-loaded assembly (no text or symbols)

Audacity and USB Connection

It supports Windows95 or more advanced version, with the EMS memory more than 128M and Audacity takes space of 5MB.

Installing the Audacity Software

• To install the Audacity software on your computer:
• Insert the Audacity disc into the CD drive of your computer.
• Click on My Computer on the desktop.
• Dblclick CD drive to view the contents of the Audacity disc.
• Dblclick Audacity Set Up to install the Audacity software according to the instruction.

Install the USB Drive

• Make sure the Audacity disc is still in your CD drive.
• Use the included USB cable to connect the turntable to your computer.
• Follow screen instruction to install the USB driver.

Running the software

1. Double click the Audacity software showing red and orange sound waves streaming out the blue headphone, and the following interface will appear.

*Note: Please review the software licensing and distribution restrictions found on the software disc. Use of the Audacity software is subject to those conditions and restrictions.

**For additional help with recording and editing music using the Audacity software, please go to: http://audacity.sourceforge.net.

1. Click the "start" in the left corner of the computer, Select "Programs", "Accessories", "Entertainment", "Sound Recorder" to open the sound record interface. Select Edit and click "Audio Properties" in the bottom of the menu to open "Audio Properties" interface;

My Computer system system HP 10828 Interest Explorer Grid4 Window Messenger Windows Catalog Windows Media Player Windows Update Programs Documents Settings Set up HIPS And WebSpot Set... Draft Down... Accessories AutoCAD 50% Cymm Max GAMS-88 Microsoft PURS205 H5 HyperSnap KSSaming Nectec System Microsoft Office PC Atomic Systems ParentLogic PowerPS 6.1.9 Signaler Tools MSMUP 调整屏幕规格 Accrival Browser 1.0 Samsung Studio 7.0 Adobe Designer 1.0 Adobe Photoshop CS Intel Audio Studio Environment Command Prompt E Sound Recorder Easide Control Easide Control Easide Control

Audacity and USB Connection

1. Sound Recorder Interface

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Position: 0.00 sec. Length: 0.00 sec.

1. Select Edit and click "Audio Properties" in the bottom of the menu to open "Audio Properties" interface;

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Copy Ctrl+C Paste Insert Ctrl+V Paste Mix Insert File... Mix with File... Delete Before Current Position Delete After Current Position Audio Properties

4. Audio Properties Interface

Audio Properties Audio Devices Sound playback: Default device: Real/tek HD Audio Output Volume... Advanced... Sound recording Default device: USB Pop Audio Device USB Pop Audio Device Real/tek HD Audio Output MIDI music playback Default device: Microsoft GS Wavetable SW Synth Volume... About... Use only default devices OK Cancel Apply

Audacity and USB Connection

1. Select sound recording volume and open "Recording Control" interface: Adjust the line in volume to max or medium, and the sound wave will show on the interface when recording.

Audio Properties Audio Devices Sound playback Default device: Real/tek HD Audio Output Volume... Advagoed... Sound recording Default device USB Pop Audio Device Volume... Advanced... MIDI music playback Default device: Microsoft GS Wavetable SW Synth Volume... About... Use only default devices OK Cancel Apply

Wave In Balance: Volume: Mute all AK5371

Audacity and USB Connection

Audacity File Edit View Project Generate Effect Analyze Help I ← * L R -36 -24 -12 0 Stereo -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 Project rate: 44100 Cursor: 0.00.00000 min sec [Snap-To Off]

1. Using the attribute controls button at the top of the screen, go to beginning, Play, Record, Pause, Stop and go to end. Use the File, Edit, View, Project, Generate, Effect and Analyze menus to Save, Export, and edit the music.
2. Select preferences at the bottom of the menu which will open up Audacity Preferences. You can set the Audio I/O, Quality, File Formats, Spectrograms, Directories Interface, Keyboard and Mouse in the Audacity preference Interface.

Audio File Edit View Broadcast Generate Effect Analyze Lab Undo Record Ctrl+2 Ctrl+Base Ctrl+1 Ctrl+2 Ctrl+2 Ctrl+3 Ctrl+2 Ctrl+4 Ctrl+1 Unicase Ctrl+2 Slope Ctrl+2 Slope Select... Duplicate Ctrl+0 Select... Final Save Coverage Selection Save Selection Restore Move Cursor... Snap-To... References Ctrl+9 -0.5 -1.0 Audio Track 1.0 Stereo, 44100Hz 32bit Beat 0.5 Disk spots remain for recording 6 hours and 38 minutes Project rate: 44100 Cursor: 2.02.276061 minut/sec [Snap-To Off]

Audacity and USB Connection

Audacity Preference

AudiokHz Preferences Audio 2/0 | Quality | File Format | Spectrogram | Directioner | Interfatics | Keyboard | Playback Device: Microsoft 声音映射器 - output Recording Service: USB Pop Audio Device Channel: (Conc) Play other tracks will record new user Outperform Playthrough (Play user to track while recording it) Audio Track Audio Track Stereo 44100Hz 35-bit load Audio Track Stereo 44100Hz 35-bit load Cancel OK Disk space remains for recording 6 hours and 38 minutes. Project viewer: 44100 Current: 2:00-27:00 min sec [Stop-To Off]

3. Adjust the output and input volume.

Output Volume Input Volume

EN EN
Output Volume Output Volume
Input Volume Input Volume

1. Select the record button ♦o record the disc, the left and right tracks will show on the interface.

Audacity File Edit View Project Generate Effect Analyze Help I L R -36 -24 -12 0 -36 -24 -12 0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 Audio Track Stereo, 44100Hz 32-bit float Mode: Solo L R 1.0 0.5 0.0 -0.5 -1.0 1.0 0.5 0.0 -0.5 -1.0

5.1 Press this button, start recording.
5.2 Click the button to skip to start;
5.3 Click the button to skip to end;
5.4 Click the button to play;
5.5 Click the button to pause the record play;
5.6 Click the button to stop the recording.

⑥ ⑧ ⑤ ⑨ ⑩ ⑦

1. Export the Music Files for WAV, MP3, Ogg.

2. Once you have finished recording, you should save your music to the computer.

3. Click File menu and move down to Export as WAV format, Mp3 format or Ogg format.
4. Click on any format to save the music, and you will be asked for the file name of the music recording.

NOTE: Audacity does not export Mp3 files directly;

you should download the LAME Mp3 encoder;

A link to find LAME Mp3 can be found at http://audacity.sourceforge.net

If do not see the sound waves on the Interface, when recording, please adjust the line in volume as follows:

Audacity and USB Connection

Specific Steps as follows:

1) Download "lame_enc.dll" file, and install it to the software list.
2) After starting the program, you have to click at "edit" in the menu bar, "Preference", "File Formats", and click the "search".

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft:), Signed 16 bit PCM OCC Export Setup OCC Quality: 5 0 ———— 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: LAMZ v3.92 Find Library Bit Rate: 128 Cancel OK

Audacity and USB Connection

3) After opened, it will come to the following message box, click "YES" to go to "Lame_enc.dll", and find the file's location:

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft), Signed 16 bit PCM OGG Export Setup OGG Quality: 5 0 ———— 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: MP3 exporting plugin not found Find Library Export MP3 Audacity does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library to handle MP3 file encoding. You must obtain lame_enc.dll separately, by downloading the LAME MP3 encoder, and then locate this file for Audacity. You only need to do this once. Would you like to locate lame_enc.dll now? (X) (Y)

4) After you find the "Lame_enc.dll" file, open it and click "Y" to finish the installation

Where is lame_enc.dll? (I): PHONO Current Document Desktop Document Computer Network Neighborhood Audacity config data lame392 RorarLamell5 UP (N): lame_enc (I): Only lame_enc.dll (Q) Cancel

Service and support

For helpdesk support and more information, please visit: www.lenco.com

Lenco offers service and warranty in accordance with European law, which means that in case of repairs (both during and after the warranty period) you should contact your local dealer.

Important note: It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly.

Important note: If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty expires.

This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.

ENGLISH

Products with the CE marking comply with the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC) issued by the Commission of the European Community.

The declaration of conformity may be consulted at

www.lenco.com

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose them in accordance with any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).

®All rights reserved

Classic Phono

Benutzerhandbuch

TT-34

Black-and-white photo of a vintage convertible wristbox with open lid and handle, no visible text or symbols on the device itself.

Technical diagram of a circular mechanical assembly with a mounted device and directional arrows (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical device with numbered parts labeled 1 to 5

1) PHONOGRAPHENDECKEL
2) PHONOGRAPHENDECKELSTÜTZE
3) 45 U/min-ADAPTER
4) LAUTSTÄRKEREGLER
5) LAUTSPRECHER

RÜCKSEITE

6 7 8

6) EIN/AUS-SCHALTER
7) AC STROMKABEL
8) USB-PORT

PHONOGRAPH

1 2 3 4 5 6 7

Mechanical diagram showing a rotating component with a plus sign, no text or symbols present

Mechanical diagram showing a rotating component and a mechanical assembly (no text or symbols)

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Position: 0.00 sec. Length: 0.00 sec.

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Copy Ctrl+C Paste Insert Ctrl+V Paste Mix Insert File... Mix with File... Delete Before Current Position Delete After Current Position Audio Properties

4. Audioeigenschaftenfenster

Audio Properties Audio Devices Sound playback: Default device: Real/tek HD Audio Output Volume... Advanced... Sound recording Default device: USB Pop Audio Device USB Pop Audio Device Real/tek HD Audio Output MIDI music playback Default device: Microsoft GS Wavetable SW Synth Volume... About... Use only default devices OK Cancel Apply

Wav... Options Help Wave In Balance: Volume: Mute all AK5371

Audio File Edit View Broadcast Generate Effect Analysis Web Undo Record Ctrl+1 CashFlow Ctrl+1 Ctrl+1 Ctrl+1 Ctrl+1 Ctrl+1 Ctrl+1 Select... Find Zero-Crossings: 5 Selection Same Selection Restore Move Cursor... Swap-To... References Ctrl+9 Audio Track▼ 1.0 Scope, 4100Hz 32-bit float 0.5 Disk spots running for recording 8 hours and 36 minutes Project role: 44100 Cursor: 2.02.276261 mix/sec (Snap-To Off)

AudiokHz Preferences Audio 2/3 | Cullity | File Patterns | Spectrograph | Directioner | Interface | Keyboard | Playback Device: Microsoft 声音收射器 - output Recording Device: USB Pop Audio Device Chassis: 0 (Close) Play other trucks while recording new one Outperform Playthroughs (Play now to ask while recording it) Audio Track Audio 44100Hz 32-18 beat Audio Track 32-18 beat OK Cancel Disk space remains for recording 6 hours and 38 minutes Projectrole: 44100 Cursor: 2.00 2500bit max sec. | Step-To-Cff

Output Volume Input Volume 1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit: PCM) WAV (Microsoft:), Signed 15 bit PCM OOC Export Setup OOC Quality: 5 N 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: LAM2 v3.92 Find Library Bit Rate: 128 Cancel OK

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft), Signed 16 bit PCM OGG Export Setup OGG Quality: 5 0 ———— 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: MP3 exporting plugin not found Find Library Export MP3 Audacity does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library to handle MP3 file encoding. You must obtain lame_enc.dll separately, by downloading the LAME MP3 encoder, and then locate this file for Audacity. You only need to do this once. Would you like to locate lame_enc.dll now? (I) (M)

Where is lame_enc.dll? (I): PHONO Audacity config data lame392 RorarLamel15 UP Current Document Desktop Document Computer Network Neighborhood (N): lame_enc (I): Only lame_enc.dll (Q) Cancel (R)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic (no text or symbols)

Black-and-white photo of a vintage suitcase with open lid and visible branding (no text extraction needed)

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated 'dangerous voltage' within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK OPEN HET APPARAAT NIET

WAARSCHUWING:

COVER (OF ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDEREN OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, GEEN INTERNE ONDERDELEN DIE U ZELF KUNT REPAREREN, LAAT REPARATIES OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL

Technical line drawing of a circular mechanical component with a rotating arm and base mount (no text or symbols)

Technical diagram of a circular mechanical device with numbered components for identification

1) DEKSEL VAN DRAAIPLATEAU
2) DEKSELSTEUN
3) 45RPM ADAPTER
4) VOLUMEREGELAAR
5) LUIDSPREKERS

ACHTERPANEEL

6 7 8

Mechanical diagram showing a rotating component with a plus sign, no text or symbols present

- OM HET DRAAIPLATEAU WEER TE VERGRENDELEN VOOR TRANSPORTATIE, DIENT U DE SCHROEF LINKSOM VAST TE DRAAIEN.

Mechanical diagram showing a rotating component and a gear mechanism (no text or symbols)

2. Interface Audiorecorder

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Position: 0.00 sec. Length: 0.00 sec.

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Copy Ctrl+C Paste Insert Ctrl+V Paste Mix Insert File... Mix with File... Delete Before Current Position Delete After Current Position Audio Properties

4. Interface Audio-eigenschappen

Audio Properties Audio Devices Sound playback: Default device: Real/tek HD Audio Output Volume... Advanced... Sound recording Default device: USB Pop Audio Device USB Pop Audio Device Real/tek HD Audio Output MIDI music playback Default device: Microsoft GS Wavetable SW Synth Volume... About... Use only default devices OK Cancel Apply

Wav... Options Help Wave In Balance: Volume: Mute all AK5371

Audacity File Edit View Project Generate Effect Analyze Help I ← → * L R -36 -24 -12 0 Stereo -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 Project rate: 44100 Cursor: 0.00.000000 min sec [Snap-To Off]

Audio File View Project Generate C:\Test Analyze Lab Under Record Ctrl+Z Cay/Blacks Ctrl+Y Ctrl Ctrl+Z Ctrl Ctrl+Y Data Ctrl+Y Tues Ctrl+Y Unic Ctrl+X Sensor Ctrl+Y Ctrl Dutrobe Ctrl+O Select... Find Zero Coverage 2... Selection Save Selection Restore Move Cursor... Snap-To... References Ctrl+P Audio Track▼ 1.0 Stere, 44100Hz 32 bit float 0.5 Disk spots remains for recording 8 hours and 38 minutes Project ratio: 441.00 Cursor: 2.02.276261 min sec [Snap-To Off]

Audio Audio Preferences Audio 2/3 | Quality | File Formats | Spectrograph | Directioner | Interface | Keyboard | Playback Device: Microsoft 声音歌曲器 - output Recording Service: USB Pop Audio Device Channels: 2 (Other) Play other tracks while recording new user Outturn Play through. They use track choice recording it) Audio Track Audio 44100Hz 35-lift load Cancel OK Disk space remains for recording 6 hours and 38 minutes Project resin: 44100 Current: 2:02:276281 min sec. [Snap-To Off]

Output Volume Input Volume 1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0

EN NL
Output Volume Uitgangsvolume
Input Volume Ingangsvolume

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit: PCM) WAV (Microsoft), Signed 15 bit PCM OC3 Export Setup OG3 Quality: 5 N 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: LAM3 v3.92 Find Library Bit Rate: 128 Cancel OK

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft), Signed 16 bit PCM OGG Export Setup OGG Quality: 5 0 ———— 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: MP3 exporting plugin not found Find Library Export MP3 Audacity does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library to handle MP3 file encoding. You must obtain lame_enc.dll separately, by downloading the LAME MP3 encoder, and then locate this file for Audacity. You only need to do this once. Would you like to locate lame_enc.dll now? (1) (2)

Where is lame_enc.dll? (I): PHONO Current Document Desktop Document Computer Network Neighborhood Audacity config data lame392 RorarLamell5 UP (N): lame_enc (I): Only lame_enc.dll (O) Cancel (R)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic (no text or symbols)

Black-and-white photo of a vintage suitcase with open lid and visible branding (no text or symbols on main subject)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a vertical assembly and circular base, showing internal structure and rotation indicator (no text or symbols)

SOURCE D'ALIMENTATION

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

1) COUVERCLE DU PHONOGRAPHE
2) SUPPORT DU COUVERCLE DU PHONOGRAPHE
3) ADAPTATEUR 45 TOURS
4) RÉGLAGE DU VOLUME
5) ENCEINTES

PANNEAU ARRIÈRE

6 7 8

6) BOUTON MARCHE/ARRÊT
7) CORDON D'ALIMENTATION SECTEUR
8) CONNECTEUR USB

PHONOGRAPHE

1 2 3 4 5 6 7

Diagram of a mechanical or electrical component with a rotating element and a plus symbol, no text or labels present.

- POUR RE-BLOQUER LE TOURNE-DISQUE POUR LE TRANSPORT, TOURNEZ LA VIS DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE.

Mechanical diagram showing a rotating component and a brick structure with a curved base (no text or symbols)

Audacity et port USB

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Position: 0.00 sec. Length: 0.00 sec.

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Copy Ctrl+C Paste Insert Ctrl+Y Paste Mix Insert File... Mix with File... Delete Before Current Position Delete After Current Position Audio Properties

Wave... Options Help Wave In Balance: Volume: Mute all AK5371

Audacity et port USB

Audacity File Edit View Project Generate Effect Analyze Help I ← → * Stereo -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 Project rate: 44100 Cursor: 0.00.000000 min sec [Snap-To Off]

Audio File Edit View Project Generate Click Analysis Job Under Record Ctrl+2 Catal Rise Ctrl+1 On Ctrl+2 On Ctrl+3 Last Ctrl+3 Time Ctrl+3 On Ctrl+4 Start Ctrl+4 Start On Ctrl+5 Start On Ctrl+6 Select... Find Time Change 0 Selection Same Selection Restore Move Cursor... Snap-To... References Ctrl+7 -0.5 -1.0 Audio Track▼ 1.0 Stered, 41.00Hz 32 bit float 0.5 Disk space remains for recording Show and 38 seconds Project rate: 441.00 Cursor: 2.02.275261 micro sec [Snap-To Off]

Audacity et port USB

Audio Preferences Audio 2/3 | Audio | File Format | Spectrogram | Direction | Interface | Keyboard | Playback Device: Microsoft 声音级乐器 - output Recording Service: USB Pop Audio Device Channel: 0 (Close) Play other trucks walls recording new use Software Playthrough (Play new track while recording it) Audio Track Stereo: 4400Hz 32-18 Ford Audio Track Stereo: 4400Hz 32-18 Ford OK Cancel OK Data space remains for recording 6 hours and 38 minutes Project time: 42100 Cursor: 2-02 276261 min sec. [Group-To-Cff]

Output Volume Input Volume

Audacity Preferences File Formats | Spectrogrums | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit: PCM) WAV (Microsoft:), Signed 15 bit PCM OC3 Export Setup OC3 Quality: 5 N 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: LAME v3.92 Find Library Bit Rate: 128 Cancel OK

Audacity et port USB

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity Make a copy of the file before editing (safer) Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft), Signed 16 bit PCM OGG Export Setup OGG Quality: 5 0 ———— 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: MP3 exporting plugin not found Find Library Export MP3 Audacity does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library to handle MP3 file encoding. You must obtain lame_enc.dll separately, by downloading the LAME MP3 encoder, and then locate this file for Audacity. You only need to do this once. Would you like to locate lame_enc.dll now? (Y) (N)

Where is lame_enc.dll? (I): PHONO Audacity config data lame392 RorarLame115 UP Current Document Desktop Document Computer Network Neighborhood (N): lame_enc (I): Only lame_enc.dll Cancel

Service et assistance

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Black-and-white photo of a vintage cassette tape with open lid and handle, no visible text or symbols on the device itself.

Technical diagram of a circular mechanical component with a mounted device and two circular components (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Mechanical diagram showing a rotating component with a plus sign, no text or symbols present

• PARA VOLVER A BLOQUEAR EL TOCADISCOS PARA SU TRANSPORTE, POR FAVOR, GIRE EL TORNILLO EN SENTIDO ANTIHORARIO.

Mechanical diagram showing a rotating component and a gear mechanism (no text or symbols)

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Position: 0.00 sec. Length: 0.00 sec.

Sound - Sound Recorder File Edit Effects Help Copy Ctrl+C Paste Insert Ctrl+V Paste Mix Insert File... Mix with File... Delete Before Current Position Delete After Current Position Audio Properties

Wave... Options Help Wave In Balance: Volume: Mute all AK5371

Audacity File Edit View Project Generate Effect Analyze Help I ← * Stereo -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 Project rate: 44100 Cursor: 0.00.000000 min:sec [Snap-To Off]

Audio File Edit View Broadcast Generate CTest Analysis Lab Under Record Ctrl+2 Ctrl+3 Ctrl+4 Ctrl+5 Ctrl+6 Ctrl+7 Ctrl+8 Ctrl+9 Ctrl+10 Ctrl+11 Ctrl+12 Ctrl+13 Ctrl+14 Ctrl+15 Ctrl+16 Ctrl+17 Ctrl+18 Ctrl+19 Ctrl+20 Ctrl+21 Ctrl+22 Ctrl+23 Ctrl+24 Ctrl+25 Ctrl+26 Ctrl+27 Ctrl+28 Ctrl+29 Ctrl+30 Ctrl+31 Ctrl+32 Ctrl+33 Ctrl+34 Ctrl+35 Ctrl+36 Ctrl+37 Ctrl+38 Ctrl+39 Ctrl+40 Ctrl+41 Ctrl+42 Ctrl+43 Ctrl+44 Ctrl+45 Ctrl+46 Ctrl+47 Ctrl+48 Ctrl+49 Select... Find Data Creation... Selection Save... Selection Restore... Move Cursor... Snap-To... References... Ctrl+P -0.5 -1.0 Audio Track 1.0 Spread: 4100Hz 32 bit Beat 0.5 Disk spots remains for recording 5 hours and 38 minutes. Project rate: 441.00 Cursor: 2:02:27/201 min/sec [Snap-To Off]

Audio Preferences Audio 2/3 | Audio | File Format | Spectrogram | Direction | Interface | Keyboard | Playback Device: Microsoft 声音级乐器 - output Recording Service: USB Pop Audio Device Channel: 0 (Close) Play other trucks walls recording new use Software Playthrough (Play new track while recording it) Audio Track Stereo: 4400Hz 32-18 Ford Audio Track Stereo: 4400Hz 32-18 Ford OK Cancel OK Data space remains for recording 6 hours and 38 minutes Project time: 42100 Cursor: 2-02 276261 min sec. [Group-To-Cff]

Output Volume Input Volume

EN ES
Output Volume Volumen de salida
Input Volume Volumen de entrada

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Import Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft), Signed 16 bit PCM OGC Export Setup OGC Quality: 5 0 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: LAME v3.92 Find Library Bit Rate: 128 Cancel OK

Audacity Preferences File Formats | Spectrograms | Directories | Interface | Keyboard | Mouse | When importing uncompressed audio files into Audacity ○ Make a copy of the file before editing (safer) ● Read directly from the original file (faster) Uncompressed Export Format WAV (Microsoft 16 bit PCM) WAV (Microsoft), Signed 16 bit PCM OGG Export Setup OGG Quality: 5 0 ———— 10 MP3 Export Setup MP3 Library Version: MP3 exporting plugin not found Find Library Export MP3 Audacity does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library to handle MP3 file encoding. You must obtain lame_enc.dll separately, by downloading the LAME MP3 encoder, and then locate this file for Audacity. You only need to do this once. Would you like to locate lame_enc.dll now? (1) (2)

Where is lame_enc.dll? (I): PHONO Current Document Audacity config data lame392 RozarLamel15 UP Desktop Document Computer Network Neighborhood (N): lame_enc (I): Only lame_enc.dll (Q) Cancel

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)